Bỗng nhiên, một ý nghĩ khác chợt lóe lên trong tâm trí Cư An. Anh quay sang Myers nói: "À đúng rồi! Ta còn quên mất một chuyện. Ngày mai, ngươi cùng ta đi mua một khẩu súng đi. Bang California này thật sự không an toàn chút nào, sau này ra ngoài phải thủ sẵn súng lục mới được."

Nghe vậy, Myers đáp lời Cư An: "Nếu vậy, e rằng ngươi sẽ phải bận rộn lắm đây, và còn phải đợi một thời gian rất dài nữa. Bang California này có quy định quản chế súng đạn vô cùng nghiêm ngặt."

Cư An ngẩn người một lát, rồi thuận miệng hỏi: "Nghiêm ngặt gì chứ? Ta là người đã qua điều tra của FBI cơ mà. Chỉ cần nộp chút tiền làm giấy phép súng, nhiều nhất là chờ khoảng mười ngày là xong thôi, đợi chút có khó gì đâu."

Myers đặt mông ngồi xuống chiếc ghế bãi biển bên cạnh Cư An và bắt đầu giải thích: "Ở bang California này, muốn mua súng lục, ngươi nhất định phải trải qua một kỳ thi để lấy chứng nhận an toàn súng lục có thời hạn năm năm. Có chứng nhận này rồi, ngươi mới được phép mua súng. Sau khi mua súng, ngươi còn phải chờ thêm mười ngày làm việc, chờ đến khi quá trình điều tra lý lịch được thông qua, ngươi mới có thể đến lấy súng. Khi đến lấy súng, đừng quên mang theo ổ khóa súng được bang California công nhận l�� hợp lệ. Dĩ nhiên, nếu ngươi không có thì cũng chẳng sao, chủ tiệm súng chắc chắn rất vui lòng bán cho ngươi một cái mới. Còn nếu không mua, xin lỗi nhé, ngươi sẽ không thể mang khẩu súng đó ra khỏi tiệm được đâu."

"Quái quỷ!" Cư An nghe đến ngẩn người ra, anh xoay người trên ghế bãi biển, bực tức nói: "Đây là cái thứ quy định quái gở gì vậy? Hai tên nhóc ranh cầm súng đã có thể cướp tiền của ta, vậy mà ta, một người dân đóng thuế, mua một khẩu súng lại phiền phức đến mức này ư?"

"Còn phiền phức hơn nữa kia." Myers kéo kéo chiếc quần đùi rộng của mình, để bản thân nằm thoải mái hơn một chút, rồi nói: "Trên đường về nhà, ngươi phải tách súng và đạn ra riêng biệt. Hơn nữa, khi về đến nhà, súng phải được cất vào tủ súng. Giấy phép cầm súng của bang Montana của ngươi hoàn toàn vô dụng ở bang California này. Nếu ngươi cứ vô tư như ở Montana, đi dạo tiệm súng và nghĩ rằng có thể mua một, hai hay ba khẩu thì đừng hòng. Luật pháp bang California quy định mỗi người chỉ được mua một khẩu súng mỗi tháng."

Cư An lập tức cứng đờ người như hóa đá, rồi lẩm bẩm một câu: "Chết tiệt, cái này đúng là muốn lấy mạng già của ta mà!"

Myers liếc nhìn Cư An: "Ngươi tưởng thế là xong ư? Mua được súng rồi, ngươi vẫn không thể tùy tiện mang theo đâu. Muốn mang theo, ngươi phải có giấy phép che giấu súng (Concealed Carry Permit), mà cái này lại cần sự phê chuẩn của chỉ huy trưởng cục cảnh sát địa phương. Lại còn liên quan đến dung lượng băng đạn, cùng một loạt những quy định lằng nhằng khác nữa."

Cư An nghe xong mà cảm thấy đầu nặng trĩu. "Bang California này đúng là quá phiền phức. Mấu chốt là cái chỉ huy trưởng cục cảnh sát này ta cũng chẳng quen biết gì. Có súng mà không mang ra ngoài được thì ta cần nó làm gì? Thà cầm thẳng cục gạch trong tay còn thực tế hơn nhiều."

