Đàn sói vừa xuất hiện từ không gian, liền vây quanh Cư An. Cư An đưa tay vuốt ve đầu từng con, từ cổ vuốt xuống lưng, những con sói đó cứ thế quyến luyến không rời. Tranh thủ lúc đàn sói đang bịn rịn bên Cư An, lão sư tử nhanh chóng gặm chân bò, tiếng gặm xương lạo xạo Cư An nghe rõ mồn một.

Một mình Cư An không thể vuốt ve hết tất cả số sói đó, những con đứng vòng ngoài chen lấn một hồi rồi bỏ cuộc. Vừa hay chúng thấy ở đằng xa có lão sư tử đang ăn gì đó, hơn nữa trông có vẻ như đó là chân bò mà chúng vừa mới vờn vờn cách đây không lâu. Lập tức, chúng lập bè kết phái xúm lại, chuẩn bị diễn cảnh "xã hội đen Hồng Kông" kiểu "cả đám bắt nạt một người". Cư An chưa từng thấy cảnh đàn sói của mình săn mồi bao giờ, lúc này bèn trực tiếp ngồi xuống, chuẩn bị xem một màn hài kịch hay. Cư An vừa ngồi xuống, đàn sói bên cạnh cũng ngồi theo, chăm chú nhìn mấy con sói đang dàn trận kia. Chỉ có điều Cư An không mang theo chiếc ghế nhỏ, mặt đất không bằng phẳng lắm, ngồi cứ bị cấn mông, phải ngồi khoanh chân ôm gối. Đợi lát nữa mà cần hò hét cổ vũ thì e rằng không đủ hơi sức.

Về khoản bắt nạt kẻ yếu, đám sói này chắc hẳn rất có kinh nghiệm. Trong số đó, năm con chia làm hai nhóm, tản ra hai bên, ba con ở giữa ngồi trên mặt đất, dường như đang chờ đợi lão sư tử mải mê gặm ăn. Chẳng những vậy, trong số những con sói đang ngồi đó, có hai con thậm chí còn nằm ườn ra, không ngừng ngáp ngắn ngáp dài. Duy nhất một con vẫn ngồi nhìn đầy mong chờ, cũng không biết ban đêm tối đen như mực thế này thì có gì hay ho mà ngắm, nhìn đôi mắt con sói kia đã khẽ nhắm lại.

Một lát sau, năm con sói côn đồ còn lại đã đến sau lưng lão sư tử. Ba con sói nhắm vào con mồi đang mê mải, đã lộ ra răng nanh, vừa nhe răng cười hiểm độc vừa tiến về phía lão sư tử. Chúng bước đi nhẹ nhàng, rón rén từng bước nhỏ. Với cái dáng vẻ này, nếu chúng có thể nói chuyện, đảm bảo sẽ gầm gừ những lời đầy tự tin kiểu "thống trị trời đất".

Ba con sói vừa động, lão sư tử liền phát hiện nguy hiểm, bỏ chân bò xuống, lập tức cắm đầu chạy, vừa chạy vừa gầm gừ. Sư tử tốc độ rất nhanh, nhưng sức chịu đựng lại kém, nếu chạy hết tốc lực thì chạy chừng 100-200 mét là đã hụt hơi rồi. Trong chớp mắt, lão sư tử đã kiệt sức. Sói thì khác, chúng có thể duy trì tốc độ gần như vậy mà chạy được hai mươi dặm Anh (khoảng hơn ba mươi cây số), đây còn là loại sói bình thường.

Trời tối đen như mực thật sự không thích hợp để xem kịch vui. Chớp mắt một cái đã chẳng thấy gì nữa, chỉ nghe thấy tiếng gầm của sư tử ở đằng xa. Cư An đang tiếc nuối thì phát hiện lão sư tử đã bị mấy con sói dồn ép quay lại, về đến bên cạnh chân bò. Tám con sói vây lão sư tử ở giữa, đứng nhìn, gầm gừ về phía "lão già" đó. Thân hình chó sói chẳng qua chỉ nhỏ hơn con sư tử này một chút, nhưng cái đầu và bộ lông ở cằm của chúng lại khiến chúng trông không hề nhỏ. Ít nhất nhìn từ chính diện, đầu sói vẫn rất lớn.

