Một nhóm người trò chuyện một lát rồi đến gần đàn bò xám. Thấy đoàn người đến, Wynn cũng thúc ngựa tiến lên đón, rồi cùng mọi người lên tiếng chào hỏi.

Từ lúc trông thấy đàn bò, Norman đã vội vàng thúc ngựa, dẫn theo một nhóm trợ thủ đến bên đàn bò rồi xuống ngựa, sau đó lần lượt kiểm tra từng con bò.

Cư An thì đi cùng Thomas và Wynn, trò chuyện phiếm, vừa nhìn giáo sư Norman vừa thấy ông ấy thỉnh thoảng lại nói gì đó với các trợ thủ đi phía sau.

"Mấy người làm nghiên cứu này thật thú vị! Vừa nãy thấy bò, dường như đến cả Wynn cũng chẳng buồn quan tâm nữa." Cư An nhìn nhóm người giáo sư Norman đang vây quanh một con bò, cười nói.

Thomas tiếp lời: "Đừng nói là bọn họ, ngay cả ta và Lawrence khi nhìn thấy đàn bò này cũng vui mừng khôn xiết. Khi cậu mang mấy con bò lớn về, đêm đó ta đã suy nghĩ cả đêm làm sao thúc giục cậu đi bắt bò nhanh lên. Thấy cậu không nhanh không chậm, ta còn thấy sốt ruột thay. Cậu không hiểu ý nghĩa của một giống bò tốt đối với một nông trường đâu. Cậu có biết bò Wagyu của Nhật Bản không? Thịt bò Wagyu là loại thịt đắt nhất thế giới, với những đường vân Bông Tuyết hoàn mỹ. Muốn ăn còn phải đặt trước, giá cả lại vô cùng cao, thế nhưng vẫn cung không đủ cầu. Nhật Bản nghiêm cấm xuất khẩu giống và sữa. Trang trại nuôi bò Wagyu duy nhất ngoài Nhật Bản lại nằm ở bang California. Hàng ngày, đàn bò này được nghe nhạc, uống bia, còn có người đặc biệt xoa bóp cho chúng. Một bộ phương pháp chăn nuôi hoàn chỉnh được thực hiện nghiêm ngặt theo cách thức của Nhật Bản. Chỉ riêng việc chăn nuôi như vậy thôi, lợi nhuận đã rất đáng kể rồi."

Cư An biết thịt bò Wagyu là loại thịt đắt nhất thế giới, nhưng cách chăn nuôi thì không biết. Nghe Thomas nói vậy, Cư An không khỏi cảm thán: "Ôi trời ơi! Sống còn sướng hơn cả người ở trong nước nữa. Ngày nào cũng được ăn uống, thỉnh thoảng còn được uống chút rượu, có người đặc biệt xoa bóp. Đây là cuộc sống một con bò nên có sao? Thế này đâu còn là bò nữa, đây là ông chủ rồi!"

Còn về việc thịt bò Wagyu là đắt nhất thế giới, Cư An ngược lại chẳng cần lo lắng. "Chết tiệt, đợi đến khi bò xám của mình có thể bán được, chắc chắn sẽ đá bay giống bò của cái bọn Nhật Bản bé nhỏ đó khỏi ngôi vị số một thế giới. Giống bò được nuôi dưỡng trong không gian của ta, làm sao cái lũ người tầm thường các ngươi có thể so sánh đư��c? Hơn nữa, bò ở đây được nuôi lớn bằng cỏ đời sau của không gian thần kỳ, cho dù các ngươi có đấm bóp hay mát xa chết đi nữa cũng chẳng thể sánh bằng. Đến lúc đó, ngươi có cho bò uống Mao Đài cũng không bằng!"

Vừa đi theo Thomas trò chuyện phiếm, vừa nhìn giáo sư Norman cùng nhóm trợ thủ đang kiểm tra bò. Chờ đợi gần nửa giờ, nhóm người này mới xem xong.