"Ha ha ha!" Myers nghe vậy bật cười, rồi nói: "Ngươi cứ đi thi lấy cái chứng nhận an toàn súng lục năm năm kia trước đi, rồi những chuyện tiếp theo sẽ dễ làm thôi. Với chúng ta mà nói, đó không phải là việc gì khó. Người thường họ sẽ đến thị trấn nhỏ thuê nhà, rồi đến đồn cảnh sát thị trấn làm giấy phép che giấu súng. Dù sao thì nó cũng là thứ thông dụng khắp bang. Có chính sách thì ắt có đối sách thôi. Bất quá, chúng ta không cần phải phức tạp đến thế. Khi ngươi có chứng nhận an toàn súng rồi, đến lúc đó ta sẽ giới thiệu ngươi với viên cảnh trưởng ở khu vườn nho của chúng ta. Vậy là cái giấy phép che giấu súng này coi như đã trong tầm tay rồi."

Cư An nghe xong gật đầu: "Vậy thì lần này chưa có cơ hội rồi. Để lần sau, đến lúc có buổi họp báo rượu vang, ta sẽ làm luôn. Dù sao thì chứng nhận an toàn gì đó, ta cũng thi luôn một thể." Quái lạ thay, bang California này quả thực quá đỗi nông cạn. Những kẻ chẳng ra gì thì có thể có súng khắp nơi, còn những người tử tế như ta lại gặp muôn vàn phiền phức khi muốn sở hữu một khẩu súng.

Nhìn vẻ mặt rầu rĩ của Cư An, Myers cười trêu chọc: "Thế nên mới có người nói đùa rằng bang California này là một nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa đấy. Trong số mấy chục bang, California là phiền toái nhất, họ còn không công nhận giấy phép cầm súng của các bang khác. Thế nên ngươi đừng có buồn bực làm gì, ta có lời khuyên này cho ngươi: Khi về Montana, hãy chuẩn bị thật nhiều đạn dược đi, vì sắp tới giá súng và đạn sẽ đồng loạt tăng lên đấy."

Cư An nghe vậy lắc đầu: "Đây lại là trò gì vậy? Xem ra cái tên áo đen kia lại muốn sửa đổi hiến pháp rồi sao?" Cư An thờ ơ nói, quyền cầm súng của công dân là quyền lợi do hiến pháp ban tặng, thay đổi hiến pháp đâu phải là chuyện dễ dàng như vậy. Quan trọng là việc cấm súng, đa số dân chúng cũng sẽ không đồng ý. Chẳng lẽ người c·hết thì phải cấm súng, dao gọt trái cây cũng có thể g·iết người đó, vậy có phải cấm hết cả dao gọt trái cây không? Thế thì sau này ăn trái cây chỉ còn cách dùng miệng cắn thôi à. Cư An cũng không tin cái tên áo đen kia có khả năng khiến người dân Mỹ tin rằng cấm súng là tốt. Hiến pháp trao cho người dân Mỹ quyền cầm súng để bảo vệ tự do, hơn nữa còn thêm quyền lật đổ chính phủ. Không có súng thì dựa vào gậy gộc mà lật đổ chính phủ Mỹ ư? Ngươi không nói chuyện vớ vẩn sao.

Myers nghe xong cười nói: "Cấm súng thì không thể nào, nhưng việc cắt giảm nguồn cung cấp đạn thì vẫn có thể đấy. Giờ đây, đã có tin đồn lan ra, rất nhiều người đang xếp hàng đến tiệm súng để mua đạn. Chỗ ngươi có nhiều thứ như vậy, vẫn nên chuẩn bị thêm một chút thì hơn."

"Cái tên áo đen này cũng tài tình thật, đến cả 'cấm súng đường vòng' cũng nghĩ ra được cơ à. Ta đúng là hơi coi thường hắn rồi." Cư An vỗ vào tay vịn ghế nằm, cười nói, "Thật là được việc! Đúng là ý nghĩ này, cấm súng không được thì hạn chế nguồn cung đạn. Không có đạn thì súng còn là súng ư? E rằng còn chẳng bằng một cục gạch. Cầm cục gạch trong tay, chí ít thì cả bàn tay cũng chẳng nhìn thấy đầu ngón tay đâu. Còn khẩu súng này mà dùng để đập người thì mười phần mười là tự làm tổn thương ngón tay mình. Dù không tổn thương ngón tay thì gây hại cho người khác cũng chẳng đáng là bao, sức sát thương quá nhỏ đúng không?"