Lão sư tử mấy lần cố gắng thoát khỏi vòng vây nhưng đều không thành công, cuối cùng dứt khoát làm một hành động khiến Cư An trợn mắt há hốc mồm: nằm xuống tiếp tục gặm chân bò, hoàn toàn phớt lờ mấy con sói bên cạnh. Nhìn lão sư tử "du côn" gặm thịt trên chân bò, Cư An ngược lại thấy có chút bội phục. Đúng là "người" trâu bò à không, phải là "sư tử" trâu bò ch��! Điều đó khiến Cư An không khỏi nhớ lại câu nói: "Hắn mạnh mặc hắn mạnh, Thanh Phong phủ sơn cương." Đây là thái độ ngông nghênh của kẻ không sợ chết, cho dù có c·hết cũng phải no bụng mới cam.

Lão sư tử làm ra hành động như vậy, mấy con sói côn đồ ngược lại không còn nóng nảy nữa, chẳng biết tiếp theo phải làm gì. Theo lẽ thường, con mồi nên giãy giụa gì đó, rồi mấy con sói sẽ vật lộn với con mồi, cuối cùng mới g·iết c·hết nó. Hoàn toàn không theo kịch bản, mấy con sói ngược lại có chút không kịp ứng phó, chẳng biết tiếp theo nên làm gì. Tám con sói vây quanh lão sư tử đang mải mê gặm ăn, có chút không biết làm sao, chỉ cúi đầu chăm chú nhìn con sư tử đang nằm.

Cư An nhìn thấy cảnh đó thì không nhịn được cười, một màn phim đấu sĩ anh hùng hay ho cứ thế bị lão sư tử phụ diễn biến thành một vở hài kịch cười ra nước mắt.

Cuối cùng, trong số tám con sói, dường như có một con có địa vị cao hơn tiến lên, hướng về phía cổ sư tử ngửi ngửi. Lão sư tử vẫn tiếp tục phớt lờ. Lần này, những con sói vây quanh cũng xúm l��i ngửi sư tử. Một lát sau, trong đó một con sói thậm chí còn có thể thò đầu về phía đầu sư tử, lão sư tử thậm chí còn thè lưỡi liếm nhẹ đầu con sói.

Mẹ kiếp! Hay rồi đây! Hai kẻ ngông nghênh nhìn nhau, kẻ côn đồ và kẻ du côn ngược lại còn nảy sinh tình hữu nghị, cái quỷ quái gì thế này!

Trò hay cũng chẳng còn gì để xem. Cư An đứng dậy từ dưới đất, vỗ nhẹ đầu Sói Vương bên cạnh mình: "Đi đi, sang bên đó mà đi, cứ đi thẳng đừng ngoảnh đầu lại, sau này tự mà chăm sóc tốt cho mình nhé." Nói xong, ngón tay anh chỉ về phía khu rừng cây tối đen cách đó mấy trăm mét.

Sói Vương hiểu ý Cư An, gầm gừ một tiếng rồi dẫn đầu đi về phía rừng cây. Sói Vương vừa động, toàn bộ đàn sói theo sau đi về phía rừng cây.

Cư An nhìn đàn sói từng con lướt qua bên mình, trong lòng có chút chua xót. Đến khi đàn sói đã đi xa chừng 10 mét, lão sư tử ngậm một khối xương trâu cũng đi theo lướt qua bên cạnh Cư An, trông có vẻ muốn đi cùng đàn sói.

Điều này lập tức khiến Cư An bật cười: "Ngươi cái đồ này, đi theo đàn sói làm gì, ngươi đâu phải người nhà của chúng!" Lời còn chưa dứt, một con trong số tám con sói vừa rồi vây quanh sư tử, khẽ gầm gừ một tiếng về phía lão sư tử. Lão sư tử này liền bước nhanh hơn, hai ba bước đã đuổi kịp con sói đó, một lớn một nhỏ hai cái bóng dáng dần dần biến mất trong màn đêm.

