Nán lại vườn nho hai ba ngày, Cư An trở về trang trại. Cứ cách vài ngày, anh lại dẫn Nhị Tráng và Wynn đến thành phố Great Falls để học lái máy bay. Cuộc sống cứ thế xoay quanh trang trại và trường dạy lái, khiến Cư An khá bận rộn. May mắn thay, việc điều khiển máy bay cũng có không ít thú vui, lại có hai gã cao bồi làm bạn trên đường nên chẳng hề nhàm chán.

Thấy thời gian đã sang tháng Mười, khóa học phi công của Cư An cũng sắp kết thúc. Vừa từ thành phố Great Falls về đến nhà, anh liền thấy Dina cau mày, vẻ mặt đầy khó chịu. Cư An vội vàng chạy tới bên ghế sofa hỏi: "Sao vậy em? Bị bệnh à?"

Dina tựa đầu vào vai Cư An nói: "Em cũng không biết nữa, chỉ là hai ngày nay cảm thấy không khỏe, nhưng lại không nói rõ được khó chịu ở chỗ nào."

Cư An nhíu mày: "Bị bệnh thì phải đi bác sĩ chứ. Đi, anh đưa em đi bác sĩ, tiện thể đón Ny Ny về luôn." Nói xong, anh đứng dậy từ ghế sofa, định đỡ Dina.

Dina đứng dậy từ ghế sofa, gạt tay Cư An ra, cười nói: "Em đâu có yếu ớt đến thế, tự đi được mà!" Rồi cô đi theo Cư An ra khỏi nhà.

Cư An vừa lái xe vừa nghĩ bụng chuyện này không đúng lắm. Kể từ khi thường xuyên sử dụng nước từ không gian, đừng nói là Dina, ngay cả các cao bồi trong trang trại cũng chẳng mấy ai bị bệnh. Đến giờ, trang trại vẫn chưa hề có trường hợp nào giảm người vì bệnh tật cả. Chẳng lẽ cô ấy đã nhiễm phải loại virus nào ghê gớm hơn sao?

Đưa xe đến bệnh viện trong trấn, Cư An để Dina vào trong kiểm tra, anh đứng ở cửa với vẻ mặt lo lắng. Khoảng mười phút sau, Dina liền từ trong phòng đi ra. Cư An liền theo Dina vào phòng làm việc của bác sĩ. Bác sĩ ngưng một lát rồi nói với hai người Cư An và Dina: "Chúc mừng hai bạn, cô ấy đã mang thai!"

"Mang thai?" Cư An nghe mà sững sờ, trong đầu anh chỉ còn hình ảnh Dina mang thai. Chẳng bao lâu nữa, một đứa trẻ mang dòng máu của anh sẽ đến với thế giới này. Tâm trí anh trống rỗng, chỉ còn lại sự xúc động mãnh liệt.

Dina nghe bác sĩ nói cũng che miệng lại, vừa kinh ngạc vừa vui mừng không ngừng hỏi: "Là thật sao, bác sĩ?"

Bác sĩ cười ha hả gật đầu: "Tôi có thể chắc chắn cô đã mang thai, hơn ba tuần một chút. Vậy mà đã có phản ứng sớm thế này rồi, bé con này hẳn là rất nghịch ngợm đây."

Dina nghe bác sĩ nói liền nắm lấy tay Cư An, vui vẻ nói với anh: "An, honey! Em có thai rồi! Trời ơi, gia đình chúng ta sắp có một em bé rồi!"

Cư An nắm lại tay Dina, cười nói: "Anh biết, anh cũng rất vui."

Nghe bác sĩ càm ràm một hồi về đủ thứ điều cần chú ý, Cư An và Dina mới rời bệnh viện. Vừa ra khỏi phòng bác sĩ, Cư An liền nói với Dina: "Lại đây, anh cõng em đi."

Dina cười nói: "Không sao đâu, em tự đi được mà."

"Mau lên đi, đừng mè nheo!" Cư An khẽ khom lưng thúc giục. Sau vài tiếng thúc giục, Dina mới rướn người nằm lên lưng Cư An. Cư An nhẹ nhàng nâng đỡ thân thể Dina bằng hai tay. Khi ra khỏi bệnh viện, rất nhiều người đều cười tủm tỉm nhìn Cư An cõng Dina, nhưng anh hoàn toàn không để ý đến ánh mắt mọi người, toàn thân anh đắm chìm trong niềm vui sướng sắp có con. Dina tựa vào vai Cư An, thì thầm vào tai anh: "An, chúng ta sắp có một em bé rồi."

"Ừm!" Cư An cười ha hả "Ừm" một tiếng.

Chẳng bao lâu sau, Dina lại nói thêm một câu: "An, chúng ta sắp có một em bé rồi."

"Ừm! Anh biết chứ, lúc đó anh đang ở đây mà!" Cư An cười hì hì nói, rồi nhích Dina lên cao hơn một chút.

