Chưa kịp ăn xong bữa tối, Myers đã đến nhà. Cư An và Vương Phàm không kìm được mà tăng tốc độ, nuốt vội chiếc bánh mì kẹp xúc xích đang cầm trên tay.

Đến phòng khách, họ thấy Myers đang cùng Thứ Tư chơi trò ném gậy trong phòng, nhưng lần này không phải gậy mà là cành hoa cắm trong chiếc bình nhỏ đặt trên bàn trà.

Vương Phàm liếc nhìn Myers: "Anh đã lớn như thế này rồi mà còn chơi trò này à? Đi thôi, chúng ta đến chuồng ngựa xem xem cô gái xinh đẹp trong lời kể của An Tử còn đẹp hơn cả mỹ nhân thế nào." Nói đến cuối, giọng hắn nhỏ dần. Câu cuối cùng nói ra chỉ còn ba người họ nghe thấy, hơn nữa hắn còn giật mình nhìn về phía nhà ăn.

Myers lấy cành hoa từ miệng Thứ Tư ra, rồi cắm lại vào bình hoa trên bàn trà. Sau đó vỗ tay một cái: "Vậy chúng ta đi thôi!" Nói rồi, hắn dẫn đầu bước ra cửa.

Cư An đi đến gara, lái xe ra, đưa Myers và Vương Phàm cùng nhau đi về phía trang trại ngựa. Saba Yeva đã đến Montana chiều hôm qua, tất nhiên còn mang theo một con ngựa cái. Hiện cô ấy đang ở tại nhà trọ của trường ngựa, chuẩn bị học một vài kỹ năng cưỡi ngựa từ Wendy.

Dù sao Cư An cũng coi như quen biết người ta. Đến trang trại ngựa một chuyến vẫn là để đưa tiền, không gặp mặt một lần cũng không hay cho lắm. Myers nghe nói trang trại ngựa của Cư An có một người đẹp đến, trong lòng hắn như mọc cỏ dại, nhất định phải đến xem cho bằng được. Ở Montana này, thành thật mà nói, tìm những cô gái chăn bò thì dễ, nhưng tìm những người đẹp phóng khoáng như ở New York thì thật sự quá khó.

Ba người lái xe, bánh xe không ngừng lăn trên con đường tuyết đọng. Khi xe chạy qua, trên nền tuyết trắng tinh lưu lại hai vệt bánh xe.

Xe vừa lái đến khu vực cỏ chăn thả lân cận trang trại ngựa, đã thấy rất nhiều người đang cầm chổi quét dọn tuyết đọng trên bãi cỏ trong chuồng. Họ đều là những người chăm sóc ngựa. Có hai ba người đội khăn trùm đầu kiểu Ả Rập càng thêm nổi bật. Chiếc khăn trùm đầu kẻ ô vuông màu đỏ phía trên còn có một cái vòng đen nhánh. Đến bây giờ Cư An vẫn không hiểu, cái vật này đội trên đầu, gió ở Montana thổi mạnh như vậy sao lại không rơi xuống. Không cần nói nhiều, những người này chính là người làm của vị Vương tử Ả Rập kia, thật ra họ là những người quản ngựa đặc biệt phụ trách chăm sóc mấy con ngựa Ả Rập và cả những con ngựa quý của vị Vương tử kia.

Xe dừng lại ở cổng chuồng ngựa. Đường đua cũng bận rộn không kém, một nhóm người đang dọn dẹp tuyết đọng trên đó. Cư An xuống xe, dẫn Vương Phàm và Myers đến phòng làm việc của Saunders. Cửa đóng chặt, Cư An thấy một người cao bồi đi ngang qua, liền hỏi: "Saunders đi đâu rồi?"

"Saunders dẫn một vài người đi dọn dẹp đường đua rồi." Người cao bồi đó nhìn Cư An cười trả lời.

"À!" Cư An suy nghĩ một lát rồi hỏi thêm: "Cô gái đến phối giống ngựa hôm qua, anh có biết cô ấy đang ở đâu không?"

