(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 344: Lấy làm trả giá
Sau khi Vân Mộng trò chơi và Vân Mộng khoa học kỹ thuật xác định hợp tác, trên bàn làm việc của Lý Tông Chính xuất hiện thêm vài cuốn sách liên quan đến học máy. Còn Ngô Phàm, người chưa từng chơi game, trên bàn thí nghiệm của anh cũng có thêm vài cuốn tạp chí và báo về game.
Mặc dù việc bù đắp kiến thức trong thời gian ngắn không đủ để giúp hai bên nhanh chóng hiểu rõ lĩnh v���c của đối phương, nhưng dù chỉ là làm quen với cách dùng của một số thuật ngữ chuyên ngành cũng đã là rất tốt rồi.
"Anh nói xem, ngày trước tôi học xây dựng làm gì cơ chứ."
Đặt cuốn sách chuyên ngành khô khan, vô vị xuống, Lý Tông Chính mặt nhăn nhó vì đau đầu, anh ấn nhẹ vào thái dương, cố gắng xua đi sự mệt mỏi tích tụ trong ba phút vừa qua.
Đứng bên cạnh, Lưu Nghiệp cũng đau đầu không kém, chỉ là lý do khiến anh ta đau đầu lại hoàn toàn khác.
"Tôi nào biết được... Nói đúng hơn, tôi tò mò hơn về việc tại sao anh lại tự rước lấy phiền phức thế này."
"Sao có thể gọi là tự rước phiền phức chứ?" Lý Tông Chính nói với giọng bất mãn, "Chúng ta đang kiến tạo một trò chơi vĩ đại, một khi thành công, nó sẽ trở thành một tượng đài không thể vượt qua trong lịch sử trò chơi."
"Nhưng nếu chiếc bánh vẽ này không thể thành hiện thực thì sao?" Lưu Nghiệp hỏi ngược lại, "Khi đó, chúng ta không chỉ có thể làm mất danh tiếng của World of Warcraft, mà thậm chí còn trở thành trò cười trong miệng các game thủ."
Trở thành trò c��ời đã là một kết cục tương đối lạc quan rồi.
Nếu các game thủ chịu mỉm cười bỏ qua thất bại của họ, thì sao cũng tốt hơn việc họ nổi cơn thịnh nộ vì cảm thấy bị lừa dối.
Thế nhưng, tình huống lạc quan này gần như không thể xảy ra. Mỗi đối thủ cạnh tranh của Vân Mộng trò chơi sẽ không bỏ qua cơ hội này, mà sẽ nhào tới mà giẫm đạp không thương tiếc.
Nhưng mà, Lý Tông Chính lại như thể không hề lo lắng.
Lưu Nghiệp thậm chí còn cảm thấy, chớ nói đến lo lắng, anh ta thậm chí còn chưa từng cân nhắc đến khả năng này.
"Mọi việc không nên cứ nghĩ theo hướng tiêu cực, dự án của chúng ta vừa mới bắt đầu. Chúng ta sở hữu đội ngũ nhân sự ưu tú nhất trong ngành game của toàn Hạ Quốc, trò chơi của chúng ta xuất khẩu đến hàng chục quốc gia. Nếu ngay cả chúng ta cũng không làm được, vậy trên thế giới này sẽ không ai có thể làm được."
Với nụ cười tự tin trên môi, Lý Tông Chính đưa tay vỗ vai người đồng nghiệp này, rồi tiếp tục nói.
"Nếu kết quả của thất bại tệ hại đến vậy, thì chúng ta càng phải cố gắng để làm cho nó thành công, không phải sao?"
Lưu Nghiệp thở dài, nhìn lên trần nhà.
Mọi chuyện đã đến nước này, thì anh ta còn có thể nói gì nữa đây?
Ngoại trừ một đường đi đến cùng, bọn họ cũng chẳng còn lựa chọn nào tốt hơn rồi...
...
Đối với dự án World of Warcraft này, Hác Vân ngược lại không quá bận tâm, thậm chí còn không để ý đến việc phòng vận hành đã vẽ bánh vẽ cho các game thủ.
Thật ra thì dù có biết, anh ta phỏng chừng cũng sẽ không phản ứng gì quá lớn. Thứ nhất là tin tưởng năng lực của Lý Tông Chính, thứ hai là cũng không cần phải làm như vậy.
Toàn bộ bối cảnh thế giới quan của trò chơi anh ta đều đã viết ra hoàn chỉnh, phương hướng lớn anh ta cũng đã chỉ rõ cho các đội phát triển. Ngoài việc chỉnh sửa một số vấn đề chi tiết, thì công việc của anh ta cũng không quá bận rộn.
