"Ngươi có phải hay không khi huấn luyện quân sự bị say nắng rồi sao?" Nghe được lời Chu Hiên, lão Trịnh, người mỗi ngày đều đúng hẹn theo dõi chương mới, không kìm được mà chửi đổng một câu, "Chương mới nhất rõ ràng là hồi 41, cuộc đấu ngầm tại Từ Vân Tự đã kết thúc, cuối cùng còn thả ra tình tiết về Lý Anh Quỳnh học đạo ở quyển tiếp theo. Quyển thứ hai này mới chỉ có một cái tên, một chương nội dung cũng chưa có, sao đã cập nhật rồi?"

"Thôi được, ta bảo đã cập nhật mà ngươi còn không tin, nhất định phải ta ném bằng chứng vào mặt ngươi à," Thấy Trịnh Học Khiêm vẻ mặt đầy vẻ không tin nhìn mình, Chu Hiên cũng chẳng muốn tranh cãi, bèn bực bội rút điện thoại di động ra, đưa đến trước mặt hắn, "Ngươi xem xem, đây không phải hồi 42 thì là gì?"

Trịnh Học Khiêm đương nhiên không thể nào tin được.

Chẳng ai hiểu rõ thời gian cập nhật của Hoàn Châu Lâu Chủ hơn hắn, một người đã theo dõi từ chương thứ hai.

Nhưng mà, khi hắn tiếp nhận điện thoại di động nhìn về phía màn hình trong nháy mắt, đôi mắt hắn lập tức trợn tròn.

Chết tiệt?!

Thật sự là hồi 42?

Nhưng mà, chuyện này...

Sao có thể như vậy?!

Nhưng rất nhanh, Trịnh Học Khiêm liền nhận thấy giao diện của chương truyện này có chút khác biệt so với lần trước hắn xem, thế là lập tức chuyển đến trang chủ tác phẩm.

"Hải Sư... Cái quái gì thế này?! Quyển sách này chẳng phải đăng nhiều kỳ trên Hiệp Khách Võng sao? Sao lại chạy sang Hải Sư rồi."

Chẳng lẽ đây là hàng nhái sao?

Trịnh Học Khiêm vô thức liếc nhìn bút danh, xác nhận đúng là Hoàn Châu Lâu Chủ, cả người càng thêm hoang mang, trong miệng còn lẩm bẩm một câu.

"...Thật đúng là như gặp quỷ, sách của Hiệp Khách Võng mà lại xuất hiện trên Hải Sư sao?!"

Vài năm trước, sách của Hiệp Khách Võng quả thực có thể thấy trên Hải Sư, nhưng rồi sau đó Hải Sư bắt đầu chú trọng mảng võ hiệp, lập trường đôi bên mới từ đối tác chuyển thành đối thủ cạnh tranh.

"Ta không biết, có lẽ là đồng thời đăng tải cả hai bên chăng." Thấy cái gã này dáng vẻ chưa từng thấy việc đời bao giờ, Chu Hiên thờ ơ nói, "Có sách để đọc chẳng phải được rồi sao, ngươi bận tâm nó được phát ở đâu làm gì?"

Hắn và lão Trịnh không giống nhau lắm, chỉ đơn thuần đọc sách, không quan tâm đến sinh thái văn học mạng hay võ hiệp, càng chẳng nói đến độ trung thành với trang web nào.

Trước đây hắn quả thực cũng theo dõi quyển sách này trên Hiệp Khách Võng, chỉ là hôm nay tình cờ rảnh rỗi mở Hải Sư ra xem thử, phát hiện quyển sách này lại cũng có ở đây, hơn nữa quyển thứ nhất còn đã cập nhật xong, thế là liền nhân cơ hội này đọc một mạch.

Còn về những quy tắc ngầm của ngành này, hắn cũng không hiểu rõ lắm.

"Ngươi không hiểu đâu," lão Trịnh lắc đầu, thở dài nói sau khi lấy lại tinh thần, "Khác với âm nhạc, một tác phẩm chỉ có thể đăng trên một trang truyện mà thôi, việc đăng truyện song song sẽ khiến cả hai bên đều phật ý, sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu!"

"...Phật ý? Đâu đến mức ấy chứ?"

Nghe được lời phát biểu ngây ngô này, Trịnh Học Khiêm tràn đầy cảm giác ưu việt mà liếc nhìn Chu Hiên.

"Đâu đến mức ấy ư? Haha, vậy là ngươi đọc sách còn ít đó! Giống như ta đây, một lão thư trùng mười lăm năm tuổi nghề, đã thấy quá nhiều tác giả mới tiềm năng không tồi, nhưng vì đứng núi này trông núi nọ, kết quả bị chèn ép đến mức chẳng thể ký hợp đồng được!"

"Nhưng ta thấy quyển sách này đang phát triển khá tốt mà? Ít nhất bây giờ số ngư���i đọc cũng ngày càng nhiều."