"Biết chứ! Cô ấy đi cùng Wendy vào sân huấn luyện ngựa rồi." Người cao bồi chỉ vào khu vực sân huấn luyện ngựa ở trung tâm đường đua mà nói. Quả nhiên là cô gái trẻ hấp dẫn, chỉ cần tùy tiện hỏi một người cao bồi là có thể biết rõ cô ấy đang ở đâu.

Gật đầu cảm ơn người cao bồi. Cư An vẫy tay với Myers và Vương Phàm: "Đi thôi! Chúng ta đi thẳng đến đó!"

Trên đường đi, gặp vài người cao bồi hoặc người quản ngựa, Cư An gật đầu chào họ. Cư An dẫn hai người đi thẳng đến sân huấn luyện ngựa. Vừa vào cửa, bên trong sân huấn luyện ngựa đã ấm áp như mùa xuân.

Wendy đang cưỡi ngựa "Vòng Hoa Thắng Lợi" đi vòng quanh một vòng nhỏ. Saba Yeva cũng đang cưỡi một con ngựa xanh nhảy qua các chướng ngại vật. Ngựa thuần chủng không giỏi nhảy chướng ngại vật cho lắm, vì vậy hàng rào đều được hạ thấp, không tính là hàng rào cao. Saba Yeva vẫn nhảy khá tốt, phối hợp cùng ngựa cũng tạm ổn, xem ra ngày thường cô ấy không thiếu luyện tập.

Bây giờ Saba Yeva đội chiếc mũ bảo hiểm màu đen, mái tóc vàng óng buộc thành đuôi ngựa. Trên người cô ấy mặc một chiếc áo khoác tay dài màu đen, quần là quần cưỡi ngựa bó sát người màu be nhạt. Chân đi một đôi bốt cao cổ màu đen. Yên ngựa cũng không phải yên ngựa kiểu miền Tây, mà là yên ngựa kiểu Anh.

Không xa cạnh cửa, U Tinh Nghịch đang tự chơi một mình. Ba người Cư An vừa vào cửa sân ngựa, U Tinh Nghịch liền thấy Cư An, vui mừng chạy tới.

U Tinh Nghịch chạy đến bên cạnh Cư An, dùng đầu dụi vào ngực anh. Cư An đưa tay vỗ nhẹ đầu U Tinh Nghịch. Nhìn những hàng rào cao thấp không đều trong sân, Cư An nói với U Tinh Nghịch: "Thế nào! Chúng ta cũng thử chạy một vòng chứ?" Nghe tiếng U Tinh Nghịch khịt mũi trầm thấp, Cư An quay đầu nói với Vương Phàm và Myers: "Tôi sẽ cưỡi U Tinh Nghịch chạy một vòng."

Vừa nói xong, Wendy và Saba Yeva đã cưỡi ngựa đi tới. Đến bên cạnh hai người, Saba Yeva liền nhảy xuống khỏi ngựa, mỉm cười chìa tay ra với Cư An nói: "An! Chúng ta lại gặp mặt!"

"Chào cô!" Cư An và Saba Yeva bắt tay. "Đây là hai người bạn thân của tôi, Myers và đây là Phàm." Cư An giới thiệu Myers và Vương Phàm cho Saba Yeva.

Cô gái này vóc dáng cao gầy, lại mặc chiếc quần cưỡi ngựa bó sát người. Nhìn gần như vậy, dường như còn ẩn hiện chút trong suốt, ôm chặt lấy đôi đùi thon dài và đầy đặn. Cộng thêm phần "trọng yếu" hơi nhô ra, trừ bắp chân có vẻ hơi rắn chắc, thì thật sự quá đỗi quyến rũ. Cư An liếc nhìn một cái rồi vội vàng dời mắt đi: "Các cậu cứ trò chuyện đi, tôi đi đóng yên ngựa cho U Tinh Nghịch, rồi ra sân chạy một vòng."

