Căn cứ theo hiệp ước nội dung, bản điện tử của « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » được độc quyền phát hành cho Hải Sư, phân chia lợi nhuận theo tỉ lệ năm mươi/năm mươi. Nếu về sau có nhu cầu chuyển thể điện ảnh hoặc biên kịch lại, Hải Sư Ảnh Nghiệp thuộc tập đoàn Hải Sư sẽ có quyền ưu tiên.

Nội dung hợp đồng vẫn ổn. Kiếp trước ở Hoa Quốc không biết thế nào, nhưng ở giới xuất bản của Hạ Quốc đời này dường như cũng theo hợp đồng này. Hác Vân liếc qua, xác nhận không có vấn đề gì liền đến phòng in của thư viện đánh hai bản, ký tên của mình, sau đó gửi cho dịch vụ chuyển phát nhanh gần đó.

Chụp một tấm ảnh của hợp đồng đã ký và phiếu gửi chuyển phát nhanh gửi cho Thất Kiếm. Đúng lúc Hác Vân định quay lại phòng máy tiếp tục gõ chữ, Thất Kiếm lại gửi tin nhắn.

(À đúng rồi, nhân tiện hỏi, cậu và Lưu Nghiệp có quan hệ thế nào?)

Nghe thấy cái tên xa lạ này, Hác Vân không khỏi khẽ cau mày.

(Lưu Nghiệp?)

(Chính là Liễu Diệp đó, biên tập viên cũ của cậu ở Hiệp Khách Võng. Cậu không biết tên thật của anh ấy sao?)

Hác Vân: (Anh ấy không nói với tôi.)

Thất Kiếm: (Thế à, thật ra ban đầu chính anh ấy đã giới thiệu tôi đến ký hợp đồng với cậu, cả thông tin về cậu cũng do anh ấy chuyển cho tôi. Thấy anh ấy chăm sóc cậu như vậy, tôi còn tưởng cậu là bạn thân của anh ấy ngoài đời chứ. Nếu không quen thì thôi vậy.)

Hác Vân: (Thật ra tôi cũng chỉ mới quen anh ấy gần đây. Có chuy��n gì sao?)

Thất Kiếm: (Không có gì đâu, chỉ là gần đây anh ấy dường như đang trong giai đoạn "thung lũng sự nghiệp". Tôi còn định nhờ cậu, nếu thân với anh ấy, thì an ủi anh ấy giúp tôi một tiếng.)

Giai đoạn suy thoái sự nghiệp?

Hác Vân hơi sửng sốt.

Trực giác mách bảo anh, giai đoạn khó khăn này có lẽ có chút liên quan đến mình.

(Anh ấy gặp chuyện gì khó xử sao?)

Thất Kiếm: (Có gặp chút rắc rối, mà nói đến chuyện này, ít nhiều cũng có liên quan đến cậu.)

Hác Vân: (Tôi ư?)

Thất Kiếm: (Đúng vậy. Anh ấy chưa từng nói với cậu lý do tại sao anh ấy không đề nghị cậu ký hợp đồng sao?)

Lý do không đề nghị ký hợp đồng ư?

Đọc những lời này, Hác Vân ngây người, gõ chữ trả lời.

(Chẳng lẽ không phải vì vấn đề cập nhật chậm sao?)

Thất Kiếm: (Cập nhật chậm ư? Haha, làm gì có chuyện đó. Thật ra thì lúc đó, cuốn sách của cậu đã được đề xuất ký, nhưng lại bị tổng biên tập tổ của các cậu gạt bỏ. Mặc dù Lưu Nghiệp đã cố gắng tranh thủ cơ hội ký hợp đồng cho cậu, nhưng Uông Trạch lại nói, ký thì không thành vấn đề, còn giới thiệu thì đành chịu. Thế nên anh ấy mới quyết định đẩy cậu sang cho tôi, không thể để lãng phí một cuốn sách hay như vậy được.)

Khi gõ những dòng chữ này, Tần Kiến trong lòng cũng đầy cảm khái.

