Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 68: Ông chủ, ta phát tài!

Nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, người gọi đến là Lâm Quân.

Cuộc gọi được kết nối.

Hách Vân còn chưa kịp lên tiếng, giọng nói kích động đã truyền tới từ đầu dây bên kia.

"Ông chủ, chúng ta phát tài rồi!"

Nghe câu này, trong lòng Hách Vân chẳng có lấy nửa phần kích động, mà chỉ tràn ngập bi phẫn, hắn ngắt lời Lâm Quân.

"Ngươi đã làm gì công ty của ta vậy!"

Nghe thấy giọng nói gần như gào thét ấy, Lâm Quân vốn đang hớn hở liền sững sờ cả người. Nhưng rất nhanh, hắn khôi phục lại vẻ vui vẻ, dùng giọng nói kích động tiếp tục.

"Không có... có làm gì đâu? Chỉ là giúp ngài đàm phán thành công một phi vụ làm ăn lớn thôi."

"Vậy tại sao ta bỗng dưng thiếu mất mười triệu!"

"Làm sao có thể chứ..." Lâm Quân nói với vẻ hơi chột dạ, "Thật ra là mười lăm triệu..."

Nhịp tim Hách Vân như đang đi tàu lượn siêu tốc, hắn tức đến suýt nữa hộc ra ngụm máu già, hận không thể lập tức ném viên đá xui xẻo còn chưa kịp ấm lên kia xuyên qua đường dây điện thoại vào mặt Lâm Quân.

Nhưng nghĩ đến tên này vẫn là CEO công ty mình, nếu hắn xui xẻo thì không chừng bản thân cũng sẽ bị kéo theo, Hách Vân hít một hơi thật sâu. Cuối cùng, lý trí vẫn chiếm ưu thế, hắn kiềm chế được ý muốn vác đá tự đập chân mình.

"Bây giờ ngươi đang ở đâu!"

"Vùng ngoại ô phía Nam thành phố... Vị trí của tôi hơi khó tìm, lát nữa tôi gửi định vị qua Wechat cho ngài."

"Đừng có lát nữa! Gửi ngay cho ta!"

Không nói hai lời, Hách Vân cúp điện thoại, lấy điện thoại di động ra gọi xe công nghệ, rồi thẳng tiến theo định vị Lâm Quân gửi qua Wechat.

Địa điểm này mang tên Nông trường Hy Vọng Mới, nằm tại vùng ngoại ô xa xôi phía Nam thành phố Vũ Hán.

Nơi đó một là không có tàu điện ngầm, hai là không có đường cao tốc, ngay cả xe buýt tuyến thẳng cũng không có, muốn đến chỉ có thể đón taxi, quả thực còn hẻo lánh hơn cả vùng nông thôn.

Đến Giang Thành cũng đã được một thời gian, Hách Vân chưa từng nghe ai nhắc tới một nơi như vậy, càng không hiểu Lâm Quân vì sao lại chạy đến đây.

Tên này...

Chẳng lẽ bị người bắt cóc rồi ư?

Tuy nhiên, suy nghĩ viển vông này chỉ tồn tại trong đầu Hách Vân một thoáng rồi bị chính hắn bác bỏ.

Nếu là bị bắt cóc, thì dù người có sao đi nữa, tiền bạc ít nhất vẫn có thể đòi lại một phần.

Nhưng nếu hắn đem tiền đi đầu tư vào thứ gì kỳ quái... thì đừng nói là đòi lại một phần, e rằng còn phải bù lỗ không ít.

Mang theo t��m trạng thấp thỏm, Hách Vân cứ thế dày vò trên xe hơn ba mươi phút.

Trên đường đi qua hai cây cầu vượt, một con đường cái hoang tàn vắng vẻ, cuối cùng hắn xuống xe tại một mảnh rừng núi hoang vu.

Trước khi đi, người tài xế còn mang vẻ mặt kỳ quái nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, rồi nói với vẻ thấm thía.

"Anh bạn, tâm trạng không tốt thì đi uống chén rượu, nhưng tuyệt đối đừng nghĩ quẩn nhé."

"..."

"Hút thuốc không?"

"Không được, cảm ơn."

