Sau khi quyết định mở công ty nuôi trồng thủy sản trong nước, Cư An bắt tay vào chuẩn bị, sơ bộ quy hoạch mấy ngày đã cơ bản hoàn tất. Đương nhiên cuối cùng vẫn c��n tiền, may mắn là bây giờ đã đến mùa đông. Trang trại bò bắt đầu xuất chuồng dần, bò trắng hay bò đen của trang trại Cư An đều không đi con đường thu mua lớn, mà trực tiếp cung ứng cho các thương lái cuối cùng. Vì vậy, mỗi đợt xuất chuồng về cơ bản đều thu hồi được vốn, những ngày qua, số tiền trong tài khoản cũng không ngừng tăng lên.

Đối với Cư An, mùa đông ngoài ăn Tết ra còn là mùa bội thu. Riêng tiền thu từ trang trại câu cá và vườn nho đã hơn 7 triệu đô la, cộng thêm hoa hồng hơn 4 triệu từ công ty của Lưu Siêu. Thu nhập từ trang trại năm nay ước tính cũng gần 200 triệu. Đây còn chưa kể đến thu nhập năm nay của Dina U Tinh Nghịch, số tiền Cư An để lại cho vợ tiêu vặt. Tóm lại, số dư trong tài khoản ngân hàng cứ thế tăng vọt mỗi ngày.

Cả gia đình bố vợ Marcos cùng hai chị của Dina đã đến nhà Cư An cùng nhau đón Lễ Tạ Ơn. Tiếp đó sẽ đón Lễ Giáng Sinh, rồi đến Tết Nguyên Đán của Trung Quốc. Tóm lại, gia đình cứ thế lần lượt đón các ngày lễ hội.

Ngoài trời tuyết bay lả tả, trong nhà ấm áp như mùa xuân. Cư An và Dina ��ang tính toán mua sắm gì cho Lễ Giáng Sinh năm nay. Việc nấu nướng giờ đã do mẹ Cư An đảm nhiệm. Bố vì tuyết rơi nhiều nên không thể ra ngoài, đang ở trong phòng, trên thảm, đùa nghịch cùng cháu trai nhỏ. Hai ông cháu nằm bò trên sàn, đẩy xe đồ chơi, chơi đùa vui vẻ hòa thuận.

Sau khi Ny Ny lên tiểu học, giáo viên thường tổ chức cho học sinh bán hàng vào dịp Giáng Sinh hoặc các lễ hội khác, ví dụ như Giáng Sinh thì bán vòng hoa. Emily lúc đó cũng đã từng rao bán cho Cư An. Nhưng lần này, Emily và Ny Ny hai cô bé góp vốn cùng nhau bán. Nhà Cư An, nhà lão Taylor và cả nhà Myers đều đã đặt hàng từ sớm.

Cô bé hơi nóng nảy đi đi lại lại trong phòng, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Tuyết sao còn rơi mãi thế, làm trễ nải thời gian con đi giao vòng hoa."

Cư An nhìn Ny Ny đi vòng quanh với những bước chân nhỏ xíu, cười nói: "Đợi một lát nữa bố sẽ lái xe đưa con đi giao vòng hoa, đừng vội."

Ny Ny như cụ non, khoát khoát tay: "Không cần, con và Emily đã nói chuyện xong rồi, đến lúc đó con sẽ dùng ngựa lùn kéo vòng hoa đi là được." Nói xong, cô bé lại chạy đến cửa sổ nhìn ra ngoài, khuôn mặt nhỏ nhắn cau lại.

Liếc nhìn hai mươi mấy vòng hoa lớn nhỏ trong phòng khách, Cư An cười nói với Dina: "Thoáng cái mà Ny Ny nhà ta đã biết kiếm tiền rồi."

Dina nghe xong cười nói: "Hai đứa bé Emily và Ny Ny lại có thể bán được hơn ba mươi vòng hoa. Hồi con đi học cũng không bán được nhiều như hai đứa, một năm cũng chỉ năm sáu cái mà thôi, năm nào đến dịp này cũng phải chạy lên thị trấn mới bán được."

Cư An nghe xong hỏi: "Hơn ba mươi á? Trong nhà này hình như chỉ có hơn hai mươi thôi mà?"

"Tối hôm qua hai đứa đã giao một ít rồi, anh không thấy Ny Ny nhận được mấy tấm séc sao?" Dina nhìn Cư An một cái, cười đáp.

Cư An lắc đầu, tỏ vẻ không biết, tính cách hắn có chút xuề xòa, không phải chuyện gì đặc biệt thì cũng không quá quan tâm.

Khi Cư An và Dina đang bàn bạc xong, Ny Ny cũng ngồi không yên, chạy đến ghế sofa, lấy điện thoại ra gọi cho Emily: "Emily! Chúng ta đừng đợi nữa, bây giờ chuẩn bị đi giao vòng hoa thôi, cậu đến nhà tớ trước đi!" Sau khi nói chuyện với Emily mấy câu liền cúp điện thoại.