Lúc đó, dù là Uông Trạch hay bản thân anh ta, đều không thể ngờ cuốn « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » lại có thể nổi tiếng đến vậy. Nếu biết trước sẽ "hot" như thế này, tám phần mười lão Lưu đã chẳng đẩy "bản thần thư" này sang cho anh ta rồi.

Hác Vân: (Tôi hiểu rồi. Lát nữa tôi sẽ an ủi anh ấy.)

Tần Kiến: (Ừ, nhờ cậu vậy. Bây giờ tôi mà đến an ủi anh ấy thì có vẻ hơi khó xử. Tôi nhớ nhà anh ấy ở Giang Thành, chắc các cậu sẽ có nhiều chuyện để nói.)

Sau cuộc trò chuyện dài, Tần Kiến trở lại làm việc, còn Hác Vân thì lòng đầy cảm xúc.

Không ngờ vị huynh đệ Liễu Diệp đó lại từ chối ký hợp đồng với mình vì ý tốt?

Cái này... cũng quá ngượng ngùng.

***

Trong một khu biệt thự ở Giang Thành.

Cả nhà đang quây quần bên mâm cơm.

Nhìn cô con gái lớn hiếm hoi về nhà một chuyến, vẻ mặt uy nghiêm của người đàn ông giờ đây tràn đầy sự dịu dàng.

"Mông Mông à, dạo này học hành có mệt không con?"

"Học thì không mệt, " Lâm Mông Mông vừa chuyên tâm ăn cơm vừa nhỏ giọng than phiền, "chỉ là công việc bận quá."

"Công việc?"

"Vâng, người quản lý của con gần đây lại nhận thêm một bộ phim, trước đó đã đủ bận rộn chuẩn bị cho cuộc thi rồi, giờ lại thêm một phần việc nữa, có lúc con thật sự chỉ muốn tự chia mình ra làm đôi cho xong."

Vừa nói, Lâm Mông Mông vừa thở dài.

Rõ ràng sở thích của cô bé chỉ là ca hát, nhưng giờ đây ca hát còn chưa đâu vào đâu, lại dấn thân vào đóng phim.

Mặc dù trong thâm tâm cô cũng biết, cơ hội được đóng vai nữ thứ hai này vô cùng hiếm có, nếu nắm bắt tốt thì chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho sự nghiệp ca hát lẫn con đường nghệ thuật của mình, nhưng điều đó vẫn không ngăn được cảm giác mệt mỏi trong cô.

"Nếu quá bận rộn thì thôi cũng được con ạ, con bây giờ vẫn còn là học sinh, gia đình cũng không cần con phải vội vàng kiếm tiền như thế," ngồi cạnh người đàn ông, mẹ Lâm nói tiếp với vẻ mặt đầy lo âu và giọng điệu ân cần, "Nhân tiện hỏi, cái công ty quản lý mà con tìm có chất lượng thế nào? Con cũng không nhờ bố con giúp hỏi thăm một chút sao?"

Ngại không muốn nói mình bị "dụ dỗ" một cách mơ hồ trên đường phố, Lâm Mông Mông ngượng ngùng ấp úng trả lời.

"Cũng tạm được ạ, tuy công ty không lớn lắm, nhưng chị quản lý trực tiếp của con rất có trách nhiệm, mà tính tình cũng cực kỳ tốt nữa."

Bố Lâm gật đầu, không hỏi thêm chuyện công ty nữa mà chuyển sang hỏi về bộ phim.

"Nhân tiện, bộ phim mà con tham gia là phim gì vậy? Khoảng khi nào thì có thể công chiếu?"

"Là « Già Lam Vũ » ạ, tác phẩm mới của đạo diễn Điền Dã. Khi nào chiếu thì con cũng không rõ, bây giờ đoàn làm phim vẫn đang dựng cảnh, chắc nhanh nhất cũng phải cuối năm mới xong."

Bố Lâm xoa cằm, vẻ mặt lộ ra chút tò mò, "Điền Viễn Ảnh Nghiệp sao? Dạo trước hình như bố nghe trên bàn ăn nói rằng tình hình tài chính của họ không được khả quan cho lắm? Liệu bộ phim này có thể thuận lợi công chiếu không?"

Lâm Mông Mông hơi sửng sốt, không hiểu lắm nên chỉ lắc đầu.

