(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 53: Cái này cũng có thể gọi thiên phú?
Thư viện hiển nhiên không phải nơi thích hợp để bàn chuyện chính sự.
Sau khi trả điện thoại di động lại cho Lâm Mông Mông, Hác Vân liền đi theo người đàn ông đáng ngờ kia ra bên ngoài thư viện.
Dừng chân ở cửa đại sảnh, người đàn ông trung niên quay đầu nhìn về phía Hác Vân, tháo chiếc mũ lưỡi trai và kính râm đang đội trên đầu xuống, thân thiện cười rồi nói:
“Xin cho phép tôi tự giới thiệu, tên của tôi là Điền Dã.”
Điền Dã?
Ngọa tào?!
Lúc đầu thấy khuôn mặt này Hác Vân đã cảm thấy khá quen, nhưng nhìn mãi vẫn không nhớ ra đã gặp ở đâu. Giờ vừa nghe thấy cái tên này, cậu ta lập tức phản ứng ngay.
“Ông chính là vị đạo diễn phim kiếm hiệp đó sao?”
“Chính là tại hạ,” Điền Dã đưa tay phải ra, khiêm tốn cười nói, “Bất quá đó cũng là chuyện của rất nhiều năm về trước rồi.”
Quả thật là rất nhiều năm.
Nếu không nhầm thì hình như cha mình là fan của ông ta?
Về phần mình, ấn tượng của Hác Vân về bộ phim kiếm hiệp đó đã khá mơ hồ, chỉ nhớ là xem hồi cấp hai.
Bắt tay trái vị đạo diễn Điền, Hác Vân hơi bối rối nói:
“Thì ra là đạo diễn Điền, hân hạnh được gặp.”
“Đâu có, tôi mới là người may mắn được gặp ngài! Trước khi đến, tôi còn tưởng ngài là giáo viên trong trường, không ngờ Hác tiên sinh lại trẻ như vậy ư? Xin mạn phép hỏi, ngài chắc hẳn vẫn chưa tốt nghiệp?”
“Đúng là chưa tốt nghiệp.”
Nói chưa tốt nghiệp thì đúng hơn là mới vào đại học không lâu.
Nhìn vẻ mặt đầy vẻ "ân cần" của vị đạo diễn lớn này, Hác Vân nhất thời hơi bối rối, không hiểu rốt cuộc người này muốn làm gì.
Ngay lúc Hác Vân đang đánh giá vị đạo diễn Điền, ngược lại đối phương cũng đang quan sát cậu ta.
Nhìn khuôn mặt trẻ tuổi trước mặt, vị đạo diễn đã ngoài bốn mươi này trong lòng không khỏi cảm khái khôn nguôi.
Nghĩ lại hồi trẻ, đừng nói là thành lập công ty của riêng mình, ngay cả việc sau này sẽ trở thành đạo diễn ông cũng chưa từng nghĩ đến.
Nghĩ vậy, cuộc đời trước ba mươi tuổi của mình đơn giản là sống hoài sống phí.
“Thật xin lỗi vì đã không báo trước khi đến làm phiền ngài, nhưng quả thật tôi cũng không còn cách nào khác. Trước đây tôi đã gửi vài tin nhắn riêng trên trang cá nhân của ngài trên mạng, nhưng đều không nhận được hồi âm, vì vậy tôi nghĩ trực tiếp đến đây tìm ngài.”
Đối diện với ánh mắt thành khẩn ấy, Hác Vân hơi ngơ ngác.
Ngọa tào?
Người này làm sao tìm đến tận đây?
Với vẻ mặt không tự nhiên, Hác Vân bản năng nhìn quanh hai bên, hỏi khẽ:
“Ông làm sao biết tôi chính là Vân Thâm Bất Tri Xứ?”
Nghe câu này, Điền Dã cũng ngớ người ra.
Ông ta khó tin nhìn Hác Vân từ trên xuống dưới, rồi mới với vẻ mặt kỳ lạ nói:
“Thành thật mà nói, tôi cũng vừa mới biết đây.”
Hác Vân: “?”
