"Phần đất bên kia của hắn toàn là những gò đất nhấp nhô, gồ ghề, hơn nữa nguồn nước cũng rất khan hiếm, ngoại trừ khu vực gần hồ Metrick. Nhưng để dẫn nước hồ Metrick tới hàng trăm nghìn mẫu đất thì riêng chi phí dẫn nước thôi đã rất lớn rồi." Rand giải thích với Cư An: "Đừng nói hắn không có nhiều tiền đến vậy, dù có nhiều tiền như thế hắn cũng chẳng dám đầu tư. Giá trị đất đai vốn dĩ đã tương đối thấp, huống hồ đây lại là đất hoang. Đầu tư một khoản tiền lớn e rằng mấy chục năm cũng chưa chắc thu hồi được vốn. Hơn nữa, nếu gặp phải biến động giá cả gia súc hoặc nông sản, thì việc xây dựng trang trại trên đất hoang sẽ là một đòn chí mạng."

Cư An nghe Rand nói xong liền lập tức hiểu ra, hóa ra con số tám triệu kia của gã vẫn còn quá cao sao? Hắn quay sang hỏi Rand: "Vậy ngươi nghĩ mảnh đất kia có thể đáng giá bao nhiêu?"

"Nhiều nhất thì khoảng hơn bảy triệu, nếu tiếp tục mặc cả thì còn có thể giảm thêm một chút nữa. Kẻ thừa kế kia là một tên phá gia chi tử, ở Kingman ai mà chẳng biết. Ngoại trừ ăn chơi đàng điếm, cờ bạc ra thì chẳng biết làm gì. Mảnh đất kia là do ông nội và cha hắn mua lại, vẫn luôn bị bỏ hoang trước giờ. Muốn đầu tư vào việc gì cũng quá tốn kém."

Kệ xác tên phá gia chi tử kia là ai đi nữa, giá hơn bảy triệu này e rằng khi nói chuyện với Gillen cũng chẳng chênh lệch là bao. Dẫu sao thì Cư An đưa ra tám triệu cũng chỉ là giá niêm yết mà thôi. Nghĩ đến việc mình tính toán chỉ chênh lệch vài trăm nghìn với Rand, ông cao bồi sinh trưởng ở Kingman này, nhất thời Cư An có chút đắc ý. Anh bạn, tài trả giá này của mình quả thật tiến bộ! Hắn thầm khen ngợi bản thân, quên mất việc phải tính toán theo tỷ lệ phần trăm để so sánh. Liệu cái giá hắn đưa ra có phải đã cao hơn mười phần trăm cho một món hàng giá trị cao rồi không? Thật đáng tiếc, Cư An trong lòng vẫn còn thầm tự đắc, nếu như Myers hoặc Vương Phàm biết được, đảm bảo sẽ cười rụng răng. Điểm này cũng chỉ thể hiện sự bộc trực của Cư An, chứ không phải là một kẻ tinh ranh trong việc làm ăn.

Lúc này, Leonard nói với Cư An: "Chậm nhất là tháng sáu, tháng bảy tới sẽ phải bắt đầu chăn nuôi bò sữa quy mô lớn. Ngươi phải đảm bảo nguồn vốn. Ước chừng ít nhất cần ba mươi nghìn con bò sữa, số lượng cao bồi cũng phải tăng lên đáng kể. Hiện tại các điểm định cư cho cao bồi cũng đã bắt đầu được xây dựng rồi. Dù sao thì ngươi cũng phải đảm bảo ít nhất ba mươi đến bốn mươi triệu đô la Mỹ tiền vốn."

Cư An nghe xong sững sờ: "Cần nhiều đến thế sao?" Hiện tại Cư An trong túi chẳng có bao nhiêu tiền mặt. Một khoản là Mike yêu cầu mạnh tay xây dựng thêm quỹ công ty nuôi dưỡng, đó là hai mươi đến ba mươi triệu. Còn khoản của Leonard bên này lại cần ba mươi, bốn mươi triệu nữa. Cộng thêm công ty Sinh học bên kia lại phải xây dựng một tòa nhà lớn hai ba tầng cho trung tâm dữ liệu/nghiên cứu, ước chừng cũng phải ba bốn triệu. Vậy thì mấy tháng tới còn muốn đầu tư vốn vào nhà máy chế biến sữa nữa chứ. Nhất thời Cư An cảm thấy tiền trong túi mình trống rỗng đến vậy.

