Cư An quay đầu nhìn quanh, không thấy ai khác, liền ngẩn người hỏi cô gái tóc vàng bên cạnh: "Cô đang hỏi tôi sao?"

"Ở đây còn ai khác sao?" Cô nương cười nhìn Cư An đáp.

Cư An cười tự giễu, nói với người pha chế: "Mời cô nương đây một ly, cứ tính vào tôi!" Đoạn, chàng đưa tay ra ra hiệu cho cô gái tóc vàng cứ tự nhiên.

Cô gái tóc vàng đặt chiếc túi nhỏ trong tay lên quầy bar, nói với Cư An: "Cảm ơn!" Rồi quay sang người pha chế: "Một ly Margarita!" Nói xong, nàng quay đầu nhìn Cư An, thấy chàng đang khẽ xoay tròn ngón tay quanh vành ly trước mặt mà không hề nhìn mình. Nàng bèn đưa tay ra: "Keira!"

"An." Cư An hơi nghiêng người, đưa tay ra bắt lấy tay Keira một cái.

"Trông anh không giống người Savannah. Anh đến đây là du lịch hay vì công việc?" Keira khẽ bắt chéo hai chân, mũi giày nhịp nhót, ánh mắt dò xét.

"Công việc! Hôm nay tôi mới đến đây." Cư An quay đầu cười nói.

Lúc này, người pha chế đặt ly rượu của Keira xuống trước mặt nàng. Keira cầm ly lên, nhấp một ngụm rượu đầy tao nhã, rồi nói với Cư An: "Nếu đến Savannah mà có thời gian, anh có thể đi thăm nhà ma. Nếu có hướng dẫn viên, họ còn có thể kể cho anh nghe lịch sử thành phố, vừa đi qua các khu mộ lớn nhỏ và nhà ma, vừa nghe những c��u chuyện ma quái, rất thú vị đó!"

Thú vị? Cư An chợt sững sờ. Chết tiệt, đêm hôm khuya khoắt đi nghĩa địa mà cũng thành hạng mục du lịch sao? Chuyện ma của người Mỹ đối với Cư An thật sự không có cảm tình gì lớn. Ma quỷ mà dùng dao chém rìu bổ là cùng, làm sao mà dọa người được. Vẫn là chuyện ma của ta lợi hại hơn, ma quỷ đều bị đạo sĩ bắt, cầm một thanh kiếm gỗ đào, thiên linh linh địa linh linh một tiếng quát, người thường mà gặp phải ác quỷ thì chính là kết cục bi thảm. Như vậy mới có thể dọa người chứ.

Vừa suy nghĩ miên man trong đầu, chàng vừa nói với Keira: "Tôi không có hứng thú gì với việc thăm nghĩa địa, hơn nữa thời gian của tôi khá gấp, vài ngày nữa là tôi phải về rồi."

Keira khẽ cựa quậy trên ghế đẩu, hình như cảm thấy không thoải mái, bèn nói với Cư An: "Chúng ta có thể qua ghế sofa bên cạnh trò chuyện không? Ngồi trên chiếc ghế đẩu cao này tôi thấy hơi khó chịu."

Cư An gật đầu: "Không thành vấn đề." Chàng quay đầu nhìn quanh, phát hiện một chỗ ngồi sofa đôi cạnh cửa sổ: "Bên kia được không?" D�� sao buổi tối cũng không có việc gì, tán gẫu với người khác một chút cũng không tệ, huống hồ lại là một đại mỹ nữ. Không ăn được thì ngắm cũng được mà.

Keira gật đầu, hai người bưng ly của mình đi đến chỗ ngồi. Ghế sofa dĩ nhiên thoải mái hơn ghế đẩu cao kia. Ngồi xuống, Keira nói với Cư An: "Tôi là nhân viên bình thường của một công ty. Đôi khi phiền lòng, tôi lại đến đây uống vài ly, nhưng cũng không thường xuyên lắm. Nếu anh không ngại, tôi có thể hỏi anh làm nghề gì không?"

"Tôi có một trang trại nhỏ, nuôi bò." Cư An cười nói.

Keira nghe nói Cư An nuôi bò thì tỏ vẻ hứng thú. Nàng đặt ly rượu trong tay xuống, tỉ mỉ đan những ngón tay thon dài vào nhau, chăm chú nhìn Cư An nói: "Là nuôi bò sữa sao? Trước kia hồi nhỏ nhà tôi cũng nuôi một ít bò sữa, nhưng lần trước về nhà thì cha tôi đã bán hết rồi, nói là giá sữa bò thấp quá không kiếm được tiền."

Cư An mỉm cười khoát tay: "Không phải bò sữa, là bò thịt. Nuôi bò sữa đối với tôi mà nói thì quá phiền toái, còn phải vắt sữa mỗi ngày nữa."

