Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 119: Chó chăn bò không ái tâm

Cư An nghe xong khẽ ngẩn người, hỏi: "Chẳng phải cứ không đánh dấu gì thì là của mình sao?"

Lão Thomas âu yếm vuốt ve lưng con bò lớn, nói: "Dĩ nhiên rồi. Đến lúc ��ó ta sẽ nhờ Wynn đặc biệt chăm sóc đàn bò kia. Quả là một con bò tốt, ước chừng nặng ít nhất hai ngàn cân Anh." Con bò lớn dường như bị Thomas vuốt ve đến có chút không kiên nhẫn, chạy đến bên cạnh Đậu Cỏ, tránh khỏi bàn tay "phạm tội" của lão.

"Đừng ngắm bò nữa, trong nhà ta còn có vài thứ muốn cho lão xem đây," Cư An cười nhìn lão Thomas nói. Đoạn rồi dẫn Thomas vào phòng.

Thomas theo sau Cư An, cười nói: "Xem ra ngươi quả nhiên săn được một con nai mười mấy nhánh sừng. Bất quá đã săn được thì mau đưa vào trấn tìm người chế biến đi."

Sau khi Cư An cho lão xem mấy tiểu gia hỏa kia, Thomas liền hỏi: "Hai con sư tử núi này ngươi làm sao mà có được? Những loài này đâu có dễ dàng trông thấy."

Cư An liền kể lại ngọn ngành. Thomas sau khi nghe xong cũng cảm khái nói: "Trong giới tự nhiên, chó sói chính là kẻ thù lớn nhất của sư tử núi. Chỉ cần bị bầy sói phát hiện, chúng nhất định sẽ đến cướp mồi. Thật ra, không chỉ riêng chó sói, ngay cả gấu cũng biết cướp con mồi của sư tử núi."

Cư An nghe vậy liền nói: "Ngươi không nói ta còn chẳng hay biết, hóa ra sư tử núi ngoài tự nhiên vẫn đầy bi thảm như vậy. Ta nuôi mấy con này không phạm luật chứ?"

"Chỉ là quy luật mạnh được yếu thua của giới tự nhiên thôi. Hai con đại bàng vàng này ta đoán chắc chắn là Võ Tòng giúp ngươi bắt được. Mấy tiểu gia hỏa này ngươi muốn nuôi thì nuôi, luật pháp chỉ cấm săn bắn mà thôi," Thomas không thèm để ý nói.

Cư An gật đầu, nói: "Đúng là Võ Tòng giúp ta bắt được trên cây. Vốn có ba con, ta đã để lại một con ở chỗ cũ rồi."

Thomas cười nói: "Ngươi cũng coi như là cứu hai sinh mạng nhỏ. Trong tháng này, nếu có ba con đại bàng non, cuối cùng may ra sống sót được một con. Mùa đông thức ăn sẽ khan hiếm đi nhiều, nếu đại bàng lớn không thể kịp thời cung cấp đủ thức ăn cho đại bàng non, thì con lớn hơn có thể sẽ nhân lúc cha mẹ vắng mặt mà ăn thịt đứa nhỏ hơn."

Trời ạ! Chuyện này Cư An quả là chưa từng nghĩ đến, thật sự là quá tàn khốc.

Thomas nói tiếp: "À đúng rồi, mấy hôm nay ngươi đi vắng, Jasmine đã gọi điện thoại tới. Ngoài ra, hai đứa trẻ Jerry và Emily cũng đ�� đến đón hai con chó nhỏ đi rồi."

Cư An gật đầu nói: "Ta biết rồi. Lát nữa ta sẽ gọi điện thoại lại cho Jasmine. Sau đó ta còn phải tìm hai bình sữa để cho hai tiểu gia hỏa này bú nữa."

Thomas cười nói: "Sư tử núi nuôi cũng không tệ, trưởng thành có thể giữ nhà. Bất quá trước tiên ngươi đừng tự mình cho chúng ăn vội. Lát nữa cứ đem chúng thả vào cạnh chó mẹ trong kho thóc, xem chó mẹ có nuôi được chúng không."

Cư An vỗ đầu một cái, nói khẽ: "Ngươi không nhắc ta thì ta quả thật đã quên mất. Lát nữa sẽ giao cho hai con chó chăn bò nuôi dưỡng, xem như tìm cho hai tiểu gia hỏa này một bà vú."

Nghe Cư An nói vui, Thomas cười một tiếng, đoạn rồi đứng dậy: "Ta đi xem đàn bò đây. À đúng rồi, ngươi mau chóng chuẩn bị đi tìm đàn bò kia đi, càng sớm càng tốt, kẻo người khác lấy mất trước đấy." Nói xong, lão liền đội nón cao bồi ra khỏi nhà.

Cư An nghe xong, liền quyết định tối nay sẽ tìm thời gian đưa con bò lớn vào không gian, đến sáng hôm sau lại thả ra. Đến lúc ấy, cứ nói là con bò lớn tự chạy vào rừng rồi lại quay về. Ừ, c��� làm như vậy đi! Ai, thế gian này vốn có nhiều bí mật không thể nói, không gian lại là bí mật lớn nhất, ta đây đành phải bất đắc dĩ nói dối thêm một lần vậy.

Đoạn rồi, Cư An liền xách hai con đại bàng vàng nhỏ đưa vào không gian, lấy thêm chút thịt bỏ vào, kẻo đến lúc ấy đói quá mà ăn thịt lẫn nhau, Cư An đây ắt phải đau lòng chết mất. Ra khỏi không gian, hắn ôm hai con sư tử núi nhỏ đi về phía kho thóc. Đến nơi, mở cửa, đem hai con sư tử núi nhỏ bỏ vào cạnh con chó lớn gần đó. Hai tiểu gia hỏa vừa thấy nhiều nhóc con không lớn hơn mình bao nhiêu như vậy liền vui vẻ, muốn chạy tới chơi cùng. Ai ngờ con chó lớn kia không vui, bắt đầu gầm gừ trong miệng phát ra tiếng "ô ô". Nếu không phải có Cư An ở bên cạnh, e rằng nó đã cắn một miếng rồi. Thử cả hai con chó lớn, vậy mà chẳng con nào có chút lòng yêu thương, khiến Cư An thất vọng không thôi. Chẳng còn cách nào khác, đành phải đem hai tiểu gia hỏa đáng thương kia mang về phòng.

Vừa trở lại trong phòng, liền thấy Võ Tòng làm bộ ngồi trên ghế sô pha xem ti vi, hai bàn tay nhỏ màu đen còn ôm lấy chiếc điều khiển từ xa. Teddy thì chán nản đứng bên cạnh Võ Tòng cắn chân sau của mình mà chơi. Đem hai con sư tử núi nhỏ đặt lên ghế sô pha, Teddy lập tức tỉnh táo lại, cùng hai tiểu gia hỏa kia ồn ào chơi đùa.

Cư An thì tìm thấy những bình sữa mà Teddy đã dùng qua, sữa đã được pha sẵn đặt trên ghế sô pha. Hắn lần lượt cho sư tử núi nhỏ bú vài ngụm sữa, rồi liền đem bình sữa giao cho Võ Tòng, để Võ Tòng tiếp tục cho bú. Võ Tòng quả là một đồng chí tốt, ôm hai tiểu gia hỏa, lần lượt cho bú.

Cư An lên lầu, từ tủ đầu giường cầm lấy điện thoại di động. Vừa nhìn đã thấy hiển thị mấy cuộc gọi nhỡ, trong đó còn có một cuộc không biết là ai gọi tới.

Hắn gọi điện thoại cho Jasmine. Tiếng chuông điện thoại vang lên mấy hồi, liền nghe thấy giọng của Jasmine: "An! Honey! Anh về rồi ư?"

Cư An vừa nói chuyện điện thoại vừa đi xuống lầu: "Là anh đây. Anh mới từ trên núi săn thú trở về. Trên núi không có tín hiệu nên anh đã không mang điện thoại di động theo. Anh đang tính hai ngày nữa sẽ đến Los Angeles thăm em."

"G��i điện thoại cho anh là để nói với anh rằng em đã đi thử vai rồi, hơn nữa không phải vai phụ mà là vai chính! Em thật sự rất vui, muốn chia sẻ với anh ngay lập tức, nhưng gọi mấy cuộc điện thoại mà anh đều không nghe máy. Anh biết em lo lắng đến mức nào không? Đành phải gọi điện thoại đến nông trường, thì người ta nói anh đã đi vào núi. Vậy mà cũng không biết báo cho em một tiếng," Jasmine oán trách nói.

Cư An cười ngồi xuống ghế sô pha: "Ừm, là anh sai rồi, honey. Hai ngày nữa anh sẽ đến thăm em ngay, đến lúc đó sẽ ở Los Angeles thêm vài ngày." Sau đó hai người ân ái trò chuyện một hồi lâu, mới lưu luyến cúp điện thoại.

Vừa cúp điện thoại, liền thấy Teddy cũng ngồi trước mặt Võ Tòng, Võ Tòng đang cho nó bú sữa. Để tránh Võ Tòng rút bình sữa ra, nó còn dùng hai cái móng vuốt ôm lấy bình sữa. Hai con sư tử núi nhỏ kia liền vội vàng bò thẳng lên người Teddy, chuẩn bị cướp lấy bình sữa. Cư An đưa tay vỗ vào đầu Teddy một cái: "Ngươi đi theo xem náo nhiệt gì? Người đã lớn đến vậy rồi còn tranh sữa với lũ trẻ con." Kéo mấy lần, Teddy vẫn cắn chặt không buông. Cư An chẳng còn cách nào khác, đành phải vào không gian lấy ra một quả trái cây đưa vào tay Teddy, mới đoạt được bình sữa từ miệng nó.

Đoạn rồi lại gọi điện thoại cho Lục Nghiễm Nguyên, trò chuyện một hồi, nhân tiện dặn hắn có thời gian thì đến đón cún con. Nhìn thấy trên điện thoại di động một mã số lạ đã gọi mấy lần, Cư An liền chuẩn bị gọi lại hỏi xem sao. Vừa mới chuẩn bị gọi điện thoại, vừa ngẩng đầu đã thấy bình sữa lại nằm trong miệng Teddy. Hai con sư tử núi nhỏ lại tiếp tục nhao nhao đòi bình sữa. Cư An chẳng còn cách nào khác, đành phải đặt điện thoại di động xuống, cầm một chén nhỏ đựng sữa bò đặt lên bàn trà, ôm Teddy lên bàn trà cho nó uống sữa. Lúc này mới lại cầm bình sữa tới, để Võ Tòng tiếp tục cho hai tiểu gia hỏa đáng thương kia bú.

Điện thoại vang lên một hồi, Cư An liền nói: "Đây là An. Xin hỏi có phải ngươi đã gọi điện thoại cho ta không?"

Đầu dây bên kia điện thoại truyền tới giọng của Vương Phàm: "Ngươi đi săn bắn mà cũng không báo cho ta, cứ thế tự mình đi mất. À đúng rồi, đây là số của ta, sau này ta sẽ thường trú ở New York. Hai ngày trước là muốn mời ngươi đến tham gia lễ tân gia của ta, ai ngờ gọi thế nào cũng không được."

Cư An ngạc nhiên hỏi: "Ngươi mua nhà ở New York ư? Vậy có thời gian ta nhất định phải đến xem đấy! Chẳng lẽ ngươi muốn kết hôn với nữ cảnh sát đó rồi ư? Thế thì hay quá rồi, đêm đêm đều được cùng nàng hóa thân thành những nhân vật đặc biệt!"

"Ngươi nói gì vậy chứ! Chúng ta bây giờ tiến triển khá tốt, nhưng còn chưa đến mức bàn chuyện cưới gả. Ngoài ra, tốt nhất là ngươi cứ đến đây trong hai ngày tới, Lão Ngũ và người kia hai ngày nữa sẽ đến New York đấy," Vương Phàm đầu dây bên kia cười nói.

Cư An nói: "Lúc này ta bận nên không đến được. Ngươi cứ để hai người họ ở New York chơi chán thì hãy đến chỗ ta đây. Còn chỗ ngươi thì ta đợi một thời gian nữa. Hai ngày nữa ta phải đi Los Angeles ở bên Jasmine rồi."

Vương Phàm nói: "Họ không định đến chỗ ngươi ư? Cũng chỉ chơi vài ngày rồi về nước thôi mà."

Cư An suy nghĩ một chút, nói: "Chẳng phải nói muốn đến chỗ ta chơi sao, sao lại vội vã thế? Vậy thì chờ họ đến gọi điện thoại cho ta, đến lúc đó ta sẽ đi qua, sau đó lại đi chỗ Jasmine."

"Vợ hắn muốn đến Paris nhất. Phụ nữ mà, Paris mới là thành phố số một trong lòng họ. Lần này là từ Paris vòng qua đây. Thôi được rồi, đến lúc đó nói tiếp, Cora vẫn đang chờ ta ăn trưa đây, ta cúp máy trước đây," Vương Phàm liền cúp điện thoại.

Đặt điện thoại di động xuống, nhìn Teddy lần này ngoan ngoãn trên bàn trà liếm sữa bò, Cư An liền ra khỏi nhà, đem yên ngựa cùng các thứ khác đều bỏ vào trong chuồng ngựa, Đậu Cỏ và con bò lớn đều lùa ra bãi cỏ ăn rồi.

Nấu chút đồ ăn, cho mấy con vật kia ăn no, Cư An liền lên lầu, tắm rửa thật sạch sẽ. Sau đó, hắn liền nằm thẳng cẳng trên giường, an nhàn đánh một giấc thật ngon, cho đến khi ngủ thẳng tới hơn năm giờ chiều, mới tinh thần phấn chấn đi xuống lầu.

Vừa ăn cơm tối xong, đang ngồi trước ti vi xem vài thứ giải trí, Thomas liền dẫn Lawrence vào phòng. Thấy hai người, Cư An liền từ chỗ ngồi đứng dậy, sau đó ra hiệu hai người ngồi xuống, đồng thời tắt tiếng ti vi.

"An! Thời gian này cỏ nuôi gia súc cũng đã chuẩn bị xong hết rồi. Ngày mai ta cùng Lawrence sẽ thảo luận một chút để mọi người mau chóng chất đống cỏ nuôi gia súc. Ngoài ra, ta muốn hỏi một chút, có nên mua thêm chút yến mạch và ngô gì đó để bổ sung dinh dưỡng cho dê bò qua mùa đông không?" Thomas vừa ngồi xuống ghế sô pha, liền nói một hơi với Cư An.

Cư An ngạc nhiên hỏi: "Chẳng phải chúng ta vẫn luôn chưa từng cho dê bò ăn yến mạch và ngô sao, sao đột nhiên lại nghĩ đến vi���c cho chúng ăn những thứ này?"

Lawrence giải thích: "Chủ yếu là chúng ta cân nhắc đến tình hình dê bò qua mùa đông. Ta lúc trước có hỏi Thomas, lão ấy cũng là lần đầu tiên gặp được cỏ có dinh dưỡng tốt như vậy, nhưng chất lượng cỏ khô thì không nhất định đảm bảo được. Vì phòng ngừa vạn nhất, chúng ta muốn hỏi xem có nên dự trữ một ít không."

"Các ngươi cứ xem xét mà làm đi, nếu có dự trữ thì cũng nên dự trữ ít thôi. Nếu như phát hiện cỏ khô không được tốt lắm thì đến lúc ấy hãy mua thêm. Dự trữ một ít để phòng khi cần cũng tốt," Cư An gật đầu đồng ý với ý kiến của hai người, đoạn hỏi tiếp: "Thế nào rồi, những người làm công kia vẫn còn bận rộn chứ?"

Thomas cười nói: "Mấy tiểu tử kia đều rất chuyên cần, không có vấn đề gì. Cơ bản đều đã từng làm việc ở nông trường này, công việc vào tay rất nhanh. Hơn nữa, về cơ bản là sáng sớm lùa chúng ra ngoài, buổi tối lúc dồn chúng lại thì hơi bận một chút, còn lại thì thay phiên nhau trông coi là được."

Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free