Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 543: Ai tới diễn người anh em

Đã mấy ngày trôi qua, tuyết lớn ở Montana cứ rơi mãi không ngớt, cũng tựa như các phóng viên liên tục gọi điện đến trang trại và nông trường đòi phỏng vấn Cư An vậy. Trong khoảng thời gian này, báo chí cũng thường xuyên nhắc đến tên Cư An. Đúng như Cư An dự đoán, những yêu cầu phỏng vấn kéo dài 5-6 ngày đó dần dần giảm bớt. Chưa đầy một tuần, điện thoại của trang trại và nông trường mới khôi phục lại bình thường.

Trong lúc Cư An đang đắc ý với chiêu "lấy bất biến ứng vạn biến" của mình, anh liền nhận được điện thoại của Baba Kéo. Nhìn thấy số điện thoại của Baba Kéo trên màn hình, Cư An cứ ngỡ kịch bản đã hoàn thành nhanh đến vậy, liền lập tức nghe máy: "Ngươi khỏe! Baba Kéo, kịch bản đã xong rồi sao?"

Phía bên kia, Baba Kéo cười một tiếng rồi nói: "Kịch bản đã có thay đổi lớn. Bây giờ muốn bàn bạc với ngươi một chút, đó là công ty muốn tăng thêm cảnh diễn của vai diễn của ngươi, chuẩn bị thêm yếu tố tình yêu vào trong phim. Toàn bộ bộ phim sẽ lấy tình yêu của ngài và Dina, cùng với câu chuyện truyền kỳ về U Tinh Nghịch làm tuyến truyện chính! Công ty quyết định sản xuất một bộ phim tình yêu lãng mạn tập trung vào điều đó, ta gọi điện đến là để hỏi ý kiến của ngươi!"

Cư An lập tức hiểu ra. Trước đây khi anh chàng này chưa nổi tiếng thì chẳng có gì đáng nói, bây giờ anh chàng này đã "một phát mà đỏ", ít nhất thì thân phận tỷ phú này cũng đủ để thu hút khán giả đến rạp chiếu phim. Kịch bản này, cảnh diễn của nhân vật của mình nhất định phải tăng lên. Đến lúc đó, việc tuyên truyền có lẽ cũng sẽ dùng cái gì đó như "tình yêu truyền kỳ của tỷ phú" làm khẩu hiệu. Đừng bao giờ coi thường những công ty điện ảnh này. Nếu họ biết khán giả Mỹ thích xem tổng thống c·hết thảm, thì bảo đảm xưởng phim Hollywood trong một năm có thể làm tổng thống Mỹ c·hết từ đầu năm đến cuối năm. Còn về lãng mạn, thứ này thì đám người Hollywood thật sự không thiếu. Chỉ có điều, đa số các ngôi sao Hollywood trên thực tế biến lãng mạn thành sự phóng đãng mà thôi. Nhìn tỷ lệ ly hôn ở Hollywood thì sẽ biết.

"Vậy thì tùy các ngươi đổi đi," Cư An thở dài một hơi nói. Dù sao thì anh chàng này cũng đã nổi tiếng, thêm một chút hay bớt một chút cũng chẳng sao. Suy nghĩ một lát lại nhắc thêm: "Nhân vật của ta, ta hy v��ng vẫn là người gốc Hoa đến diễn." Cư An cũng không muốn thấy mình trong phim là một người da trắng, như thế trong lòng anh cảm thấy không thoải mái chút nào.

Phía bên kia, Baba Kéo nghe Cư An đồng ý sửa đổi kịch bản và tăng thêm cảnh diễn thì rất vui vẻ nói: "Đương nhiên rồi, lần này chúng ta chuẩn bị mời một diễn viên gốc Hoa đến đóng vai của ngươi, người sinh ra ở San Francisco, lớn lên ở bang California, tên là Daniel Ngô. Hơn nữa, anh ấy cũng có kinh nghiệm sống ở Trung Quốc, chắc chắn sẽ thể hiện nhân vật của ngài rất tốt."