Có cùng đề tài, hai người nói chuyện càng lúc càng hợp. Cư An đang vui vẻ nghe Keira kể về chuyện hồi bé, vừa định nhấp một ngụm rượu nhỏ trong ly thì cảm thấy dưới bàn chân mình có vật gì trên bắp chân. Vừa ngẩng đầu lên, chàng liền thấy Keira nheo mắt, cười nhìn mình. Chàng cảm thấy vật đó trên bắp chân đã theo chân đi lên đến đầu gối, rồi từ bắp đùi hướng đến nơi tư mật của Cư An.

Cư An vội vàng giữ lấy chân Keira: "Thật xin lỗi! Tôi đã kết hôn rồi." Nói xong, chàng buông chân Keira ra, cười nói.

"Kết hôn thì có gì ghê gớm chứ? Bây giờ vợ anh đâu có ở bên cạnh anh. Đưa tôi về phòng anh đi, tôi đảm bảo anh sẽ có một đêm khoái lạc." Nói rồi, nàng đưa ngón tay thon dài khẽ lướt nhẹ trên đôi môi đỏ mọng, gương mặt tràn đầy vẻ quyến rũ: "Anh không thấy anh rất có khí chất sao? Đây là lần đầu tiên tôi thấy một người đàn ông châu Á đẹp trai và quyến rũ đến vậy!" Cả người nàng lại còn khoác trên mình bộ đồng phục công sở, quả thực càng thêm cám dỗ bội phần.

"Chết tiệt, đúng là muốn lấy mạng lão tử mà!" Cư An thầm rủa trong lòng, ��oạn chấn chỉnh lại tâm tình, nói với Keira: "Tôi thật sự không có hứng thú gì. Xin lỗi, tôi vào phòng vệ sinh một lát." Chàng chuẩn bị vào phòng vệ sinh xối nước lạnh vào mặt. Bộ đồng phục này quá sức cám dỗ, không rửa mặt e rằng không chống đỡ nổi!

Nói xong, chàng đứng dậy, đi về phía phòng vệ sinh cách đó không xa. Đến cửa phòng vệ sinh, chàng ngẩng đầu lên, vừa vặn thấy một tấm gương trước mặt. Trong gương, Keira nhanh chóng nhìn quanh, rồi từ trong chiếc ví nhỏ của mình lấy ra một vật, bỏ vào ly rượu của Cư An đặt trên bàn.

Cư An nhìn mà sững sờ, rồi bật cười, lắc đầu bước vào phòng vệ sinh mở nước. Trong lòng đắc ý thầm nhủ: Lão tử đã đẹp trai đến cảnh giới này, người đẹp muốn vui vẻ sao lại phải dùng đến hạ độc, còn chuẩn bị làm thịt lão tử nữa chứ.

Lần này làm sao mà đi đây! Vừa xả nước, chàng vừa suy nghĩ miên man.

Xả nước xong, chàng rửa mặt, lấy khăn giấy bên cạnh lau khô mặt, rồi vò khăn giấy lại vứt vào thùng rác. Sau đó, chàng nhìn gương mặt mình trong gương, nhìn hai ba giây rồi tự khen thầm: Thằng nhóc! Đúng là đẹp trai thật! Rồi chàng bỗng nhiên nghĩ: Không đúng à. Tuy đẹp trai nhưng cũng chưa đến mức khiến trời đất phải ghen tị. Một người đẹp như thế muốn giải quyết nhu cầu sinh lý, chỉ cần tùy tiện gọi một tiếng e rằng cũng có thể xếp thành hàng dài, tại sao lại phải hạ thuốc lão tử chứ? Hừ! Nhất định là muốn từ chỗ ta đây kiếm chác gì đó.

Nghĩ đến đây, chàng liền vội vã bỏ đồng hồ đeo tay, ví tiền và tập séc đang cầm trên tay vào không gian. Chàng sờ túi, không còn gì cả, chỉ còn một nắm tiền giấy để t��nh tiền. Rồi chàng lại nghĩ đến những gì từng thấy trên ti vi: người đẹp cám dỗ một chút, sáng hôm sau tỉnh dậy đã thấy mình nằm trong bồn tắm, trên người đặt đầy đá lạnh, rồi lại phát hiện thận mình đã không còn. Chàng cẩn thận sờ bụng mình, ừm! Những bộ phận quan trọng cũng phải bảo vệ tốt. Dù sao tối nay cũng rảnh rỗi không có việc gì, vui đùa một chút cũng tốt. Có không gian thần khí này, lão tử sợ gì cô nương yểu điệu như cô chứ?

Nghĩ đến đây, Cư An chấn chỉnh lại tâm tình, mang trên mặt nụ cười, bước ra khỏi phòng vệ sinh rồi ngồi vào chỗ.

Vừa ngồi xuống, Keira liền cười xin lỗi Cư An: "Vừa rồi tôi có chút thất thố, thật xin lỗi!"

"Không sao đâu!" Cư An cười nói. Đoạn, chàng nhìn xuống ly rượu màu nâu trước mặt chỉ còn lại một chút xíu. Chàng khẽ vẫy tay, thừa dịp Keira quay đầu nhìn người phục vụ, chàng nhanh chóng nghiêng người đổ ly rượu vào không gian tiểu Hồng. Nhiều năm rèn luyện như vậy quả không uổng phí, một loạt động tác này của Cư An nhanh như chớp giật, khiến người ta không kịp bịt tai. Sau đó chàng đặt ly xuống mép bàn, đợi Keira quay lại mới buông tay khỏi ly. Trong mắt Keira, Cư An đã uống cạn ly rượu.