Dina cũng mặc loại quần cưỡi ngựa bó sát người này. Khi mặc trên đùi Dina, nó lại càng quyến rũ hơn Saba Yeva một chút. Bắp chân của Dina trông càng cân đối hơn, không như bắp chân của Saba Yeva hơi có vẻ hơi bành ra. Chỉ có điều, Dina không mặc nó ở sân huấn luyện ngựa mà là ở trong phòng ngủ của mình. Mỗi lần như vậy đều khiến Cư An hứng thú mãnh liệt, cũng coi như một trong những "chiêu sát thủ" của Dina để đối phó Cư An.

Vừa quay đầu lại, Cư An đã nghe thấy Myers nói với Saba Yeva: "Tiểu thư Saba Yeva, tôi nghe nói cô mang ngựa đến để phối giống phải không? Là con ngựa nào vậy?"

"Chính là con này!" Saba Yeva nhẹ nhàng vỗ vào cổ con ngựa xanh bên cạnh: "Nó tên là Ural."

"Ngựa tốt! Ngựa tốt!" Myers vội vàng tán thưởng. Cư An thậm chí không cần quay đầu cũng có thể đoán được Myers đang nghĩ gì, chắc chắn là đang định lấy lòng cô gái.

Đi đến một căn phòng nhỏ ngăn cách cạnh sân huấn luyện ngựa. Cư An chuẩn bị dây cương cho U Tinh Nghịch. Yên ngựa vẫn là yên ngựa kiểu miền Tây, nhưng là loại có hàm thiếc rất nhỏ, trọng lượng cũng nhẹ hơn yên ngựa thông thường không ít.

Nhìn Cư An cưỡi U Tinh Nghịch chuẩn bị từ cạnh cửa đi vào sân huấn luyện ngựa, Wendy cười nói với Saba Yeva: "Hãy xem U Tinh Nghịch nhảy chướng ngại vật này, bình thường nó không muốn nhảy đâu." Cư An nghe Wendy nói mà mỉm cười. U Tinh Nghịch không muốn nhảy chướng ngại vật là vì nó không hoàn toàn tin tưởng Wendy, cho dù U Tinh Nghịch đã cùng Wendy chạy vài năm nay. Nhưng phải nói thế nào đây, có lẽ vì sự kiêu ngạo bên trong của U Tinh Nghịch, dù là Wendy hay Saunders, dường như đều chưa từng có được sự tin tưởng hoàn toàn của nó. Vì vậy, Wendy cưỡi U Tinh Nghịch chạy thì được, nhảy chướng ngại vật thấp thì không sao, nhưng từ bốn mươi cm trở lên thì U Tinh Nghịch sẽ không muốn nhảy. Chỉ khi Dina và Cư An cưỡi trên lưng nó thì nó mới chịu nhảy.

Đứng đó, Cư An hít một hơi, vỗ vỗ cổ U Tinh Nghịch: "Đi thôi." Sau đó anh nhẹ nhàng rung dây cương, U Tinh Nghịch liền vui vẻ cất bốn vó chạy. Nó lần lượt nhảy qua từng hàng rào, sau đó đi qua cầu gỗ, hoàn thành toàn bộ vòng chơi mà không hề dừng lại. Cư An căn bản không hề khống chế dây cương, hoàn toàn để U Tinh Nghịch tự mình phát huy.

Chạy xong một vòng, Wendy và mấy người kia đều vỗ tay. Saba Yeva còn cười nói: "Nếu hàng rào có thể cao hơn một chút, An anh hoàn toàn có thể đi tham gia cuộc thi cưỡi ngựa thế giới đấy."

Cư An cười một tiếng, rồi từ trên lưng U Tinh Nghịch nhảy xuống: "Năng lực nhảy của U Tinh Nghịch không quá tốt, ít nhất là so với tốc độ của nó thì không bằng. Ngược lại, con ngựa Đậu Cỏ khác của tôi lại có khả năng nhảy rất tốt, chỉ có điều tôi chưa từng nghĩ đến việc đưa nó đến đấu trường cưỡi ngựa mà thôi."

