Sáng mùng một đầu năm, Cư An tỉnh dậy từ sớm, sau đó bắt đầu mặc quần áo, đến phòng Dina đánh thức cô ấy. Hai người cùng nhau xuống lầu, lúc này đã thấy anh chị dâu cũng thức dậy, dẫn theo Nhiễm Nhiễm, đang chuẩn bị đi sang phòng của cha mẹ.

Cư An dẫn Dina theo anh chị dâu đi đến phòng cha mẹ. Anh cả gõ cửa hỏi: "Cha mẹ ơi, người đã dậy chưa ạ? Chúng con đến dập đầu chúc Tết."

Sau đó liền nghe tiếng cha ở bên trong cười nói: "Dậy rồi, tất cả vào đi!" Anh cả lúc này mới đẩy cửa, dẫn mọi người bước vào.

Vừa bước vào, họ đã thấy cha và mẹ vui vẻ ngồi ở mép giường. Nhiễm Nhiễm có kinh nghiệm, khẽ "ưm" một tiếng rồi quỳ xuống, cái miệng nhỏ nhắn ngọt như đường thoa mật, líu lo: "Ông nội, bà nội! Chúc mừng năm mới ạ!" Nghe một tiếng "bịch" rồi mẹ vội vàng lo lắng nói: "Ngoan! Nhẹ một chút thôi con, đừng để đầu va mạnh." Con bé dập đầu mấy cái, liền đưa bàn tay nhỏ mũm mĩm ra. Cha cười híp mắt rút tiền mừng tuổi từ trong túi ra, đưa cho con bé. Mẹ cũng đưa tiền mừng tuổi cho Nhiễm Nhiễm. Con bé vui vẻ bỏ bao lì xì vào túi.

Cư An vội vàng giúp anh cả và chị dâu tìm hai cái đệm. Sau đó, anh cả và chị dâu quỳ lên đệm, bắt đầu dập đầu chúc Tết cha mẹ. Tranh thủ lúc này, Cư An nói với Dina: "Nếu Dina không quen, không thích thì có thể không cần dập đầu."

Dina cười nói: "Không sao đâu anh. Khi đến đây, cha mẹ đã dặn dò con phải tôn trọng truyền thống của người khác. Chỉ khi tôn trọng thói quen của nhau, chúng ta mới có thể hòa hợp chung sống, giống như cha mẹ con vậy. Biết bao dung lẫn nhau."

Vừa dứt lời, anh chị dâu đã nhận xong tiền mừng tuổi. Mẹ cười nói với Dina: "Dina đừng dập đầu, để Tam nhi dập đầu thay con."

Dina cười nói: "Không có chuyện gì đâu ạ."

Cư An nghe vậy liền dẫn Dina dập đầu chúc Tết cha mẹ mấy cái, nói những lời chúc phúc, rồi cả hai nhận được hai bao lì xì. Cư An nhìn vào túi của mình. Chỉ có năm mươi tệ, lén lút liếc sang túi của Dina thì thấy cô ấy được hai trăm.

Anh liền kêu lên: "Cha, mẹ! Năm ngoái vẫn còn một trăm, sao năm nay lại còn năm mươi thế này? Lạm phát bùng nổ, tiền mừng tuổi không tăng thì thôi, sao lại còn giảm đi chứ?"

Anh cả vừa nghe cũng vội vàng nhìn bao lì xì rồi cười nói: "Con cũng được năm mươi thôi à? Đúng vậy, sao chỉ bằng một nửa năm ngoái vậy?" Nói xong, anh nhìn sang chị dâu cười nói: "Thế này vợ con cũng được tăng thêm sao?"

Nhiễm Nhiễm cũng vội vàng lôi bao lì xì ra, mắt híp tít lại nhìn vào, rồi cười hì hì cất đi, không nói gì, tựa như đứa cháu này cũng ngầm hiểu tình hình.

Mẹ cười híp mắt nói: "Năm nay kinh tế khó khăn, hai đứa có được thế này đã là tốt lắm rồi, đừng có mà oán trách." Nghe vậy, anh cả và Cư An dường như sững người ra.