Chờ người phục vụ đi tới, Cư An nói với anh ta: "Cho tôi thêm một ly." Nói xong, chàng quay đầu nhìn cô nàng rắn rết Keira. Keira khoát tay: "Cảm ơn! Tôi uống đủ rồi."

Thấy cô nàng rắn rết không cần, Cư An liền từ trong túi móc ra một xấp tiền giấy: "Không cần thối lại."

Người phục vụ mỉm cười gật đầu với Cư An: "Cảm ơn!" Nói xong, anh ta nhận lấy tiền giấy đi về phía quầy rượu. Cầm số tiền còn nhiều hơn giá ly rượu, bước chân người phục vụ cũng nhẹ nhàng hơn hẳn. Chưa đầy một phút, anh ta đã mang đến cho Cư An một ly rượu khác.

Cư An vừa uống vừa trò chuyện với cô nàng rắn rết. Trò chuyện một lúc, chàng thấy cô nàng có vẻ hơi khẩn trương. Cư An nhìn sang, trên mặt liền hiện lên nụ cười gượng gạo. Vừa cúi đầu, chàng liền thấy những ngón tay thon dài của cô nàng đan vào nhau, khẽ khuấy động, dường như có chút sốt ruột. Lúc này, chàng mới nhớ ra, lão tử đã uống thuốc rồi, không nên tỏ ra tinh th��n phấn chấn như vậy. Chàng dần dần biểu hiện có chút mơ màng, rồi từ từ nheo mắt nằm gục trên bàn.

"Anh không sao chứ?" Cô nàng rắn rết nhìn Cư An đang mơ mơ màng màng nằm trên bàn hỏi.

Cư An giả vờ say rượu, đưa tay chỉ trỏ: "Không sao cả, tôi chỉ thấy đầu hơi choáng váng, muốn về phòng nghỉ ngơi một chút."

Cô nàng rắn rết Keira liền hỏi: "Phòng của anh số bao nhiêu, tôi đưa anh về." Nói xong, nàng đứng lên đi tới bên cạnh Cư An, đỡ cánh tay chàng đặt lên vai mình.

Cư An lẩm bẩm nói ra số phòng của mình, bám vào vai cô nàng rắn rết, dựa vào nàng bước ra khỏi quán bar. Đến cửa thang máy, lúc này bên cạnh truyền đến tiếng của một người phụ nữ khác: "Sao lần này lâu vậy? Hơn nữa còn biến thành ra nông nỗi này?"

"Tên khốn nạn này không chịu đưa tôi về phòng!" Keira giọng căm giận nói với người phụ nữ kia: "Đến giúp một tay đi, tên khốn này càng lúc càng nặng."

Cư An cảm giác một cánh tay khác của mình được một người phụ nữ khác đỡ lên vai. Lần này thì tốt rồi, lão tử tả ôm hữu ấp, hai bên đều có người, lão tử liền có thể nhẹ nhõm một chút. Vừa vào trong thang máy, hai người phụ nữ vừa định quăng Cư An xuống đất thì cửa truyền đến tiếng một người đàn ông: "Đợi một chút!" Rồi thêm một người nữa bước vào.

Người cuối cùng bước vào nhìn Cư An đang mơ mơ màng màng, cười nói: "Bạn của các cô say không ít à?"

Cư An liền nghe thấy hai tiếng nói của hai người phụ nữ truyền vào tai: "Uống hơi nhiều." "Bạn của tôi không được tửu lượng cho lắm, hôm nay lại gặp chuyện buồn." Cư An trước tiên thầm cười trong bụng, đoạn nhón mũi chân lên, dồn toàn bộ sức nặng cơ thể mình lên người hai người phụ nữ. Nhất thời, áp lực của hai người phụ nữ tăng mạnh, đứng được một lúc đã cảm thấy một bên người phụ nữ chân bắt đầu run bần bật. Cư An trong lòng thầm sảng khoái không thôi.

Vừa sảng khoái chưa được bao lâu, chàng liền thấy người đàn ông cuối cùng bước vào không biết là vì có chút thương hoa tiếc ngọc, hay là bị vẻ ngoài của cô nàng rắn rết mê hoặc, muốn giả làm một quý ông: "Để tôi giúp các cô đỡ hắn ta, trông hắn ta nặng quá!"

"Vậy thì cảm ơn, bạn tôi thật sự quá nặng." Người phụ nữ kia nói, đoạn cũng muốn gỡ cánh tay Cư An từ trên vai mình xuống.

Chết tiệt! Biến đi! Cư An thầm mắng trong lòng: Lão tử muốn ngươi xen vào làm gì chứ? Chàng sống chết ôm chặt vai người phụ nữ còn lại không buông tay, bàn tay như gọng kìm sắt.

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.