(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 296: Vương giả khí thế
Buổi sáng khi trời còn tờ mờ sáng, Cư An liền rời giường, cùng Myers luyện quyền cước ở sân, sau đó hai người cùng các nhà động vật học vào phòng ăn sáng. Dùng xong bữa sáng đơn giản, họ mang theo chút thức ăn, Kaka lái xe chở Cư An và Myers, đi theo xe của lão George cùng Mã Khả, tiến về lãnh địa của báo gấm Đát Thản.
Khi đến lãnh địa Đát Thản, Cư An mới hiểu vì sao Myers lại nói rằng cho dù có rừng để chui vào, ngươi cũng sẽ không muốn. Toàn bộ khu rừng, đa số cây cối đều là loại có cành lá đầy gai nhọn hoắt. Ngay cả bụi rậm cũng mọc đầy gai, đừng nói là chui qua, chỉ cần nhìn những cây này thôi cũng đủ khiến người ta phiền muộn rồi.
May mắn là cánh rừng đó không lớn lắm. Hai chiếc xe chạy vòng quanh bên ngoài rừng để tìm tung tích báo Đát Thản. Quả nhiên là các nhà động vật học tinh mắt, chẳng mấy chốc Mã Khả đã phát hiện một con báo đang nằm trên cây. Cư An và Myers liền chui ra khỏi cửa sổ trần xe. Trên chiếc xe phía trước, Mã Khả và George cũng thò ra khỏi cửa sổ trần để quan sát con báo trên cây. Từ trên xe, Cư An dùng ống nhòm nhìn con báo lười biếng trên cây, thấy nó thỉnh thoảng ngáp một cái, liền quay đầu hỏi: "Sao không thấy hai con báo con mà ông nói đâu?"
George nói với Cư An và Myers: "Con này là Ban Đuôi, bạn tình của Đát Thản và là cha của những con non. Đát Thản hẳn là đang ở trong rừng, nhưng báo đực thì không nuôi con non. Muốn thấy con non thì nhất định phải tìm được Đát Thản."
Nói cách khác, việc nhìn thấy báo con của Đát Thản hoàn toàn tùy thuộc vào vận may. Nếu tạm thời chưa thấy được báo con, vậy thì cứ xem con báo lớn vậy. Cư An giơ ống nhòm, nhìn con báo đực trên cây cách đó mười mấy mét. Sau một lúc nhìn, liền nói với Myers bên cạnh: "Con này thật đẹp."
Myers nghe xong nói: "Con này hình như đã ăn no hay sao ấy, trông lười biếng lắm, chắc không săn mồi đâu. Nhìn nó kìa, sắp lim dim rồi."
Nhìn đại ca báo gấm một hồi, Cư An có chút sốt ruột. Nhìn con báo lười biếng này cứ ngồi trên cây, thỉnh thoảng lại liếm móng vuốt, chán ngắt. Nếu có thể khiến con báo lười này chạy xuống, Cư An cũng muốn ném đá lên cây. Trong lòng cậu ta cứ mong, ông bạn này mau thể hiện bản lĩnh bắt một con vật nào đó cho anh em chiêm ngưỡng một phen đi chứ. Hay là con này vẫn đang nghỉ ngơi nhỉ.
Nhìn thêm một lúc, Myers cũng hết kiên nhẫn, liền nói với Cư An: "Chúng ta đi săn trước đi. Chắc con này đã ăn no rồi, phải đợi nó săn mồi thì có khi mất đến một hai ngày ấy chứ."
Thấy Cư An gật đầu, Myers liền nói với Kaka đang ngồi trong xe: "Dẫn chúng tôi đi săn trước đi, lát nữa quay lại thử vận may." Sau đó, báo cho Mã Khả và George biết một tiếng, rồi cùng Cư An chui trở lại xe. Kaka lái xe đưa hai người rời khỏi khu rừng.
Chưa lái được mấy phút đã phát hiện một đàn linh dương vằn. Chúng đang gặm cỏ, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn quanh, trông rất cảnh giác. Nói đến động vật hoang dã ở đây thì thực sự quá nhiều. Căn bản không cần tốn công sức gì cũng có thể thấy đủ loại động vật ăn cỏ. Nào lợn bướu, linh dương... khắp nơi. Những con vật này ngược lại không hề sợ xe hơi. Thấy xe hơi đến, chúng cũng chẳng cảnh giác chút nào, chỉ liếc mắt một cái rồi làm việc của mình. Nhưng hôm nay, hì hì! Không chạy thì phải xem vận may rồi.