Lúc này, Nhiễm Nhiễm có chút không chờ nổi, nói: "Chú Hai với thím Hai mau xuống đi ạ, con còn muốn lì xì nữa!"

Cư An không còn cách nào khác đành dẫn Dina ngồi xuống. Chưa kịp ngồi vững, Nhiễm Nhiễm đã dập đầu rồi đứng dậy ngay lập tức. Con bé dập đầu xong liền đưa bàn tay nhỏ xíu ra trước mặt Cư An. Cư An đưa một trăm đô la Mỹ lì xì đã chuẩn bị sẵn cho Nhiễm Nhiễm: "Đây là của chú và thím Dina."

Bé Nhiễm Nhiễm nhận lấy, rút tiền ra nhìn hồi lâu. Con bé chỉ biết có số một trăm, sau đó anh cả nói: "Tam à, cho nhiều quá rồi. Chỉ cần một trăm tệ tượng trưng là được rồi, trẻ con có nhiều tiền quá không tốt đâu."

Cư An lắc đầu cười nói: "Anh cứ giúp con bé giữ hộ là được. Với Đồng Đồng lát nữa cũng là một tờ như vậy."

Nhiễm Nhiễm lúc này vẫn không nhìn ra đó là bao nhiêu tiền. Con bé gãi đầu gãi tai nhìn chị dâu. Chị dâu cười nói: "Đó là tiền đô la Mỹ đấy, một tờ đó đổi được hơn sáu bao lì xì của con đấy! Mau cảm ơn chú Hai, thím Hai đi con, cái đầu nhỏ này năm nay được lời to rồi!"

Vừa nghe nói một tờ đổi được sáu tấm, lúc này con bé mới vỡ lẽ, vội vàng cất vào túi nhỏ, rồi lại dập đầu thêm mấy cái nữa cho Cư An và Dina.

Cư An cười nói: "Con bé này, dập đầu chúc Tết theo giá tiền hả? Được nhiều thì dập đầu thêm hai cái, được ít thì dập đầu bớt hai cái sao? Sao không thấy con dập đầu cho cha mẹ con thế?"

Anh cả cười nói: "Tối qua vừa lên giường đã không nhịn được rồi, trên giường đã sớm dập đầu chúc Tết xong xuôi. Kể từ khi từ chỗ chú trở về, Nhiễm Nhiễm hoạt bát hơn nhiều, không còn nhút nhát như trước nữa. Bây giờ ở lớp phát biểu cũng tích cực, chỉ sợ là nghịch ngợm quá thôi."

Mẹ kéo Nhiễm Nhiễm vào lòng, nói: "Con trai của gia gia, nghịch ngợm một chút cũng tốt, trước kia ngoan hiền như con gái nhà lành. Mà nghịch ngợm thì làm sao bằng anh hai các con hồi nhỏ được?"

Cha vừa thấy mẹ sắp mở "hộp chuyện cũ", liền nói: "Trước mặt cháu trai, Tết nhất mà nói chuyện này làm gì. Thôi được rồi, mọi người đã dập đầu chúc Tết xong cả rồi, ra ngoài ăn sủi cảo thôi."

Cả nhà vừa bước ra khỏi phòng cha mẹ, bên ngoài sân đã vọng vào tiếng của Đồng Đồng: "Ông nội, bà nội, Đồng Đồng đến dập đầu ạ!"

Lúc này mẹ liền nói: "Người một nhà mà, lớn thế này rồi còn chưa chạy sang ngay à?" Sau đó liền thấy chị cả và anh rể dắt Đồng Đồng vào sân.

Chị cả cười nói: "Mới sáng sớm, con bé Đồng Đồng này đã bắt đầu ầm ĩ đòi sang rồi. Ông nội nó có bảo là cô nó sẽ đến cho tiền mừng tuổi mà cũng không giữ chân được. Nó tự biết tính toán cả đấy, bảo là bên này có hai người cậu, bên kia chỉ có một cô thôi, bên này được nhiều hơn."

