Cư An vốn định dùng máy bay riêng của mình đưa mẹ và nhà chị gái về nước, nhưng nguyện vọng đó đã không thành hiện thực. Đến khi Đồng Đồng sắp nhập học, chiếc máy bay vẫn chưa thể chính thức về tay anh. Thế là, mẹ và cha anh đành phải cùng chị gái và anh rể, cả ba người, đi máy bay thương mại về nước.

Tiễn xong mẹ và mọi người, Cư An trở về nhà, dành ra mấy ngày để chuẩn bị cho việc sau khi nhận máy bay sẽ đưa vợ đi du ngoạn châu Âu. Đương nhiên, để tạo bất ngờ cho Dina, Cư An đã không nói trước với cô.

Ngồi bên bàn sách lớn trong thư phòng, Cư An xoa cằm nhìn tài liệu tìm được trên mạng. Anh từng nói muốn thực hiện ước mơ thuở nhỏ của vợ, dự định mua một tòa thành nhỏ ở quê hương cô là nước Đức, hoàn thành giấc mộng lâu đài của vợ. Nhưng khi tìm hiểu kỹ, Cư An mới vỡ lẽ rằng mình đã quá xem thường mọi chuyện. Dù chưa bàn đến giá cả, ngay cả khi mua về, anh cũng không thể tùy tiện sửa chữa lung tung, bởi đó là di tích lịch sử. Mấy cái lâu đài cổ kính, u ám này không cho phép tùy tiện động chạm. Cư An phỏng đoán, nếu anh ở trong đó, sẽ giống như đang ở trong một nhà kho nhỏ xây dựng trái phép, thậm chí còn không bằng nhà kho nhỏ. Ít ra không khí trong nhà kho nhỏ còn trong lành, còn cái mùi vị của mấy trăm năm cổ bảo này thì thật sự khó mà chịu nổi.

Đừng thấy giờ châu Âu khoác vẻ văn minh như vậy, những cổ bảo còn sót lại từ thời kỳ kỵ sĩ, khi đó người châu Âu còn đổ phân người ra đường. Đương nhiên, những lâu đài nổi tiếng đều thuộc về hoàng thất hoặc đại lãnh chúa, những cổ bảo đó dù anh có muốn, người ta cũng chẳng bán cho anh đâu. Những cái rao bán đều là mô hình nhỏ, nói trắng ra thì chỉ là mấy căn phòng lớn tối tăm, u ám được xây bằng đá thời trung cổ, có thêm một bức tường cao bên ngoài, phía trên có thể dùng để phòng thủ chút ít mà thôi.

Nhìn những hình ảnh về cái gọi là "cổ bảo đang rao bán", Cư An thực sự mất hứng. "Giống hệt một ổ chó, mà còn chẳng thể động vào. Chẳng thể động vào thì mua về làm gì chứ, để ngắm cho vui sao?" Cư An khép chiếc máy tính xách tay trên bàn lại, lẩm bẩm nói.

"Thôi vậy, cổ bảo châu Âu coi như bỏ đi. Anh em ta cứ thực tế mà làm, mở máy bay đưa vợ đi châu Âu du ngoạn là được." Cư An xoa cằm suy nghĩ, cuối cùng trong đầu đột nhiên nảy ra một ý tưởng: "Chết tiệt! Châu Âu không mua được thì mình t��� xây một cái không được sao?" Ý niệm này vừa bật ra, Cư An liền vỗ trán một cái, "Hay!"

Trong lòng đã có chủ ý, Cư An liền thong thả hơn trong công việc thường ngày. Anh dỗ hai đứa trẻ ngủ xong, trở về phòng ngủ của mình, thấy Ma Vương đang ngồi trong lòng Dina trên giường lớn, mút ngón tay, chảy nước dãi nhìn mẹ lướt mạng. Dina lúc này đang chuyên tâm trò chuyện trên mạng.

Tắm xong, anh liền nằm ngay lên giường, đưa tay véo má bánh bao của con trai một cái. Ma Vương liền nắm lấy ngón tay của bố, đưa thẳng vào miệng, mấy cái răng sữa vừa nhú cọ vào ngón tay khiến anh hơi nhột. "Đang nói chuyện với ai mà vui vẻ thế kia!"

