"Hầu Sâm nào, cô gái nhỏ nào!" Từ đầu dây bên kia vọng đến giọng Vương Phàm đầy nghi hoặc.

Cư An trầm ngâm giây lát, rồi giải thích cho hắn nghe: "Ta thuê người thuần ngựa và huấn luyện nài ngựa. Người thuần ngựa là một người Trung Quốc tên Hầu Sâm, từ trong nước sang đây học thuần ngựa đã bảy tám năm rồi. Huấn luyện nài ngựa là một cô gái nhỏ tên Wendy."

"Người thuần ngựa là một người Trung Quốc ư? Hơn nữa ở Mỹ học thuần ngựa bảy tám năm? Loại người tài giỏi như vậy sao không giới thiệu cho ta chứ? Trang trại ngựa của huynh đệ ta đang cần nhân tài như thế đấy, ngươi không biết đám người ngoại quốc kia đầu óc cứ khăng khăng ý mình, hễ nhắc đến chuyện đi Trung Quốc là hoặc trực tiếp từ chối, hoặc hét giá trên trời! Chỗ ngươi tùy tiện thuê một người Tây không được sao?" Vương Phàm vừa nghe, lập tức xem nhẹ cô gái nhỏ huấn luyện nài ngựa, còn đối với Hầu Sâm – người thuần ngựa kia – thì lại có chủ ý.

"Chuyện này ngươi đừng nghĩ ngợi làm gì, bây giờ hắn đang chuyên tâm giúp ta chăm sóc huấn luyện U Tinh Nghịch của ta đấy, có hợp đồng rồi! Hơn nữa, lý tưởng của người ta là huấn luyện ra một con ngựa hạng nhất." Cư An cười giải thích.

Vương Phàm ở đầu dây bên kia liền chẳng thèm để ý gì, nói: "Có vấn đề gì chứ? Lần này mấy anh em chúng ta định tậu mấy con ngựa thuần huyết tốt đem về nước, đến lúc đó để hắn huấn luyện rồi tham gia thi đấu trong nước chẳng phải được sao!"

"Ngươi đừng có dóc! Tậu mấy con thuần huyết đi tham gia thi đấu trong nước ư! Có khác gì tự sát? Đường đua mười hai ngàn thước mà để ngựa thuần huyết chạy? Có khác gì tự tìm cái chết? Ngươi không thấy trong nước có rất nhiều tỉnh tham gia đại hội thể thao, một giải đấu thể thao trôi qua liền có mấy con ngựa chết ngắc. Ngựa thuần huyết nước ngoài chạy đều là đường đua một ngàn đến hơn hai ngàn thước, chỉ có một đám quan lão gia trong nước mới vỗ đầu ra quyết định làm đường đua dài đến vậy, hoàn toàn không hiểu gì về đua ngựa mà cứ chỉ đạo lung tung! Ngươi nếu muốn tham gia loại thi đấu này thì trực tiếp tậu một con ngựa Quarter Horse còn tốt hơn ngựa thuần huyết. Quan trọng là ngựa Quarter Horse rẻ hơn nhiều, ở đây ít nhất khoảng hai trăm mỹ kim là có thể tậu được một con, nếu có chết thì cũng ch���ng đau lòng mấy. Ngựa thuần huyết có dáng vẻ coi được cũng phải khởi điểm hơn mười ngàn." Cư An nghe vậy liền giải thích cho Vương Phàm.

"Thôi được rồi, ngươi đừng có lên lớp ta nữa, ngựa của ngươi khi nào thì thi đấu?" Vương Phàm hỏi.

Cư An suy nghĩ một chút rồi nói: "Khoảng một tuần nữa, lần đầu tiên ra đường đua để nó cảm thụ một chút thôi, dù sao thì giải đấu này cũng không nổi danh mấy."

"Được! Vậy đến lúc đó gặp!" Nói xong, Vương Phàm chẳng chờ Cư An nói lời tạm biệt đã cúp điện thoại. Cư An nghe tiếng tút tút từ điện thoại, cười lắc đầu, cất điện thoại vào túi, rời khỏi nhà chính, tựa vào cột hiên, ngước nhìn Teddy Hans và Tiến Bảo đang đùa giỡn cùng một đám hồ ly con trong sân.