"Phát triển tốt đẹp gì chứ? Làm ăn không tệ mà đến bây giờ còn chưa ký hợp đồng? Phát triển tốt đẹp mà đến cả một đề cử cũng chẳng có được ư? Nói vớ vẩn!"

"Đề cử sao?"

Nghe câu này, Chu Hiên, vốn đã nửa tin nửa ngờ cái miệng lưỡi dẻo quẹo của lão Trịnh, liền lộ ra vẻ mặt càng thêm kỳ quái.

Cầm lại điện thoại di động của mình, từ trang truyện chuyển sang trang chủ Hải Sư, rồi sau đó lại một lần nữa đưa cho lão Trịnh, "Ngươi nói đề cử... Cái này thì tính sao đây?"

Chỉ thấy trên biểu ngữ lớn ở trang đầu, treo chính là quyển « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » của Hoàn Châu Lâu Chủ!

Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động, Trịnh Học Khiêm cả người đều choáng váng, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn.

"Không phải... Cái này... Cái này không khoa học chút nào?! Chưa ký hợp đồng thì dựa vào đâu mà có đề cử được?"

Chu Hiên nhún vai.

"Trời mới biết."

***

Cùng lúc đó, trong một khu biệt thự cách đó mười mấy cây số.

Một cô bé mặc đồng phục đang phấn khích một tay lắc điện thoại trên gối đầu, tay kia ấn chặt chiếc gối ôm dày cộp mà đấm loạn xạ, vừa đấm vừa buột miệng chửi bới mà chẳng chút giữ hình tượng nào.

"Đ*t m*! Cái này, cái này thật sự quá đẹp mắt rồi cha ơi!"

Trên ghế bên cạnh, chiếc áo ngủ còn chưa kịp thay đang treo đó. Con thỏ ác ma đang cười xấu xa giương nanh múa vuốt kia, quả thực cực kỳ giống động tác khoa tay múa chân của người nào đó.

Trước đó, trên đường về nhà sau giờ học, Lâm Kiều Kiều ngồi trên xe tình cờ lướt thấy quyển truyện này.

Vốn chỉ định đọc cho qua thời gian nhàm chán, ai ngờ vừa xem đã không dứt ra được, đợi đến khi nàng sực tỉnh, thì đã đến tận giờ này.

Mặc dù bài tập vẫn còn nguyên chữ, nhưng nàng chẳng hề hối hận chút nào.

Bởi vì những miêu tả đấu pháp kia quả thực quá sức ngầu!

Vốn nàng chỉ đọc truyện cổ ngôn, đây là lần đầu tiên nàng thấy một bộ võ hiệp mới lạ đến vậy.

Tuyệt vời!

Đẹp mắt thế này nhất định phải thưởng nóng một phen!

Đợi đến khi cái tên tác giả chó má kia bị tiền tài che mắt, quỳ gối dưới váy công chúa của mình, đến lúc đó muốn bao nhiêu chương mới chẳng phải chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay là có sao?

Trước sức mạnh của tiền bạc, chẳng ai lại từ chối yêu cầu của mình.

Dù cho có tùy hứng đến mấy đi chăng nữa!

Chẳng nói hai lời, Lâm Kiều Kiều cầm điện thoại di động lên, dùng ngón cái run rẩy mà điên cuồng nhấn vào nút nạp VIP.

Nhưng mà, điều nàng không ngờ tới là, chẳng có thông báo toàn trang nào hiện lên trên màn hình, thay vào đó là cửa sổ pop-up [Thanh toán thất bại].

Chết tiệt?

Lâm Kiều Kiều trợn tròn mắt.

Đây là lần đầu tiên, nàng muốn nạp VIP mà lại không được!

"...Tác phẩm chưa ký hợp đồng không thể khen thưởng, cái quái gì vậy?!"

Ký hợp đồng là gì?

Lâm Kiều Kiều cũng chẳng hiểu rõ lắm, và căn bản cũng chẳng muốn quan tâm mấy thứ rắc rối này.

Giờ phút này nàng chỉ tức giận một chuyện, đó chính là lại có người dám từ chối sức mạnh đồng tiền của nàng!

"Tức chết ta rồi, tức chết ta rồi!"

Hướng về phía gối đầu lại là một trận quyền phát tiết loạn xạ, nhưng lần này lại vô cùng xui xẻo, không cẩn thận đánh trượt.

Đầu giường 'Duang' một tiếng trầm đục, bàn tay nhỏ đang nắm chặt của Lâm Kiều Kiều lập tức co rúm lại, đau đến nước mắt cũng sắp rơi xuống.

"Ô ô ô... Đau chết cha mày rồi."

Cho dù đau muốn chết, vẫn không quên chửi thề.

Cố nén giọt nước mắt chực trào nơi khóe mắt, nàng nghiến răng nghiến lợi mở khu trực tiếp của B Trạm, chọn vào phòng trực tiếp quen thuộc kia, rồi tiện tay ném mười chiếc TV nhỏ tới.