"Con cũng không hiểu rõ chuyện này lắm, nhưng mà công chiếu chắc không vấn đề gì đâu ạ?"

"Bố chỉ hỏi vu vơ vậy thôi, con tự mình chú ý nhiều vào nhé," thấy con gái đã nói vậy, người đàn ông cũng không hỏi thêm nhiều, chỉ đơn giản gật đầu rồi tiếp tục, "Ngoài ra, lời khuyên của bố cũng giống mẹ con thôi, con nếu còn đi học thì vẫn nên lấy việc học làm chính. Nếu chỉ là chơi đùa thì bố không phản đối, nhưng nếu làm cho bản thân mệt mỏi quá thì lại thành lợi bất cập hại."

"Cái gì mà "chơi đùa thôi" chứ! Cho dù bố là bố con, con cũng không để bố nói vậy đâu," Lâm Mông Mông liếc bố mình, bĩu môi nói, "Bố có sự nghiệp của bố, chẳng lẽ con không thể tự mình gây dựng sự nghiệp sao?"

"Bố, bố không có ý đó."

Bố Lâm cười khổ nhìn cô con gái đang hờn dỗi, muốn giải thích nhưng lại không biết phải mở lời thế nào, cuối cùng đành im lặng.

Một lúc sau, Lâm Mông Mông cũng không còn giận bố nữa.

Ngày thường, cô bé ở trường học, bố mẹ thì bận ở công ty hoặc đi công tác, cả nhà hiếm hoi lắm mới được quây quần ăn cơm thế này, cô không muốn vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm mọi người mất vui.

Hơn nữa, cô cũng hiểu được tâm trạng của bố mình.

"Mông Mông nói đúng đó! Mẹ ủng hộ con bé!" Mẹ Lâm liếc chồng mình, trách yêu, "Ông cũng có tuổi rồi, bớt xen vào chuyện của bọn trẻ đi."

"Dạ dạ dạ, tôi không lắm lời nữa, ăn cơm, ăn cơm." Biết vợ đang tạo cớ hòa giải cho mình, bố Lâm cười gượng một tiếng, im lặng chuyên tâm ăn cơm không nói gì thêm.

"Có đam mê sự nghiệp là tốt chứ con."

Nhìn cô con gái lớn của mình, mẹ Lâm trên mặt nở nụ cười hiền lành, trong mắt ánh lên vẻ tự hào.

Trong hai cô con gái, Mông Mông là người hiểu chuyện nhất và cũng giống cô (mẹ) nhất. Còn cô con gái út Kiều Kiều thì lại giống bố, đặc biệt là đôi mắt sáng long lanh và tính cách nóng nảy y hệt, đơn giản là được khắc ra từ cùng một khuôn với bố vậy.

Điểm khác biệt duy nhất có lẽ là cô bé không học được cái "tâm sự nghiệp" của bố mình.

Mặc dù tính cách mạnh mẽ, nhưng lại hay để tâm vào những chuyện vặt vãnh, lạ lùng. Mỗi lần họp phụ huynh, cô giáo chủ nhiệm của đứa trẻ này đều không ít lần tâm sự với cô (mẹ).

Nhìn Kiều Kiều từ đầu đến cuối không nói lời nào, chỉ cắm cúi ăn như hổ đói, mẹ Lâm thở dài, nói một cách nghiêm nghị, "Kiều Kiều à, con cũng lớn rồi, năm nay đã lên trung học rồi đấy, khi nào thì con mới học được một chút của chị con đây?"

"A —— "

Vốn dĩ cô bé nghĩ chỉ cần im lặng ăn cơm là có thể giảm thiểu sự hiện diện của mình, không bị ai để ý, nhưng không ngờ vẫn bị mẹ phát hiện.

Lâm Kiều Kiều như bị trúng đòn, mặt cứng đờ, mãi mới nặn ra được một vẻ mặt yếu ớt.

"Mẹ ơi, con mới 16 tuổi thôi mà, mẹ nhẫn tâm bắt con ra ngoài làm việc sao?"

Ở nhà và trên mạng, cô bé hoàn toàn là hai con người khác nhau.

