Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 391: Vậy thì đơn giản liền

Cư An thức giấc vào buổi sáng, ra bờ cát luyện công một lát. Sau đó trở về phòng dùng bữa sáng. Thật tình mà nói, khoảng thời gian này điều khiến Cư An hài lòng nhất chính là tài nghệ nấu điểm tâm và món Trung của vị Lưu sư phó kia. Món bánh bao hấp ông làm, cắn một miếng là nước thịt tuôn trào, nhân bánh vừa vào miệng đã tan chảy, để lại mùi thịt đậm đà khắp khoang miệng, hòa quyện với vị bột bánh mềm dẻo, thực không thể tả.

Ăn kèm bánh bao thịt, Cư An uống thêm hai bát cháo loãng. Cư An vỗ bụng, quay sang quản gia Audrey nói: "Bánh bao của Jack quả thực ngon không tả xiết, ngon đến mức mấy hôm nữa phải đi rồi mà ta còn thấy có chút không nỡ."

Audrey nghe vậy, mỉm cười nhìn Cư An đáp: "An, nếu ngài ưa thích, có thể mời Jack làm đầu bếp riêng cho gia đình, khi đó mỗi ngày ngài đều có thể thưởng thức điểm tâm và món Trung Quốc do Jack đích thân làm."

Cư An nghe xong, lắc đầu nói: "Ta đoán ông ấy cũng là đại sư phụ ở một nhà hàng nào đó, ta mà mời về nhà, chẳng phải là đoạt mất người tài của họ sao? Thôi vậy." Thật tình mà nói, Cư An đoán chừng lương của ông ấy ít nhất cũng phải mấy chục ngàn đô la Mỹ một năm. Mời về nhà chỉ để mỗi ngày ăn vài cái bánh bao thịt thì cũng quá không hợp lý, chi số tiền đó thật lãng phí.

Audrey nghe Cư An nói vậy, chỉ cười mà không đáp lời. Bà sai Cecilia dọn dẹp bàn ăn. Cư An đẩy ghế ra, đi lên lầu, chuẩn bị vào phòng rồi tiến vào không gian thăm thú một chút. Mấy ngày nay có Đina ở bên cạnh, hắn cũng không vào không gian mấy lần.

Đến phòng, khóa cửa lại, Cư An bước chân vào không gian. Vừa nhìn, vẫn như cũ! Đàn sói lười biếng nằm dưới gốc cây bí đao, thỉnh thoảng há miệng ngáp dài, trông bộ dáng hệt như Cư An vừa ăn xong bữa sáng, mệt mỏi rã rời! Thấy Cư An, chúng ngẩng đầu lên, khẽ "ô" một tiếng về phía hắn.

Cư An bước đến bên đàn sói. Giờ đây, đàn sói trông khá mập mạp, lông trên tai dài hơn một chút, hơn nữa răng nanh bên dưới cũng đã nhô hẳn ra. Nhìn từ phía trước, mỗi con đều nhe ra những chiếc răng sắc nhọn, phối hợp với bộ lông dài và những sợi lông lấm bùn trên mắt, trông thật buồn cười, mang vẻ ngộ nghĩnh.

Hắn vuốt ve bụng mấy con sói đang nằm dưới chân. Khá lắm, con nào con nấy tròn vo, xem ra chúng ăn uống chẳng thiếu thốn gì. Chả trách chúng không đứng dậy đón mình, hóa ra là ăn no đến nỗi không nhúc nhích nổi.

Cư An vui vẻ xoa đầu mấy con sói. Hắn đi đến hồ nước, muốn xem đàn hà mã. Mấy con hà mã tròn ủm trong hồ đang đứng ở giữa ao. Thấy Cư An đến, hôm nay chúng không bơi lại gần. Cư An vừa nhìn, "Sao hôm nay chúng cũng ăn nhiều thế?"

Sau đó, hắn cảm thấy có gì đó không ổn, cẩn thận nhìn kỹ lại. Trên lưng một con hà mã có mấy vết cào máu me be bét. Vừa nhìn những dấu vết này, hắn liền biết đó là do móng vuốt sói để lại. Cư An sững sờ! Đàn sói này tấn công hà mã từ lúc nào? Hà mã trong không gian cũng không hề nhỏ, thậm chí còn lớn hơn rất nhiều so với bên ngoài, răng của chúng thì khỏi phải nói.