Cư An làm sao biết Daniel Ngô là ai, dù sao cũng là người gốc Hoa, anh liền gật đầu nói: "Được thôi, cứ vậy đi!" Nói xong, anh cúp điện thoại, đi đến ghế sofa ngồi xuống. Dina liền quay sang hỏi Cư An: "Kịch bản phim U Tinh Nghịch đã ra rồi sao?"

Cư An lắc đầu: "Không phải kịch bản đã ra, đám người này thấy ta nổi tiếng, chuẩn bị lợi dụng ta để vớt thêm chút doanh thu phòng vé. Họ bảo là muốn sửa đổi kịch bản lớn, chuẩn bị tìm một diễn viên gốc Hoa tên là Daniel Ngô đến đóng vai của ta, nói là sinh ra ở San Francisco, lớn lên ở bang California."

Vương Phàm lập tức ngồi trên ghế sofa, dùng ngón tay chỉ Cư An cười nói: "Tìm Ngô Ngạn Tổ đến đóng vai ngươi ư? Thật là phí của trời! Có vai của ta không, bảo họ tìm Hướng Viagra đến đóng vai ta đi!"

"Ngô Ngạn Tổ tên là Daniel Ngô sao?" Nghe Vương Phàm nói, Cư An sững sờ một chút, sau đó liền gãi đầu, vui vẻ quay sang Vương Phàm nói: "Đương nhiên phải Ngô Ngạn Tổ đến đóng vai anh đây chứ, anh đây dáng dấp 'ngọc thụ lâm phong', tuấn tú lịch sự thế này. Còn như ngươi ư? Cho dù có vai diễn của ngươi, cũng nên để Hoàng Bột đến đóng vai ngươi!"

Vương Phàm chỉ Cư An, quay sang Dina và Cora nói: "Xem cái tên này kìa, vừa nghe nói có người đẹp trai đến đóng vai của mình là lập tức hớn hở rồi!" Ngay sau đó, anh ta quay sang Cư An phản công nói: "Hoàng Bột đến đóng vai ta ư? Với vóc người của ta thế này, Hoàng Bột ít nhất phải tăng cân đến tiêu chuẩn tám mươi cân (kg) mới có thể đóng vai ta được. Hơn nữa, phim của ngươi ta đoán cho dù có cảnh diễn của ta, thì cũng chỉ là vai người qua đường Giáp mà thôi. Hoàng Bột người ta lại là ảnh đế đấy!"

Cư An ngồi trên ghế sofa, quay sang Tiểu Trì bên cạnh hỏi: "Con trai! Ba ba có đẹp trai không?"

Tiểu Trì gật đầu nói: "Ba ba đẹp trai!"

"Tiểu Hổ, chú có lợi hại không?"

"Lợi hại!" Tiểu Hổ nói xong, tiếp tục cùng Tiểu Trì chơi nhảy ếch trên bàn trà nhỏ.

Nghe hai đứa trẻ nói, Cư An vui vẻ vắt chân lên: "Thấy chưa? Lời trẻ con không kiêng kỵ, trẻ con sẽ không nói dối đâu. Anh Ngạn Tổ đến đóng vai ta thì đó là chuyện đặc biệt bình thường. Nói về chuyện các ảnh đế Trung Quốc đến Hollywood đóng phim góp vui còn thiếu gì, ngay cả những diễn viên nổi tiếng còn đóng vai gác cửa trong phim Hollywood đó thôi. Phim Iron Man thiếu gì các ảnh đế, ảnh hậu đóng vai "nước tương đảng" (vai phụ làm nền)?"

Dina nhìn hai người trò chuyện một lúc, liền quay sang nói với họ: "Hai người các ngươi nếu muốn tiếp tục trò chuyện thì vào thư phòng mà nói chuyện đi. Ta và Cora còn chuẩn bị đưa bọn trẻ đi xem ti vi đây."