"Các con ngủ hết rồi chứ?" Dina nhanh chóng gõ mấy dòng, sau đó khép chiếc máy tính xách tay lại, nói với Cư An: "Vừa hay em có chuyện muốn bàn với anh một chút!" Nói xong, cô ngồi thẳng người dậy, đặt máy tính xách tay vào tủ đầu giường, ôm Ma Vương đặt lên đùi mình.

"Chuyện gì vậy, anh nghe đây." Cư An tiếp tục nắm ngón tay mình cho con trai chơi, muốn Ma Vương cắn tiếp, nhưng bị vợ vỗ một cái, rụt tay lại: "Anh đã tắm rửa sạch sẽ chưa mà dám cho con cắn ngón tay?"

"Vừa tắm rửa xong chứ sao. Hơn nữa, thằng nhóc này cả ngày sờ lung tung khắp nơi, tay nó còn bẩn hơn cả anh." Cư An cười nịnh nọt, rụt tay về, hỏi: "Em vừa nói có chuyện gì muốn bàn với anh?"

"Em, Cora, Triệu Nam và Đoạn Tiểu Mẫn, bốn người bọn em định mở một nhà hàng, anh thấy sao?" Dina vừa trêu chọc con trai, vừa nói với Cư An.

"Nhà hàng sao?" Cư An nghe vậy thì ngớ người ra một lúc. Vợ anh sao lại nghĩ đến việc mở nhà hàng chứ? Mở nhà hàng thì ai sẽ chăm sóc nhà cửa đây? Mới có ba đứa trẻ, số lượng vẫn chưa đạt đến kỳ vọng của anh em mà! "Sao tự nhiên lại nghĩ đến mở nhà hàng vậy? Mở nhà hàng rất bận rộn, trong nhà sẽ phải tìm người chăm sóc, sau này các con sẽ phải nhờ bảo mẫu trông coi đấy."

Vợ muốn mở nhà hàng, Cư An làm sao có thể lập tức từ chối được? Anh đành phải lái sang chuyện con cái, nhắc nhở vợ rằng trong nhà còn ba đứa nhỏ. Nếu em đi mở nhà hàng, cả ngày chạy đôn chạy đáo bên ngoài, thì các con đều phải nhờ bảo mẫu trông nom, mà bảo mẫu trông nom thì tự nhiên tình cảm giữa em và con sẽ ít đi. Anh chuẩn bị lợi dụng tình mẫu tử của Dina để bóp chết ý định mở nhà hàng ngay trong trứng nước.

"Lần này sang nhà Ngô Minh, lúc chúng em cùng Triệu Nam đi dạo phố, Triệu Nam cảm thấy cả ngày ở nhà thật vô vị. Em và Cora cũng cảm thấy việc ngày nào cũng chỉ quanh quẩn trông con xem TV, nói thật, chẳng có chút thú vị nào." Dina nhấc cánh tay nhỏ của con trai, ôm Ma Vương đứng trên đùi mình.

"Chết tiệt! Mình biết ngay mà!" Cư An nhất thời oán trách Triệu Nam: "Em rảnh rỗi vô vị thì đến chỗ Lưu Siêu mà làm, sao lại còn xúi giục vợ anh chạy ra ngoài làm gì? Ở nhà không sướng sao? Ăn xong rồi ngủ, ngủ xong lại ăn, còn có tiền xài. Bao nhiêu cô gái mơ ước cuộc sống này, mà lại còn kêu ca! Đúng là một đám phụ nữ không biết quý trọng của cải mà!"

"Nếu em muốn có việc gì đó để làm, anh hoàn toàn ủng hộ, bất kể em đưa ra quyết định gì, anh cũng kiên quyết ủng hộ." Cư An nói với một nụ cười giả tạo trên mặt. "Thế nhưng, việc các con phải nhờ bảo mẫu trông nom, anh có chút không yên tâm. Anh thì đi vắng, em thì bận rộn, trong nhà chỉ còn lại vú em. Đừng đến lúc đó khi về, các con lại không thân thiết với chúng ta thì hỏng bét."

"Em, Cora và Đoạn Tiểu Mẫn sẽ không tham gia vào việc quản lý thường ngày đâu. Bọn em chỉ góp vốn thôi, mỗi tháng đến đó mấy ngày là được rồi. Dù sao trong nhà cũng có máy bay rồi, đi lại cũng tiện mà! Chủ yếu công việc quản lý thường ngày sẽ giao hết cho Triệu Nam!" Dina vừa trêu chọc con trai, vừa nói với Cư An.