Cư An đặt Dina vào xe, vừa khởi động xe thì Dina nói với anh: "An, lát nữa khi chúng ta nói với Ny Ny, cần phải chú ý một chút. Ny Ny có thể sẽ lo lắng rằng sau khi có em bé, chúng ta sẽ không còn yêu con bé như trước. Em sợ môi trường lớn lên khi còn nhỏ của Ny Ny sẽ khiến con bé rất nhạy cảm với chuyện này!"

"Ny Ny là một đứa bé ngoan, chúng ta giải thích rõ ràng với con bé là được mà, con bé sẽ là một người chị tốt thôi," Cư An cười nói.

Dina nghe xong gật đầu: "Em biết rồi!" Nói đoạn, cô đặt hai tay lên bụng, nhẹ nhàng vuốt ve.

Đưa xe đến nhà trẻ, Ny Ny thấy Cư An và Dina cùng đến thì vui vẻ chạy tới. Cư An nhấc bổng Ny Ny nhỏ bé lên, ôm vào lòng rồi nói vài câu với cô giáo, nhận lấy cuốn sổ mà cô giáo đưa, rồi bế con bé lên xe.

Lên xe, Cư An vừa lái xe vừa quay đầu nói với Ny Ny: "Ny Ny, mẹ sắp có em bé rồi, con sắp có em trai hoặc em gái đó."

Ny Ny nghe xong đảo mắt nhìn Dina. Dina sờ bụng rồi giải thích với Ny Ny: "Dù có em bé, bố mẹ vẫn sẽ yêu con như trước. Sau này em bé ra đời, Ny Ny sẽ là chị, Ny Ny phải giúp mẹ chăm sóc em trai hoặc em gái, được không con?"

"Được ạ!" Ny Ny gật đầu, rồi đưa bàn tay nhỏ bé sờ lên bụng Dina: "Em trai! Em trai!"

Dina nghe xong cười nói: "Sao con biết là em trai, biết đâu là em gái thì sao?"

Ny Ny tiếp lời: "Con muốn em trai, em gái không tốt đâu. Nếu là em trai thì con vẫn là cô gái duy nhất trong nhà, nếu là em gái thì không tốt đâu."

Cư An quay đầu nói với Ny Ny: "Bất kể là em trai hay em gái, cả nhà chúng ta đều sẽ yêu thương bé mà, phải không Ny Ny?"

"Được rồi, nếu là em gái con cũng yêu bé," Ny Ny đưa bàn tay nhỏ bé sờ lên bụng Dina thêm hai cái, sau đó ghé sát vào bụng Dina nói: "Em trai, mau lớn lên nhé! Trong nhà có rất nhiều thú cưng đó, Teddy, Võ Tòng, Hans, Tiến Bảo đều rất đáng yêu, đến lúc đó chị sẽ dẫn em đi chơi nha."

Đúng vậy! Dù nói vậy, miệng Ny Ny vẫn muốn em trai hơn, Cư An cảm thấy đó là một điềm lành. Có lẽ là vì lớn lên ở thị trấn nhỏ, bị ảnh hưởng bởi tư tưởng cũ kỹ, Cư An trong lòng vẫn có chút trọng nam khinh nữ. Không phải là anh không thích con gái, anh cũng thích, nhưng con trai thì anh lại thích hơn một chút. Bởi vì "Bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất" mà.

Nghe Ny Ny nói vậy, Cư An khen: "Lời trẻ con là thật nhất, đúng là một điềm lành!"

Vừa trở lại phòng ở trang trại, Cư An liền lấy điện thoại gọi cho bố mẹ. Sau hai tiếng chuông, anh nghe thấy giọng mẹ: "Là Tam nhi đó sao?"

"Là con!" Cư An cười nói: "Bố có ở đó không ạ?"

"Bố con ở đây, con muốn nói gì với ông ấy à? Vậy mẹ đưa điện thoại cho ông ấy nhé," mẹ anh cười nói. Sau đó, từ đầu dây bên kia truyền đến giọng mẹ: "Lão già kia mau lại đây, Tam nhi muốn nói chuyện với ông!"

"Không cần! Không cần ạ!" Cư An vội vàng nói: "Con chỉ muốn báo cho bố mẹ một tin tốt thôi. Dina mang thai rồi, vài tháng nữa bố mẹ lại được làm ông nội bà nội rồi."

"Thật sao?" Mẹ anh ở đầu dây bên kia vừa kinh ngạc vừa vui mừng hỏi, sau đó nói một câu: "Phật Tổ phù hộ, Phật Tổ phù hộ." Trong điện thoại truyền đến giọng mẹ nói lớn với bố: "Dina mang thai rồi! Tam nhi gọi điện thoại nói Dina mang thai đó! Ông già này mau lên một chút!"

