Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 229: Nháo cười nhạo tiểu thuyết: Núi cao mục trường tác giả: Thuyên thạch

Nghe Cư An nói vậy, Dina liếc nhìn chiếc nhẫn rồi quay sang Cư An cất tiếng.

Cư An nghe thế thì ngẩn người một lát, đoạn hỏi Dina: "Nàng không muốn kết hôn cùng ta sao, Dina?" Dina chỉ vào chiếc nhẫn, nói: "Thiếp nguyện ý, nhưng chiếc nhẫn trong hộp chàng cầm lại là nhẫn nam nhân."

Cư An nghe Dina nói, cúi đầu nhìn chiếc nhẫn trong hộp, quả nhiên là chiếc nhẫn có viên ngọc bích hình vuông. Chết tiệt, sao lại nhầm lẫn trong lúc vội vàng thế này? Đúng là quá sơ suất! Hắn tự an ủi mình: khó tránh khỏi, khó tránh khỏi. Hắn vội vàng cất chiếc hộp đó vào túi, rồi lại lôi ra một chiếc hộp khác. Lần này, hắn mở ra xem xét trước, thấy không có vấn đề gì, đúng là chiếc nhẫn hồng ngọc hình tròn kia. Lúc này mới đưa tới trước mặt Dina, lặp lại lời cầu hôn ban nãy: "Dina Oglege Maybodvich, nàng có nguyện ý để ta trở thành người đàn ông hạnh phúc nhất thế gian này, kết tóc trăm năm cùng ta chăng?"

"Vâng! Vâng!" Dina vui sướng đến nỗi đưa hai tay che miệng, nước mắt theo khóe mi chảy xuống, không ngừng gật đầu đồng ý. Nói rồi, nàng đưa một bàn tay khác ra trước mặt Cư An. Cư An giúp nàng đeo chiếc nhẫn vào tay, sau đó đứng dậy ôm chầm lấy Dina, nhẹ nhàng lau đi những giọt lệ trên má nàng, nói: "Đừng khóc nữa, đây là khoảnh khắc của niềm vui mà." Dina nghe xong, trên mặt vẫn còn vương nước mắt nhưng đã nở nụ cười, rồi hai người trao nhau một nụ hôn nồng thắm.

Đúng lúc này, người phục vụ tiến đến mở cửa. Kỷ Khánh, Tôn Ninh cùng nhóm bạn bè, và cả Cora cũng bước vào. Mọi người vỗ tay, chúc mừng Cư An và Dina. Vương Phàm thấy hai người vẫn đang ôm nhau hôn, liền huýt sáo trêu chọc một tiếng.

Khoảng một hai phút sau, Cư An mới buông Dina ra. Trong lòng hắn bỗng cảm thấy như trút được gánh nặng. Vừa được Cư An buông ra, Dina liền giơ tay ngắm nghía chiếc nhẫn, gương mặt tràn đầy hạnh phúc. Lúc này, Cora và Tôn Ninh tiến đến bên cạnh Dina, ôm lấy nàng và gửi lời chúc mừng.

Vương Phàm cùng mấy người bạn đi đến chỗ Cư An, thấy ba cô gái đang ôm nhau trò chuyện. Lúc này Cư An mới thở phào nhẹ nhõm: "Trời đất ơi, vừa nãy trong lúc vội vàng lại nhầm lẫn, móc ra chiếc nhẫn nam! Nghe Dina nói xong, ta toát cả mồ hôi lạnh." Ba gã đàn ông hóng hớt lập tức nổi lên tính tò mò, nhao nhao hỏi: "Chuyện gì thế? Chuyện gì thế?"

Nghe Cư An kể lại. Ba người kia phì cười một tiếng. Vương Phàm vừa cười vừa nói: "Ngươi đúng là đồ ngốc, làm cái chuyện này cũng thật ngốc nghếch."