Giờ đây, cả nhà hồ ly con lại được Cư An nuôi cho béo tốt, tai to. Bốn con hồ ly con, con nào con nấy mặt tròn vo. Nhìn những đứa trẻ này, Cư An trong lòng thầm nghĩ: May mà mình vẫn kiên trì luyện quyền cước vài lần mỗi ngày. Nếu không, có khi ta cũng béo ú không còn hình tượng gì giống như bọn chúng mất, làm sao có thể được như bây giờ, cơ bụng săn chắc, mỗi lần Dina xong việc đều phải sờ hai cái.

Đang miên man suy nghĩ vớ vẩn những chuyện này, chợt hắn nghe tiếng chim ưng gáy lanh lảnh từ trên không! Hắn ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy trên không trung cách đó không xa có hai chấm đen nhỏ đang bay về phía mình. Thoạt đầu hắn còn tưởng đó là hai anh em Đại Kim, Tiểu Kim, nhưng mắt liếc qua, hắn thấy hai anh em chúng đang đứng trên đỉnh kho thóc, cũng đang chăm chú nhìn hai chấm đen nhỏ đang tiến đến từ đằng xa. Sau đó, cả hai anh em liền vỗ cánh bay lên.

Thấy tình huống này, Cư An liền vội vàng xoay người trở vào phòng lấy ra ống nhòm nhìn lên không trung. Đến lúc Cư An ra khỏi nhà, hai anh em Đại Kim và Tiểu Kim đã đến gần hai chấm đen nhỏ kia. Bay vòng quanh hai vị khách không mời mà đến kia, chúng vừa bay vừa kêu lên, tiếng kêu rất chói tai, đoán chừng là muốn xua đuổi.

Cư An nhìn một chút liền phát hiện hai chấm đen nhỏ này là ưng đuôi đỏ ở Bắc Mỹ. Trong nước không biết có loài này không, toàn thân chúng đa phần là lông trắng, trên mặt có những mảng vệt đen. Đuôi v�� cánh đôi khi có màu đỏ như quả quất. Chúng thường xuất hiện theo cặp, có đôi có bạn mà bay.

Đối mặt với thân thể của đại bàng vàng gần như lớn gấp đôi mình, hai con ưng đuôi đỏ chẳng hề sợ sệt. Mặc kệ lời cảnh cáo của Đại Kim và Tiểu Kim, chúng vẫn lao về phía mục trường, hơn nữa còn ngày càng đến gần nhà chính. Cư An vừa nhìn đã rõ, chắc chắn hai con này định đến chuồng gia cầm để bắt gà vịt gì đó.

Cư An chảy đầy mồ hôi lạnh trên trán. Hai cái thân hình to lớn như vậy, mà chẳng có động tác mạnh mẽ nào, không hề dùng mỏ mổ hay dùng móng vuốt cào hai kẻ khách không mời mà đến kia. Hai tên du côn này lại có vẻ sợ sệt những kẻ có hình dáng giống mình.

Hai tên này quả thật giống như những tên lưu manh đánh nhau, đầu tiên phải lột áo khoe trọn hình xăm, như thể muốn khoe, ‘huynh đệ à, ta xăm Thanh Long bên trái, Bạch Hổ bên phải, lợi hại lắm đấy’. Chẳng lẽ ngươi nghĩ xăm Ultraman lên người thì ngươi sẽ thành Ultraman sao? Đại Kim và Tiểu Kim đoán chừng trông cậy vào dáng vóc to lớn để hù dọa hai kẻ khách không mời mà đến kia, ai ngờ vợ chồng nhà kia chẳng thèm để ý, trực tiếp lao thẳng tới mục tiêu.

Đám gà vịt trong chuồng, hồi Đại Kim và Tiểu Kim mới biết bay mấy ngày đã khiến chúng hoang mang tột độ, làm hại Cư An mấy ngày liền tìm trứng gà trứng vịt cũng chỉ thấy trống rỗng. Nhưng sau một thời gian, đám gà vịt này chắc cũng nhận ra không có nguy hiểm gì thật sự, dần dần chúng cũng thành quen. Cũng như ngày hôm nay vậy, chúng ở dưới đất nghe thấy tiếng ưng gáy thì càng cắm đầu ăn, kiểu như ‘ngươi cứ kêu của ngươi, ta cứ ăn của ta’.