Thấy Hác Vân trên mặt hiện rõ vẻ khó hiểu, Điền Dã cười khổ một tiếng rồi nói tiếp:
“Trước đây tôi thấy trên trang cá nhân chính thức của Vân Thâm Bất Tri Xứ ghi hợp đồng với Vân Mộng Truyền thông, là công ty con của tập đoàn Vân Mộng. Thế là tôi bay đến Giang Thành. Nhưng khi tôi tìm đến văn phòng Vân Mộng Truyền thông thì phát hiện ở đó căn bản không có ai, chỉ có hai vị CEO của Vân Mộng Trò chơi và Vân Mộng Đầu tư.”
“Sau đó, tôi tra cứu địa chỉ đăng ký của tập đoàn Vân Mộng thì thấy địa chỉ đăng ký lại là Đại học Giang Thành. Thế là tôi định trực tiếp đến tìm ngài. Rồi vừa nãy, khi hỏi đường tôi có gặp một nam sinh đeo kính, hình như là họ Trần? Anh ta vừa nghe tên ngài liền chỉ tôi đến thư viện, thế là tôi lại tìm đến đây.”
Thông tin đăng ký công ty công khai, tên pháp lý và hình ảnh cũng vậy, nhưng Hác Vân không thể ngờ, chỉ bằng manh mối nhỏ này mà người này lại có thể tìm đến tận đây.
Về phần thông tin ký hợp đồng trên trang cá nhân của Vân Thâm Bất Tri Xứ, đó là lúc trước cậu ta tự ý sửa đổi để lung lay một quản lý tài năng cấp độ 6 ký hợp đồng nhậm chức.
Trời đất ơi, với khả năng điều tra này thì làm đạo diễn cái gì nữa!
Thẳng thừng mà nói, ông ta đi làm thám tử còn hơn.
“Nhưng cho dù tập đoàn Vân Mộng là do tôi đăng ký, thì sao ông biết tôi chính là Vân Thâm Bất Tri Xứ?”
Điền Dã gãi gãi gáy, lúng túng nói: “Tôi có nói cậu là Vân Thâm Bất Tri Xứ đâu, không phải chính cậu vừa nói cho tôi biết đấy sao?”
Không khí trở nên yên lặng một cách khó xử.
Thấy Hác Vân nửa ngày không nói gì, Điền Dã khẽ ho một tiếng, định phá vỡ sự ngượng nghịu rồi nói tiếp:
“Tài khoản nghệ sĩ chẳng phải thường do công ty quản lý sao? Ngay từ đầu tôi chỉ muốn làm phiền ngài, xem liệu có thể giới thiệu cho tôi vị cao nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi kia không, ai ngờ vị cao nhân đó lại chính là ngài.”
“Nhưng nói thật, cậu giấu kỹ quá đấy. Tôi thật không ngờ, Vân Thâm Bất Tri Xứ và Tổng giám đốc tập đoàn Vân Mộng lại là cùng một người.”
Tôi đăng ký công ty, công ty con lại ký hợp đồng với chính tôi.
Đừng nói đọc thành lời, chỉ nghĩ thôi cũng thấy thật khó hiểu.
Chẳng trách không ai biết thân phận thật sự của Vân Thâm Bất Tri Xứ ngoài đời, chỉ nghĩ đến việc cậu ta có thể lừa được nhiều phóng viên như vậy cũng đủ khiến Điền Dã vô cùng khâm phục.
Thế nhưng, tâm trạng của Hác Vân lại chẳng được vui vẻ như vậy.
Nhận ra mình vừa làm một chuyện ngốc nghếch, cậu ta ngượng ngùng lên tiếng:
“Ông có thể giữ bí mật giúp tôi không?”
“Cái này ngài cứ yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không kể với ai đâu!”
Nhìn vẻ mặt thành khẩn của vị đạo diễn lớn này, Hác Vân khẽ thở dài rồi nói:
“Vậy nên, ngài tìm tôi có việc gì không?”
Điền Dã gật đầu, từ chiếc cặp công văn mang theo bên người lấy ra một chồng giấy in khá dày.
“Đây là kịch bản dự kiến cho bộ phim mới của tôi, dù đây chỉ là bản nháp đầu tiên.”
Nhìn Điền Dã đưa kịch bản cho mình, Hác Vân do dự một lát, nhưng vẫn đưa tay nhận lấy.
«Lạc Dương Thành Ký»?
Tiện tay lật xem phần tóm tắt kịch bản, vẻ mặt Hác Vân càng thêm kỳ lạ.
Cái này chẳng phải lời bài hát “Yên Hoa Dịch Lãnh” sao?
Tất nhiên, không thể nói là hoàn toàn giống.
Bởi vì ở thế giới này không có tác phẩm «Lạc Dương Gi�� Lam Tự Ký», lịch sử các quốc gia cũng có đôi chút khác biệt so với kiếp trước của cậu ta. Vì vậy nhiều chi tiết là do biên kịch tự do sáng tạo, tưởng tượng ra. Bối cảnh câu chuyện dứt khoát mô phỏng thời kỳ chư hầu cát cứ, thêm vào một số yếu tố thần bí, kỳ quái cùng thiết lập binh đao loạn lạc. Ngược lại, nó lại bất ngờ trùng khớp với giai đoạn lịch sử hỗn loạn thời Nam Bắc Triều ở kiếp trước của cậu ta?
Hác Vân chưa đọc hết phần sau kịch bản nên tạm thời chưa thể đánh giá.
Nhưng chỉ đọc tóm tắt thôi thì có lẽ cậu ta không còn hứng thú đến rạp chiếu phim mua vé nữa rồi.
Vẫn luôn cẩn thận quan sát biểu cảm của Hác Vân, thấy cậu ta đọc xong phần tóm tắt kịch bản, Điền Dã lập tức tiếp lời:
“Ngài có lẽ đã nhận ra, kịch bản này lấy cảm hứng từ ca khúc "Yên Hoa Dịch Lãnh". Vì vậy, tôi muốn tìm ngài để bàn bạc, xem liệu có thể mua bản quyền "Yên Hoa Dịch Lãnh" không. Tôi dự định dùng nó làm nhạc phim và ca khúc cuối phim.”
Xác định ca khúc cuối phim trước rồi mới quay, cách làm này thật sự là khác thường.
Hác Vân khép kịch bản trong tay lại, nhìn ông ta nói:
“Tôi thì không có ý kiến gì, chỉ muốn hỏi ông định chi bao nhiêu để mua bản quyền này.”
Dù sao có tiền là được.
Phim làm ra thế nào thì có liên quan gì đến tôi đâu?
Đối mặt với câu hỏi của Hác Vân, Điền Dã trầm tư một lát rồi nói:
“Vì vấn đề bên phía nhà đầu tư, kinh phí của đoàn làm phim chúng tôi vẫn còn khá eo hẹp. Tôi xin thẳng thắn, theo giá thị trường hiện tại của Hạ Quốc, một ca khúc cuối phim thông thường có giá từ 10 vạn đến 20 vạn. Cân nhắc đến mức độ phổ biến của bài "Yên Hoa Dịch Lãnh", tôi có thể trả 100 vạn ——”
“Đồng ý!”
Hác Vân vội vã đáp lời, khiến Điền Dã ngớ người ra.
Mấy giây sau, ông ta mới hoàn hồn, khẽ ho một tiếng, vẻ mặt ngượng nghịu nói tiếp:
“À, cái đó, tôi vẫn chưa nói xong.”
“Không sao cả! Ông cứ nói đi, giá này tôi vô cùng hài lòng! Có mang theo hợp đồng không? Nếu có thì chúng ta ký luôn đi!”
Nếu không phải ở đây không có bàn, Hác Vân nhiệt tình đến mức muốn pha trà mời ông ta rồi.
Đây là 100 vạn đấy!
Trong khi cậu ta chỉ cần ký tên vào hợp đồng.
Mặc dù hiện tại Vân Mộng Trò chơi cũng đã kiếm được chút tiền, nhưng điều này không ngăn cản cậu ta "thấy tiền là sáng mắt".
Dù sao, ai lại chê tiền ít cơ chứ?
Nhìn vẻ nhiệt tình của Hác Vân, trong lòng Điền Dã thoáng ngượng ngùng.
Nhưng có vài điều, quả thật vẫn phải nói rõ ràng.
“Như tôi vừa nói, kinh phí đoàn làm phim chúng ta vô cùng eo hẹp, nhất thời không thể xoay sở ra số tiền này.”
“Không sao cả! Tôi không ngại chờ, ông cứ viết giấy nợ trước, chờ khi phim của các ông chiếu rồi trả tôi cũng được!”
Hác Vân cảm thấy mình khá dễ tính, không có tiền thì có thể nợ trước, dù sao cậu ta tạm thời cũng không cần gấp, có giấy nợ thì tiền để đó cũng sẽ không mất đi đâu.
Thế nhưng, nghe câu này, vẻ mặt Điền Dã lại càng thêm xấu hổ.
Do dự rất lâu, ông ta mới lên tiếng:
“Việc giấy nợ này hơi khó, bởi vì quá trình phê duyệt kinh phí có một quy trình cố định. Ý tôi là, chúng ta thật ra có thể đổi một phương thức giao dịch khác.”
“Đổi một phương thức khác?”
Nghe câu này, Hác Vân sững người, cảm thấy mọi chuyện hình như không đơn giản như cậu ta nghĩ.
Dường như để chứng thực suy đoán của cậu ta, Điền Dã gật đầu, ngượng ngùng lên tiếng:
“Đúng vậy, nói thẳng ra là chúng tôi thực sự không thể trả tiền mặt ngay được. Nhưng chúng ta có thể định giá "Yên Hoa Dịch Lãnh" là 100 vạn, và số tiền này sẽ được tính là khoản đầu tư của ngài vào bộ phim của chúng tôi.”
Hác Vân lập tức trợn tròn mắt.
“Ý ông là tôi dùng bài hát này để đầu tư cho các ông?”
Thấy Hác Vân đã hiểu ý mình, đạo diễn Điền lập tức gật đầu: “Không sai!”
Hác Vân không nhịn được nói: “Đây chẳng phải là bạch phiêu sao?”
“Sao lại nói là bạch phiêu?” Nghe người ta nói mình "bạch phiêu", mặt Điền Dã đỏ bừng, vội vàng biện minh: “100 vạn này sẽ được chia lợi nhuận theo doanh thu phòng vé. Đến lúc đó, khi doanh thu công chiếu ra, chẳng phải ngài sẽ có tiền sao? Biết đâu còn có thể thành 200 vạn, thậm chí 300 vạn.”
Nghe câu này, Hác Vân dở khóc dở cười.
“Lỡ đâu khoản này bị lỗ thì sao?”
Vẻ mặt Điền Dã hơi lúng túng, khẽ bổ sung thêm:
“Cái này ngài cứ yên tâm, chúng ta có thể ký thỏa thuận trách nhiệm hữu hạn. Nếu thắng thì ngài có tiền, còn nếu lỗ thì ngài không cần lo.”
Đành chịu!
Cái này chẳng phải tương đương với tờ séc trắng sao?
Hác Vân nghiến răng, vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi: “Tôi chỉ muốn 50 vạn, không tham gia chia lợi nhuận thì sao?”
Điền Dã bất đắc dĩ xòe tay ra.
“Thực sự rất xin lỗi! Thành thật mà nói, tôi tin rằng bài hát này có thể chạm đến trái tim tôi, giá trị của nó chắc chắn không chỉ 50 vạn hay thậm chí 100 vạn. Nếu có thể bỏ tiền ra, tôi chắc chắn sẽ sẵn lòng trả cho ngài, nhưng trong kinh phí của chúng tôi thực sự không thể xoay sở thêm một đồng nào.”
Mặc dù phim chưa bấm máy, nhưng mỗi khoản kinh phí đều đã được phân bổ rõ ràng.
Nếu bây giờ đột nhiên phát sinh một khoản chi tiêu lớn như vậy, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến công việc quay phim sau này, và cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến chất lượng bộ phim.
Đây là điều mà Điền Dã tuyệt đối không muốn thấy.
Nhìn Hác Vân đang do dự, đạo diễn Điền thở dài, định thuyết phục:
“Thật ra, nếu trong lòng ngài chỉ dự trù 50 vạn, tôi nghĩ ngài hoàn toàn có thể chấp nhận đề nghị của tôi, để bài hát này trở thành một khoản đầu tư vào chúng tôi. Phần tóm tắt kịch bản ngài cũng đã xem rồi. Với góc độ của một người làm điện ảnh chuyên nghiệp, tôi có thể khẳng định với ngài rằng phim có nổi tiếng hay không thì khó nói, nhưng 50 vạn tiền chia lợi nhuận thì ngài nhất định sẽ nhận được!”
Thấy ông ta đã nói đến mức đó, Hác Vân đành thở dài.
“Được rồi, vậy thì cứ theo lời ông đi.”
Cũng được thôi, dù sao bài hát này đến cũng là một sự bất ngờ.
Coi như là làm việc tốt vậy.
Nghe câu này, vẻ mặt Điền Dã mừng rỡ, vội vàng từ chiếc cặp táp mang theo bên người lấy ra một bản hợp đồng.
“Vậy ngài xem ——”
“Hợp đồng tôi sẽ ký, nhưng trước khi ký tôi phải nhờ người chuyên nghiệp xem qua một lần. Thế này nhé, hoặc là ông để hợp đồng ở chỗ tôi, đến lúc đó tôi ký xong sẽ gửi lại cho ông. Hoặc là ngày mai ông chịu khó một chút, ghé qua khu khởi nghiệp Thành Nam?”
“Công ty của tôi ở đó, trước đây ông hẳn đã từng đến rồi.”
“Không thành vấn đề! Cứ để hợp đồng ở chỗ ngài cũng tốt, ngày mai tôi sẽ ghé qua một chuyến. Mấy ngày nay tôi đều ở Giang Thành, sáng mai đến trưa đều rảnh, cứ theo sắp xếp của ngài!”
Chuyện hợp đồng đã nói xong.
Đạo diễn Điền cũng không nán lại lâu, nói lời cảm ơn rối rít xong liền vội vã quay người rời đi.
Nhìn theo bóng lưng ông ta khuất dần, Hác Vân vì khoản tiền "mất đi rồi lại có, có rồi lại mất" 100 vạn này mà phiền muộn một lát.
Thế nhưng ngay lúc này, một khung cửa sổ bật lên màu xanh nhạt hiện ra trước mắt cậu ta.
(Thiên phú: Đạo diễn tài năng cạn kiệt)
(Mức tiềm lực: 1)
Ngọa tào?
Mức tiềm lực mà chỉ có 1 sao?
Lại còn có tiền tố "thiên phú" này nữa chứ.
"Tài năng cạn kiệt" cũng có thể gọi là thiên phú ư?
Không hiểu sao, trong lòng Hác Vân lại dâng lên cảm giác đồng bệnh tương liên.
Đây có lẽ là mức tiềm lực thấp nhất mà cậu ta từng thấy, ngoài bản thân mình.
Mà cũng khó trách, dù sao vị đạo diễn Điền này cũng đã lớn tuổi. Dù ông ta từng khai sáng một trường phái, đặt nền móng cho điện ảnh võ hiệp Hạ Quốc, thì đó cũng đã là chuyện quá khứ rồi.
Khẽ lắc đầu, ngay khi Hác Vân định rời mắt khỏi bóng lưng ông ta, một khung thoại màu xanh nhạt lại chợt lóe lên rồi biến mất trước mắt cậu ta.
(Nhiệm vụ: Giành lấy Quán quân phòng vé năm nay)
Vừa nhìn thấy dòng nhắc nhở nhiệm vụ này, Hác Vân ngớ người ra.
Nếu cậu ta không nhầm, bây giờ đã là tháng 9 rồi.
Dù giả định ngày mai bắt đầu bấm máy, đến tháng 12 mới công chiếu, thì cũng chỉ có chưa đến 80 ngày quay phim.
Đừng nói là Quán quân phòng vé gì đó, ngay cả việc có kịp công chiếu trước tháng 12 hay không cũng là cả một vấn đề lớn.
Liếc nhìn cái gọi là bản nháp kịch bản trên tay, Hác Vân không biết lúc này mình nên bày ra biểu cảm gì.
Hay là...
Nhiệm vụ này cứ bỏ qua đi?
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.