"An! Giống bò mới này ít nhất về tầm vóc là rất tốt. Lượng thịt thu được chắc chắn sẽ rất nhiều, bây giờ vẫn chưa thể khẳng định chất lượng thịt. Nhưng vừa nhìn một chút, ta đã phát hiện một vấn đề, đó là trong đàn bò có quá nhiều bò đực, trong mấy chục con bò lại có đến bảy tám con bò đực trưởng thành." Giáo sư Norman vừa trở lại đã nói với Cư An.

Cư An nghe xong, suy nghĩ một lát: "Lúc ấy chúng ta cân nhắc đến việc phối giống, một số con bò đực hơi kém một chút cũng đã được đưa sang đàn bò khác để phối giống rồi."

Norman nghe xong gật đầu: "Ý tưởng của các cậu không tệ, nhưng trong đàn này bò đực vẫn quá nhiều, ít nhất phải thiến bỏ một nửa. Ngoài ra, vài con bò đực tốt nhất cũng chỉ ở đây thôi. Con bò lớn mà ta thấy lúc đầu đã rất tốt rồi."

Cư An nghe xong, suy nghĩ một lát liền biết rõ Norman đang nói về con bò lớn: "Con bò lớn đó chỉ ưng ý con bò cái bên cạnh, còn những con bò cái khác thì nó không có hứng thú. Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác."

Norman nghe xong, suy nghĩ một lát rồi tiếp tục đề nghị: "Vậy thì chỉ có thể giữ lại bốn trong số tám con bò đực đó, phải ghi chép đầy đủ thông tin cho từng con bò, tách đàn bò hiện có thành khoảng bốn nhóm nhỏ. Sau đó, cân nhắc việc phối giống để tránh sinh sản cận huyết. Mỗi lần giao phối cũng phải ghi chép cẩn thận, bê con sinh ra phải rõ ràng huyết thống. Như vậy đàn bò mới có thể khỏe mạnh và phát triển hơn. Ít nhất bây giờ, mỗi con bò đều phải được ghi chép sơ bộ cẩn thận."

Cư An nghe xong, sững sờ một chút, thầm nghĩ: "Thật là phiền phức quá đi! Mỗi con bò đều phải ghi chép, hơn nữa bê con sinh ra từ việc phối giống cũng phải rõ ràng huyết thống cha mẹ. Lượng công việc này quá lớn! Bây giờ mấy chục con bò thì còn tạm ổn, nhưng nếu sinh sản đến mấy trăm, mấy ngàn con thì phải tính toán bao nhiêu dữ liệu đây?"

Wynn ở bên cạnh nghe xong nói: "Bây giờ ta biết con bò đực nào phối với con bò cái nào. Ví dụ như con bò đực này, nó sẽ phối với năm con bò cái theo thứ tự như thế này." Nói xong, anh ta chỉ ra năm con bò cái đó.

Cư An ở một bên nghe xong cực kỳ kinh ngạc, tên này lại có thể nhận biết từng con bò một. Trong mắt Cư An, tất cả đều là bò, hình dáng cũng chẳng khác nhau là bao. Nếu trên người chúng có đốm hoa văn gì đó thì còn dễ nhận biết một chút. Đằng này màu xám tro nhợt nhạt, thật sự quá thử thách thị lực rồi.

Norman nghe xong liền nói với Cư An: "Ta quyết định sẽ bắt đầu nghiên cứu và phát triển giống bò mới này ngay tại đây. Ta hy vọng có thể nhận được sự cho phép và giúp đỡ của cậu."

Cư An vừa nghe thấy chuyện tốt như vậy, lại thêm từ khi trò chuyện với Thomas và mọi người đã cảm thấy lợi ích to lớn rồi, lập tức gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, nói: "Không thành vấn đề. Chỉ có điều chỗ ở mà ta có thể cung cấp có lẽ sẽ phải chia làm hai nơi, và vài người sẽ phải đến ở nhà trọ của mấy người cao bồi ở phía đông."