"Ngươi xem đám quan liêu này có đáng tin cậy chút nào không? Những ý tưởng tồi tệ như thế này thì đứa nào đứa nấy đều hăng hái cả. Lẽ ra nên dùng thời gian đó mà nghĩ cách trả mấy nghìn tỷ nợ nước ngoài kia thì tốt biết mấy, hoặc là nghĩ cách vực dậy nền kinh tế cũng được mà." Cư An cười nói.

Myers đẩy chiếc kính râm trên sống mũi lên trán: "Sao ngươi lại biết đám quan liêu này không nghĩ ra biện pháp chứ? Chẳng phải bây giờ trên báo chí có người đề xuất bán Alaska đi sao? Giá khởi điểm ba tỷ, cuối cùng dự đoán có thể đạt năm hoặc sáu tỷ đô la. Khi đó nợ nước ngoài của Mỹ lập tức sẽ được trả sạch. Tốt nhất là bán cho Trung Quốc, như vậy có thể trực tiếp miễn trừ một nghìn tỷ nợ nước ngoài."

Cư An đơn giản là nghe đến đờ đẫn cả người, anh trợn mắt há hốc mồm nhìn Myers nói: "Cái ý tưởng này mà cũng nghĩ ra được ư? Ông trời thật là tài tình! Tờ báo nhỏ nào đăng cái này vậy, ta phải tìm đọc mới được." Chuyện vui thế này mà không hóng thì thật có lỗi với cái truyền thống thích hóng chuyện của ta quá.

"Cũng không phải báo nhỏ nào đâu, mà là The Washington Post đấy." Myers cười nói.

Thật là không thể tin nổi cái ý tưởng này. Nếu là ở quốc gia khác, e rằng đã bị chửi là kẻ phản bội ngay lập tức rồi. Cái kỳ tư diệu tưởng này e rằng cũng chỉ là để thêm chuyện trà dư tửu hậu cho người dân Mỹ mà thôi: "Ngươi khoan hãy nói, cái Alaska này nếu thật sự bán đi thì đúng là có thể đổi về không ít tiền đấy." Chưa kể diện tích Alaska chiếm một phần năm lãnh thổ nước Mỹ, riêng lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên phong phú tích trữ dưới lòng đất cũng đủ trị giá mấy nghìn tỷ đô la rồi. Người Mỹ thà khai thác dầu mỏ ở Trung Đông còn hơn đụng vào Alaska, chính là vì muốn giữ lại nguồn dầu của mình cho thế hệ sau. Từ góc độ đó mà nói, nước Mỹ không đời nào bán Alaska cả.

"Hơn nữa, phân tích về những khách hàng tiềm năng, Alaska vốn dĩ được mua từ tay người Nga. Với Putin, người một lòng muốn khôi phục vinh quang của đế quốc Nga, còn gì có thể so sánh với việc mua lại Alaska chứ? Thế nên, Nga chắc chắn là một khách hàng tiềm năng. Hơn nữa, Trung Quốc cũng chắc chắn sẵn lòng bỏ tiền ra để mua Alaska. Người Trung Quốc có áp lực dân số lớn, tài nguyên và đất đai đều không đủ, lại còn có lượng dự trữ ngoại tệ khổng lồ. Nếu Trung Quốc mua, món nợ một nghìn tỷ đô la mà Mỹ nợ Trung Quốc có thể được xóa bỏ trực tiếp, đồng thời còn tránh được sự hỗn loạn trên thị trường ngoại tệ. Thêm vào đó, ngay cả bản thân Alaska, cùng với một số nhà tư bản lớn trong nước, thực sự cũng không thiếu người muốn mua." Myers nói.

"Bản thân Alaska ư?" Cư An cười hỏi.

Myers gật đầu: "Ừ, sau khi tin tức này được đưa ra, thống đốc bang Alaska đã bày tỏ rằng Alaska không muốn rời khỏi nước Mỹ. Nếu quả thật có ngày đó, người dân Alaska sẽ tự mua lấy nó."

Nghe qua thì dường như Alaska này đúng là không thể không bán vậy, có nhiều lợi ích đến thế cơ mà. Chẳng phải đã nói bán cho Trung Quốc còn có thể tránh được sự hỗn loạn của thị trường ngoại tệ, lại còn hóa giải áp lực dân số của quốc gia có dân số lớn thứ hai toàn cầu hay sao? Nói theo cách hoa mỹ thì chính là "đôi bên cùng có lợi" (win-win) còn gì! Năm 1867, người Mỹ đã bỏ ra 7.2 triệu đô la để mua Alaska từ tay người Nga. Hơn một trăm năm sau, giá trị của nó đã tăng lên đến mấy nghìn tỷ đô la. Đây đích thực là một khoản đầu tư thành công.