"Để bố lái xe đưa con đi," Cư An vội vàng nói.

Ny Ny chắp hai tay nhỏ sau lưng, nói với Cư An: "Bố à, đây là việc làm ăn của con! Bố đừng nhúng tay vào chứ." Cư An nghe xong bật cười một tiếng, rồi nói với Dina: "Xem xem! Con bé này còn có đầu óc làm ăn nữa chứ."

Dina cười khẽ một tiếng, không nói gì thêm, quay người vào bếp giúp mẹ nấu cơm.

Khoảng mười phút sau, liền nghe thấy tiếng gõ cửa bên ngoài. Ny Ny vội vàng kêu lên một tiếng: "Con mở cửa, con mở cửa!" Mở cửa ra, Emily ăn mặc như một quả bóng nhỏ đang đứng ở ngoài. Cô bé vào nhà ch��o hỏi mấy người trong nhà Cư An, rồi hai cô bé bắt đầu bàn bạc.

Sau khi Ny Ny mặc áo khoác ngoài và cùng Emily ra cửa, Cư An có chút không yên lòng, đứng ở cửa sổ nhìn hai cô bé đi vào chuồng ngựa. Chỉ một lát sau, chú ngựa lùn Hoa Quần Tử của Ny Ny đã được dắt ra. Hoa Quần Tử còn kéo theo chiếc xe trượt tuyết Cư An mới mua. Kéo Hoa Quần Tử ra đến cửa, hai cô bé lại bắt đầu chuyển vòng hoa.

Trên xe trượt tuyết chất khoảng mười vòng hoa, hai cô bé liền dắt Hoa Quần Tử xuôi theo đường đi tới. Cư An nói với Dina: "Anh đi theo xem sao, nhỡ ngã đâu đó thì không hay."

Dina nói với Cư An: "Vậy anh đi theo ở xa một chút nhé." Cư An nghe Dina nói vậy liền gật đầu. Hắn mặc áo khoác ngoài ra cửa, lẳng lặng đi theo sau hai đứa trẻ từ xa.

Nhìn hai cô bé phía trước giống như hai quả bóng nhỏ lăn trên tuyết, may mắn là tuyết không quá lớn. Hai đứa mỗi đứa một bên dắt dây cương của Hoa Quần Tử. Cư An theo sau đi khoảng mười phút thì mới đến nhà đầu tiên. Hai cô bé gõ cửa, Emily cầm vòng hoa giao cho anh chăn bò của trang trại, rồi anh chăn bò đưa tấm séc cho Ny Ny. Hai cô bé vẫy tay chào tạm biệt anh chăn bò rồi mới quay người tiếp tục dắt Hoa Quần Tử đi đến nhà tiếp theo.

Cư An theo sau đi gần hơn một giờ, hai cô bé này mới giao hết tất cả vòng hoa đến các nhà. Về đến nhà, hai cô bé nằm sấp trên bàn trà nhỏ bắt đầu tính toán thu nhập. Cư An treo áo khoác ngoài lên, nói với hai đứa: "Xem ra kiếm cũng kha khá đấy chứ."

Hai cô bé cười đắc ý. Ny Ny nói: "Chờ đến mùa xuân trường học tổ chức cho chúng con đi chơi thì sẽ không cần xin tiền bố mẹ nữa. Hai đứa con tổng cộng kiếm được hơn ba trăm đô la."

Emily nói thêm: "Trong lớp chắc chắn hai đứa con kiếm được nhiều nhất, có khi còn nhiều nhất toàn trường ấy chứ."

Cư An khen ngợi hai đứa một câu: "Giỏi lắm!" Hai cô bé vui vẻ cười. Emily nói tiếp: "Không chỉ có thể chi trả chi phí cho hai đứa con, chúng con còn định đem số tiền còn lại quyên góp cho phòng máy tính của trường."

Cư An nghe xong liền giơ ngón tay cái khen hai cô bé, rồi đi vào bếp xem bữa trưa làm đến đâu. Vừa mới vào bếp thì mẹ đã bắt đầu cằn nhằn: "Trời lạnh thế này, lại để cho bọn trẻ chạy ra ngoài giao vòng hoa, nhà mình thiếu tiền đến thế sao."

Dina nghe mẹ than phiền, cười giải thích: "Mẹ à, đứa bé nào cũng biết bán vòng hoa vào dịp này, không có gì đâu, chỉ là để bọn trẻ từ nhỏ biết rằng kiếm tiền không dễ dàng thôi mà."

Mẹ nghe xong không nói gì thêm, từ trong nồi múc một muỗng nhỏ canh vào chén con, nói với Cư An: "Đến nếm thử một chút! Món canh vịt hầm này đã có muối chưa."

Cư An uống một hớp, nói với mẹ: "Vừa đủ!" Từ trong bếp đi ra, vừa vặn thấy hai cô bé cũng đã tính toán xong hóa đơn. Emily cầm phần tiền của mình, vẫy tay chào Cư An rồi cáo từ ra về.