"Tam nhi đó hả?" Trong điện thoại truyền đến tiếng bố cười ha hả. Qua micro, Cư An cũng có thể cảm nhận được niềm vui sướng của bố mẹ.

"Vâng, chúng con cũng mới biết hôm nay, hơn ba tuần một chút ạ," Cư An cười nói.

"Ông tránh ra, đưa điện thoại cho tôi!" Mẹ anh giật lại điện thoại từ tay bố, nói với Cư An: "Đưa điện thoại cho Dina, tôi dặn dò con bé một chút."

Cư An liền đưa điện thoại cho Dina đang ngồi trên ghế sofa: "Mẹ muốn nói chuyện với em."

Dina nhận lấy điện thoại: "Mẹ, con là Dina đây ạ." Sau đó, Cư An chỉ nghe thấy Dina thỉnh thoảng gật đầu lắng nghe. Mẹ cô cứ thế cầm điện thoại dặn dò gần nửa giờ, Cư An ngồi bên cạnh cũng sắp gà gật, không hiểu sao mẹ lại có nhiều chuyện để nói đến thế.

Cuối cùng đợi mẹ nói xong, Cư An liền gọi điện cho Marcos và Melina, báo tin vui cho bố mẹ vợ. Dĩ nhiên, hai vị phụ huynh cũng vui mừng khôn xiết.

"Ngày mai chúng ta sẽ đến thăm Dina chỗ con," Melina vui vẻ nói qua điện thoại.

Cư An nghe xong gật đầu, quay người nói với Dina: "Bố mẹ bảo mai sẽ đến thăm em, em nói chuyện với họ đi." Nói xong, anh lại đưa điện thoại cho Dina.

Nhìn Dina đang trò chuyện say sưa với Melina, Cư An rốt cuộc cũng hiểu ra, mẹ anh không phải là người đặc biệt, tất cả các bà mẹ đều như vậy, cầm điện thoại nói mãi không hết lời dặn dò.

Tiếp đó, Cư An thông báo cho bạn bè mình như Vương Phàm, Ngô Minh, Myers và Mike Nine, nhận được vô số lời chúc mừng.

Đến tối khi ăn cơm, mọi người trong trang trại đều đã biết chuyện Dina mang thai. Cư An đi một vòng cũng nhận được lời chúc mừng từ tất cả mọi người, anh gặp ai cũng vui vẻ nói lời cảm ơn.

Buổi tối, sau khi kể chuyện xong, Ny Ny mở to mắt nói với Cư An: "Bố, sau này con có thể dắt em trai đi cưỡi ngựa không ạ? Con có thể đưa con ngựa đồ chơi của con cho em trai cưỡi được không?"

Cư An hôn lên trán Ny Ny: "Ny Ny là một người chị tốt, bây giờ đã biết chăm sóc em trai rồi. Đến lúc đó, bố sẽ mua thêm một con ngựa nữa cho em trai, con dắt em trai cùng cưỡi, được không?" Sau đó, anh cúi đầu nhìn xuống gầm giường rồi nói thêm: "Không có yêu quái đâu, ngủ ngon nhé, cục cưng!"

"Được ạ!" Ny Ny kéo kéo chăn: "Bố ngủ ngon."

Cư An từ mép giường đứng lên, đi tới cửa giúp Ny Ny tắt đèn trong phòng.

Trở lại trong phòng, Cư An liền định lấy máy tính xách tay ngồi trên giường để báo tin vui này cho các bạn học trong nhóm. Vừa chui lên giường, cầm lấy máy tính, Dina liền nói với anh: "Đừng lại gần em mà chơi mấy cái đó, không tốt cho em bé đâu."

Cư An nghe xong, đành phải bò dậy khỏi giường, đi đến ghế sofa trong phòng ngủ. Anh đặt máy tính lên đùi, ngồi cách Dina một khoảng xa rồi mới bắt đầu lướt mạng.

Vừa mới lên mạng, vừa mở nhóm chat, đã thấy c��c bạn học đang chúc mừng rôm rả. Cư An vui vẻ nói: "Lần này tin tức là ai tiết lộ vậy?"

"Vương Phàm!" Kỷ Khánh lập tức trả lời.

"Tin tức này tiết lộ tốt đấy, nhắc nhở mọi người chuẩn bị tiền mừng đầy tháng cho em bé, cũng để mọi người tiết kiệm dần, kẻo đến lúc đó không có tiền mua quà," Cư An vui vẻ nói.

"Đúng rồi, An tử à, nếu cậu sinh con trai, cho tớ làm con rể nhé," một người bạn học nói.

Cư An nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Con gái cậu trông giống cậu hay giống vợ cậu?"

"Giống vợ tớ, chẳng giống tớ chút nào."

"Tốt lắm, không giống cậu là được!" Cư An đáp.

"Cậu đó!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc nhất, chỉ có trên trang truyen.free.