Sau đó hắn suy nghĩ một lát, nhà máy chế biến sữa còn mấy tháng nữa mới bắt đầu. Đến lúc đó, tiền thịt bò cả năm ít nhất cũng phải thu về được một nửa. Nghĩ đến đây trong lòng hắn mới dễ chịu hơn đôi chút. Nhưng mà nghĩ lại, chỉ riêng hai khoản đầu tư này tính ra đã là bảy mươi triệu. Còn tiền mua trang trại nữa chứ, tổng cộng cũng đã lên đến tám mươi triệu. Mấy hạng mục này tốn kém như vậy, ước chừng trong tài khoản chỉ còn lại mười đến hai mươi triệu để ứng phó các khoản chi tiêu khẩn cấp.

Mới đó mà số tiền thu về mỗi năm lên tới mấy trăm triệu đô la, cứ tiêu xài khắp nơi như vậy thì cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc cả.

"Haizz!" Cư An thở dài nói: "Sự nghiệp mới bắt đầu, khắp nơi đều cần tiền." Sau đó hắn liếc mắt thấy Rand và Leonard đang nhìn chằm chằm mình, liền nói: "Được rồi, về mặt vốn liếng ta có thể đảm bảo cho các ngươi. Chỉ là trong mấy tháng tới đừng có mà chạy đông chạy tây lung tung, hãy dốc sức ở Montana để tiền chảy vào túi, rồi sau đó ví tiền rủng rỉnh hãy đi ngao du khắp nơi."

Suy nghĩ này nếu như để Mike biết được, không chừng lại phải cho Cư An thêm một bài học đầu tư nữa. Tiền cảnh tốt như vậy, lại có thể không muốn vay tiền ngân hàng. Ước chừng nếu lão Mike có "hạt châu" của Cư An, thì lão Mike đồng chí nhiều nhất ba bốn năm là có thể lọt vào top mười đại địa chủ toàn nước Mỹ. Dù không đứng đầu thì ít nhất cũng nằm trong top năm. Nào đâu như Cư An, đất không đủ mới nhớ mua, trong tay có bao nhiêu tiền thì làm bấy nhiêu việc.

Mỗi người kinh nghiệm sống không giống nhau, thiên phú cũng không giống nhau. Cư An tận sâu trong nội tâm vẫn không muốn thiếu tiền người khác, bất kể là ngân hàng hay tư nhân, hắn luôn cảm thấy không nợ ai thì cả người nhẹ nhõm.

Có Cư An đảm bảo, Leonard gật đầu cười nói: "Vậy ta yên tâm rồi. Jennifer đã đến thăm nhiều lần, khen cây dương xỉ to dinh dưỡng phong phú, nói rằng đào lên là có thể cho người ăn."

Cho người ăn sao? Cái cô Jennifer này chuẩn bị biến trang trại của hắn thành nông trường à? Dù nói gì ta cũng không đồng ý! Hơn nữa, việc nói cây dương xỉ to có thể cho người ăn là quá phóng đại. Bởi vì sao? Chỉ cần một lý do là mùi vị không ngon là đủ rồi, ăn vào có vị chát, hầu như chẳng khác gì ăn lá cây. Ai mà thích ăn thứ này chứ.

Nghĩ đến đây, hắn vội vàng xua tay với Leonard: "Cho người ăn cái gì chứ! Vẫn là nuôi bò, ta thấy thế này là tốt nhất." Nói xong những lời này, hắn thấy từ xa mấy cao bồi đang lùa một đàn dê núi đi về phía này. Đàn dê núi bị các cao bồi lùa, đang chầm chậm đi đến chỗ mấy người họ.

Lúc này Cư An mới phát hiện, những con dê núi này bị các cao bồi lùa chỉ có thể ăn thực vật ven bờ. Không cần nghĩ cũng biết các cao bồi lùa đàn dê núi này tới để mở rộng diện tích cây dương xỉ to trong trang trại.