Về phần việc sử dụng Trí Tuệ Nhân Tạo để hiện thực hóa thiết kế thế giới game năng động hoàn toàn, sự hiểu biết của Hác Vân về môn học máy học này dù chưa đạt đến trình độ hàng đầu, nhưng quan điểm của anh vẫn tương đối lạc quan.
Đầu tiên, thế giới này phát triển ở tầng diện khoa học kỹ thuật, đi trước thế giới mà anh ta từng xuyên việt đến. Thứ hai, anh ta hiểu từ Viện trưởng Lý rằng kỹ thuật tương tác bằng ngôn ngữ tự nhiên đã phát triển đến một giai đoạn cực hạn.
Ở giai đoạn này, việc tiến lên hay lùi lại đều hoàn toàn có thể xảy ra.
Hơn nữa, anh ta lại tình cờ trong hội nghị học thuật đã gặp được Ngô Phàm, một nghiên cứu viên có mức tiềm năng 9. Nếu không đánh cược một lần, thật sự là quá có lỗi với tiềm năng và siêu năng lực của bản thân rồi.
Căn cứ vào những lý do trên, niềm tin của anh ta vào dự án World of Warcraft này, có thể nói là còn vững chắc hơn cả Lý Tông Chính, dù cho tuyệt đại đa số đồng nghiệp cũng không đánh giá cao việc họ có thể làm được trò chơi này.
Nếu so sánh, điều duy nhất khiến anh ta cảm thấy có biến số, cũng chỉ có tựa game «Phản Khủng Hành Động: Vây Công» của Xiaomi Giải Trí mà thôi.
Mặc dù đó không phải là trò chơi do chính Vân Mộng phát hành, nhưng căn cứ vào hiệp định hợp tác chiến lược giữa anh ta và Xiaomi Giải Trí, Tập đoàn Vân Mộng có thể nhận được năm phần mười lợi nhuận từ đó.
Mà đối với phần lợi nhuận này, Hác Vân trong lòng cũng tương đối mong đợi.
Nguyên nhân có hai phương diện: một mặt là Trương Đỉnh, người mà anh ta cử đi làm việc với Xiaomi Giải Trí, là một nhà thiết kế game có mức tiềm năng 5. Mặt khác chính là, người này khi mô tả ý tưởng của mình về «Phản Khủng Hành Động: Vây Công», đều khiến Hác Vân có một cảm giác quen thuộc đến lạ.
Cứ luôn cảm thấy...
Giống như đã từng chơi qua ở kiếp trước vậy.
Loại cảm giác đó mặc dù mơ hồ, nhưng hệt như lúc Lý Tông Chính thiết kế ra Thần Điện Trốn Chết trước đây. Hác Vân cảm thấy một trò chơi có thể để lại cho mình ấn tượng sâu sắc như vậy thì hẳn không phải là một sản phẩm tầm thường.
Dù không thành được một siêu phẩm bùng nổ như Thần Điện Trốn Chết, cũng tuyệt đối sẽ không khiến anh ta thất vọng.
Nói thì là vậy, nhưng khi nhận được cuộc gọi từ Trương Đỉnh từ bên Thượng Hải, trong lòng Hác Vân lại chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành...
"Tổng giám đốc Hác, tôi phải ở đây đợi đến bao giờ đây ạ?"
Đầu dây bên kia, Trương Đỉnh có giọng nói tràn đầy bất đắc dĩ.
Trong lòng lấy làm lạ, Hác Vân không khỏi hỏi.
"Anh mới đi được có hai ngày chứ mấy, sao đã muốn về gấp vậy?"
"Không phải tôi vội vã muốn về, mà là tôi cảm giác đợi ở đây chắc chắn là đang lãng phí thời gian, chẳng có chút ý nghĩa nào cả." Vừa nói, Trương Đỉnh bắt đầu tuôn một tràng khổ sở.
Sau khi nghe giải thích của anh ta, Hác Vân cuối cùng cũng hiểu tại sao anh ta lại nói như vậy.
Hóa ra, người này là bị phía bên kia xa lánh.
Thật ra thì nghĩ lại cũng đúng thôi.
Xiaomi Giải Trí ở trong nước cũng được coi là một công ty giải trí điện tử hàng đầu, lĩnh vực đầu tư không chỉ là trò chơi điện tử, từ trang web video đến nền tảng game, thậm chí ngay cả máy chơi game cầm tay cũng nằm trong phạm vi kinh doanh của họ.