Trong đầu Cư An lại quay cuồng những suy nghĩ lung tung hỗn độn, không biết cái này với cái kia rốt cuộc là cái gì nữa. Những chuyên gia người Mỹ này đúng là quá vớ vẩn, đến cả trò đùa bán Alaska cũng dám đem ra nói. Xem ra chuyên gia ở đâu cũng chẳng đáng tin cậy cả, toàn làm mấy chuyện kỳ quái, điên rồ. Ý tưởng này đưa ra thật quá sức không đáng tin, chẳng những không đáng tin mà chính xác là cách sự đáng tin cậy cả trăm lẻ tám ngàn dặm.

Anh nằm dài ra ghế, Cư An ngẩn người nói: "Ta đây quả thực không thích hợp làm chính trị hay kinh tế gì cả. Đến cả cái ý tưởng này, e rằng ta có vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nghĩ ra nổi. Đúng là có gan làm giàu thật, bán Alaska ư, đúng là độc đáo!"

Myers cười nói: "Cái đó cũng chỉ là để người ta cười nhạo mà thôi. Chuyện nói muốn bán Alaska đâu phải ngày một ngày hai. Lần trước ứng cử viên của Đảng Cộng hòa còn từng nói sẽ đóng gói toàn bộ dầu mỏ của Alaska để bán cho một công ty dầu mỏ của Brazil kia kìa. Cuối cùng thì cũng chẳng đi đến đâu cả. Nói thì nói thế chứ rốt cuộc ai dám thật sự làm như vậy? Đám chính khách này ngoài diễn xuất ra thì chẳng giỏi giang gì khác. Bàn về tài ăn nói, nếu không đi chủ trì lễ trao giải Oscar thì đúng là phí phạm thiên phú."

Ai chà, thế ra làm chính trị với làm diễn viên là cùng một nghề ư? Thảo nào đồng chí Schwarzenegger không làm diễn viên nữa là đi làm thống đốc bang ngay được. Hóa ra là nghề nghiệp tương thông, từ diễn viên chuyển sang chính trị gia cũng coi như là quá độ trơn tru rồi. Dĩ nhiên, vụ bê bối con riêng khi tranh cử thống đốc bang cũng từng làm cả nước Mỹ xôn xao ầm ĩ một phen, thật tốt để làm phong phú thêm cuộc sống rảnh rỗi của người Mỹ.

Cư An xua đi những ý nghĩ kỳ quái trong đầu, "E rằng ngày kia ta sẽ về Montana rồi. Ngươi còn muốn chơi ở đây mấy ngày nữa?"

Myers cười một tiếng: "Ta sẽ ở lại thêm hai ngày nữa. Alexia đã hẹn một đoàn đội chụp ảnh, đến đây để chụp một vài tấm hình cùng với cá voi sát thủ. Vừa hay cũng coi như là một cách tuyên truyền. Đến lúc đó sẽ tìm một tạp chí nổi tiếng để đăng bài, coi như là mở rộng chút danh tiếng. Hiện tại Alexia trong giới người mẫu ở New York thực sự vẫn chưa được chú ý nhiều lắm."

"Cái đầu óc của ngươi cũng hợp làm chính trị lắm đấy, không làm thì hơi phí tài rồi." Cư An dùng ngón tay hư không chỉ vào Myers mà nói. Người ta đến đây là để xem cá voi sát thủ vì hiếm lạ, còn ngươi thì lại trực tiếp cho thú cưng của mình đến để chụp ảnh. Đúng là hài hước, cũng coi như là một nhân tài vậy. Ngay cả Cư An cũng chưa từng nghĩ ra cái ý tưởng này.

"Vậy ngươi cứ ở lại đi, ta về trước đây. Nhân tiện nhắc ngươi một chút, chất lượng thịt bò nhất định phải được kiểm soát nghiêm ngặt đấy." Cư An nói với Myers.

Myers gật đầu: "Yên tâm đi, ta cũng đang theo dõi sát sao mà."

Từ ngữ được gọt giũa kỹ càng, chỉ để bạn khám phá tại truyen.free.