Cuối tuần thứ hai của tháng Mười, bên ngoài một xưởng nhỏ ở vùng ngoại ô Thẩm Quyến, hai chiếc xe cảnh sát dừng lại.

Người đàn ông bị còng tay, vẻ mặt chán nản, bị hai cảnh sát áp giải lên xe.

Hắn tên Lý Tiến Ba, 32 tuổi, nam giới, Tổng giám đốc Công ty Khoa học Công nghệ Mạng lưới Thợ Săn.

Tội danh hắn bị bắt giữ là kinh doanh trái phép và phá hoại an ninh mạng. Vì vụ án liên quan đến số tiền khổng lồ, chờ đợi hắn sẽ là sự phán xét của pháp luật cùng với mức án từ 3 năm tù trở lên.

Nhìn ánh đèn còi báo động chói mắt kia, Lý Tiến Ba cảm thấy lòng mình như chết lặng.

Dù đã dự cảm có ngày này, nhưng hắn không ngờ nó lại đến nhanh như vậy.

Rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra vấn đề?

Hắn không thể nghĩ ra. Nhưng dẫu có nghĩ rõ ràng, e rằng cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Theo pháp luật Hạ quốc, số tiền bất chính mà hắn kiếm được sẽ bị tịch thu toàn bộ; hai căn hộ có được nhờ bán phần mềm hack cũng sẽ không còn thuộc về hắn. Khi mãn hạn ba năm tù, bước ra khỏi nhà giam, hắn sẽ là một kẻ trắng tay, vô dụng. Điều này thực sự còn khó chịu hơn cả cái chết...

Cùng bị áp giải lên xe cảnh sát với hắn, còn có nhân viên dịch vụ khách hàng hậu mãi của Công ty Khoa học Công nghệ Mạng lưới Thợ Săn, và một kỹ sư phụ trách viết code.

Với vai trò đồng phạm cố ý vi phạm, dù thời hạn thi hành án của họ sẽ không quá dài, nhưng cũng không thể tránh khỏi.

Mức án cụ thể còn phụ thuộc vào phán quyết của quan tòa.

Kể từ khi Tập đoàn Vân Mộng báo cảnh sát về vụ phần mềm hack, không chỉ Công ty Khoa học Công nghệ Mạng lưới Thợ Săn bị triệt hạ; ngoại trừ những xưởng nhỏ ở nước ngoài khó khăn trong việc chấp pháp, về cơ bản, các công ty phần mềm hack trong nước đều đã bị nhổ cỏ tận gốc.

Đương nhiên, việc bắt giữ người chủ yếu vẫn mang tính răn đe, bởi dưới sự điều khiển của lợi ích, đây chỉ là giải pháp trị ngọn chứ không thể trị tận gốc.

Tuy nhiên, đối với các game thủ mà nói, việc chứng kiến những kẻ cha hack bị bắt vào tù vẫn mang lại cảm giác cực kỳ hả hê.

Quả nhiên, Tổng giám đốc Hách đã không làm các game thủ của mình thất vọng.

Ông ấy đã nói, và đã thực sự làm được.

Thực tế, không chỉ phần mềm hack bị đóng băng, mà cả những streamer sử dụng hack cũng chịu ảnh hưởng. Đặc biệt là "Ăn gà lão đại", người đầu tiên nổi lên nhờ sóng gió phần mềm hack và từng leo lên top tìm kiếm.

Kể từ khi bị cơ quan quản lý chế tài, hắn đã liên tục một tuần không livestream PlayerUnknown's Battlegrounds. Sau đó, nền tảng livestream Đấu Miêu lại bị Vân Mộng Trò Chơi "kéo đen", việc livestream trở lại càng không còn hy vọng. Khác với các streamer khác, Vương Thống vốn dĩ nổi tiếng nhờ độ hot của PlayerUnknown's Battlegrounds; ngoài ra, hắn không có chương trình nào khác có thể thu hút người xem. Kể từ khi ngừng livestream PlayerUnknown's Battlegrounds, lượng người xem trong phòng livestream gần như sụt giảm với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Và những người xem còn ở lại phòng livestream, về cơ bản, đều là những kẻ đến "hỏi thăm" gia đình hắn.

Cũng như nội dung than vãn mà hắn đăng trên Microblog, vì chuyện phần mềm hack, những ngày này hắn gần như mỗi ngày đều phải hứng chịu bạo lực mạng.

