(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 119: Bị buộc buôn bán Hác Vân
Tại căn cứ chăn nuôi Tương Tỉnh, nằm ở ngoại ô huyện Đầm, những chiếc xe tải lớn chở gia súc ra vào không ngừng, như thể muốn chuyển cả trại chăn nuôi đi nơi khác, từng chuyến một.
Lâm Quân đã quan sát vài ngày.
Là một nhà đầu tư chuyên nghiệp xuất sắc, hắn biết rõ lượng giao dịch tăng đột biến ở vùng đáy chính là cơ hội để tham gia. Mặc dù hắn chưa từng nuôi heo, nhưng nguyên lý làm ăn thì ở đâu cũng vậy, từ thị trường chứng khoán cho đến chăn nuôi, đều tương đồng, đây cũng là điều thầy hắn đã dạy.
Đứng cạnh Lâm Quân, Lưu lão bản tay khoác chiếc áo vest, mặt nở nụ cười tươi rói, dùng bàn tay thô ráp vỗ vai vị "tiểu thịt tươi" này.
"Lâm lão bản à! Trông anh đúng là người làm ăn lớn rồi, khác hẳn chúng tôi, mấy lão nông dân chân lấm tay bùn này!"
"Quá khen quá khen, tôi chỉ là một người làm thuê thôi, sao dám sánh với ngài!" Lâm Quân cười đáp, khiêm tốn nói.
"Haizz! Nói thế thì khách sáo quá rồi. Nói thẳng ra, tôi cũng chỉ là một hộ chăn nuôi chuyên nghiệp lớn hơn một chút thôi, quanh năm suốt tháng quần quật với lũ gia súc, cuộc sống cũng chẳng có gì thú vị. Phải chi cuộc sống thành phố của các anh mới phong phú, nhiều màu sắc làm sao! Chừng nào phi vụ làm ăn này kết thúc, tôi cũng nên nghỉ ngơi một thời gian!" Vừa nói, Lưu lão bản vừa rút từ túi áo vest ra một bao thuốc lá, mời Lâm Quân một điếu, cười nói, "Làm điếu thuốc đi, lát nữa tôi gửi anh cả thùng Maotai, coi như cảm ơn lần này nhé!"
"Khụ khụ, Lưu lão bản, cái này thì không được. Ông chủ tốt với tôi, bản thân tôi cũng là một giao dịch viên có nguyên tắc, không thể nhận quà của ngài được," Lâm Quân vội vàng xua tay, sợ rằng từ chối sẽ khiến người ta mất lòng, liền cười nói tiếp, "Huống hồ chúng ta cũng là hợp tác cùng thắng, mọi người cùng nhau phát tài, làm gì có chuyện cảm ơn với không cảm ơn!"
Lưu lão bản cười một tiếng, cũng không giữ lại, chỉ giơ ngón tay cái tỏ vẻ tán thưởng.
Nhìn thấy dấu hiệu trên chiếc xe tải lớn vừa rời khỏi trang trại có vẻ quen mắt, Lâm Quân không khỏi sinh lòng hiếu kỳ, mở miệng hỏi.
"Chiếc xe tải đó là của ai vậy?"
"Anh nói chiếc xe đó à? Đó là của công ty chăn nuôi Hạ Bắc." Lưu lão bản nheo mắt cười nói.
"Công ty chăn nuôi Hạ Bắc? Chẳng phải đó là công ty nhà nước sao?" Lâm Quân nói với vẻ ngạc nhiên, "Tôi nhớ họ hẳn là có trang trại gây giống riêng chứ? Sao còn cần mua heo con của các anh?"
"Ồ? Lâm huynh hiểu biết nhiều thật đấy." Lưu lão bản ngạc nhiên nhìn Lâm Quân một cái, biểu cảm trên mặt còn ngạc nhiên hơn cả anh ấy.
Lâm Quân ngượng ngùng cười một tiếng nói, "Cũng tàm tạm, biết chút ít thôi. Dù sao công ty chăn nuôi Hạ Bắc là công ty niêm yết, tôi lại học về chứng khoán, ít nhiều cũng xem qua những báo cáo nghiên cứu về lĩnh vực này."