Đặc biệt là trước mặt mẹ, đừng nói là cãi lại, cô bé thậm chí còn không dám lớn tiếng một chút.

Dù sao... chuyện này liên quan đến tiền tiêu vặt của cô bé.

"Mười sáu tuổi cũng không nhỏ! Mà mẹ có bảo con đi làm việc đâu? Ý mẹ là con đừng có suốt ngày ru rú ở nhà, hãy giao lưu nhiều với bạn bè, kết giao nhiều bạn bè hữu ích. Nếu không được thì học đàn dương cầm hay mỹ thuật gì đó, bồi dưỡng một sở thích còn hơn là ở nhà đến mốc meo ra."

Mốc meo! Cái này quá đáng rồi! Lâm Kiều Kiều trong lòng tủi thân không thôi, bĩu môi nhỏ giọng kháng nghị một câu.

"Con có học vẽ một chút mà..."

"Cái tranh của con thì gọi là cái gì chứ, vẽ mấy cái "người giấy" mà cũng gọi là học vẽ sao?" Mẹ Lâm giận dỗi nói, "Nếu con thật sự muốn học vẽ, mẹ sẽ thuê gia sư mỹ thuật cho con. Đừng có cả ngày ôm máy tính bảng chơi game, xem livestream nữa, cứ chơi mãi thế rồi thành người vô dụng đấy!"

"Ô ô..."

Nước mắt lưng tròng, Lâm Kiều Kiều bị nói đến sắp khóc.

Không đành lòng nhìn, Lâm Mông Mông nắm lấy tay em gái, nhìn mẹ nói.

"Mẹ ơi, Kiều Kiều còn nhỏ mà, mẹ đừng nói con bé nữa."

Như tìm thấy cứu tinh, Lâm Kiều Kiều vùi đầu vào lòng chị.

"Ô ô, chị hai."

"Thôi mà, trẻ con biết gì đâu," bố Lâm vốn đang chuyên tâm ăn cơm cũng phụ họa theo, "Hơn nữa, ham chơi đâu phải chuyện xấu gì, miễn là đừng dính vào những thứ không lành mạnh là được, bố thấy vậy là tốt rồi."

Thấy Kiều Kiều vẻ mặt tủi thân, mẹ Lâm cũng không tiện nói thêm gì nữa, chỉ lắc đầu rồi thở dài.

"Thôi tùy con vậy."

Sau khi ăn xong.

Lâm Kiều Kiều vốn định chuồn về phòng, nhưng bị chị gái giữ lại, phải ở lại phòng khách.

Kéo em gái ngồi xuống ghế sofa, thấy mắt cô bé thỉnh thoảng liếc về phía phòng mình, Lâm Mông Mông không khỏi châm chọc một câu.

"Mãi mới về nhà được một chuyến, mai lại phải đi rồi, em cũng không chịu ở bên chị. Cứ suốt ngày ru rú trong phòng, rốt cuộc là nhà em giấu bảo bối gì vậy hả?"

Bĩu môi, Lâm Kiều Kiều hừ một tiếng giận dỗi nói.

"Hừ hừ, bảo bối thì nhiều lắm chứ."

"Được rồi, không đùa với em nữa," Lâm Mông Mông nghiêm túc nhìn em gái, tiếp tục nói, "Kiều Kiều, chị hỏi thật, em có thật sự muốn học vẽ không?"

"Cũng bình thường thôi ạ, nhưng con không muốn bị mọi người dạy dỗ, con muốn tự mình học."

"Được rồi, vậy ngoài vẽ vời ra, em còn có sở thích nào khác không?" Lâm Mông Mông vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, "Thật lòng mà nói, chị cũng không muốn ép em đâu, nhưng mẹ bảo, nếu em cứ tiếp tục ru rú ở nhà như thế này thì sẽ bị cắt giảm tiền tiêu vặt đấy."

"Sao, làm sao có thể như vậy được!"

"Chị cũng bó tay rồi, tóm lại là mẹ vừa giao cho chị nhiệm vụ giám sát em học một môn kỹ năng, bất kể là vẽ hay chơi nhạc cụ."