Cuối cùng, Hách Vân cũng tiễn được vị tài xế nhiệt tình kia đi. Hắn lấy điện thoại di động ra, định gọi cho Lâm Quân thì thấy một người đàn ông mặc âu phục giày da, lội qua một vũng bùn, vẻ mặt tươi cười đi về phía mình.

Nhìn đôi giày da của tên này còn dính đầy hai lạng bùn, cùng với dáng vẻ doanh nhân nhà quê kia, Hách Vân cố nén xúc động muốn đánh người, giận dữ nói.

"Ngươi giải thích rõ ràng cho ta, rốt cuộc là chuyện gì!"

"Ông chủ, tôi phát tài rồi ——"

"Nói tiếng người!"

Thấy cảm xúc của Hách Vân có chút không đúng, Lâm Quân cười khan một tiếng, gãi mũi nói.

"Ngài không phải bảo tôi tìm kênh quản lý tài sản có rủi ro thấp ư? Tôi nghĩ, muốn kinh doanh mà chắc chắn lời không lỗ, thì ngoài việc mua quỹ tiền tệ hay trái phiếu chính phủ, đầu tư bất động sản là ổn định nhất."

Hách Vân nhìn chằm chằm hắn rất lâu, rồi lại nhìn tấm biển gỉ sét phía sau hắn, vẫn ôm một tia ảo tưởng không thực tế mà hỏi.

"Ngươi đừng nói với ta là ngươi đã mua cái nông trường nát này nhé."

Nhưng rồi, câu nói tiếp theo của Lâm Quân đã khiến hắn hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng.

"Một ngàn hai trăm mẫu! Có núi có hồ, giấy tờ công trình đầy đủ... Tuy không hoàn hảo lắm vì hơi cũ kỹ, nhưng thắng ở giá rẻ! Mà lại, khu vực này cũng khá tốt."

"Giá thị trường ba mươi lăm triệu, tôi đã đàm phán xuống còn hai mươi lăm triệu! Đối phương là một công ty niêm yết, giao dịch rất sảng khoái, còn giúp chúng ta liên hệ với ngân hàng Phát Triển Giang Thành để vay không thế chấp với lãi suất thấp!"

"Đây là khoản vay thương mại với lãi suất hàng năm 3%, quả thực chẳng khác gì cho không!"

Cho không cái gì mà cho không, chẳng phải vẫn phải trả sao!

Hơn nữa, cái nơi chim không thèm ỉa này mà ngươi gọi là khu đất không tệ ư???

Nhìn biểu cảm đắc ý của Lâm Quân, Hách Vân tức đến suýt chút nữa nổ mũi, hận không thể túm chặt cổ áo hắn.

"Chúng ta là làm internet, ngươi mua cái nông trường để làm gì chứ! Còn định nuôi heo chắc?"

Lâm Quân: "Ách, nuôi heo thì cũng không phải không được... Mặc dù tôi không đề cử ngài làm thế, dù sao thì thị trường chăn nuôi năm nay cũng tệ lắm."

Hách Vân: "Vậy mẹ nó ngươi trông cậy vào cái gì để kiếm lại hai mươi lăm triệu này đây?"

Lâm Quân: "Đương nhiên là bán đất chứ! Ngài thật sự trông cậy vào việc trồng trọt để kiếm tiền sao? Đến lúc đó tôi chỉ cần thuê vài nông dân tùy tiện trồng ít cây ăn quả, nuôi hai con heo, làm dáng một chút để duy trì hoạt động, đợi đến khi sân bay phía Nam thành phố được xây dựng, rồi bán lại mảnh đất này, quả thực là lời to!"

Chủ đề này hơi đột ngột, Hách Vân nhất thời không kịp phản ứng.

"Khoan đã, ngươi dừng lại chút... Sân bay? Sân bay nào?"

Sân bay ư?

Chẳng phải đã mua nông trường sao?

Sao lại biến thành sân bay rồi?

Thấy ông chủ vẻ mặt hoang mang, Lâm Quân vui vẻ cười một tiếng nói.

"Sân bay phía Nam thành phố chứ gì! Ngài là người địa phương tỉnh Hồ Bắc sao lại không biết?"

Cái gì?

Hách Vân ngơ ngác, nhìn chằm chằm hắn hơn nửa ngày.

"Sân bay phía Nam thành phố... Chẳng phải tin đồn đã râm ran từ năm năm trước rồi ư?"