Toàn bộ cảnh tượng này khiến Cư An có chút nhớ đến gia đình sói "ăn trộm trứng" ở nhà. Nhờ nương theo đàn sói đó mà cả nhà lớn bé đều bụng căng da bóng, lông mượt mà sáng bóng, sống tốt hơn nhiều so với loài cáo thông thường. Ngay cả loài cáo vốn kh��ng sống bầy đàn còn biết nương tựa nhau, huống chi là loài động vật sống bầy đàn như sư tử. Một con sư tử đơn độc rất khó sống sót. Sư tử cái cần đàn, sư tử đực cần liên minh. Ôi, chỉ mong lão sư tử này có thể được đàn sói chiếu cố, sống cà lăm cà léo đến già mà c·hết thì đối với một con sư tử đực mà nói cũng coi như viên mãn.

Nhìn về phía khu rừng cây tối đen một lúc, Cư An xoay người lên xe, lái theo con đường cũ. Đi được gần nửa đường, Cư An liền nghe thấy một tiếng súng nổ, tiếng "phanh" trong đêm tĩnh mịch nghe rõ mồn một. Cư An vội vàng cầm điện thoại trên xe lên, gọi mấy cuộc nhưng đều đang bận máy, cuối cùng cũng gọi được cho Kaka và nói: "Tôi nghe thấy một tiếng súng nổ, rất rõ ràng, ở gần đây không xa."

"Biết rồi, họ phát hiện mấy tên să·n t·rộm, những người khác đang trên đường tới, tôi cũng sẽ đến ngay. Cậu không cần đi đâu, cứ về thẳng là được," Kaka nói với Cư An.

"Tôi vẫn cứ đến xem sao, dù sao cũng đang ở gần đây." Nói rồi Cư An liền cúp máy, tránh Kaka nói thêm gì nữa. Cúp đi��n thoại xong, Cư An liền quay vô lăng, lái xe về phía hướng tiếng súng truyền đến.

Đi một đoạn, liền thấy đằng xa xuất hiện mấy điểm sáng. Cư An nhìn kỹ, tổng cộng có ba chiếc xe, vừa vặn đang lái về phía mình. Cư An lập tức đón đầu. Càng lái càng gần, chiếc xe dẫn đầu thấy phía trước lại có một chiếc xe đang tới, lập tức tạt sang bên cạnh. Cư An cũng biết đây chắc chắn là xe của bọn să·n t·rộm, lập tức đạp ga bám theo.

Một chiếc xe chạy trước, ba chiếc xe chạy sau đuổi theo. Cư An đuổi theo một hồi liền có chút bực mình. Chẳng lẽ những tên khốn này không chịu dừng lại thì mình cứ phải đi theo chúng chạy vòng vòng cả đêm sao? Dựa vào cái chiếc xe cùi bắp, bé tí, thậm chí không có điều hòa của mình. Cư An đạp ga tăng tốc, đâm thẳng vào đuôi xe phía trước. Chiếc xe phía trước, vốn đã cũ nát hơn xe của Cư An, bị đâm liền lún vào một mảng.

Cư An thấy xe kia vẫn không dừng, liền tiếp tục đâm thêm lần nữa. Lúc này, trong đầu anh chẳng biết nghĩ gì, bỗng nhiên nhớ lại tình tiết trong phim ảnh, mấy cú đâm sau này ngược lại thành ra "nghiện" luôn. Cái chiếc xe cũ kỹ dưới tay anh đúng là "trâu bò", đâm mấy lần mà thanh chắn bảo vệ phía trước dường như chẳng hề hấn gì, hai cái đèn pha vẫn sáng choang. Cư An hết lần này đến lần khác đạp ga tăng tốc, đâm thẳng vào xe phía trước. Chiếc Mitsubishi cũ nát cuối cùng cũng không chịu nổi, dừng lại.

Vừa thấy chiếc xe phía trước ngừng lại, hai chiếc xe của đội tuần tra liền lái đến bên cạnh. Sáu anh chàng da đen nhảy xuống, kéo cửa chiếc Mitsubishi ra, lôi người bên trong ra ngoài rồi bụp thẳng vào mặt một trận tơi bời, sau đó trong miệng còn lẩm bẩm một tràng tiếng bản địa.