Hắn nhớ mình từng viết báo cáo phân tích về công ty chăn nuôi Hạ Bắc, đưa ra khuyến nghị mua vào và đặt mục tiêu giá 100 tệ một cổ phiếu. Nhưng không ngờ cái công ty 'khốn nạn' này chẳng những không khá hơn, mà còn từ 50 tệ lao dốc xuống còn 23.3 tệ, khiến khách hàng của thầy anh ta trực tiếp bị cháy tài khoản.
Chuyện này vẫn là khúc mắc trong lòng hắn, đến giờ hắn vẫn không quên.
"Cao tài sinh!" Lưu lão bản bái phục, giơ ngón tay cái, rồi há miệng rộng để lộ hàm răng ố vàng nói tiếp, "Nhưng mà họ không mua heo con, mà đến mua heo nái giống."
"Heo nái giống?" Lâm Quân nhất thời ngạc nhiên, "Các anh còn bán cả cái này sao?"
"À, hình như là không bán, nhưng họ trả giá hời quá," không hiểu sao Lưu lão bản lại lảng tránh ánh mắt, cười nhìn lướt qua rồi nói tiếp, "Thôi thôi, việc làm ăn đã xong xuôi, chúng ta đừng nói mấy chuyện này nữa. Tôi biết ở thị trấn có một quán karaoke xịn lắm, hôm nay tôi sẽ lo hết!"
"Không không không! Hát hò thì thôi, tôi còn phải về nộp báo cáo!"
Chẳng biết sao chủ đề lại chuyển sang chuyện karaoke, Lâm Quân vội vàng xua tay từ chối. Nhưng Lưu lão bản cứ lôi kéo, đẩy đẩy, nhất quyết đẩy anh ta lên chiếc xe Volkswagen của mình.
"Ngài khách sáo quá, đi thôi đi thôi! Tôi dám cam đoan, chỗ đó không kém gì những quán trong thành phố của các anh đâu!"
Trong khi Lâm Quân và đồng nghiệp đang bị buộc phải xã giao ở KTV vì dự án 2 triệu tệ, thì ở Giang Thành xa xôi, Hác Vân cũng đang phải ngồi nghiêm chỉnh trong một phòng họp làm ăn.
Bản hợp đồng giữa tập đoàn Hạ Lâm và Điền Viên Ảnh Nghiệp đã ký xong, tiếp theo là thỏa thuận với tập đoàn Vân Mộng – một nhà đầu tư khác của «Già Lam Vũ».
Dù sao, vốn mới rót vào sẽ làm loãng quyền lợi và tỉ lệ cổ phần của các bên đầu tư ban đầu, mà vấn đề tỉ lệ pha loãng đều cần được quy định lại trong văn bản hợp đồng.
Hác Vân không có bất kỳ ý kiến gì về nội dung thỏa thuận, nhưng Chủ tịch HĐQT tập đoàn Hạ Lâm vẫn yêu cầu ký hợp đồng trực tiếp, và mời Hác Vân đến trụ sở chính của tập đoàn Hạ Lâm ở Giang Thành.
Mặc dù trong lòng có chút thấp thỏm, nhưng vì tiền, Hác Vân vẫn đi.
Và vào giờ phút này, người ngồi đối diện anh ta, chính là vị Chủ tịch HĐQT tập đoàn Hạ Lâm đã mời anh ta tới – Lâm Vũ Nghiêm.
Vị nam nhân này khoảng chừng ngoài năm mươi tuổi, mái tóc đen nhánh chải chuốt gọn gàng, toát lên vẻ cẩn trọng, tỉ mỉ trong tính cách. Ngay cả một khoản đầu tư 'nhỏ' chỉ vỏn vẹn vài chục triệu cũng yêu cầu gặp mặt trực tiếp người phụ trách doanh nghiệp đối tác để thương lượng.
Được rồi, khoản tiền này thật ra đã không ít, đặc biệt là đối với Điền Viên Ảnh Nghiệp và tập đoàn Vân Mộng đang thiếu vốn. Nhưng điều đó không ngăn được Hác Vân vẫn cảm thấy, đối phương có vẻ làm quá mọi chuyện lên.