"Phù!" Cư An cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi. "Sao em không nói sớm chứ, em xem, nếu không nói anh đã toát mồ hôi lạnh rồi đây này." Trong lòng thả lỏng, anh liền nằm ườn ra giường, lười biếng hỏi Dina: "Mấy đứa định mở nhà hàng ở đâu? Bây giờ dự định mở loại nhà hàng nào?"

"Bọn em định mở một nhà hàng ở San Francisco, có cả món ăn Trung Quốc và món Tây. Món Trung Quốc sẽ là những món chính gốc, ở đó Hoa Kiều rất đông mà. Còn món Tây thì sẽ lấy thịt bò từ trang trại của chúng ta. Triệu Nam muốn mở một nhà hàng cao cấp nhất ở San Francisco." Dina cười nói với Cư An.

"Địa điểm nhà hàng mấy đứa chọn xong chưa? Cuối cùng là định mua hay là thuê?" Cư An đưa tay xoa bụng, ngón tay khẽ gõ nhẹ, thuận miệng hỏi.

Dina nhìn con trai mắt lim dim, tựa hồ muốn ngủ. Cô bế con trai đặt vào chiếc giường nhỏ kê cạnh giường lớn. Sau đó, cô đắp chăn nhỏ cho con, nhẹ nhàng vỗ bụng con, hát ru. Chưa hát hết mấy câu, Ma Vương đã chìm vào giấc mộng đẹp.

"Trước mắt bọn em định thuê thôi!" Dina lại trở lại giường, nghiêng người nói nhỏ với Cư An: "Nếu làm ăn tốt thì sau này có thể tính đến chuyện mua đứt."

Nếu vợ không định chuyên tâm kinh doanh, Cư An cũng chẳng bận tâm mấy cô gái tụ tập lại sẽ gây ra chuyện gì. "Thịt bò từ trang trại thì không thành vấn đề. Chờ nhà hàng của mấy đứa ổn định, sửa sang xong để khai trương cũng phải mất mấy tháng nữa. Đến lúc đó, bò của trang trại Võ Tòng cũng sắp có thể đưa ra thị trường rồi. À đúng rồi, tiền của em có đủ không, nếu không đủ thì anh vẫn còn đây!"

Dina cười khẽ, nói nhỏ: "Đủ rồi! Mấy năm nay tiền trong tài khoản của em không thiếu, đều là nhờ U Tinh Nghịch và trang trại ngựa kiếm được, em cũng chẳng tiêu xài mấy."

"Ồ, tiểu phú bà của anh đây mà!" Cư An cười trêu vợ. U Tinh Nghịch chạy mấy năm nay quả thực đã mang lại không ít tiền cho vợ anh. "Nếu người Ả Rập chịu chi mạnh tay hơn chút, hơn một năm nữa nếu có giải đấu lớn như World Cup mà U Tinh Nghịch được tham gia, thì thu nhập một năm của nó cũng sắp đuổi kịp cả trang trại rồi." Ngay cả bây giờ, danh tiếng của U Tinh Nghịch cũng đã đạt đến một đẳng cấp nhất định, đúng là một ngôi sao lớn. Nó không chỉ có đại diện cho vài sản phẩm, mà còn có các sản phẩm ăn theo, nào là búp bê mô phỏng U Tinh Nghịch, thậm chí còn có áp phích U Tinh Nghịch đoạt cúp. Các tấm áp phích phiên bản giới hạn có cả chữ ký của U Tinh Nghịch, toàn nước Mỹ chỉ có vẻn vẹn vài ngàn tấm, nghe nói đều bị người hâm mộ tranh cướp. Một tấm áp phích có chữ ký trên mạng cuối cùng được đẩy giá lên tới năm trăm đô la, đúng là một cái máy in tiền màu đen mà. Ngay cả một số ngôi sao thể thao hạng hai cũng không có phong cách bằng U Tinh Nghịch.

"Xì." Dina cười một tiếng: "U Tinh Nghịch còn chạy nữa sao? Năm nay em định cho nó giải nghệ rồi. Bây giờ chắc nó cũng phát ngán với vị trí quán quân rồi!"