Hắn nhớ mang máng, lần sớm nhất nghe được lời đồn này chính là năm năm trước.

Lúc ấy, không ít người bị lừa ở Giang Lăng đều bị dụ dỗ chạy đến vùng ngoại ô phía Nam tỉnh lỵ mua nhà, đến tận bây giờ vẫn còn "đắp chiếu" trên đỉnh núi kìa.

Hách Vân vẫn nhớ rõ, lúc đó khi còn học trung học cơ sở, hắn còn từng xúi giục bố mình đi mua. Cũng may là trong nhà không có tiền, nếu không thì bây giờ cũng đã phải "đứng gác" cùng với những người trên đỉnh núi rồi.

Thực tế chứng minh, kinh nghiệm ở hai thế giới song song này chẳng hề liên quan đến nhau.

Ở thế giới này, dù giá nhà ở Hạ quốc không hề rẻ, nhưng vì sức cạnh tranh của các ngành công nghiệp thâm dụng lao động đều dẫn đầu thế giới, dòng tiền nóng có nhiều nơi để đổ vào, không ồ ạt đổ xô vào ngành bất động sản như ong vỡ tổ. Với tiền đề lớn này, logic tăng trưởng giá nhà chủ yếu được chống đỡ bởi giá trị tăng trưởng, chứ không phải do tài chính và chính sách thúc đẩy gây ra sự tăng vọt.

Nói cách khác...

Mua đúng chỗ thì đương nhiên là lời to, nhưng mua nhầm chỗ thì cả đời không gỡ được vốn cũng là có khả năng.

Thấy sắc mặt ông chủ ngày càng đen sạm, Lâm Quân ho khan một tiếng, vội vàng giải thích.

"Cái đó khác! Lần này tin tức là sư huynh của tôi tiết lộ cho tôi đó, nguồn gốc là từ đạo sư của tôi. Đạo sư của chúng tôi thường xuyên hợp tác với các ban ngành chính phủ, nên ngài hiểu rồi chứ..."

Nói cách khác, đây là thông tin nội bộ sao?

Hách Vân nhéo nhéo mi tâm, vẻ mặt đau đầu nói.

"Không phải, ngươi chưa hiểu ý của ta... Ta tạm thời giả định thông tin nội bộ này là thật, mảnh đất này mua vào chắc chắn lời to. Vậy thì công ty niêm yết kia dựa vào cái gì mà lại bán rẻ cho ngươi?"

Hay là, đạo sư của ngươi với người đứng đầu trong tỉnh là anh em thân thiết, quan hệ còn cứng rắn hơn cả công ty thành phố kia sao?

Câu hỏi xoáy vào tâm can này quả thực đã làm khó Lâm Quân.

Chỉ thấy hắn đầu tiên sững sờ, lập tức cau mày suy nghĩ rất lâu, rồi miễn cưỡng giải thích.

"Có lẽ là vấn đề về dòng tiền chăng? Ngài có thể không biết, các công ty niêm yết mỗi dịp cuối năm, để báo cáo tài chính trông đẹp mắt hơn, để đảm bảo gì đó, có thể sẽ xử lý một số... ách, một số tài sản cố định tạm thời không mang lại lợi nhuận với giá thấp."

Tên này...

Quả thực hết thuốc chữa rồi.

Hách Vân thở dài như muốn bỏ cuộc, lắc đầu.

"Cũng được... Dẫn ta vào trong xem thử đi."

Lâm Quân xấu hổ nói: "Ách, thật ra ngài không cần vào trong cũng được, đường ở đó không dễ đi lắm ——"

"Ta muốn đi!"

Hách Vân hung hăng trừng Lâm Quân một cái, khí thế đột nhiên bộc phát khiến người sau rụt vai lại. Hách Vân giận không chỗ xả, tiếp tục nói.

"Dẫn đường phía trước! Nhanh lên!"

M��� kiếp!

Đây là hai mươi lăm triệu đó!

Hách Vân gạt cỏ đuôi chó bước lên phía trước, trong lòng khóc không ra nước mắt.

Dù là mua một đống phân, hắn cũng phải xem xem đống phân này ra sao!

Đây là bản dịch được thực hiện riêng, xin được trân trọng gửi đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free