Ngồi trên ghế sofa xem TV một lát, tiếng mẹ từ trong bếp vọng ra: "Tam Nhi, gọi điện thoại cho Tiểu Phàm, bảo chúng nó đến ăn cơm đi."

Cư An lúc này mới nhớ ra, sao hôm nay Vương Phàm ba rọi này không đến. Hắn liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Vương Phàm: "Mau đến ăn cơm đi, đang chờ cả nhà ba người các cậu đấy."

Vương Phàm nghe xong đáp: "Tớ đang về khu nhà đây, lát nữa sẽ đến ngay nhà cậu."

Hai nhà ăn trưa xong, mẹ dẫn vợ và con dâu dọn dẹp bữa ăn. Bố thì dẫn Cư An cùng Vương Phàm, ba người cùng đi dưới chân núi chặt cây Giáng Sinh.

Ba người cùng nhau đến chuồng ngựa, chọn ra những con ngựa tốt nhất. Để Hoa Tuyết kéo xe trượt tuyết, Ny Ny nhất định đòi đi theo và giúp kéo xe. Võ Tòng cưỡi trên lưng Hoa Tuyết, Teddy chạy loạn xạ trong tuyết. Cả đoàn người hùng dũng tiến về phía chân núi.

Đến chân núi bắt đầu chọn cây Giáng Sinh, Ny Ny ngược lại rất là "hiếu đại công đoán", trực tiếp nhìn trúng một cái cây to bằng miệng chén và nói: "Chúng ta chặt cây này mang về nhà đi."

Cư An nhìn cái cây cao 4-5m, cười nói: "Cao quá, phòng khách nhà mình không để vừa đâu."

Ny Ny suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy chúng ta để nó ở ngoài sân là được mà."

"Cây để ra ngoài, ông già Noel chui từ ống khói vào nhà, không tìm thấy cây Giáng Sinh, nói không chừng lại mang quà đi mất đấy," Cư An dụ dỗ Ny Ny.

Nghe nói đến quà có thể bị mất, cô bé lập tức từ bỏ ý tưởng của mình: "Vậy thì chọn cây nhỏ hơn một chút đi, ông già Noel thật ngốc, cây Giáng Sinh to như vậy ở ngoài cũng không thấy được."

Cuối cùng, hai nhà chọn hai cây cao khoảng 2m rồi chặt xuống. Cư An trực tiếp cầm rìu, tu sửa một vài cành lá rồi đặt lên xe trượt tuyết. Hắn đưa cây của nhà Vương Phàm đến cửa nhà Vương Phàm, giúp mang vào phòng khách. Cư An lúc này mới chở cây nhà mình về.

Ở trong sân, họ lắp xong cái đế để cây có thể đứng vững, lúc này mới chuyển vào phòng khách. Rồi tìm đèn màu treo lên, Ny Ny đảm nhận việc treo chuông và các loại quả cầu nhỏ bằng ni lông đủ màu sắc. Bận rộn làm việc hơn một giờ, lúc này mới chuẩn bị xong cây Giáng Sinh. Cắm điện vào, đèn lấp lánh sáng. Chỗ cao nhất treo là bức tượng nhỏ hình cả gia đình do Ny Ny chọn, có ông nội bà nội, bố mẹ và em trai, tượng nhỏ hình cả gia đình Cư An được đặt ở chóp đỉnh cây.

Thoáng cái đã đến sáng Lễ Giáng Sinh, cả nhà đã dậy thật sớm để mở quà. Quà của sư tử nhỏ (con trai Cư An) là một chiếc xe đua kéo chạy được. Quà của Ny Ny là một chiếc điện thoại iPhone. Món quà Cư An chuẩn bị cho Dina là một chiếc SUV Dodge màu đỏ rượu vang mới toanh, tối hôm qua hắn đã lén lút lái vào nhà, bây giờ trong hộp quà là một chiếc chìa khóa xe. Bố thì nhận được một chiếc yên ngựa thủ công màu nâu. Mẹ thì nhận được một chiếc áo choàng dài bằng da linh dương, dùng da linh dương Cư An mang về khi đi săn làm ra. Bản thân Cư An thì nhận được một ống kính ngắm bắn tỉa do Dina mua cho.

Mọi người mở quà xong, ai nấy tự chơi tiếp. Bố thì mang yên ngựa mới đi cưỡi ngựa, mẹ thì lên lầu thử chiếc áo choàng dài mới của mình. Con trai kéo chiếc xe ô tô đồ chơi chạy khắp nơi với những bước chân nhỏ xíu. Cô bé thì ngồi trên ghế sofa gọi điện thoại khoe với các bạn. Cư An thì đi cùng Dina để thử chiếc xe mới.

Toàn bộ tinh hoa câu chữ của tác phẩm này, cẩn thận chắt lọc và chuyển ngữ, chỉ thuộc về truyen.free.