Cư An nghe vậy, gật đầu suy nghĩ một lát: "Thôi được, giải nghệ thì giải nghệ vậy. Cũng chẳng thể lần nào cũng chạy vì tiền thưởng được, vậy thì khác gì tự bỏ tiền ra từ sân đấu đâu. Bây giờ U Tinh Nghịch có tỉ lệ cược một ăn một, cũng chẳng có ai đặt cược nữa. Thấy tên U Tinh Nghịch hiện lên màn hình lớn trường đua ngựa là biết ngay ai là quán quân rồi. Nhắc đến, mấy công ty cá độ cũng thông minh thật. Chẳng phải lúc nào nó cũng về nhất sao? Họ nghĩ ra cách, mỗi lần cá cược, đặt U Tinh Nghịch dẫn trước ngựa hạng nhì mấy thân ngựa. Sau đó anh hỏi thêm: "Vậy mấy con ngựa con trong chuồng năm nay đại khái đều có thể tham gia thi đấu rồi chứ, vừa hay thế hệ mới thay thế thế hệ cũ."

"Ừm! Saunders đã bàn với em rồi. Năm nay tại Cúp Huấn luyện ngựa, U Tinh Nghịch sẽ tham gia lần thi đấu cuối cùng. Đến lúc đó hiệp hội sẽ sắp xếp cho mấy đứa con của U Tinh Nghịch cũng cùng thi đấu trong một trận với U Tinh Nghịch, kiểu như thi đấu cha con vậy!" Dina nói với Cư An.

Nghe vậy, Cư An hơi ngớ người, hiệp hội này lại khá hài hước đấy. Chắc chắn lần Cúp Huấn luyện ngựa này sẽ thu hút rất nhiều sự chú ý, bản thân U Tinh Nghịch đã là huyền thoại rồi, cộng thêm mấy đứa con trai con gái của nó nữa, cứ như một buổi đoàn tụ gia đình trên đường đua vậy.

Mặc dù bây giờ không thường xuyên đến trang trại ngựa xem thi đấu, nhưng Cư An vẫn theo dõi báo chí và biết không ít. Mấy đứa con của U Tinh Nghịch hoàn toàn thừa hưởng gen của nó, hễ lên đường đua là "nổi điên". Năm ngoái, giải đấu ngựa hai tuổi trong Cúp Huấn luyện ngựa đã hấp dẫn số lượng người xem vượt xa các cuộc đua Tam Quan, chính là nhờ sức hút của mấy chú ngựa này. Mấy anh chị em chúng nó dẫn đầu suốt cả chặng, bỏ xa các đối thủ khác. Cuộc rượt đuổi giữa chúng cực kỳ kịch liệt, cuối cùng khi về đích, hai con ngựa thậm chí phải nhờ đến máy quay phim mới có thể phân định ai là quán quân. Có thể tưởng tượng sự tranh giành kịch liệt đến mức nào. Bây giờ lại có thêm cuộc thi đấu cha con, cộng với việc U Tinh Nghịch giải nghệ, có vẻ như Cúp Huấn luyện ngựa năm nay vẫn sẽ vượt xa giải Tam Quan.

"Đến lúc đó, cả nhà chúng ta cùng đi cổ vũ U Tinh Nghịch nhé." Cư An thở dài nói với Dina. "Thoáng cái đã mấy năm trôi qua rồi, con trai lớn của chúng ta cũng sắp đến tuổi nghịch ngợm rồi."

"Hì hì! Anh còn cảm khái gì chứ." "Sau khi U Tinh Nghịch giải nghệ, ngoài việc phối giống, em định nuôi nó ở chuồng ngựa trong nhà. Khi nào rảnh rỗi thì cưỡi nó đi dạo quanh đường đua một chút. Từ nay về sau, huyền thoại đó sẽ chỉ thuộc về riêng em thôi." Dina nói với Cư An.

"Vốn dĩ nó đã là của em rồi mà." Cư An nhìn vợ cười nói. U Tinh Nghịch đã mấy năm liền chiếm giữ vị trí đứng đầu bảng những món quà cưới giá trị nhất. Hàng năm, các tạp chí nhàm chán đều phải bình chọn, rồi U Tinh Nghịch sẽ được nhắc đến một chút. "Thôi cứ để nó ở trang trại ngựa đi. Nếu đưa về chuồng ngựa trong nhà, gặp phải Đậu Cỏ thì chúng ta đừng hòng yên ổn!"

Nội dung dịch này là bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán.