(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 61: Hes a Pirate!
Ngay khoảnh khắc đôi tay chạm vào cây dương cầm, Hác Vân cảm thấy mười ngón tay mình dường như không còn là của mình nữa.
Những nốt nhạc tuôn chảy từ đầu ngón tay, như thể đã từng được luyện tập vô số lần, theo một nhịp điệu đến từ sâu thẳm linh hồn, đan dệt thành một đại dương sóng cuộn mênh mông.
Khúc dạo đầu dồn dập tựa như những đợt sóng cuộn trào, với h���p âm khởi đầu vang lên ở giây thứ tám, chính thức khai màn cho bản giao hưởng bão tố.
Những hạt mưa vô hình, tựa nham thạch nóng chảy bắn tung tóe những tia lửa, rơi xuống chóp mũi của từng người nghe có mặt tại đó, xuyên thẳng qua từng đôi mắt đang ngưng đọng nhìn ngắm, thắp lên ngọn lửa đang cháy âm ỉ trong sâu thẳm tâm hồn họ.
Giờ phút này, đứng bên cạnh sân khấu là các nữ sinh khóa trên thuộc khoa Vũ đạo, những người vừa biểu diễn trước đó. Nghe thấy giai điệu không tưởng ấy, họ đang trên đường rời khỏi nhà thi đấu bỗng sững sờ dừng bước, hướng về sân khấu dõi theo ánh mắt kinh ngạc.
"Đó là bản 'Mùa Xuân Bên Sông Rhine' à?"
"Sao có thể chứ! Giai điệu hoàn toàn khác biệt mà."
"Tớ cảm giác nhịp tim mình đang đập nhanh hơn!"
"A a a, tớ cũng thế! Chính là cái cảm giác đó! Bùng cháy thật sự!"
"Người đang chơi đàn là Từ Tiểu Nguyễn sao?"
"Không phải đâu, tớ xem tờ chương trình thì Từ Tiểu Nguyễn là nữ sinh mà?"
"Tiểu ca ca chơi đàn có dáng vẻ thật cuốn hút! Tiếc là không nhìn rõ mặt."
"Ô ô, tớ muốn về xin wechat! Các cậu có thể đợi tớ một lát không?"
Wechat thì chắc chắn là không thể cho rồi.
Mà căn bản cũng chẳng cho được.
Vào giờ phút này, Hác Vân ngồi trước dương cầm, đã hoàn toàn quên mất mình đang ở đâu, và vì lý do gì mà ngồi đây.
Giai điệu hùng tráng vũ động nơi đầu ngón tay, tiếng gió gào thét quét qua boong thuyền.
Những cánh buồm đang gầm thét.
Cột buồm xé toạc gió bão.
Giai điệu ấy tựa như một bài thơ, hun đúc nên thanh kiếm lửa.
Lại như dòng nhựa cây dũng mãnh, được ủ thành thứ rượu mạnh nồng nàn, đốt cháy cổ họng của kẻ thưởng thức.
Xuyên qua màn mưa dày đặc nhìn về phía xa, có người thấy mình đang tung hoành trên sân cỏ đầy hào quang, có người thấy ngày mai mình đứng trên bục vinh quang, ngạo nghễ nhìn xuống chúng sinh.
Có người không kìm lòng được siết chặt tay đứng bật dậy, chỉ để theo đuổi ngọn lửa đang cháy và nỗi sợ hãi tận đáy lòng.
Cũng có người mặc dù mặt không biểu cảm, nhưng lòng thì sông cuộn biển gầm, vạn dặm sóng trào.
Giai điệu ấy, xuất phát từ sâu thẳm linh hồn, khích lệ từng trái tim, truyền sức mạnh lan tỏa khắp toàn thân.
Dù là người trẻ tuổi hay người đã cao niên.
Dù họ mới ôm ấp mộng ước bước chân vào giảng đường, hay sắp sửa bước vào cái chiến trường mang tên xã hội!
Ngồi ở một góc khán đài, Vương Tử Diệc, người lúc trước chỉ mải mê chơi điện thoại, giờ đây đã bất động nhìn về phía sân khấu.
Từ đầu buổi tiệc chào đón tân sinh viên đến giờ, đây là lần đầu tiên hắn ngẩng đầu lên, cũng là lần đầu tiên hắn cảm nhận được sự cộng hưởng cháy bỏng trong tâm hồn đến vậy.
Từng tế bào trong cơ thể đều tràn đầy một nguồn sức mạnh không thể diễn tả, hắn giờ đây hận không thể biến chiếc điện thoại trong tay thành quả bóng rổ, xông đến khung rổ cách đó không xa mà úp một cú thật mạnh.
Thì ra là vậy,
Những gì diễn ra trong phim ảnh đều là thật.
Nhạc nền quả thực có thể nắm giữ năng lượng xoay chuyển càn khôn.
"Ôi trời ơi, đúng là tôi ít học, đây là bản 'Mùa Xuân Bên Sông Rhine' à?"
Hà Thần ngồi bên cạnh không trả lời câu hỏi đó, mãi sau mới nghiến răng thốt ra một câu.
"Tôi hận không thể tại chỗ làm một bộ 'Năm năm thi đại học, ba năm mô phỏng'!"
"Tỉnh lại đi, mày đã thi đỗ rồi cơ mà!"
"Tuyệt đối không thể nào là 'Mùa Xuân Bên Sông Rhine', tôi từng nghe bản nhạc đó rồi, căn bản không bùng cháy như thế này!"
Vì thường xuyên làm video, trong máy tính của Chu Hiên luôn lưu trữ vài chục GB nhạc nền.
Anh ta cũng nghe kha khá các bản nhạc hòa tấu của nhiều loại nhạc cụ, trong đó có rất nhiều bản nhạc dương cầm, tất nhiên bao gồm cả bản 'Mùa Xuân Bên Sông Rhine' nổi tiếng.
Thế nhưng, bản nhạc này thì đây là lần đầu tiên anh ta nghe thấy.
Giai điệu sục sôi như bão táp, hoàn toàn khác biệt một trời một vực với cảm giác mà bản cổ điển trữ tình kia thể hiện.
Không nhịn được móc ra điện thoại di động, Chu Hiên hướng ống kính về phía sân khấu, mở chức năng ghi âm, giống như không ít khán giả khác tại khán phòng.
Nếu có thể đưa bản nhạc này làm nhạc nền cho video của mình,
Hắn có thể không chút do dự tự hào mà tuyên bố, rằng dù là một video bình luận game nhàm chán đến mấy, cũng có thể khiến khán giả cảm nhận được sự bùng cháy từ sâu thẳm linh hồn!
"Đây là bài hát gì vậy?"
"Sao tôi chưa từng nghe bài này bao giờ?"
Lâm Mông Mông, người đang đợi ở gần cửa vào hậu trường nhà thi đấu, ngay khoảnh khắc khúc dạo đầu vừa cất lên, đã mở to đôi mắt không tin nổi.
Giai điệu vang vọng tâm hồn, lay động sâu sắc cõi lòng cô, đến mức có một khoảnh khắc cô quên mất mình đứng đây vì điều gì, và đang chờ đợi ai.
Hầu như cùng lúc đó.
Trong phòng nghỉ, Mã Vũ Bác, giọng ca chính của ban nhạc MK, đã bật ghế đứng phắt dậy.
Nói đúng hơn, không chỉ có anh ta, mà ngay khi bản nhạc dương cầm cất lên, toàn bộ thành viên ban nhạc MK cũng đồng loạt đứng bật dậy.
Ánh mắt họ ánh lên vẻ khó tin, An Khang nuốt nước miếng ừng ực, dùng giọng run rẩy nói.
"Có ai trong các cậu từng nghe bản nhạc dương cầm này chưa?"
"Chưa từng, chắc hẳn là một bản sáng tác gốc."
"Sao có thể chứ! Một học sinh vẫn còn đang đi học thì làm sao có thể sáng tác ra một bản nhạc như thế này?"
"Và làm sao có thể trình diễn trên một sân khấu như thế này cơ chứ?!"
Hắn không thể nào tin nổi, một bản nhạc dương cầm lay động tâm hồn đến thế, lại xuất hiện trong một buổi tiệc chào đón tân sinh viên tầm thường như thế này.
"'Tôi cảm thấy tâm hồn tôi đang run sợ,' người đánh trống với kiểu tóc undercut, tay trái bối rối sờ lên ngực, nhắm mắt lẩm bẩm nói, 'Tôi nhìn thấy một con thuyền đang vượt qua bão tố, phía trước là sấm chớp vang dội, cùng những vong linh gào thét...'"
"Nói tiếng người đi."
"'Tiếng người đây: tôi hận không thể lập tức nhảy lên chiếc mô tô mới mua, phóng trên quốc lộ với tốc độ 180 cây số một giờ!'"
Mã Vũ Bác không nói gì, cũng không tham gia vào cuộc thảo luận của mọi người.
Nhưng ánh mắt hắn lóe lên vẻ sửng sốt, không hề khác biệt so với vẻ khó tin trong mắt An Khang.
Vào giờ phút này, hắn đang đứng ở đây, như thể không phải trong nhà thi đấu, mà là trong một nhà hát rộng lớn.
Thứ đang được trình diễn không phải là một bản nhạc dương cầm đơn thuần, mà là một bản giao hưởng hùng tráng.
Hắn từng có cảm giác tương tự.
Mặc dù là một loại nhạc khác, mặc dù là khi nghe qua tai nghe,
Nhưng hắn nhớ rõ, âm hưởng từ cây đàn như tiếng chuông cổ kính, từng khiến hắn như nghe thấy một cơn mưa xuyên không!
Không khí toàn trường nóng bỏng như lửa.
Nhưng cũng tĩnh lặng như giữa đại dương.
Khán giả ngồi dưới khán đài tĩnh lặng như những con ốc mượn hồn ẩn mình dưới rạn san hô, nín thở, dán mắt nhìn chằm chằm cây dương cầm trên sân khấu, sợ rằng sẽ phá vỡ trận bão tố đang gào thét này.
Dù có năng khiếu thẩm âm hay không.
Dù có yêu thích dương cầm hay không.
Giai điệu ấy đã vượt qua giới hạn của nhạc cụ, thẳng vào sâu thẳm linh hồn, đốt cháy ngọn lửa chảy trong huyết quản mỗi người.
Khi nốt nhạc cuối cùng vang lên, Hác Vân hít một hơi thật sâu, rời mười ngón tay khỏi phím đàn, khép lại màn trình diễn chưa đầy bốn phút.
Tay trái nắm lấy micro, hắn hắng giọng một cái, hé lộ câu trả lời mà ai cũng đang chờ đợi.
"'He's a Pirate. Độc tấu dương cầm, xin dành tặng cho tất cả các bạn. Hy vọng các bạn thích.'"
Giọng nói bình tĩnh ấy xé toạc sự tĩnh lặng đang ngưng kết giữa không trung.
Cũng hầu như ngay khoảnh khắc giọng nói hắn vừa dứt, toàn trường vang lên tiếng vỗ tay bùng nổ như bão táp, không ít người thậm chí đứng dậy hò reo phấn khích.
Hác Vân đứng dậy, hơi cúi người chào, và trước khi các nhân vi��n hậu đài kịp hoàn hồn, đã vội vã rời đi về phía hậu trường.
Thế nhưng, hắn vừa mới trở lại phía sau màn chưa kịp đi hai bước, liền bị một người đàn ông trung niên đeo kính kéo tay lại.
Mặc dù hắn không biết tên người nọ, nhưng vẻ mặt cuồng nhiệt của người đó thì hắn thực sự đã quá quen thuộc.
Phảng phất để minh chứng cho suy đoán của Hác Vân, người kia dùng giọng nói run rẩy vì kích động, nghẹn ngào mở miệng.
"'Em trai à, em là sinh viên của khoa Công nghệ Phần mềm phải không? Có muốn chuyển sang khoa Âm nhạc không? Bất kể là điều kiện gì, em cứ việc nói thẳng với thầy! Chỉ cần em mở lời thôi, thầy sẽ lập tức đưa em đi làm thủ tục!'"
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.