Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 95: Bây giờ người đều điên rồi sao?

Đ*t m*! Cái tên này điên rồi sao!

Nhìn tấm biểu ngữ thưởng rợp trời khắp trang web, Tôn Văn đang ngồi trước máy tính mà ngây người.

Trước đó, người đã tố cáo “Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện” một bản thảo gửi hai nơi lên Hiệp Khách Võng chính là hắn, sau đó hắn còn báo cáo một lần cho Hải Sư Duyệt Độc, chỉ có điều biên tập không hề để ý đến hắn.

Hắn vốn cho rằng biên tập viên của chuyên mục võ hiệp dù không hồi âm tin tức của mình, nhưng chắc chắn đã lặng lẽ đưa cuốn sách này vào danh sách đen. Ai ngờ, mới có mấy ngày, cái tên khốn kiếp này vậy mà lại ký hợp đồng rồi sao?!

Nhìn tấm “Hoàng Kim Đại Minh” chướng mắt kia, lòng Tôn Văn đố kỵ đến phát điên, nhưng lại chẳng có cách nào, chỉ đành dùng giọng điệu chua loét, hùng hổ mắng một câu.

“Đúng là kẻ ngốc lắm tiền.”

Trong lòng khó chịu không chỉ có Tôn Văn, mà cả Uông Trạch, tổng biên tập của Hiệp Khách Võng cũng vậy.

Làn sóng sóng gió trước đó hoàn toàn là do hắn che giấu “Thục Sơn” mà ra. Giờ đây, “Thục Sơn” đã chính thức ký hợp đồng với Hải Sư Duyệt Độc, còn kéo theo một lượng lớn độc giả. Dù có tìm được người thế mạng để gánh vạc lớn này, cũng không thể thay đổi sự thật rằng hắn đã mắc sai lầm trong công việc.

Đặc biệt là khi độ hot của “Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện” ngày càng tăng, mỗi lần họp xong, ánh mắt của Diêm tổng biên tập nhìn hắn lại càng lúc càng kỳ lạ.

Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng chẳng bao lâu nữa hắn sẽ phải đi theo bước chân của Liễu Diệp huynh đệ.

Vừa nghĩ đến khoản thế chấp nhà còn chưa trả hết, Uông Trạch trong lòng liền vô cùng sốt ruột.

Không được!

Phải nghĩ cách làm nguội cuốn sách này…

Đúng lúc này, hắn chợt nghĩ đến một người bạn cũ.

Người bạn cũ này tên là Lữ Đông Huy, trước đây làm việc ở tòa soạn báo, sau này vì viết mấy cuốn sách theo phong cách bùng nổ mà kiếm được không ít tiền, liền nghỉ việc tự mình mở một công ty truyền thông cá nhân để hoạt động. Đặc biệt, tài khoản "Huy ca Bình thư" của hắn trên Weibo đã có 5 triệu người hâm mộ, được coi là một "Big V" khá nổi tiếng.

Nếu là hắn ra tay, nói không chừng thực sự có cách…

Nghĩ vậy, Uông Trạch không do dự, lập tức gọi điện cho người bạn cũ này.

“Alo, lão Lữ đó à? Đang bận gì đấy?”

“Cứ vậy mà làm việc, sao vậy? Uông đại biên tập hôm nay có rảnh tìm tôi trò chuyện à?”

Uông Trạch cười ngại ngùng, khẽ ho một tiếng rồi nói.

“Cũng không hẳn là trò chuyện… Thực không dám giấu giếm, tôi có chút chuyện phiền đến ngài.”

“Ồ?” Lão Lữ tỏ vẻ hứng thú tiếp lời, “Chuyện gấp gì? Kể tôi nghe xem nào.”

Uông Trạch: “Gần đây không phải có cuốn sách tên là «Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện» sao? Cuốn của Hải Sư Duyệt Độc ấy… Anh chắc là có nghe qua chứ?”

“Thục Sơn à…” Lữ Đông Huy sờ sờ chòm râu ở cằm, tựa vào ghế suy nghĩ một lát, bỗng lắc đầu nói, “Xin lỗi, chuyện này e rằng tôi không giúp được.”

Nghe câu này, Uông Trạch sững sờ một chút, lập tức sốt ruột.

“Anh còn chưa nghe tôi nói xong, sao lại bảo là không giúp được?”

“Anh không cần nói, tôi cũng biết anh muốn nhờ tôi làm gì,” Lữ Đông Huy thở dài, bất đắc dĩ nói, “Thực không dám giấu giếm, hai ngày trước, tôi mới nhận được việc từ bộ phận hoạt động của Hải Sư Duyệt Độc, nhờ tôi quảng bá cuốn sách này… Anh cảm thấy, giá anh đưa ra có thể cao hơn họ không?”

Thực ra, đây đã là một lời từ chối rất khéo léo.

Trên thực tế, dù cho Uông Trạch bên này có thể đưa ra giá cao hơn, Lữ Đông Huy cũng không dám nhận công việc này.