Tuy nhiên, tình hình hiện tại dường như là hà mã đã chịu thiệt, chúng cứ thế nấp ở giữa ao, không dám lại gần bờ. Hắn lạnh mặt đi khắp nơi quan sát một lượt, được lắm! Lần trước hắn nhìn thấy còn không ít nai, ngựa vằn, linh dương và nhiều loài khác nữa, mà giờ đây chỉ còn lại lác đác mười mấy con, còn những con khác thì khỏi phải nói, đều đã vào bụng lũ sói cả rồi.

Cư An nhìn mà không khỏi nhức đầu, có chút phiền muộn. Mình thả lũ sói vào đây là để khống chế số lượng động vật ăn cỏ, chứ đâu phải để chúng ăn sạch bách chúng nó thế này? Sao lại ra nông nỗi này chứ? Số còn lại đoán chừng cũng chẳng trụ được bao ngày nữa, chẳng phải lũ sói vì đói quá mà phải bắt đầu tấn công cả hà mã rồi sao?

Nhìn đàn động vật đang run rẩy ở đằng xa, cùng với lũ sói ăn uống no say nằm ngổn ngang. Cư An chẳng còn tâm trạng nghĩ ngợi gì khác, liền bước ra khỏi không gian. Hắn nằm trên giường, bắt đầu suy nghĩ xem nên làm gì. Đồ ăn trong không gian đã sạch bách, chẳng lẽ lũ sói kia lại phải chết đói sao?

Cái thủ đoạn khống chế cân bằng không gian mà Cư An vẫn luôn đắc ý, sự thật chứng minh đó là một ý tưởng vô cùng đặc biệt... và sai lầm. Vậy giờ thả lũ sói này ra sao? Nghĩ đến đây, hắn lại suy nghĩ tiếp, thả chúng ở đâu mới là vấn đề. Đàn sói này mà xuất hiện ở Bắc Mỹ, đoán chừng sẽ lập tức gây ra náo động, không thể nào không bị chú ý. Những con sói này lớn nhanh như con bê. Ngay cả loài sói bán đảo đã tuyệt chủng cũng nhỏ hơn những con sói này một vòng. Theo Cư An đoán, đàn sói trong không gian này vai cao cũng đã gần một mét, trọng lượng ước chừng từ mấy chục đến một trăm ký lô, đúng là một lũ khổng lồ. Nếu thả chúng vào Bắc Mỹ, chắc chắn sẽ loạn mất, hơn nữa ở Bắc Mỹ làm gì có nhiều động vật hoang dã đến thế cho chúng ăn chứ?

Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thể đưa chúng đến châu Phi mà thôi. Còn như nai hay linh dương gì đó, sau này tốt nhất đừng nuôi nữa, thật quá phiền phức. Không khống chế thì số lượng quá nhiều, mà khống chế bằng sói thì lại quá phiền toái.

Nghĩ đến đây, Cư An ngồi xếp bằng trên mép giường, thở dài thườn thượt. Lần này lại gây ra chuyện, mấy ngày nữa còn phải đi một chuyến châu Phi. Đoán chừng đàn hươu trong không gian này cũng không đủ chúng ăn mấy tháng nữa. Nhanh chóng đưa mấy tên ôn thần này đến châu Phi thôi, nơi đó còn có rất nhiều vùng đất hoang vu ít người biết đến. Còn như hà mã gì đó, đến lúc đó cũng trả về, sau này mình bớt gây ra những chuyện phiền toái này đi. Nghĩ đến đây, Cư An lại có chút căm hận chính mình, đúng là tay nhanh hơn não, lại nghĩ ra cái ý tưởng ngu xuẩn về "sân săn bắn không gian" làm gì, lần này thì gặp rắc rối rồi.