Tưởng tượng đến những con dê núi đáng thương này, vốn dĩ được chuẩn bị để nuôi trong trang trại, ai ngờ đàn bò sữa vừa đến, lập tức phải nhường chỗ cho bò sữa. Trang trại mình vất vả khai thác lại không có chỗ cho mình.

Nghĩ đến dê núi, Cư An liền nghĩ đến thịt lừa của mình. Mà thịt lừa này cũng đâu có nhiều. Nếu mua được trang trại ở khu vực đồi núi lân cận này, ước chừng cho dù mọc đầy cây dương xỉ to thì cũng chẳng có chỗ cho dê núi. Nhà máy bò sữa phát triển tốt, nói không chừng còn phải nhường chỗ cho bò sữa nữa.

Nghĩ đến con rắn vương vừa mới nhìn thấy, Cư An nói với Leonard: "Ta mới vừa rồi còn gặp con rắn vương thả nuôi năm ngoái. Hôm nay nó đã lớn thật rồi."

Leonard nghe xong, quay sang Cư An cười nói: "Con rắn vương ở khu vực lân cận trang trại chúng ta ta cũng thấy mấy lần rồi. Bất quá những con rắn nhỏ do rắn vương sinh ra thì có chút xui xẻo!"

"Sinh ra rắn nhỏ thì có gì xui xẻo chứ? Chẳng lẽ các cao bồi sẽ g·iết rắn sao?" Cư An hỏi Rand và Leonard.

Rand nghe xong lắc đầu: "Các cao bồi sẽ không g·iết rắn đâu. Chính là các loài diều hâu ở vùng lân cận sẽ đến trang trại săn mồi, có lúc là dê con. Bất quá chúng dường như đặc biệt thích ăn rắn nhỏ, ta đã tận mắt thấy mấy lần chim ưng ngậm rắn nhỏ bay đi ngay trước mặt."

"Chết tiệt!" Cư An thầm mắng một tiếng. Anh bạn làm sao lại quên những "đứa con phá của" này chứ. Động vật nuôi trong không gian luôn tốt hơn động vật không nuôi trong không gian một chút. Ước chừng con rắn vương này cũng di truyền điểm này: cái lớn không đối phó được, vậy thì ăn cái nhỏ đi. Thế là từ đó rắn nhỏ gặp nạn, mấy con rắn nhỏ xui xẻo cứ thế thành mồi ngon bị ăn thịt.

Tiếp tục như vậy thì không được rồi! Cư An suy nghĩ một lát trong đầu. Hắn còn muốn mang theo con của Đại Kim và Tiểu Kim nữa. Nếu không mang theo, rắn nhỏ cũng bị ăn sạch, vậy thì lấy gì để đối phó rắn đuôi chuông, quan trọng nhất vẫn là lũ chuột đồng các loại đang tán loạn khắp nơi kia.

Suy nghĩ một lát, hắn nói với Leonard: "Lần này trở về ta sẽ mang mấy con đại bàng vàng tới. Chính là con của Đại Kim và Tiểu Kim. Để chúng ổn định cuộc sống ở vùng lân cận, xem xem lũ diều hâu này còn dám ăn rắn vương của trang trại nữa không."

Leonard giải thích với Cư An: "Ta cũng đang định nói với ngươi chuyện này. Rắn đuôi chuông ngược lại là vấn đề nhỏ thôi. Lũ chuột đồng mới đáng ghét hơn. Chúng sẽ ăn cây dương xỉ to, hơn nữa cứ gặm sạch không chừa lại gì. Ăn xong rồi trên đất chỉ còn lại lá cây thôi. Thường thì mỗi lần ăn là một mảng nhỏ. Rắn nhỏ lớn hơn một chút là có thể ăn chuột đồng. Chỉ cần không có sự uy h·iếp của diều hâu, ước chừng hai ba năm nữa trang trại chúng ta sẽ không thấy nhiều chuột đồng nữa. Hiện tại vùng lân cận nhà trọ trang trại nuôi một con rắn vương, trước kia tiếng sột soạt nửa đêm cũng không còn nữa rồi."