Cư An vốn dĩ đang bực mình trong bụng, xuống xe đi đến phía trước xe mình nhìn xem, thấy thanh cản trước đã bị lệch vào trong một chút. Anh thử sờ một cái, lúc này mới chú ý tới, hóa ra phía trước là một máng thép, còn có một khối hình tam giác chống đỡ vững chắc. Chẳng trách nó lại chịu lực đến vậy. Sau đó anh lại nghĩ đến việc mình đang bực tức, liền bước ra, muốn đi đến chỗ bọn să·n t·rộm đá cho hai cái, mắng cho mấy câu: "Để xem lũ chó tụi mày còn dám đến đồng của ông mà trộm đồ nữa không!"

Cư An đi đến bên cạnh chiếc Mitsubishi vừa nhìn. Ôi chao! Tổng cộng có ba tên să·n t·rộm, bị mấy anh chàng da đen đánh cho tơi tả như heo. Ba cái mặt đen thui một màu thì không nhìn ra vết bầm tím, nhưng mà đôi mắt sưng húp, máu mũi nhỏ tí tách, và những chiếc răng trắng nhỏ bị nhuộm đỏ bởi đôi môi sưng vù như hai cây lạp xưởng lớn trong miệng, thì đủ để nói rõ rằng, chỉ trong chớp mắt, ba người này đã bị "thu dọn" một cách "ngon lành".

Trong đó, một nhân viên an ninh đang dùng tiếng bản địa nói chuyện với ba tên să·n t·rộm đang quỳ dưới đất. Một người khác đi đến phía sau chiếc Mitsubishi cũ nát, kéo cửa ra chui vào, nhìn một lúc rồi nói: "Ba tấm da báo, còn có một cái đầu sư tử đực, bị chặt ngang cổ, bờm rất đẹp, chắc là của một con sư tử đực trưởng thành khỏe mạnh."

Cư An thò đầu vào xem, quả nhiên là một cái đầu sư tử lớn. Bộ bờm dày rậm, đen tuyền, rất đẹp, khi còn sống hẳn phải là một con sư tử đực trưởng thành uy phong lẫm lẫm. Nhưng giờ đây đầu đã bị chặt xuống, trông chẳng còn ra hình dạng gì. Miệng há to, đầu lưỡi thè ra ngoài cong queo như lưỡi của một hồn ma bị treo cổ.

Đang lúc xem xét, Kaka dẫn theo một nhóm người cũng đã tới nơi. Không nói hai lời, anh nhấc chân lên đá một cước thẳng vào tên gần nhất trong số ba người đang nằm trên đất, khiến tên đó lập tức ngã lăn sang một bên.

"Thật đáng tiếc cho con sư tử lớn này," Cư An lắc đầu nói.

Anh chàng da đen vừa nãy kiểm tra xe giải thích với Cư An rằng: "Đây không phải là sư tử của đàn chúng ta, chắc là từ chỗ khác đến, hoặc là một con sư tử đực lạc đàn. Hơn nữa, khuôn mặt nó trông dài quá, hơi xấu xí."

Nghe mấy anh chàng da đen bên cạnh lẩm bẩm một hồi, Cư An cũng chẳng nhìn ra con sư tử này xấu xí hay mặt dài chỗ nào. Lúc này Kaka cũng ghé đầu lại gần, dùng đèn pin siêu sáng từ trên xe rọi một cái rồi nói: "Không phải sư tử của đàn chúng ta ở đây, nhưng con báo này thì khó nói."

Mấy anh chàng da đen trên xe cẩn thận nhìn tấm da báo: "Con báo này là của chúng ta, là Ca Lỗ đó!" Nói rồi chỉ vào hoa văn trên người con báo.

Mẹ kiếp! Đến khi nó thành da rồi mà bọn họ vẫn biết đó là con báo nào sao? Cư An không khỏi giật mình, hóa ra chỉ có mỗi mình anh là không có nhãn lực này.

Độc quyền bản dịch này được thực hiện cẩn trọng dành riêng cho truyen.free.