Nhưng hai tên đến hôm nay không có cái phong cách chỉ hù dọa suông như Đại Kim và Tiểu Kim, người ta là đến thật. Trong nháy mắt, hai vợ chồng ưng đuôi đỏ đã đến bầu trời chuồng gia cầm, thấy đám gà vịt ngu ngốc cùng Cư An cứ như không có chuyện gì, vẫn ngây ngô dưới đất ăn thức ăn, dường như có chút bất ngờ. Chúng chẳng thèm để ý đến hai anh em đại bàng vàng đang quấn quýt, liền bắt đầu lượn vòng trên bầu trời chuồng gia cầm.

Cư An nhìn mà thấy đau cả răng. Hai con đại bàng vàng này của ta đúng là bị ta nuôi phế rồi sao? Ai! Đến một con đại bàng nhỏ xíu cũng chẳng thèm để mắt đến hai kẻ này. Thất bại! Thật sự là thất bại mà!

Đám gà vịt không biết nguy hiểm. Đầu Hổ và Trứng Muối dưới đất, khi ưng mới bắt đầu lượn lờ thì không biết chui ra từ xó xỉnh nào. Chắc vì lâu ngày không có chuyện gì, hai tên này cũng trở nên lười biếng, không biết đi đâu lêu lổng cả. Đầu Hổ và Trứng Muối lập tức hướng về phía đám gia cầm mà rống lên mấy tiếng lớn, rồi ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai vợ chồng ưng đuôi đỏ trên bầu trời, lông cổ đều dựng đứng lên, tỏ ra tư thế sẵn sàng công kích bất cứ lúc nào.

Đám gà vịt nghe được tiếng gào của Đầu Hổ và Trứng Muối mới biết nguy hiểm, bắt đầu co cẳng chạy về chuồng gia cầm. Nhưng đã quá muộn! Trên cao, hai vợ chồng ưng đuôi đỏ đã chọn được mục tiêu ngon lành, đột nhiên đồng thời lao vút xuống. Cánh chúng thu gọn sát vào thân mình, hai móng vuốt sắc nhọn cùng mỏ cơ bản chụm lại, lao xuống như mũi tên rời cung. Một con trực tiếp xông về phía hai con chó chăn bò này, con kia thì chú ý đến một con gà trống dưới đất. Hai vợ chồng này quả là biết phối hợp, một con đánh yểm trợ, một con thì làm cái việc trộm gà bắt vịt.

Đầu Hổ và Trứng Muối bị con ưng lao về phía mình thu hút sự chú ý nên không thấy con ưng đuôi đỏ đang xông về phía gà trống. Chờ khi thấy con ưng lao về phía mình bay vút đi cách đầu hai ba mét, chúng mới phát hiện trong mục trường một con gà trống lớn đã nằm gọn trong móng vuốt của con kia, liền ngẩng đầu rống lớn lên trời.

Hai vợ chồng ưng mang theo con mồi liền chuẩn bị bay đi xa, còn hai anh em Đại Kim và Tiểu Kim vẫn lẩn quẩn trên trời cùng vợ chồng ưng đuôi đỏ một hồi, dần dần bay xa khỏi nhà chính của mục trường. Cư An lúc này mới phát hiện, Đầu Hổ và Trứng Muối dưới đất không phải rống về phía ưng đuôi đỏ mà là nhằm vào hai anh em đại bàng vàng lưu manh trên bầu trời mà rống. Hơn nữa tiếng gào ngày càng vang, cuối cùng những con chó chăn bò của mục trường gần đó cũng đi theo gào giận dữ, khắp nơi vang vọng những tiếng gào giận dữ, thô cuồng.

Tiểu Kim tựa hồ bị chọc giận, thằng em này lại có vẻ dũng cảm hơn thằng anh một chút. Nghe được tiếng than phiền của đàn chó chăn bò bên dưới, nó lập tức bay theo hướng ưng đuôi đỏ. Đại Kim xoay một vòng, cuối cùng cũng bay theo phía sau.