Dù sao trước đó anh ta đã lén điều tra, tập đoàn Hạ Lâm, chuyên kinh doanh bất động sản và khách sạn, có giá trị thị trường lên đến hàng nghìn tỷ đồng, còn bản thân Lâm Vũ Nghiêm thì sở hữu khối tài sản hàng chục tỷ đồng, vững vàng trong danh sách giới siêu giàu.
Một tỉ phú lại đích thân đàm phán một thương vụ cấp vài chục triệu?
Không đến mức đó chứ.
Hơn nữa, điều khiến Hác Vân càng khó hiểu hơn là, vị chú này từ khi vào cửa chào hỏi anh ta xong, liền không nói thêm lời nào, kéo ghế ngồi xuống và chăm chú quan sát anh ta.
Người tốt, từ lúc Hác Vân vào phòng họp, sớm hơn cả thời gian hẹn, đến giờ cũng đã nửa tiếng, vậy mà vị đại gia này chưa hề liếc nhìn bản hợp đồng nào, ngược lại cứ săm soi người đến ký hợp đồng, khiến Hác Vân đổ mồ hôi lạnh.
Chú ơi, chú đang nhìn hợp đồng hay nhìn cháu vậy?
Hay đây là sở thích kỳ quái nào đó của giới nhà giàu?
Hác Vân cũng không hiểu lắm, chỉ cảm thấy theo mọi nghĩa đều không ổn chút nào.
"Không sai."
Đây là câu nói thứ hai Hác Vân nghe được sau khi vào phòng họp.
Tựa hồ đã nhìn đủ rồi, người đàn ông trung niên khẽ gật đầu, trên gương mặt không giận tự uy của ông ta hiện lên một nụ cười khó đoán định, không biết là nụ cười thật hay chỉ là nếp nhăn.
"Tôi rất hài lòng."
Hác Vân: "???"
Ngài rốt cuộc hài lòng cái gì?
Nhưng Lâm Vũ Nghiêm dường như cũng không định giải đáp nghi hoặc của anh ta, chỉ thuận tay cầm lấy hai bản hợp đồng trên bàn, lướt mắt qua rồi ký tên mình vào.
Hợp đồng có hai bản, một bản dành cho Hác Vân.
Gấp bản hợp đồng thuộc về Hác Vân lại, đặt lên bàn, Lâm Vũ Nghiêm nhẹ nhàng đẩy nó, khiến nó trượt từ trên bàn họp đến trước mặt Hác Vân, rồi sau đó đưa bản hợp đồng của mình cho cô thư ký đứng bên cạnh.
"Hợp đồng tôi đã xem rồi, không có vấn đề gì."
"Vậy thì chúc chúng ta hợp tác vui vẻ." Hác Vân khẽ mỉm cười, lễ phép nói.
Lâm Vũ Nghiêm gật đầu một cái, coi như thừa nhận sự hợp tác này.
Nhưng ngay khi Hác Vân tưởng mọi chuyện đã kết thúc, ông ta bỗng mở miệng nói.
"Nghe nói gần đây cậu đang làm chăn nuôi?"
Hác Vân hơi sững sờ, rồi nói: "À, coi như là vậy đi, chuyện này nói ra thì dài lắm..."
Lâm Vũ Nghiêm: "Chuyện dài dòng thì không cần kể, tôi cũng không có hứng thú."
Hác Vân: "..."
Không nhìn biểu cảm của Hác Vân, Lâm Vũ Nghiêm dùng giọng bề trên, thản nhiên nói.
"Một vài lời khuyên nhỏ của người đi trước thôi, hãy nhận rõ năng lực của mình đến đâu, đừng tùy tiện dính vào những lĩnh vực mình không am hiểu. So với những kẻ đầu cơ trục lợi, tôi vẫn thích những người trẻ tuổi làm việc thực tế hơn, điểm này cậu hãy ghi nhớ."
"Dạ?"
Dù ghi nhớ những lời này, nhưng Hác Vân vẫn đầy rẫy thắc mắc trong lòng.
Trời đất!
Sao mình cứ có cảm giác như đang bị khảo hạch vậy?
Quyền sở hữu bản dịch này được xác nhận thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.