Chỉ có điều, trong mắt đại đa số mọi người, đây đều là quả báo mà hắn phải gánh chịu.

Không chỉ riêng Vương Thống gặp khó khăn, mà cả nền tảng livestream Đấu Miêu thuộc Tập đoàn Hải Sư cũng vậy. Kể từ khi Vân Mộng Trò Chơi "kéo đen" nền tảng này, không chỉ PlayerUnknown's Battlegrounds không thể phát sóng, mà một loạt các trò chơi khác bao gồm Warcraft, World of Warcraft, Dota... đều ngừng hỗ trợ nền tảng livestream Đấu Miêu.

Cánh cửa của các nhà phát triển game dường như đã đóng chặt hoàn toàn với nền tảng livestream Đấu Miêu, hệt như trước đây Tập đoàn Hải Sư đã đóng sập cánh cửa với các nhà phát triển game khác.

Tuy nhiên, Tập đoàn Vân Mộng rốt cuộc cũng không làm tuyệt tình, vẫn để lại cho nền tảng livestream Đấu Miêu một lối thoát.

Nếu nền tảng livestream Đấu Miêu muốn phát sóng những nội dung này, họ bắt buộc phải trả phí bản quyền sử dụng cho mỗi phòng livestream đối với các trò chơi do studio phát triển.

Để livestream nội dung mà phải trả phí bản quyền, hơn nữa lại còn thu phí riêng theo từng phòng livestream...

Hiển nhiên, điều kiện này là điều mà nền tảng livestream Đấu Miêu không thể nào chấp nhận được.

Hiện tại, nền tảng livestream Đấu Miêu đã kiện sự việc này ra Tòa án Thẩm Quyến, còn đội ngũ luật sư của Tập đoàn Vân Mộng đang cố gắng chuyển vụ án sang Tòa án Giang Thành để xét xử.

Có thể dự đoán, đây sẽ là một cuộc chiến dai dẳng.

Tuy nhiên, đội ngũ luật sư của Tập đoàn Vân Mộng cam đoan với Hách Vân rằng, chỉ cần có thể chuyển vụ án đến Tòa án Giang Thành, phần thắng của họ vẫn rất cao.

Bởi lẽ, theo Luật Bảo hộ bản quyền của Hạ quốc, chỉ cần trong phòng livestream có người chơi chưa mua trò chơi, xét theo ý nghĩa nghiêm ngặt, hành vi livestream đó đã cấu thành sự xâm phạm quyền sở hữu bản quyền.

Đương nhiên, phán quyết cụ thể sẽ như thế nào, vẫn phải để tòa án quyết định.

Nhưng bất kể kết quả cuối cùng ra sao, đối với nền tảng livestream Đấu Miêu, vốn không thể phát sóng các trò chơi của studio, thì đây đều là một tình thế chắc chắn thua. Hiện nay, những trò chơi hot nhất trên thị trường về cơ bản đều xuất phát từ các studio.

Dù là PlayerUnknown's Battlegrounds đang đứng đầu xu thế, hay World of Warcraft và Dota, những trò chơi chỉ đứng sau PlayerUnknown's Battlegrounds...

Lần này, Hải Sư cuối cùng cũng đã cảm nhận được nỗi sợ hãi khi bị người khác siết chặt cổ. Dù những tổn thất này đối với một ông lớn như Tập đoàn Hải Sư không đến mức "thương cân động cốt", nhưng việc cả mảng kinh doanh game và mảng kinh doanh livestream cùng lúc chịu đả kích nặng nề cũng đủ khiến Lưu tổng đau lòng.

Ngoài những chuyện liên quan đến Vân Mộng Trò Chơi, đối với Hách Vân mà nói, một tin tốt khác chính là từ phía Vân Mộng Resort.

Sau một thời gian kinh doanh thử nghiệm ngắn ngủi, khách s���n chủ đề "Ẩn cư" chuẩn năm sao đầu tiên trong nước – Vân Mộng Resort – cuối cùng đã chính thức khai trương!

Sở dĩ gọi là "chuẩn năm sao" chủ yếu là vì nó chưa được đánh giá chính thức là năm sao. Xét về cơ sở vật chất và các tiện ích đi kèm, tiêu chuẩn của Vân Mộng Resort không nghi ngờ gì đã đạt tới đẳng cấp năm sao, thậm chí còn vượt trội hơn cả tiêu chuẩn năm sao thông thường.