Norman nghe xong nói: "Chỗ ở không quan trọng, đơn giản một chút cũng không sao. Trước kia khi làm nghiên cứu ta còn từng ngủ trong lều vải mấy tháng liền cơ. Ta nghe Leonard nói ở đây không có chỗ nào thừa để đặt dụng cụ, nên bây giờ ta đang nghĩ có nên dựng một cái lều vải lớn hơn không. Còn nữa, khi bắt đầu, ta muốn ông Wynn đây giúp đỡ chúng ta."

Cư An nghe xong nhìn xuống Wynn, thấy anh ta vô cùng vui vẻ, trên mặt nở đầy nụ cười. Đoán chừng có cơ hội đi theo một vị giáo sư khiến cho tên "thổ ngưu tử" này cũng rất sung sướng, dẫu sao cũng có thể học được không ít điều.

Cư An gật đầu nói: "Không có vấn đề."

Sau đó Cư An dẫn nhóm người trở về chỗ ở của mình. Vào phòng, mời mấy người ngồi xuống, Thomas giúp mọi người chuẩn bị một ít thức uống, rồi liền bắt đầu bàn bạc về vấn đề sinh sản giống bò mới.

Nghe vị giáo sư Norman giới thiệu lưu loát, không chỉ Cư An mà ngay cả Thomas, vị cao bồi lão luyện ở bên cạnh cũng không khỏi kính nể. Xem cách người ta gây giống, kiểm tra hình thể, các yếu tố phải cân nhắc khi lựa chọn giống bò, còn mình thì chỉ nghĩ bò có hình thể lớn là giữ lại để phối giống, còn lại thì chẳng biết gì cả.

Cư An cùng Thomas được tiếp thu một chút tinh hoa từ chuyên gia, lập tức cảm thấy chỉ số thông minh của mình tăng lên không ít. Hóa ra việc sinh sản một giống bò mới thật sự không phải chuyện dễ dàng. Đối với những người làm nghiên cứu khoa học mà nói, không chỉ đơn thuần là lựa chọn giống bò để lai tạo, còn phải cân nhắc đến những yếu tố như gen di truyền ưu việt có ổn định hay không. Tóm lại, đó là một quá trình rất rườm rà. Mà đối với những việc rườm rà, Cư An từ trước đến nay đều không có hứng thú lớn. Kết quả cuối cùng là Cư An vung tay lên: Việc sinh sản và phát triển giống bò xám lông chuột mới sẽ giao cho vị giáo sư Norman tài năng này, còn Thomas sẽ phụ trách theo dõi.

Còn bản thân Cư An thì tuyệt đối không thể tự mình nhúng tay vào. Chưa nói đến việc chỉ riêng ghi chép tình hình đàn bò vào buổi tối, nào là ăn uống bao nhiêu, này nọ các kiểu, đã đủ rắc rối rồi. Huynh đệ ta đâu có thời gian rảnh rỗi làm mấy chuyện đó! Có thời gian đó thà cùng Dina làm chuyện trọng đại là sinh sản loài người còn hơn.

Thảo luận xong mọi chuyện, giáo sư Norman liền chuẩn bị cáo từ để trở về Đại học Montana làm công tác chuẩn bị ban đầu. Đoán chừng khi ông ấy quay lại, sẽ giống Leonard, trở thành một nhân khẩu thường trú trong nông trường mất thôi.

Đợi đưa nhóm giáo sư cùng trợ thủ ra ngoài, tình cờ thấy Đầu Hổ và Trứng Muối. Cư An cười, chỉ vào hai con chó chăn bò, khoe khoang hỏi: "Chó chăn bò ở nông trường của ta thế nào? Đặc biệt thông minh phải không?"