Cư An gãi đầu, cười lớn nói với nhóm bạn: "Đây chẳng phải lần đầu tiên sao, ta nào có kinh nghiệm gì. Lẽ ra phải để hai chiếc hộp vào hai túi riêng biệt. Lần sau! Lần sau nhất định sẽ hoàn hảo."

"Mau nhổ phì phì hai cái đi! Lời trẻ con không kiêng kỵ! Lời trẻ con không kiêng kỵ!" Kỷ Khánh vội vàng nói với Cư An: "Ngươi tên này, lúc đại hỷ sự lại nói những lời này! Chẳng lẽ còn muốn có mấy lần nữa sao? Người ta sẽ cười nhạo ngươi cả đời đó!"

Cư An nghe lời, liền "phì phì" nhổ hai cái, sau đó liên tục nói hai tiếng: "Trẻ con vô kỵ."

Ngô Minh lúc này vừa cười vừa nói với Kỷ Khánh và Vương Phàm: "Chuyện cười này chính là tư liệu thực tế của ta, lát nữa có thời gian ta sẽ kể cho các bạn học nghe. Hai người các ngươi đừng có tranh giành đấy nhé."

Vương Phàm bên cạnh nói chen vào: "Tổng cộng có hai chuyện mà, ta chọn chuyện nào đây?"

"Đâu ra hai chuyện? Chẳng phải An Tử chỉ cầu hôn một lần sao?" Ngô Minh hỏi.

"Một chuyện là lúc cầu hôn cầm nhầm chiếc nhẫn, một chuyện là hắn nói với chúng ta rằng đây là lần đầu không có kinh nghiệm. Ngươi chọn chuyện nào đây?" Vương Phàm nhìn Ngô Minh, nghiêm túc nói tiếp: "Vì ngươi là khách, ta nhường ngươi chọn trước. Không được chọn cả hai, chỉ được chọn một."

Nhìn hai tên khốn kiếp này, Cư An mặt đầy bất đắc dĩ: "Sớm biết đã không nói cho hai người các ngươi rồi. Chẳng mấy chốc chuyện xấu của ta sẽ bị cả lớp biết hết." Cư An lướt nhìn hai tên khốn đang bàn tán xem phân chia "tư liệu" thế nào, rồi quay sang nhìn Dina.

Lúc này, đèn trong phòng đã bật sáng. Gương mặt nhỏ nhắn của Dina ửng hồng, thỉnh thoảng lại chăm chú nhìn chiếc nhẫn trên tay, gương mặt tràn đầy hạnh phúc và nụ cười.

Sau khi gửi lời chúc phúc, mọi người liền để Cư An và Dina ở lại một mình. Cư An lúc này ôm Dina ngồi xuống ghế sô pha. Gác chân lên bàn trà nhỏ, hắn nói: "Hôm nay thật sự bận rộn quá, ta cứ như mất đi nửa cái mạng già vậy. Vừa rồi nàng nói cũng làm ta sợ hết hồn, nàng phải bồi thường ta đó." Nói xong, hắn quay đầu nhìn Dina trong lòng.

Vừa nhìn, hắn mới phát hiện Dina căn bản không nghe Cư An nói gì. Nàng vẫn ngây người, giơ bàn tay lên ngắm nhìn chiếc nhẫn. Cư An "ui" một tiếng, nàng mới sực tỉnh, nhìn Cư An nói: "Chàng nói gì cơ? Này!"

"Haizz!" Cư An thầm thở dài: "Không có gì!" Lời còn chưa dứt, hắn đã nghe Dina reo lên: "Ôi không! Thiếp quên chưa báo cho cha mẹ. Cả Reese và các nàng nữa chứ." Nói xong, nàng liền từ trên ghế sô pha đứng dậy, chạy vội vào phòng ngủ.

Cư An suy nghĩ một lát, cũng rút điện thoại di động ra, gọi cho cha mẹ mình: "Mẹ à, con là Tam Nhi đây, chuyện con định cầu hôn Dina mà lần trước con đã nói với hai người ấy, vâng, hôm nay đã xong rồi. Vâng! Dina đã đồng ý ạ."