Haizz! Cư An và Vương Phàm nhìn nhau thở dài, rồi đi về phía phòng chiếu phim. Đến phòng chi��u phim, Vương Phàm nằm ngửa trên ghế, vừa xem phim vừa ba hoa chích chòe.

Xem xong một bộ phim, Cư An từ ghế nằm đứng dậy, chuẩn bị đổi phim khác để xem. Myers đẩy cửa đi vào, nói: "Hai người các ngươi đúng là có hứng thú thật, bên ngoài tuyết nhỏ đang rơi, lại trốn trong phòng chiếu phim xem phim!"

Vương Phàm nhìn Myers đi đến ngồi cạnh mình, cười nói: "Đương nhiên rồi! Bên ngoài tuyết đang rơi thế này, chúng ta dù sao cũng phải tìm chút gì đó giải trí chứ?" Cư An nghe Vương Phàm nói vậy, khẽ gật đầu, cũng không thể nói cho Myers biết rằng hai người họ là bị Dina đuổi đến phòng chiếu phim này được.

Myers ngồi xuống chiếc ghế nằm, dang hai tay nói: "Ngày kia, Galen Tate sẽ đến đây để quay một bộ ảnh tuyên truyền. Đến lúc đó sẽ dùng đến Teddy, Dây Cót và Lò Xo."

"Đến thì đến đi! Dù sao mấy con đó đều ở nhà, lúc nào chụp cũng được. Lần này vẫn ở nhà ngươi sao?" Cư An nói một cách thờ ơ. Anh lại bật một bộ phim khác, rồi quay lại ghế nằm xuống.

Myers gật đầu: "Phần lớn sẽ ở nhà ta. Trong đó có một vài người có thể sẽ phải ở tại khách sạn trên thị trấn!"

"Lần này còn có nhiều người đến nữa sao?" Cư An hỏi Myers.

"Đương nhiên rồi, một đội chụp hình, cộng thêm bảy người mẫu, tổng cộng khoảng mười lăm mười sáu người," Myers giải thích với Cư An.

Cư An sững sờ: "Sao mà nhiều người thế?"

Myers nói: "Sau khi cuộc thi đấu của ngươi kết thúc, rất nhiều người đến cửa hàng Soái Hạm của chúng ta hỏi tại sao không bán dây cương, họ muốn mua loại dây cương mà U Tinh Nghịch đeo trên đầu. Galen Tate sau khi nghe xong, liền tự mình thiết kế m���t dòng sản phẩm đồ thể thao nữ. Bây giờ, cửa hàng Soái Hạm trên đại lộ Fifth Avenue có rất nhiều người ghé thăm, số người bỏ tiền mua sản phẩm của thương hiệu chúng ta cũng bắt đầu nhiều lên. Đó đó! Galen liền quyết định thực hiện một chiến dịch quảng cáo, chủ đề chính là "Người đẹp và Dã thú". Đến lúc đó, Teddy, Dây Cót và các con vật khác nhà ngươi cũng sẽ xuất hiện, cùng các người mẫu nữ quay một loạt quảng cáo in ấn, sau này nói không chừng còn có cả quảng cáo truyền hình."

"Dòng sản phẩm "Người đẹp và Dã thú" ư?" Cư An lướt nhìn Myers một cái rồi chuyển ánh mắt sang màn hình phim: "Trong nhà ta làm gì có dã thú? Nói theo lý mà nói, Galen tự mình đã là một con dã thú rồi. Các ngươi không biết đâu, lần đầu tiên hắn nhìn thấy Teddy và các con vật khác đã khiếp sợ thế nào, còn làm mấy con vật sợ đến mức chui vào trong phòng kia kìa!"

"Còn có chuyện này sao?" Vương Phàm lập tức ghé đầu sang, hỏi Cư An. Myers cũng cười hì hì nhìn Cư An. Cư An vội vàng kể lại chuyện đã qua cho hai người nghe, sau đó tượng trưng chỉ vào cánh tay mình: "Nắm vào cánh tay ta chỗ này đều bầm tím cả, các ngươi không biết lúc đó hắn mạnh cỡ nào đâu."