Ngay sau đó là một tràng mưa đạn.

[Thằng streamer ngu ngốc, ta là cha ngươi!]

Bị mắng đến mức ngớ người, Tôn Tường đang chơi trò chơi liền sửng sốt cả người, đến cả việc cảm ơn quà tặng cũng quên. Còn khán giả trong phòng trực tiếp cũng lập tức bùng nổ, màn hình tràn ngập mưa đạn.

[Haha haha, Ninh Ba Ba lại đến rồi!]

[Ăn cơm ăn cơm!]

[Chồng ơi!!! Chồng nhìn em này!!!]

[Trữ ca, em có thể làm vợ ba của anh ấy không?]

[Trữ ca! Giới tính này có thể đừng đặt quá cứng nhắc được không? Thật sự không được thì em làm Ninh Nhi luôn!]

Bọn chim ngốc cư dân mạng này!

Ngu quá!

Thế nhưng, nhìn vẻ mặt ngớ ngẩn của streamer, Lâm Kiều Kiều trong lòng lại thấy thoải mái hơn một chút, nắm đấm dường như cũng không còn đau đến thế, ngón tay gõ chữ cũng trở nên trôi chảy.

[Đừng gọi ta ca, gọi ta ba ba!]

[Còn nữa, thằng streamer rác rưởi, nhanh sửa tên phòng trực tiếp cho cha mày đi!]

Nhìn thấy trận mưa đạn của vị "thổ hào ba ba" này, Tôn Tường giật mình một cái, lập tức hoàn hồn, y như thể người vừa mắng không phải mình, hắn cười hắc hắc nói với vẻ mặt nịnh bợ.

"Được rồi cha ơi! Ngài muốn con đổi thành gì ạ?"

[Để ta nghĩ xem...]

Nhìn thấy trận mưa đạn này, trái tim Tôn Tường như treo ngược lên cổ họng.

Còn nhóm cư dân mạng trong phòng trực tiếp thì vẫn như cũ nhao nhao bày mưu tính kế, liên tiếp thốt ra vài cái tên khiến một người kinh nghiệm đầy mình như hắn cũng phải vã mồ hôi lạnh.

Thế nhưng...

Lần này, "ba ba" của bọn họ lại không giống ngày thường, hệt như đột nhiên đổi tính, hiếm hoi thay lại chẳng lấy Tường ca ra mà trêu chọc mua vui.

[Thế thì... Đổi thành "« Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » thật là hay" đi!]

[Ừm, cứ thế đi, mau sửa cho ta!]

Tôn Tường: "???"

Không chỉ Tôn Tường ngớ người.

Khán giả trong phòng trực tiếp cũng không hiểu mô tê gì.

[Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện là cái gì?]

[Giật mình ghê, Trữ ca chẳng lẽ bị hack tài khoản?]

[Lần đầu tiên nghe thấy?]

[Ninh Ba Ba còn xem à? Con cũng là người viết lách đây, xem con này!!]

[À, là quyển sách đó! Hôm nay con lướt trên trang đầu Hải Sư thấy nó mà, xem hai chương thấy hay bá cháy luôn.]

[Đúng đúng đúng! Con cũng thấy trên trang đầu! Viết quả thật rất chất!]

Chỉ là rất hay ư?

Lâm Kiều Kiều bất mãn gõ một hàng chữ, định gửi đi.

Nhưng mà, đúng lúc này, bên ngoài phòng lại truyền đến tiếng của dì bảo mẫu.

"Kiều Kiều ơi, con không ăn cơm là nó nguội hết đấy."

"Ngao! Con ra ngay."

Mặc dù trong lòng vạn lần không muốn, nhưng nàng cũng không muốn lát nữa bị chị gái hay ba ba giáo huấn.

Vứt điện thoại di động lên giường, Lâm Kiều Kiều nhanh chóng cởi đồng phục, mặc áo ngủ vào, rồi lạch cạch lạch cạch chạy ra ngoài với đôi dép lê.

Còn về phòng trực tiếp của Tường ca nào đó thì...

Giờ phút này đã hoàn toàn biến thành nơi tụ họp của độc giả « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện », sau khi đổi tên phòng trực tiếp, màn hình tràn ngập những cuộc thảo luận về cốt truyện, rốt cuộc chẳng còn ai thèm để ý đến người đang ngồi trước ống kính chơi game như một vật trang trí kia nữa.

Thế nhưng, đối với Tôn Tường mà nói, đây há chẳng phải vẫn có thể xem là một chuyện tốt sao?

Dù sao thì bản thân hắn quả thực rất vui mừng.

Dù gì những người đến xem trực tiếp của hắn đều là Antifan cả.

Mặc kệ những người này trò chuyện gì đi nữa.

Tóm lại, vẫn tốt hơn là chửi rủa hắn...

Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.