Đối với một tập đoàn khổng lồ như vậy, việc muốn linh hoạt được như một doanh nghiệp nhỏ là gần như không thể. Nếu không có một hệ thống quản lý phân cấp rõ ràng từ trên xuống dưới, chớ nói đến phát triển lớn mạnh, ngay cả việc sống sót cũng đã là một vấn đề rồi.
Nhưng mà, loại hệ thống quản lý từ trên xuống dưới này cũng tồn tại những vấn đề rất rõ ràng.
Một hệ thống quản lý cồng kềnh sẽ dẫn đến sự cứng nhắc trong toàn bộ tổ chức của công ty. Mà nếu khả năng của người quản lý vô cùng bình thường hoặc không đủ nổi bật, thì sẽ dẫn đến sự tràn lan của văn hóa bè phái.
Mà đặc điểm điển hình nhất của văn hóa bè phái, chính là cực kỳ bài xích cái mới, cái lạ từ bên ngoài.
Trương Đỉnh là người của Tập đoàn Vân Mộng. Nếu đội ngũ phát triển thuộc tập đoàn Xiaomi lại cho ra một siêu phẩm trò chơi dưới sự chỉ bảo của anh ta, vậy rốt cuộc công lao này sẽ thuộc về ai?
Nhất là trước đây, «7 Vương Quốc» đã thất bại trước «World of Warcraft» trong cuộc đối đầu trực diện, cả về danh tiếng lẫn doanh số. Lúc này mà lại có một sản phẩm mới để tham chiếu, há chẳng phải tương đương với việc nói rằng những người ở bộ phận sản phẩm của Xiaomi Giải Trí đều là lũ ăn hại sao?
Chớ nói đến việc các đội phát triển sẽ không phối hợp với anh ta, gần như tất cả các bộ phận phát triển liên quan đến trò chơi «Phản Khủng Hành Động: Vây Công» cũng sẽ không thể hiện được hết bản lĩnh thật sự của mình.
"Tôi hiểu sự khó xử của anh, nhưng vẫn hy vọng anh có thể kiên trì thêm một chút." Thở dài, Hác Vân dùng giọng an ủi, "Dù sao thì chúng ta cũng đã ký hiệp định rồi, anh về đây thì tôi cũng phải cử người khác qua đó. Đến lúc đó tình hình chỉ có thể tệ hại hơn cục diện anh đang đối mặt bây giờ thôi."
Trương Đỉnh đáp với giọng bất đắc dĩ.
"Không sao, không về được thì cứ không về được đi, tôi thế nào cũng được. Chẳng qua là đến lúc đó nếu trò chơi làm ra không đạt được như ý muốn, ngài đừng trách tôi là được. Căn bản là chẳng có ai lắng nghe ý kiến của tôi cả, bất kể tôi nói gì, họ đều có ý kiến riêng của mình. Dù sao thì tôi cũng đã cố gắng hết sức rồi."
Hác Vân gật đầu, giọng trấn an nói.
"Ừ, tôi sẽ không trách anh đâu, anh cứ cố gắng làm hết sức mình là được."
Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi.
Hác Vân cũng không phải cảm thấy Từ Thiên Thì là một người quản lý vô năng, chỉ là năng lực của anh ta vẫn chưa đủ để sánh ngang với người sáng lập tập đoàn Xiaomi vĩ đại. Mà những nhân tài dưới trướng anh ta, so với các nguyên lão trong đội ngũ sáng lập của tập đoàn Xiaomi, cũng kém không chỉ một trời một vực.
Cho dù Từ Thiên Thì có lòng muốn thay đổi cục diện này, cũng khó có khả năng hoàn thành. Bởi vì bản thân anh ta cũng là một người làm việc dưới trướng tập đoàn Xiaomi vĩ đại, dù anh ta nắm giữ cổ phần của tập đoàn, và ở hàng ngũ quản lý cốt cán.
Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, Tập đoàn Vân Mộng cũng sẽ đối mặt với vấn đề tương tự.
Mà sở dĩ cho đến bây giờ những chuyện tương tự vẫn chưa xảy ra, chỉ là bởi vì uy tín cá nhân của anh ta trong công ty không ai sánh kịp, và tầng quản lý cốt cán lại quy tụ nhiều nhân tài.
Nhưng tương lai sẽ như thế nào, thì không ai có thể dự liệu được.
Một ngày nào đó, Tập đoàn Vân Mộng sẽ biến thành một doanh nghiệp còn khổng lồ hơn cả Xiaomi Giải Trí, thậm chí là cả tập đoàn Xiaomi vĩ đại.
Đối với những gì đang xảy ra với Trương Đỉnh, Hác Vân trong lòng thật sâu lấy làm suy ngẫm.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.