Rất rõ ràng, Hải Sư Duyệt Độc dự định biến cuốn sách này thành trụ cột của chuyên mục võ hiệp. Hắn, một công ty truyền thông cá nhân nhỏ bé, nào dám đối đầu với gã khổng lồ truyền thông như Tập đoàn Hải Sư?

Hắn còn trông cậy vào việc nương tựa người khác để kiếm sống cơ mà…

Sắc mặt Uông Trạch hơi tái đi.

“Vậy… không còn cách nào khác sao?”

“Cũng không phải là không có cách.”

Nghe được câu này, Uông Trạch giống như vớ được cọng cỏ cứu mạng, lập tức nói.

“Xin hãy chỉ giáo!”

Lữ Đông Huy: “Văn phong của Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện quỷ quyệt, trong lời văn có rất nhiều ý tưởng độc đáo, nói theo nghĩa tiêu cực thì là điên rồ. Trên thực tế, rất nhiều tác giả tiểu thuyết võ hiệp truyền thống không hề chào đón lối viết như vậy, mà trong số đó không thiếu những nhân vật có sức ảnh hưởng lớn trong giới văn học… Anh hiểu ý tôi chứ?”

Trong mắt Uông Trạch dần hiện lên một tia giật mình.

“Ý anh là… để tôi mượn sức mạnh của gi��i văn học?”

“Cái này anh tự suy nghĩ đi, thời cơ vô cùng quan trọng, ứng cử viên càng quan trọng hơn,” Lữ Đông Huy ngưng câu chuyện, cười mà không nói, “Tôi chỉ là thuận miệng nói thôi, anh tuyệt đối đừng để trong lòng nhé.”

Uông Trạch mừng rỡ, vội vàng cảm ơn nói: “Huynh đệ! Thật sự rất cảm ơn anh! Hôm nào tôi nhất định phải mời anh ăn cơm!”

“Khách khí!” Lữ Đông Huy cười cười, cũng không thèm để ý.

Ăn cơm?

Ăn cơm nào vui bằng hóng dưa?

Hóng dưa nào vui bằng tự mình trồng dưa?

Hiệp Khách Võng và Hải Sư Duyệt Độc vì tranh giành một cuốn sách mà ra tay đánh nhau, còn tiện thể kéo cả giới văn học vào cuộc, chỉ nghĩ thôi cũng đủ kích thích rồi.

Cúp điện thoại Lữ Đông Huy, cầm chén trà trên bàn khẽ nhấp một ngụm.

Lại là một bài viết kiểu bùng nổ đã được định trước, hắn thậm chí đã nghĩ kỹ tiêu đề sẽ dùng lúc đó rồi…

Cùng lúc đó, tại phòng ngủ 401.

Cầm điện thoại di động, lão Trịnh không khỏi phát ra một tiếng cảm thán.

“Ai, quả thực quá kinh khủng!”

Đứng bên cạnh, Chu Hiên cũng tương tự, nhìn thấy khoản thưởng 10 triệu thư tệ đang bay đỏ rực kia, hai mắt hắn trợn tròn.

“Giờ người ta đều điên rồi sao… 10 triệu thư tệ đó! Đ*t m*! Đó chính là 100.000 nhân dân tệ! Sao lại có người thưởng nhiều đến vậy?”

“Đây là gì chứ…” Liếc xéo Chu Hiên không có kiến thức, lão Trịnh vẻ mặt hiểu biết sâu sắc nói, “Mặc dù Hiệp Khách Võng là trạm đầu tiên của chuyên mục võ hiệp, nhưng xét về số lượng độc giả đại gia, chắc chắn vẫn là Hải Sư Duyệt Độc có WeChat hậu thuẫn nhiều hơn. Đừng thấy khoản thưởng 100.000 đó có vẻ nhiều, ngươi có tin không, ngày mai cuốn sách này mấy ngày liền không thể lên đầu bảng xếp hạng ngày được không?”

Chu Hiên ngây người, vẻ mặt không tin.

“Bảng xếp hạng ngày của Hải Sư Duyệt Độc khủng khiếp đến vậy sao?”

“Thế thì sao? Ngươi nghĩ mấy cái chuyện như ngày kiếm 100.000, thu nhập một tháng 1 triệu của các đại thần là do Tập đoàn Hải Sư tự thổi phồng à? Hơn nữa ta nói cho ngươi biết, với độ hot của cuốn sách này bây giờ, dù một Hoàng Kim Đại Minh không thể giúp nó lên đầu bảng xếp hạng ngày, nhưng chậm nhất là đến khi lên kệ tháng sau, dù không có thưởng cũng có thể vững vàng nằm ở đầu bảng xếp hạng hot.”

Nghe thấy viết tiểu thuyết lại kiếm tiền đến thế, Chu Hiên hoàn toàn choáng váng.

Hách Vân, người nãy giờ im lặng lắng nghe bên cạnh, cuối cùng không nhịn được xen vào một câu.

“Mạnh đến vậy sao?”