Cư An hô một tiếng dừng xe, Kaka liền dừng chiếc Jeep lại một cách vững vàng. Cư An ôm khẩu súng săn, đưa đầu ra khỏi cửa s�� trần xe, nhắm vào con linh dương vằn cách đó không xa. Một tiếng súng vang lên, con mồi của Cư An giãy giụa vài cái rồi nằm xuống. Những con linh dương vằn còn lại may mắn sống sót lập tức tán loạn như chim vỡ tổ, co cẳng chạy nhanh về bốn phía. Cư An rụt đầu vào từ cửa sổ trần, rồi cùng Myers và Kaka ra khỏi xe. Họ đi đến bên cạnh con mồi, Cư An nhìn vài lần rồi nói với Myers: "Đừng đứng ngây ra đó nữa, giúp đưa con mồi lên xe đi. Lâu nay tôi đã muốn có một cái đầu hươu nai để trang trí nhà rồi, lần này thì tốt rồi, cái đầu linh dương vằn này cũng không tồi. Đến lúc đó giúp tôi làm thành vật trang trí rồi chuyển về Mỹ nhé."
Myers nghe xong cười nói: "Không thành vấn đề. Buổi trưa sẽ cho người mang đi chế tác cho anh ngay."
Cư An nghe xong đáp: "Khoan đã vội, đợi săn được thêm mấy loại nữa rồi gửi đi một thể. Mau giúp một tay nào!" Kaka và Myers nghe Cư An nói, liền cùng nhau đưa tay ra muốn đưa con linh dương vằn lên xe. Mới khiêng được vài bước, Kaka liền nói với Cư An và Myers: "Nhìn bên kia kìa, trong bụi cỏ hình như có Đát Thản."
Cư An nghe xong, ngẩng đầu nhìn về hướng Kaka chỉ. Khắp nơi chỉ thấy cỏ khô héo, chẳng thấy gì cả, đừng nói là báo, toàn bộ tầm mắt đều là một màu khô úa, liền hỏi: "Đâu? Đâu?"
Kaka nói: "Nó đang nhìn về phía chúng ta đấy, chắc là đang nhìn chằm chằm con mồi trong tay chúng ta."
Cư An nghe vậy liền nói: "Hay lắm! Con này định cướp lại con mồi từ tay chúng ta à?" Myers cười nói: "Không đến nỗi đâu, mấy con vật này đều biết tiếng súng có ý nghĩa gì mà."
"Vậy chúng ta cứ đặt con mồi xuống xem nó làm thế nào. Dù sao ở đây linh dương vằn cũng khá nhiều, lần sau săn con khác cũng được thôi mà." Cư An cười nói. Lần này, ba người hạ con mồi xuống, rồi lên xe. Họ lấy ống nhòm ra, nhìn theo hướng Kaka chỉ. Quả nhiên, thấy một con báo gấm đang đứng trong bụi cỏ, ngẩng đầu nhìn quanh về phía con mồi.
Đợi một lúc lâu, con báo gấm đó mới từ trong bụi cỏ đứng dậy, thận trọng di chuyển về phía con mồi. Đi được vài bước, nó lại nằm xuống trong bụi cỏ. Cứ thế lặp đi lặp lại việc tiến lên rồi nằm xuống vài lần, con báo mới đến được bên cạnh con mồi. Nó đi vòng quanh con mồi ngửi vài cái, rồi lập tức ngậm lấy xác linh dương vằn kéo đi.
Đợi con báo đứng dậy từ trong bụi cỏ, Kaka liền nói: "Đúng là Đát Thản rồi."
Cư An nhìn báo gấm đang ra sức kéo con mồi liền nói: "Sao nó không ăn ngay đi, kéo đi đâu vậy? Chẳng lẽ muốn kéo về cho con non?"
Kaka giải thích: "Không phải, báo gấm có thói quen kéo con mồi lên cây để ăn dần. Ăn con mồi dưới đất quá nguy hiểm, rất nhiều dã thú sẽ đến cướp. Ngay cả bạn tình của nó cũng có thể cướp thức ăn của nó. Kìa, nhìn kẻ trộm nhỏ đó, ở hướng bên trái."
Cư An giơ ống nhòm nhìn sang bên trái thì thấy một cặp tai to tròn ló ra từ đằng xa. Anh hai châu Phi, linh cẩu đốm, xuất hiện. Linh cẩu đốm phát hiện báo gấm Đát Thản đang kéo con mồi liền lập tức kêu vài tiếng, sau đó vội vàng chạy về phía báo gấm.
Báo gấm Đát Thản càng ra sức kéo hơn. Linh cẩu đốm đến bên cạnh báo gấm, lập tức cắn lấy con mồi và ra sức kéo ngược lại với Đát Thản. Đát Thản lập tức buông con mồi ra, lao tới táp linh cẩu đốm. Linh cẩu đốm cũng bỏ con mồi, cụp đuôi bỏ chạy. Chưa chạy được mấy bước đã quay đầu lại, cùng báo gấm quay về bên cạnh con mồi. Cứ thế, một con kéo, một con giật, bắt đầu cuộc thi kéo co. Do đó, tốc độ Đát Thản kéo con mồi về phía cây bị chậm lại.