Vương Phàm suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy nghĩa là, còn có bảy người mẫu nữ đặc biệt sẽ ở nhà ngươi sao?" Nói xong, anh ta nhìn Myers cười một cách thô tục.

"Đương nhiên là ở nhà ta rồi, chẳng lẽ lại để họ ở hết nhà ngươi sao?" Myers nói với Vương Phàm. Sau đó liền lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị bấm số: "Ta sẽ nói với Galen một tiếng, không cần ở trên thị trấn nữa. Quay chụp, đèn đóm gì thì ở nhà ta, còn các người mẫu nữ thì đặc biệt ở nhà ngươi!"

Vương Phàm lập tức khoát tay nói: "Đừng! Nhà ta chỗ nhỏ, không chứa được nhiều cô nương xinh đẹp như vậy!" Nếu mà dẫn một đám cô nương xinh đẹp không liên quan gì đến công việc của mình vào nhà, thì phản ứng của Cora có lẽ sẽ đáng xem lắm đây. Cư An ngược lại thì cười trên nỗi đau của người khác, muốn xem Vương Phàm sẽ xoay sở với những người mẫu này thế nào.

"Tôi nói này, sao các ông lại xem phim toàn tiếng Trung thế!" Myers chuyển đầu nhìn lên màn hình, liền oán trách. Toàn bộ là một bộ phim tiếng Trung, lại còn là phim cũ 《Nghe Trộm Gió Mưa》. Chẳng phải Cư An đang chuẩn bị cảm thụ phong thái của anh Ngạn Tổ đó sao.

Vương Phàm cười nói: "Chẳng phải câu chuyện về U Tinh Nghịch sắp được quay thành phim rồi sao? Trong phim này, vai nam chính có thể sẽ do người khác đóng vai A'An. Anh ấy đây là chuẩn bị cảm thụ phong thái của người ta trước."

"Cái nào?" Myers hỏi Vương Phàm. Sau đó theo hướng ngón tay Vương Phàm, liền thấy bóng dáng đẹp trai của Ngô Ngạn Tổ. Myers nhìn một lúc rồi quay sang Vương Phàm nói: "Người này đến đóng vai A'An thì rất thích hợp! Vóc người đạt tiêu chuẩn, lại không phải kiểu cơ bắp nổi cộm."

Nghe Myers nói vậy, Cư An lập tức vui vẻ giơ ngón cái lên với lão Myers: "Vẫn là lão Myers hiểu hàng!"

Nhưng câu nói tiếp theo của Myers suýt chút nữa làm Cư An nghẹn lời: "Chỉ là mặt người ta hơi dài một chút, còn mặt ngươi thì hơi vuông vức. Hơn nữa, mắt người ta to hơn ngươi một chút, mũi cũng cao hơn ngươi một ít."

"Ha ha!" Vương Phàm nghe câu nói tiếp theo c��a Myers thì lại vui vẻ: "Nói đúng tim đen!"

Cư An gãi đầu, quyết định không thèm để ý đến hai tên này nữa mà tập trung thưởng thức bộ phim. Ba người xem chừng mười phút, Myers rốt cuộc không chịu nổi, hoàn toàn không hiểu trong phim nói gì, anh ta liền đứng dậy, đi đến bàn cạnh phòng chiếu, đổi một bộ phim khác.

Myers chọn ra một bộ phim bom tấn, bộ mới nhất trong loạt phim Iron Man. Giống như rất nhiều phim phần tiếp theo, cứ càng quay càng tệ, ngoại trừ hiệu ứng đặc biệt và pháo hoa tràn màn hình, thì chẳng còn gì để thỏa mãn khẩu vị khán giả. Chỉ còn lại những đoạn đối thoại nhạt nhẽo cùng những màn "chân heo vô địch" (nhân vật chính vô đối) giết chóc, cho dù thỉnh thoảng có màn phản diện thắng thế, thì cuối cùng cũng phải có một cô gái để nhân vật chính giành lại.

Tuyệt tác văn chương này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free