Nghĩ đến ��ây, Cư An lại bắt đầu tự bào chữa cho mình, tìm kiếm nguyên nhân: "Ừm, không thể trách mình được, ai mà ngờ không gian này lại biến dị chứ? Chẳng phải dáng vẻ của đàn sói này cũng khác biệt so với mấy con 'anh cả' đó sao? Hơn nữa, ngươi xem không gian này lại phát sáng, sau đó mình lại nghĩ đến việc có nên đưa mấy con Teddy vào để chúng học tập sinh tồn hay không. Sau này chúng mà lớn thêm chút nữa, liền nghĩ đến mấy cái thân hình ở trong nhà, lắc đầu một cái, thôi vậy, nếu lớn hơn nữa thật sự có thể lắp yên cưỡi như ngựa rồi. Giờ cái dáng người này còn có thể giải thích được, động vật được nuôi lớn bằng nhân công thì xương cốt sẽ lớn hơn so với tự nhiên một chút, tại sao ư? Vì chúng được sống tốt mà. Chẳng hạn như sư tử hoang dã, thường xuyên phải chịu đói bữa no bữa đói, còn động vật nuôi nhân công thì làm sao có chuyện bữa đói bữa no được?" Nghĩ đến đây, Cư An trong đầu lại nhớ đến hình ảnh một con sư tử cái gầy trơ xương như que củi trong vườn thú, "Cái thứ gì thế này?" Hắn vội vàng xua ý niệm đó ra khỏi đầu, người ở quốc gia kia còn chưa ăn đủ no, nói gì đến sư tử vườn thú? Ngoại trừ những trường hợp đó, động vật nuôi nhân công nếu so với hoang dã thì thường lớn hơn một chút.

So với kích thước của mấy con "anh cả" và đàn sói trong không gian. Nếu con Teddy này mà được thả vào, đoán chừng cũng sẽ nặng hơn 1000 ký lô. Khi đó nó sẽ trực tiếp biến thành gấu mặt ngắn đã tuyệt chủng. Sau này cho dù là phải đưa động vật vào, cũng đừng thả quá lâu, nhốt hai ngày rồi thả ra, hoặc nếu không thả ra được thì cũng phải chọn nơi ít người.

Sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu, hắn cảm thấy mọi chuyện đã ổn thỏa. Còn việc thả chúng vào châu Phi sẽ như thế nào, Cư An chẳng lo lắng chút nào. Dù cho là lũ sói đang lười biếng nằm dưới gốc cây kia, bốn năm con đoán chừng cũng không thành vấn đề khi đối phó với một con voi con. Dĩ nhiên con voi con vẫn chưa hoàn toàn lớn lên.

Cảm thấy mình đã giải quyết xong rắc rối trong không gian. Còn về việc sau này có gây ra phiền toái gì cho người khác hay không, thì liên quan gì đến mình chứ? Dù sao thì mình cũng là người vô sự一身輕.

Hắn đẩy cửa phòng, tìm một món đồ chơi nhỏ làm quà, mang đến cho Tiểu Hạ Vũ. Sau đó, hắn quay lại bờ cát, chuẩn bị nằm dài trên ghế bãi biển nghỉ ngơi một lát. Thì thấy Myers cùng cô người mẫu nhỏ kia đang kề vai sát cánh đi đến. Cư An nhìn thấy trên mặt Myers cứ như đang nén cười, còn cô người mẫu nhỏ thì mặt mày tràn đầy vẻ xuân tình.

Hai người đi tới, chào hỏi Cư An. Cô người mẫu nhỏ liền quay sang Myers nói: "Cục cưng, em về đây, hai người cứ trò chuyện từ từ nhé." Nói xong, cô xoay người rời đi.

Cô người mẫu nhỏ vừa quay đi, Cư An liền nằm xuống ghế bãi biển, nhắm mắt dưỡng thần. Myers quay sang hỏi Cư An: "Nếu buổi tối ta luyện thêm một lần nữa, liệu có tác dụng phụ gì không?"

Cư An nhất thời cảm thấy đau đầu: "Không có việc gì đâu, ngươi muốn luyện thêm buổi tối thì cứ luyện đi, hỏi ta làm gì chứ?"

Myers giải thích: "Ta nghe một người từng đi du học ở Trung Quốc nói, nếu luyện không đúng cách sẽ bị tẩu hỏa nhập ma, có phải vậy không? Đừng để ta luyện thêm lại thành ra hỏng việc."