“Chắc chắn rồi! Ngươi nhìn xem có bao nhiêu người vì cuốn sách này mà đặc biệt tìm đến Hải Sư Duyệt Độc thì sẽ biết ngay!”

Cuối cùng cũng bình tĩnh lại, Chu Hiên dùng giọng thì thầm như mơ ngủ.

“Đầu bảng xếp hạng ngày… Một tháng phải kiếm được bao nhiêu tiền chứ?”

Lão Trịnh cười ha ha, lúc nói cứ như thể chính mình đã từng viết: “Theo giá thị trường mà ta nghe được khi ẩn mình trong các nhóm thư hữu lớn, nếu duy trì được vị trí đầu bảng xếp hạng hot trong thời gian dài, một tháng 1 triệu là vẫn phải có!”

1 triệu…

Một năm thì phải được 10-20 triệu sao?!

Chu Hiên nuốt nước bọt.

Nếu không phải thi đại học viết văn làm hắn mất không ít điểm, hắn đã định từ bỏ làm gì đó liên quan đến streamer, chuyển nghề đi viết tiểu thuyết rồi.

Còn về Hách Vân, ngược lại chỉ hơi ngạc nhiên một chút, không có phản ứng nhiều hơn.

Một tháng có thể kiếm 1 triệu, thu nhập này quả thật không tệ, nhưng so với chơi game thì vẫn kém một chút, hơn nữa ngày nào cũng phải cập nhật đúng hạn thật sự quá mệt mỏi.

Cũng may hệ thống đã nhồi cả cuốn sách vào đầu hắn, giảm bớt thời gian hắn phải suy nghĩ cốt truyện. Thế nhưng ngay cả như vậy cũng đã khiến hắn mệt mỏi không chịu nổi, thật sự khó có thể tưởng tượng những kẻ dựa vào thực lực mà mỗi ngày cập nhật mấy chục nghìn chữ, rốt cuộc là loại quái vật gì…

“Vẫn là lão Trịnh ta hiểu biết rộng.”

Nghe được lời khen ngợi này của Hách Vân, Trịnh Học Khiêm cười hắc hắc, có chút đắc ý xoa xoa mũi.

“Đó là điều chắc chắn rồi, ngươi cũng không nhìn ta đã là lão thư trùng bao nhiêu năm.”

Chu Hiên ở bên cạnh nhắc nhở một câu: “20 năm!”

“Đúng đúng đúng… Không đúng, cái gì 20 năm, rõ ràng là 10 năm!” Suýt chút nữa thì rơi vào bẫy, lão Trịnh kịp thời phản ứng quay đầu lườm Chu Hiên một cái, “20 năm trước cha ngươi còn chưa ra đời đây, đọc sách lông gì.”

Không để ý đến lão Trịnh, Chu Hiên nhìn màn hình điện thoại di động, không khỏi lại phát ra một tiếng cảm thán.

“Ai, người với người thật sự là không thể so sánh, cái tên này qua lại giữa Hải Sư Duyệt Độc và Hiệp Khách Võng m�� vẫn không sao, cuối cùng không những lăn lộn được cái hợp đồng mà còn được sắp xếp làm Hoàng Kim Đại Minh.”

“Đúng vậy, cái này cũng chẳng là gì, cái tên này càng lợi hại hơn là, được thưởng 10 triệu thư tệ mà cứng rắn chỉ tăng thêm một chương, khu bình luận sách đều sắp nổ tung cũng chẳng thèm quan tâm.”

Nghe Chu Hiên và lão Trịnh ở đó cảm thán, trong lòng Hách Vân nhất thời cảm thấy không có ý tứ.

Nghĩ kỹ lại, người ta thưởng cho mình nhiều tiền như vậy, chính là vì muốn nhanh chóng nhìn thấy chương sau, mình chỉ tăng thêm một chương, đúng là có chút khó mà nói nổi.

Sau một hồi xoắn xuýt, Hách Vân bò lên giường nằm, cuối cùng vẫn mở điện thoại di động đăng nhập vào giao diện tác giả, biên tập một chương “Lời tác giả” rồi đăng lên.

[Cảm ơn đã khen thưởng, hôm nay bùng nổ!]

Đây đại khái là tuyên ngôn bùng nổ ngắn nhất.

Sau khi đăng chương này, Hách Vân tiếp tục chuyển sang tin nhắn soạn sẵn, đăng toàn bộ mười mấy chương còn lại của phần thứ hai “Lý Anh Quỳnh học đạo”.

Chưa đợi khu bình luận sách phản ứng, lão Trịnh dưới giường đã phát ra một tiếng kêu quái dị thê lương, lão Chu đứng bên cạnh cũng đi theo “Đ*t m*” một tiếng, cứ như nhìn thấy Thượng Đế vậy.

Đoán không cần đoán, hai người hẳn là đã thấy mười mấy chương mới được cập nhật.

Hách Vân cười cười, rồi cũng im lặng, vứt điện thoại di động xuống cạnh gối, lật người liền ngủ.

Mà khác với hắn, đêm nay định trước có rất nhiều người không ngủ được…

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free