Hai con ưng đuôi đỏ mang con mồi nên tốc độ rất chậm, con gà trống lớn chắc cũng nặng gần bằng trọng lượng cơ thể nó. Bay một hồi vẫn chưa ra khỏi tầm nhìn của ống nhòm. Chẳng mấy chốc liền bị Tiểu Kim đuổi kịp. Tiểu Kim bay vút lên trên đầu hai vợ chồng ưng, hai cánh mở rộng như sau lưng, hai móng vuốt sắc nhọn chụm lại như cái móc, miệng phát ra tiếng ưng gáy thanh thoát, lao thẳng xuống con ưng đuôi đỏ đang mang gà trống. Chỉ riêng cái dáng vẻ đó cũng khiến Cư An nhìn mà khen không ngớt: “Thằng em này nuôi được đại bàng vàng vẫn có chút đáng nể, chỉ một chữ: Đẹp trai!”

Con ưng kia lập tức tiến lên ngăn cản, bắt đầu mổ Tiểu Kim. Tiểu Kim liền đổi hướng, cùng con ưng đuôi đỏ kia đánh trả. Tiểu Kim đang tức giận nên không hề kém thế chút nào. Đại Kim theo phía sau vừa thấy, chắc nghĩ thầm: “Mẹ kiếp! Hóa ra thằng em mạnh vậy sao, vậy mình cũng không kém là bao”. Liền xông vào gia nhập chiến trận. Hai đánh một, con ưng đuôi đỏ kia lập tức không chịu nổi.

Nó liền buông con gà trống đang giữ, trực tiếp ném gà trống từ trên không xuống. Cư An liền thấy con gà trống ngu ngốc này vẫn chưa chết, đôi cánh dường như muốn vỗ để giảm tốc, nhưng vẫn cứ rơi thẳng từ trên không.

Lần này thì hay rồi, trận chiến trên không biến thành một chọi một. Tiểu Kim tiến lên đối đầu con ưng vừa nãy giữ con mồi, còn Đại Kim đối phó con ưng vừa nãy đánh yểm trợ. Bốn con liền trên không trung ngươi tới ta đi, vỗ cánh vật lộn nhau. Cư An xem một hồi liền phát hiện ra, đúng là mở mắt thật. Cảnh ưng vật lộn này thật giống như phụ nữ đánh nhau vậy, toàn bộ dựa vào hai cái móng vuốt mà cào xé, lại còn thỉnh thoảng đưa đầu ra mổ đúng thời cơ.

Nhìn bốn con vật lộn một hồi trên không, hai anh em đại bàng vàng du côn kia ngày càng chiếm được ưu thế! Bởi lẽ toàn bộ cơ thể cùng sải cánh của chúng lớn hơn đối thủ gần một phần ba, móng vuốt cũng dài hơn nhiều. Ngoại trừ lúc ban đầu mấy con ưng đuôi đỏ còn có thể mổ trúng hai anh em một chút, sau đó cơ bản chẳng gây ra tổn thương gì. Hai anh em Đại Kim và Tiểu Kim tựa hồ cũng nhận ra sức mạnh của mình, đánh ngày càng thuận tay. Lúc này hai vợ chồng ưng đuôi đỏ tựa hồ quyết định muốn chạy trốn, nhưng hai anh em đại bàng vàng du côn đang đánh thuận tay, lại đang đà phát huy hết sức mạnh lưu manh của mình. Ngươi đã từng thấy mấy tên lưu manh nhỏ khi đánh hội đồng chiếm thượng phong mà không đuổi theo đối thủ bao giờ chưa? Nếu không truy đuổi thì chắc chắn là cảnh sát đã đến, hoặc là chúng đã tóm được mấy tên đối thủ xui xẻo để trút giận rồi.

Đại Kim và Tiểu Kim lập tức đuổi theo. Thân thể to lớn đôi khi cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì! Ưng đuôi đỏ tương đối nhỏ hơn nên khi đổi hướng liền linh hoạt hơn nhiều, liền lượn vòng trên trời né tránh công kích của hai anh em đại bàng vàng. Bốn con trên trời lại cứ thế lượn vòng một cách "hòa bình". Cư An nhìn mà thấy đau cả đầu.

Nhưng không để Cư An phải đau đầu lâu, hai anh em Đ��i Kim và Tiểu Kim đã có đối sách. Một con không thể bắt được con kia, vậy thì hai con đối phó một con. Lúc này hai vợ chồng ưng đuôi đỏ liền trợn tròn mắt.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đảm bảo không trùng lặp và duy nhất.