"Tẩu hỏa nhập ma! Vãi!" Trong lòng Cư An lập tức có một vạn con Thảo Nê Mã phi nhanh qua: "Cái người bạn học ở Trung Quốc của ngươi học được mấy thứ quỷ quái gì vậy?"

"Học văn học Trung Quốc chứ, còn đọc sách của Kim tiên sinh hay Ngân tiên sinh gì đó nữa." Myers chớp mắt nhìn Cư An nói.

Cư An lập tức ngồi bật dậy, trịnh trọng nói với Myers: "Môn công phu ta dạy cho ngươi, ngươi có luyện từ sáng đến tối cũng không sao cả. Ta hỏi ngươi, tại sao ngươi lại nghĩ đến chuyện luyện thêm vào buổi tối?"

Myers cười khẽ: "Chẳng phải hiệu quả rõ rệt lắm sao, nên ta muốn luyện thêm một chút."

Cư An nghe Myers nói vậy, trong lòng lại thấy buồn cười. Trước đây, cuộc sống của Myers phóng đãng đến mức nào chứ. Từ khi chuyển đến Montana, hắn lại thu liễm hơn nhiều, nề nếp sinh hoạt cũng trở nên bình thường. Dĩ nhiên là biểu hiện tốt hơn trước rất nhiều, nhưng thật ra chẳng có mấy liên quan đến công phu của hắn. Môn công phu hắn luyện chẳng qua cũng chỉ tương đương với rèn luyện thân thể một chút, cho dù có liên quan thì đoán chừng cũng chỉ là từ tâm lý mà ra.

Để tránh phiền toái, Cư An nói với Myers: "Ngươi cứ tùy tiện luyện đi, không luyện cũng không sao cả. Tóm lại là bây giờ tránh ra cho ta, để ta tắm nắng một lát, đừng cản đường."

Myers nghe Cư An trả lời khẳng định, vui vẻ rời đi. Đoán chừng tối nay hắn lại cùng cô người mẫu nhỏ kia "luyện thêm" trên giường rồi.

Ngủ một giấc tỉnh dậy, hắn thu dọn qua loa một chút. Đến bãi cát luyện quyền, chạy bộ một lát. Sau đó cởi chiếc quần đùi lớn, trực tiếp mặc quần lót nhảy ùm xuống biển, bơi lội vài vòng. Xem ra hôm nay gia đình cá voi sát thủ tâm tình tốt, không ở trong vịnh, chắc đã ra ngoài tìm thú vui rồi.

Đến hơn 10 giờ, Leonard một mình xách một chiếc rương hành lý, đón xe đến biệt thự của Cư An.

Cư An đón lão già vào, đưa vào phòng khách. Lão già đặt hành lý xuống, liền bắt đầu đánh giá ngôi nhà này, nhìn một vòng rồi không ngớt lời khen ngợi: "Đẹp vô cùng! Nhất là cảnh biển này, đơn giản là tuyệt vời!"

"Nếu thích, ông có thể ở thêm vài ngày." Cư An cười nói.

Leonard lắc đầu, ngồi xuống ghế sofa: "Thôi vậy, ta rời phòng thí nghiệm hai ba ngày thì còn được, chứ ở lâu hơn một chút là toàn thân không thoải mái." Hắn vừa ngồi xuống ghế sofa liền hỏi: "Lần này định mua bao nhiêu đất để ta phát huy?"

"Cái này ta còn chưa biết, đợi Gilen đến rồi hãy nói." Cư An hỏi. "Đến lúc đó ông giúp ta xem xét một chút, có yêu cầu gì hay còn cần thiết bị gì không."

Leonard khoát tay, nói với Cư An: "Ta đã nuôi dưỡng mấy ngàn cây giống thực vật trong phòng thí nghiệm rồi, đến lúc đó sẽ chở đến đây trồng. Còn nữa, chỉ cần có chỗ ở, còn lại mọi chuyện đều dễ nói. Cho dù không có nhà, vậy thì dùng nhà di động trước, kiếm thêm cái máy phát điện gì đó cũng có thể đối phó tạm thời."

Cư An vỗ đùi: "Vậy thì đơn giản rồi."

Mọi chi tiết tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về Truyện Free, xin chư vị độc giả an tâm thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free