Chỉ có điều, phản hồi của du khách đối với khách sạn này dường như không mấy sôi nổi như Phùng Thiên Tài dự đoán.

Ngày đầu khai trương, toàn bộ Vân Mộng Resort không có một vị khách nào. Chỉ có một nhóm nhân viên phục vụ đứng ở đại sảnh, lúng túng nhìn nhau, mắt lớn trừng mắt nhỏ.

"... Tôi đã nói với ngài từ sớm rồi, ngành khách sạn này nước sâu vô cùng. Ngay cả Tập đoàn Hạ Lâm với hàng chục năm kinh nghiệm kinh doanh cũng không thể đảm bảo mỗi dự án khách sạn dưới trướng đều có thể kiếm ra tiền, huống hồ chúng ta lại là những kẻ 'ngoại đạo'?"

"Hiện tại, thị phần khách sạn cao cấp về cơ bản đã bị các thương hiệu kh��ch sạn nổi tiếng chiếm giữ. Ngài thử nghĩ xem, cùng là giá phòng ngàn tệ một đêm, khách trọ có lý do gì để không chọn những thương hiệu nghe tên đã thấy đắt tiền kia, mà lại chạy đến chọn Vân Mộng Resort của chúng ta, nơi mà đến cả tiêu chuẩn năm sao cũng còn chưa được chứng nhận?"

"Chẳng lẽ ngài trông cậy vào những game thủ kia đến ủng hộ ngài sao?"

"Còn về bộ phim... đó cũng là phim của năm ngoái rồi. Dù lúc đó sự độc đáo của nó vang dội, doanh thu phòng vé có cao đến mấy, nếu không ra phần tiếp theo, khán giả cũng sẽ sớm quên bộ phim đó thôi! Xin ngài tha thứ nếu tôi nói thẳng, chỉ một cảnh quay nổi tiếng thôi thì không đủ để làm 'biển hiệu' cho khách sạn đâu!"

"Đây chẳng qua là một cái 'hố tiền' mà thôi! Hơn nữa còn là cái hố mà chúng ta tự bỏ ra hàng trăm triệu để xây dựng!"

Trong văn phòng Tổng giám đốc của Tòa nhà Vân Mộng.

Lâm Quân đứng trước bàn làm việc, vẻ mặt bất đắc dĩ, hướng Hách Vân than phiền.

Lắng nghe hắn nói hết lời trong im lặng, Hách Vân không hề phản bác quan điểm của hắn, ngược lại chỉ khẽ gật đầu.

"Những điều ngươi nói ta đều biết cả."

Lâm Quân sững sờ, vẻ mặt kỳ lạ nhìn Hách Vân.

"Ngài... đều biết ư? Vậy tại sao ngài vẫn cứ khăng khăng muốn xây dựng khách sạn này?"

"Nếu ta nói với ngươi là do trực giác, ngươi chắc chắn sẽ cho rằng ta điên rồi," nhìn thấy vẻ mặt như mình dự đoán hiện lên trên mặt Lâm Quân, Hách Vân thở dài, tiếp tục nói với giọng điệu nhẹ nhõm, "Dù sao khách sạn cũng đã xây xong, bây giờ có than phiền cũng vô ích. Sao không thử chờ thêm một thời gian nữa rồi hãy xem xét lại?"

Lâm Quân cười khổ nói: "Chờ thêm một thời gian nữa thì sẽ có gì thay đổi sao?"

"Ta không biết."

Nhưng dẫu không có cũng chẳng sao cả.

Dù sao, Hách Vân ban đầu xây khách sạn này cũng không phải vì thực sự coi trọng ngành nghề này, mà chỉ đơn thuần vì muốn nhận được phần thưởng từ hệ thống. Kiếm tiền đương nhiên là tốt, nhưng nếu không kiếm được thì cũng sẽ không lỗ. Nhìn dòng thông báo hoàn thành nhiệm vụ bật lên trước mắt, trên mặt hắn hiện lên nụ cười.

Nhiệm vụ n��y đã kéo dài cả một năm rồi.

Cuối cùng hắn cũng đã hoàn thành.

(Tôi hơi bị cảm cúm, lát nữa sẽ đi bệnh viện khám. Lịch tiêm vắc xin đã hẹn trước cũng tạm thời không tiêm được. Hôm nay chỉ có một chương, xin lỗi các bạn. QAQ)

Khắp chốn gần xa, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả lưu tâm.