Cư An hứng thú bừng bừng nhìn linh cẩu đốm và báo gấm kéo co, nói: "Cảnh này cũng thú vị thật. Sao con linh cẩu đốm này có thể phát hiện báo gấm săn được mồi nhanh đến vậy?"
Myers cười nói: "Không phải là nó phát hiện báo gấm bắt được con mồi nhanh đến vậy đâu. Mà l��, linh cẩu đốm hễ phát hiện báo gấm là sẽ lập tức đi theo. Khi báo gấm bắt được con mồi, nó sẽ gọi đồng bọn đến cướp mồi. Mấy tiếng kêu vừa rồi của nó chính là để thông báo cho đồng bọn gần đó đến tiếp viện. Cuộc thi kéo co này, nếu báo gấm kéo được con mồi lên cây thì báo gấm thắng; còn nếu đợi được đồng bọn của linh cẩu đốm đến thì linh cẩu đốm thắng."
Nhìn báo gấm Đát Thản từng chút một kéo con mồi đến gần cây, vẫn chưa thấy những con linh cẩu đốm khác đến tiếp viện. Thấy Đát Thản đã từ từ sắp kéo con mồi lên cành cây. Dưới đất, con linh cẩu đốm kia vẫn cắn chặt con mồi, sống chết không buông, cả người nó sắp bị treo lơ lửng giữa không trung. Lúc này, một con linh cẩu đốm khác cuối cùng cũng chạy tới. Nó lập tức cắn vào con mồi, treo thân mình lên đó. Lần này, với sức nặng của hai con linh cẩu đốm cộng thêm con mồi, Đát Thản kéo không nhúc nhích, con mồi từ từ trượt xuống. Thế nhưng, Đát Thản trên cành cây vẫn không có ý định buông ra, vẫn ra sức kéo con mồi. Giằng co một lúc, khi con linh cẩu ��ốm thứ ba chạy đến, báo gấm Đát Thản liền hoàn toàn mất cơ hội. Ba con linh cẩu đốm kéo con linh dương vằn xuống đất. Đát Thản chỉ có thể đứng trên cành cây, gầm gừ trách móc ba con linh cẩu đốm, nhìn con mồi nhưng không dám xuống.
Càng lúc càng nhiều linh cẩu đốm tụ tập quanh xác linh dương vằn. Giờ đây, gần con mồi còn có một con kên kên cũng chạy đến góp vui. Thỉnh thoảng nó muốn tiến đến gần con mồi để chia phần, nhưng đều bị linh cẩu đốm xua đuổi đi, chỉ đành vươn cổ đứng ở bên ngoài. Khoảng mười con linh cẩu đốm ăn ngấu nghiến con mồi như hổ đói. Từng con kên kên, thậm chí có cả mấy con kên kên đầu lớn cổ hồng cũng hạ xuống, đứng phía sau lũ linh cẩu đốm.
Myers nhìn cảnh tượng này nói: "Lúc này thì hai loài động vật xấu xí nhất châu Phi đều đã có mặt rồi." Nhìn linh cẩu đốm với bộ lông loang lổ hỗn tạp và kên kên đầu cổ trọc lóc, Cư An gật đầu nói: "Vốn định tặng con báo gấm một bữa ăn, ai ngờ lại làm lợi cho hai kẻ xấu xí này. Làm sao đây, có muốn bắn một phát súng đuổi bọn xấu xí này đi không?"
Lời vừa dứt, liền nghe thấy một tiếng gầm thô bạo. Cư An nhìn theo hướng tiếng gầm, thấy hai con sư tử đực từ đằng xa xuất hiện, đang nhanh chóng chạy về phía con mồi. Cư An lập tức kêu lên: "Myers, mau nhìn kìa, hai con sư tử đực đang tới!"
Kaka nhìn hai con sư tử đang nhanh chóng tiến đến, nói: "Hai con sư tử này còn chưa đến tuổi trưởng thành, bờm trên cổ rất thưa thớt, chắc là mới bị đàn sư tử đuổi đi không lâu."
Hai con sư tử lao về phía con mồi. Kên kên rối rít bay đi. Linh cẩu đốm cũng hoảng loạn tứ tán bỏ chạy. Còn báo gấm Đát Thản thì ngay cả trên cành cây cũng không dám nán lại, lập tức leo cao hơn nữa trên cây. Hai con sư tử đực choai choai đến, nhất thời làm náo loạn bữa tiệc nhỏ. Một con sư tử bắt đầu xua đuổi các loài vật xung quanh, con còn lại lập tức vùi đầu gặm ăn con mồi. Ăn chưa đầy hai phút liền đổi cho con sư tử khác ăn. Con sư tử vừa ăn xong lại tiếp tục xua đuổi linh cẩu đốm và kên kên.
Cư An thấy cảnh tượng này liền cảm khái: "Quả nhiên là vua của châu Phi!"
Sức mạnh của tự nhiên, qua từng dòng kể chân thực, được truyen.free độc quyền mang đến quý độc giả.