Hắn còn chưa nói hết, đã nghe thấy giọng cha mình lo lắng truyền tới từ loa điện thoại: "Thằng Tam Nhi này đang nói gì thế, ta bảo bà đừng có chiếm cái mic hoài vậy. Để tôi nói vài câu."

Mẹ hắn phỏng chừng đang giành điện thoại: "Con trai muốn kết hôn với Dina rồi, ông không biết sao? Có gì mà gấp gáp thế, để tôi nói xong đã rồi ông hãy nói." Nói rồi, bà hướng về phía mic điện thoại nói: "Vậy định khi nào kết hôn? Con nói nhanh lên một chút đi, ta với ba con cũng sốt ruột lắm rồi. À phải rồi, nhất định phải về quê làm đám cưới đấy, lần trước ta đã nói với con rồi mà."

Lúc này cha hắn ở bên cạnh nói: "Ừm! Phải về quê mà làm! Cứ như anh con kết hôn vậy, làm luôn cả hai sự kiện một thể." Cuối cùng, giành được điện thoại từ tay mẹ hắn, cha liền nói một tràng với Cư An. Trọng tâm vấn đề chính là phải về quê làm đám cưới, tiện thể tảo mộ ông bà nội gì đó.

Cư An nghe cha mẹ nói vậy, trong lòng nghĩ: Chuyện này làm một lần đã đủ chết rồi, còn đòi làm hai lần. Những lời này đương nhiên không thể nói với hai vị phụ huynh, hắn đành cười ha hả nói: "Dạ biết rồi, biết rồi. Bên con trễ lắm rồi, Dina giờ đang báo tin cho Marcos và mọi người đó ạ. Mai về đến nhà con sẽ bảo nàng nói chuyện với hai người vài câu nhé. Thôi được rồi, con cúp máy đây." Nghe cha "ừ" một tiếng, Cư An liền cúp điện thoại. Nếu để mẹ hắn tiếp tục cầm điện thoại lải nhải, thì cuộc nói chuyện này không biết đến bao giờ mới dứt.

Một cuộc điện thoại mà Cư An phải nói đến mười mấy, hai mươi phút mới cúp máy. Cư An liền từ ghế sô pha đứng dậy, đi vào phòng ngủ, ngỡ rằng Dina đã nói chuyện với Marcos xong rồi. Ai dè vừa bước vào, Dina vẫn còn đang buôn chuyện điện thoại không ngừng với Melina.

Cư An đành nằm trên giường, lắng nghe Dina nói chuyện với Marcos và Melina. Nghe rất lâu, hắn mới thấy Dina cúp điện thoại. Cư An liền ôm Dina lên giường, chuẩn bị cho "hoạt động đêm khuya". Lúc này, Dina vỗ tay Cư An nói: "Đừng làm loạn, thiếp còn chưa báo tin cho Reese và các nàng đâu." Nói xong, nàng liền đứng dậy, gác chân lên giường, lại rút điện thoại ra. Sau khi kết nối, nàng nói vào mic: "Reese! Hôm nay An cầu hôn mình rồi, ừ, chính là tối nay đó, mình vui lắm..." Sau đó, hắn chỉ nghe thấy Dina "ô la ô la" vui vẻ kể cho Reese nghe chuyện cầu hôn diễn ra thế nào, rồi từ chuyện của mình, hai người lại chuyển sang nói về Reese và bạn trai cô ấy, nói mãi không dứt.

Cư An nằm trên giường, nhìn Dina đang hưng phấn buôn điện thoại, khẽ lắc đầu cảm thán: "Đúng là phụ nữ mà!" Hắn duỗi người, nghiêng mình nhìn Dina. Bởi vì đã đi chơi cả ngày, chuyện cầu hôn vừa xong, tâm tình liền thoải mái, một cơn buồn ngủ ập đến. Cứ thế, hắn nghiêng người thiếp đi.