Đậu Cỏ tốc độ không bằng U Tinh Nghịch, nhưng khả năng nhảy chướng ngại vật thì vượt trội hơn U Tinh Nghịch rất nhiều. Hơn nữa, Đậu Cỏ cũng có cảm giác nhịp điệu không tồi. Nếu không phải môn cưỡi ngựa ở Mỹ thật sự không được phát triển rộng rãi, Cư An đã có ý định đưa Đậu Cỏ đến đường đua để thử sức một chút rồi.

Nhưng như đã nói, nếu Đậu Cỏ đến sân thi đấu cưỡi ngựa, thì người cưỡi nó không phải là anh thì cũng phải là Dina. Người khác cưỡi lên cũng không ngồi yên được. Những con ngựa khác có thể nhảy nhót mà vẫn có người ngồi vững trên lưng, U Tinh Nghịch mà nhảy hai cái không được thì sẽ có chiêu mới. Cũng không biết nó học ở đâu ra một chiêu, đó chính là lập tức nằm lăn ra. Một con ngựa với trọng lượng như vậy mà đè lên người, bạn nghĩ xem còn ai dám tiếp tục ngây ngô ngồi trên lưng nữa.

"Ừm! Con ngựa tên Đậu Cỏ đó, tôi hâm mộ nó lâu lắm rồi, nếu để người khác cưỡi, tôi sẽ quấy An để mua lại nó ngay." Myers lập tức nói: "Sasha! Chắc chắn cô đã từng học cưỡi ngựa rồi phải không, kỹ thuật cưỡi ngựa này thật sự quá giỏi!" Chỉ trong chốc lát, Myers đã gọi tên thân mật của người ta, công phu tán gái quả nhiên không tầm thường.

"Tôi đã từng học ở trường dạy cưỡi ngựa bên Đức mấy tháng, thầy giáo của tôi chính là Becker đấy." Nói xong Saba Yeva cười đắc ý.

Myers làm sao mà biết Becker là ai, dù sao cứ nịnh bợ là được: "Thật là lợi hại quá! Một đại sư như vậy lại là thầy giáo của cô, thảo nào kỹ thuật cưỡi ngựa của cô lại giỏi đến thế."

"Anh cũng biết Becker sao?" Saba Yeva nghe Myers nói, nhất thời xem trọng hắn hơn một chút, liền hỏi Myers.

Cư An vừa thấy, tình hình này không "cứu trận" không được. Không đợi Myers kịp nháy mắt, anh đã trả lời: "Khi ông ấy dẫn dắt đội tuyển cưỡi ngựa quốc gia Đức, thành tích của họ thật sự rất đáng nể. Người nào hơi biết về cưỡi ngựa mà lại không biết ông ấy chứ?"

"Ừm! Nếu cô nói người khác thì tôi thật sự không biết, môn cưỡi ngựa này tôi cũng chỉ hiểu sơ sơ thôi, nhưng riêng về vị này thì tôi biết kha khá, không ít đâu!" Myers lập tức thông minh bổ sung: "Thật ra tôi cũng khá thích môn cưỡi ngựa, cô cũng biết ở Mỹ đây môn này không phát triển tốt lắm, cô có thể dạy tôi một chút được không?"

Để thiết lập quan hệ với cô gái, hắn lập tức "bán đứng" cả quốc gia. Thật ra môn cưỡi ngựa ở Mỹ vẫn khá phát triển. Nhưng qua miệng Myers thì lại thành "không được".

Nhưng chiêu tán gái này của Myers sao mà quen mắt thế. Giống hệt như hồi trước ở trường học, Vương Phàm thường dùng chiêu này để "câu dẫn" những cô gái khoa tiếng Anh học cùng. Hắn lấy cớ "nâng cao tiếng Anh", kết quả "nâng cao tiếng Anh" liền nâng cao đến tận giường.

Cư An quay đầu nhìn Vương Phàm, thấy Vương Phàm đang nhìn Myers và Saba Yeva trò chuyện vui vẻ. Hắn cũng lẩm bẩm một tiếng: "Chiêu này hồi trước là của tôi mà!" Vừa lúc ánh mắt Vương Phàm nhìn sang phía Cư An, hai người nhìn nhau hai giây rồi bật cười ha hả.

Toàn bộ nội dung dịch thuật chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.