"Ô ô ô, chị hai ~ "

"Em làm nũng với chị cũng vô ích thôi, cuối năm mẹ sẽ đích thân kiểm tra tình hình học tập của em đấy," Lâm Mông Mông dùng ngón trỏ chọc nhẹ vào đầu em gái, giọng cưng chiều tiếp lời, "Em à, tốt nhất là bớt chọc mẹ giận đi, mẹ cũng là vì muốn tốt cho em thôi."

Thấy làm nũng không có tác dụng, Lâm Kiều Kiều bĩu môi, đắn đo một lúc lâu rồi mới mở lời.

"Vậy sở thích nào cũng được sao?"

"Dĩ nhiên, nhưng em đừng có nói là chơi game nhé, cái đó không được tính đâu."

"Vậy, vậy còn văn học thì sao?!" Sau một hồi vò đầu bứt tai, Lâm Kiều Kiều bỗng nhiên mắt sáng rực lên, nhanh nhảu nói, "Gần đây con đang nghiên cứu văn học!"

"Văn học ư?"

"Đúng đúng đúng! Văn học đó!"

Vẻ mặt đầy nghi ngờ, Lâm Mông Mông nhìn chằm chằm em gái, nói với giọng không tin tưởng.

"Vậy em nghiên cứu cái gì?"

"Ngay trên điện thoại của con đây này!" Vừa nói, Lâm Kiều Kiều vừa móc điện thoại ra, nhanh chóng đưa đến trước mặt chị, "Đó, chị xem này!"

Đọc xong tên sách "Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện", Lâm Mông Mông không nói nên lời, ngẩng đầu nhìn em gái, "Đây là tiểu thuyết mạng mà?"

"Tiểu thuyết thì sao ạ? Văn học đại chúng, chẳng lẽ không được coi là văn học sao?"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc tranh cãi của em gái, Lâm Mông Mông đưa tay lên trán thở dài.

"Nói thì đúng là vậy, nhưng cái này nhiều lắm cũng chỉ có thể coi là sở thích thôi chứ? "Giám định văn học" thì tính là kỹ năng gì chứ..."

"Giám định đương nhiên là để học tập! Chờ con học được, chẳng phải có thể tự mình viết rồi sao? Biết đâu sau này con sẽ trở thành Đại Tác Giả thì sao!"

Lâm Mông Mông: (Không nói nên lời)

Con bé này đúng là ngày nào cũng một ý tưởng khác. Cô còn nhớ rõ chỉ hai tháng trước, con bé còn thề thốt với cô rằng sau này sẽ trở thành tác giả truyện tranh hoặc đạo diễn phim hoạt hình cơ mà.

Sau khi ngụy biện lung tung mấy câu, thấy chị gái vẻ mặt đầy không tin tưởng, Lâm Kiều Kiều vội vàng thay đổi chiến lược, chuyển chủ đề, bắt đầu ra sức lung lạc.

"Chị ơi, em nói thật nhé, cuốn sách này hay cực kỳ luôn! Em cực lực đề cử chị cũng nên đọc thử đi! Nhưng nhớ là phải đọc lúc rảnh rỗi thôi nhé, em sợ chị sẽ bị cuốn hút mà quên mất thời gian, đến lúc đó nhỡ việc chính lại đổ lỗi cho em đấy!"

Nhìn vẻ mặt cuồng nhiệt của em gái, Lâm Mông Mông hơi chần chừ, do dự một lúc rồi nhỏ giọng hỏi.

"Thật không?"

Thấy chị gái có vẻ như muốn "cắn câu", Lâm Kiều Kiều trong lòng mừng thầm, gật đầu lia lịa.

"Vâng vâng! Em thề! Nếu không hay, em sẽ làm chó con!"

Mặc dù con bé này thề thốt thì chưa bao giờ thực hiện, nhưng nghĩ đến tựa game Thần Điện Trốn Chết mà nó từng giới thiệu trước đây quả thật rất hay, Lâm Mông Mông đành tạm quên đi chuyện thúc giục học hành của em gái, nửa tin nửa ngờ gật đầu.

"Vậy được rồi, lát nữa chị sẽ xem thử."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi bản sao chép không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.