Sáng sớm ngày hôm sau tỉnh dậy, Cư An vừa mở mắt đã thấy Dina đang ngủ đối mặt với mình. Dina còn đặt tay lên mặt hắn. Nhìn gương mặt Dina đang ngủ với nụ cười mãn nguyện, Cư An dụi mắt, nhẹ nhàng gỡ tay Dina ra khỏi mặt mình. Chiếc nhẫn hồng ngọc trên ngón tay Dina, dưới ánh sáng, càng thêm rực rỡ nổi bật trên làn da trắng ngần của nàng.

Cư An động đậy một cái, lại vô tình đánh thức Dina. Nàng mở mắt, nhìn Cư An nói: "Này! Sáng rồi à? Mấy giờ rồi?"

"Sáng rồi! Gần tám giờ rồi." Cư An hôn nhẹ lên trán Dina, rồi vén chăn xuống giường.

"Mới tám giờ thôi à, thiếp ngủ thêm chút nữa." Nói xong, nàng liền rúc đầu vào trong chăn. Trên gối chỉ còn lại một lọn tóc mềm mại.

Cư An nhìn Dina, bật cười thầm nghĩ: Tối qua nàng ấy buôn chuyện đến mấy giờ vậy? Dina mọi khi bảy giờ đã thức rồi, đây là lần đầu tiên buổi sáng nàng ngủ nướng thế này. Mặc kệ Dina vẫn còn ngủ nướng, Cư An đi vào phòng vệ sinh, bắt đầu tắm rửa, đánh răng và sửa soạn bản thân.

Sau khi sửa soạn xong, Cư An thấy rảnh rỗi cũng đành rảnh rỗi, bèn đi dạo một vòng đến phòng Vương Phàm và Ngô Minh. Hắn liền ra cửa, đến trước cửa phòng Ngô Minh, bắt đầu gõ cửa. Gõ liên tiếp mấy tiếng, hắn mới nghe thấy giọng Ngô Minh lười nhác truyền ra từ trong phòng: "Đến đây, đến đây."

Chờ cửa vừa mở, Cư An thấy Ngô Minh mặc mỗi chiếc quần đùi rộng thùng thình, chiếc áo ngủ còn chưa cài, trông luộm thuộm. Hắn mơ mơ màng màng liếc nhìn Cư An, nói: "Vào đi." Rồi quay đầu đi thẳng về phía mép giường.

Cư An đóng cửa lại, đi theo vào phòng ngủ, vừa đi vừa nói: "Đã mấy giờ rồi mà còn ngủ nướng thế này." Vừa vào đến phòng ngủ, liền thấy Ngô Minh đang mơ màng bò lên giường. Vừa nhìn, hắn lại không thấy bóng dáng Vương Phàm đâu, liền hỏi: "Thằng Vương Phàm đi đâu rồi?"

Ngô Minh bò lên giường, nói với Cư An: "Tối qua nó theo Cora về nhà cô ấy rồi. Ta nói ta đang buồn ngủ rũ mắt đây, để ta ngủ thêm chút đi. Ngươi không có việc gì làm thì sáng sớm lại đổi sang chọc ghẹo Dina nhà ngươi lần nữa đi, đừng có đến dày vò ta nữa. Ngươi mới cầu hôn xong đã muốn 'hồng hạnh xuất tường' rồi sao? Ta đây không phải gay đâu nhé. Thật tình không được thì ngươi đi xem ti vi đi, tiện thể đóng cửa phòng ngủ lại cho ta." Nói xong, hắn đưa tay ra khỏi chăn, chỉ đại một cái. Cư An nhìn tên này, đành lắc đầu đi ra khỏi phòng ngủ.

Hắn trở lại phòng mình, vào phòng ngủ xem ti vi. Nằm trên ghế sô pha, cả người xương cốt như rã rời, hắn thư giãn tùy ý bấm chuyển các kênh ti vi.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free