Nào ngờ, giáo sư Norman nhìn một cái, vẻ mặt qua loa lấy lệ liền lập tức biến mất, nghiêm túc nói: "Xét về hình thể thì không tệ, rất cao lớn. Nhìn bộ lông chắc hẳn là hậu duệ của chó Caucasian và một số giống chó lớn khác. Đặc điểm của chó Caucasian lại chiếm tỉ lệ khá lớn trên người chúng, nhưng mõm lại rất ngắn, lực cắn chắc hẳn rất tốt, điểm này lại giống chó Bull. Nếu ta đoán không lầm, hẳn là huyết thống Caucasian chiếm chủ yếu, còn lai với chó Bull và một vài giống chó lớn khác mà thành."

Cư An nghe xong, nhìn Đầu Hổ và Trứng Muối đang ngây thơ. Hai tên này rõ ràng là chó cỏ Trung Quốc, vậy mà cuối cùng lại bị không gian nuôi dưỡng thành chó lai. Thật đáng buồn, thật đáng tiếc!

Nhìn ánh mắt của Norman đang chờ câu trả lời của mình, Cư An lập tức gật đầu bày tỏ đồng ý: "Quả nhiên là người làm việc với động vật có khác, chỉ nhìn một cái đã nhận ra. Đúng là như vậy, lúc t��i mua chúng đặc biệt rẻ."

Cũng không thể đi tranh luận với chuyên gia rằng đây là chó cỏ Trung Quốc, là do bỏ vào trong không gian nuôi dưỡng nên mới lớn thành bộ dạng này. Kỳ lạ là mọi người thấy chó ở nông trường của mình không hề thấy lạ, mà chỉ thấy chúng thông minh. Hóa ra mọi người cũng cho rằng chúng là chó lai. Thôi thì nói vậy cũng tốt, dù sao nhóm người này cũng chẳng có liên hệ gì với trong nước.

Nói đến chuyện rẻ thì đúng là không sai, một con chó cỏ Trung Quốc cũng chỉ mười mấy hai mươi đồng, dĩ nhiên là nếu mua ở nông thôn.

Nhìn vị giáo sư Norman cùng nhóm trợ thủ vội vã lên xe rời đi, Thomas cũng tiếp tục trở về làm công việc ở nông trường.

Cư An quay người trở vào phòng. Nào ngờ vừa mới ngồi xuống chưa bao lâu thì nghe thấy điện thoại di động reo. Cư An cầm lên xem, hóa ra là Vương Phàm. Nhận điện thoại: "Vương Phàm à, có chuyện gì không?"

"Không có chuyện thì không được gọi điện cho cậu à? Sao lại hỏi vậy?" Vương Phàm ở đầu dây bên kia bất mãn nói.

Cư An vội vàng cười ha hả hai tiếng: "Dĩ nhiên là được, nhưng mà vào giờ này cậu rảnh rỗi không có việc gì làm sao? Hay là đang nhìn Cora, rồi chợt nghĩ đến gọi điện cho tôi?"

Vương Phàm ở đầu dây bên kia ho khan hai tiếng: "Thế này, lần trước không phải cậu giới thiệu trung tâm chăm sóc và huấn luyện ngựa ở Montana đó sao? Vừa hay, người hợp tác với tôi mở trường ngựa từ trong nước đã đến. Chuẩn bị hai ngày nữa sẽ đến tận nơi khảo sát một chuyến, đến lúc đó muốn rủ cậu đi cùng."

Cư An suy nghĩ một lát rồi nói: "Vừa hay, hai ngày nữa ngựa của tôi sẽ lần đầu tiên thi đấu. Đến lúc đó mọi người cũng mua vé cược cho ngựa của tôi để cổ vũ nhé." Mấy ngày trước, Hầu Sâm đã gọi điện đến nói rằng ở Billings có một trận đua ngựa, muốn đưa U Tinh Nghịch đi làm quen đường đua. Tạm thời chỉ là tham gia cho vui thôi, ngay cả nài ngựa chuyên nghiệp cũng không thuê, chỉ để cô gái nhỏ bây giờ cưỡi đi chạy một vòng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, mong độc giả trân trọng.