Cư An gật đầu: "Vậy đợi lần sau ngươi trở về, ta sẽ mang mấy con đại bàng nhỏ đội mũ trùm đầu. Đến lúc đó ngươi mang chúng tới." Leonard đến đây đều là lái xe tới, còn Cư An nếu đến đó thì chính là đi máy bay bụi. Đừng thấy cái máy bay nhỏ này có vẻ oai phong, nhưng mà mỗi lần cất cánh hạ cánh đều tốn tiền đấy.

Nếu như vùng lân cận trang trại của Hans có mấy con đại bàng nhỏ tới, thì các loài chim ưng ở vùng lân cận có thể phải đi tìm nơi khác. Tính cách lưu manh nóng nảy của Đại Kim và Tiểu Kim sẽ không cho phép các loài chim săn mồi khác đến gần lãnh địa của chúng.

Khác với Đại Kim và Tiểu Kim, mẹ của những con đại bàng nhỏ này đều là đại bàng vàng hoang dã, nên chúng sẽ không giống như Đại Kim và Tiểu Kim khi đó thấy diều hâu đuôi đỏ mà không dám bay lên. Cũng có thể nói những con đại bàng nhỏ này được di truyền tầm vóc của bố cộng thêm dòng máu hoang dã của mẹ. Hơn nữa, sống cạnh trang trại của Cư An cũng chưa từng có tình huống đại bàng vàng hoang dã bị thiếu thức ăn. Cả mấy ổ đại bàng vàng nhỏ của chúng đều sống khỏe mạnh. Kích thước thì tăng trưởng từ từ, đã có hai ba con đại bàng vàng nhỏ rời tổ. Lần này Cư An liền chuẩn bị khi trở về sẽ chuyển một nhóm trong số hai ổ đại bàng vàng nhỏ này qua trang trại của Hans.

Leonard nghe Cư An nói xong gật đầu: "Vậy một tuần nữa ta sẽ về Montana một chuyến. Đến lúc đó sẽ mang đại bàng vàng tới. Vừa đúng lúc hiện tại trang trại cũng đang g·iết dê, nội tạng vừa vặn không cần vứt bỏ."

Cư An suy nghĩ một lát rồi hỏi Leonard: "Bản vẽ kiến trúc của Công ty Sinh học đã có chưa? Rốt cuộc khi nào thì bắt đầu thi công?"

Leonard suy nghĩ một lát rồi nói với Cư An: "Chắc là còn chưa có đâu, khi có rồi chắc chắn sẽ gửi cho ngươi ngay lập tức." Leonard nhìn vẻ mặt Cư An cười trêu chọc nói: "Không cần lo lắng, mười triệu đầu tư năm nay đủ dùng rồi."

Nghe nói Công ty Sinh học năm nay không cần mình bỏ tiền ra nữa, Cư An cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào.

Leonard nhìn Cư An cười hỏi: "Thế này là công ty đang eo hẹp vốn hả?" Rand nghe nói công ty eo hẹp vốn cũng lộ vẻ mặt đầy lo lắng nhìn Cư An.

Cư An cười với Leonard và Rand rồi nói: "Không có đâu, bây giờ nhìn lại thì cũng đủ tiêu rồi. Chỉ là trong tay ta còn hơn mười triệu để ứng phó các khoản vốn cần thiết gấp, so với hai năm trước thì căng thẳng hơn nhiều."

Nghe nói công ty còn có nhiều tiền đến vậy mà Cư An lại vẫn muốn tỏ ra lo âu, Leonard lắc đầu, cũng không nói lời nào, trực tiếp dùng tiếng thở dài để đáp lại Cư An.

Ba người đang nói chuyện thì m���y cao bồi lùa dê đi tới. Lập tức một cao bồi trẻ đi theo ba người họ lên tiếng chào hỏi: "Rand, giáo sư Leonard." Sau đó nhìn Cư An nhưng không gọi ra được tên.

Cư An thầm nghĩ: "Lại là một người mới tới." Rand liền giới thiệu với các cao bồi: "Đây là ông chủ của chúng ta, An!"

Cư An gật đầu cười với mấy cao bồi: "Chào các anh."

"BOSS!" Mấy cao bồi đồng thanh chào Cư An, sau đó tiếp tục lùa dê đi dọc theo rìa khu thực vật về phía trước.

Truyen.free là nguồn duy nhất phát hành bản dịch chương truyện này, trân trọng kính báo.