Nghe vậy, cả đại gia đình đều nở nụ cười.

Lúc này, cả nhà lại tề tựu trong gian nhà chính, chờ chị cả và anh rể dập đầu chúc Tết cha mẹ. Khi chị cả nhận được bao lì xì, liếc nhìn vào bên trong, vừa định buông lời than vãn, Cư An liền nói: "Đừng oán trách, con với anh cả cũng đều năm mươi cả, chúng con bị 'rớt giá' rồi."

Chị cả liếc nhìn bao lì xì của anh rể nói: "Lì xì của người này còn nhiều hơn của con nữa. Trong nhà này, người ngoài duy nhất là anh ấy mà còn được nhiều hơn chúng con là người trong nhà, không công bằng chút nào!"

Nghe vậy, cả nhà lại ha ha cười lên. Anh rể ở bên cạnh cười tiếp lời: "Các vị đông người như vậy đều là người trong nhà cả, chỉ có tôi là người ngoài thì phải được ưu ái hơn chút chứ, đương nhiên là phải cho nhiều hơn rồi."

Tiếp đó, anh cả cùng Cư An và Dina liền chờ Đồng Đồng đến dập đầu chúc Tết, để lì xì cho con bé.

Chờ Đồng Đồng dập đầu xong, Cư An đưa bao lì xì ra. Đồng Đồng lấy tất cả bao lì xì mình nhận được trong túi ra, đặt vào tay chị cả, sau đó nghiêm túc nói: "Mẹ giữ hộ con nha, đừng có "tham ô" đấy, con nhớ cả đấy."

Thấy cảnh này, Cư An ở bên cạnh liền khen ngợi: "Đồng Đồng không tệ chút nào, biết đưa tiền mừng tuổi cho mẹ giữ hộ, xem ra đã hiểu chuyện hơn nhiều rồi."

"Con bé còn nhỏ, bây giờ vẫn chưa có khái niệm gì về tiền bạc. Chờ lớn thêm một hai tuổi nữa là tự biết giữ thôi. Trước kia Nhiễm Nhiễm lúc nhỏ cũng tùy tiện đưa mẹ nó giữ hộ, giờ thì toàn tự mình giữ lấy, lanh lợi hơn nhiều rồi." Anh cả cười nói.

Sau đó hai đứa trẻ liền nắm tay nhau, ra sân chơi đùa. Mẹ cùng chị cả và mấy người khác vào phòng bếp nấu sủi cảo. Cha cùng Cư An và mấy người đàn ông khác ở trong sân ngắm hai đứa trẻ đùa giỡn, chờ đợi được ăn sủi cảo.

Sủi cảo nấu xong, mọi người cùng nhau náo nhiệt thưởng thức bữa sủi cảo đầu tiên của năm mới. Cả nhà liền quây quần bên bàn bát tiên, bắt đầu chơi trò chơi truyền thống: mạt chược!

Lần này, cha, Cư An, anh cả và anh rể là bốn người ra trận. Những người còn lại thì đứng bên cạnh xem. Cư An vừa tự mình chơi, vừa bắt đầu dạy Dina. Sau đó, Dina liền bắt đầu liên tục "ăn" bài. Kết quả sau hai vòng, Cư An chẳng thắng được ván nào.

Chỉ qua hai vòng, liền thay các chị em phụ nữ ra trận. Phụ nữ đứng bên cạnh xem. Cư An đi theo sau Dina vừa xem vừa chỉ điểm. Dina liền thắng liên tiếp hai ván, thu lại được khoản tiền mà Cư An đã thua.

Qua mùng một, cả nhà bắt đầu đi thăm họ hàng, nhưng năm nay các họ hàng lại đến nhà Cư An trước để xem cô vợ Tây của anh. Cả một đại gia đình đông đúc, chỉ riêng bên ngoại của mẹ Cư An đã có mười lăm, mười sáu người anh em họ. Còn bên ngoại của cha thì ở khá xa, mọi người ít qua lại hơn nên mối quan hệ cũng dần phai nhạt hơn nhiều so với bên ngoại của mẹ.

Việc thăm hỏi họ hàng cũng không khác mấy, vẫn là uống rượu, ăn cơm, chơi mạt chược, và sau đó là phát tiền mừng tuổi cho lũ trẻ. Cư An và Dina vẫn chưa có con, nên chỉ có thể nhận tiền mừng tuổi từ các trưởng bối, nhưng vẫn phải tự mình chi ra cho khoảng mười đứa trẻ con.

Thế nên, sau một vòng thăm hỏi họ hàng, Cư An và những anh em chưa có con khác đều trở thành "thần tài" cho lũ trẻ. Nhưng việc tất cả họ hàng quây quần bên nhau, ăn cơm phải dọn đến ba mâm, vô cùng náo nhiệt. Dina đặc biệt yêu thích không khí này, cô ấy thích thú nói với Cư An: "Tết của các anh còn náo nhiệt hơn cả Giáng Sinh của chúng em nữa. Quả là một ngày lễ tràn đầy không khí, lại có nhiều họ hàng quây quần bên nhau như vậy, mối quan hệ hòa thuận này thật sự quá tuyệt vời!"

Cư An cười nói: "Đây vẫn chỉ là bây giờ thôi. Nếu như vào thời xưa, chúng ta phải về quê cùng toàn bộ đại gia tộc ăn Tết, thì các nghi lễ mới gọi là phức tạp biết bao! Con còn nhớ bà nội con ngày xưa hay kể, trước kia ở quê, đại gia tộc chúng ta ăn Tết, tộc trưởng sẽ dẫn đầu việc cúng giỗ tổ tiên và nhiều thứ khác. Bà kể, riêng lúc vào từ đường dập đầu thôi đã có hai ba trăm người, cảnh tượng ấy mới hoành tráng làm sao! Nhưng giờ thì từ đường của gia tộc đã bị phá hủy từ lâu, giờ đã trở thành chuồng bò. Bây giờ chỉ là họ hàng quây quần ăn cơm, không tính là cảnh tượng lớn lao gì." Nghe Cư An kể, Dina say mê không thôi, liên tục nói đáng tiếc, đáng tiếc vì không thể tận mắt chứng kiến truyền thống Trung Quốc đích thực.

Cư An và Dina cứ thế ở nhà cho đến hết Tết, lúc này mới lên đường trở về trang trại. Nhưng Cư An lại không tài nào chịu nổi, vốn đã không thể uống rượu, mà mỗi đám họ hàng lại cứ "anh một ly, tôi một ly". Hết nhóm công chức, rồi đến nhóm làm ở bệnh viện, hoặc những người làm kinh doanh đều đặc biệt giỏi uống rượu, khiến Cư An ngày nào cũng say mèm, khó chịu vô cùng.

Ngược lại, Dina lại trải qua những ngày Tết vô cùng thích ý. Không ai ép cô ấy uống rượu, mỗi ngày chỉ việc đi nhà này ăn một chút, nhà kia ăn một chút, thỉnh thoảng lại giơ điện thoại lên chụp ảnh, cùng một vài cô em họ, dì nhỏ của Cư An chụp chung, cuộc sống trôi qua vô cùng thoải mái. Nếu không phải Cư An kiên quyết kéo đi, có lẽ cô ấy còn muốn ở lại nhà thêm mấy ngày nữa mới chịu về.

Sáng mùng một đầu năm, Cư An và Dina ngồi xe trở về Giang Nam. Đến thành phố Giang Nam, anh chỉ kịp chào hỏi Ngô Minh một tiếng rồi không dừng lại chút nào, liền cùng Dina bay thẳng đến Los Angeles.

Trải qua hơn hai mươi giờ bay đầy phong trần mệt mỏi, họ mới trở về được trang trại Montana.

Mỗi từ ngữ trong đây đều là tâm huyết, đặc quyền ra mắt duy nhất tại truyen.free.