Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 56: Làm lao động (hai)

Cư An suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy anh thay cái mái nhà mới đại khái tốn bao nhiêu tiền?"

Lưu Siêu bật cười đáp: "Khoảng chừng bốn năm ngàn thôi. Có thể tốn nhiều hơn chút, nhưng cũng không đáng kể là bao. Người của công ty bảo hiểm đã đến kiểm tra rồi, họ bồi thường gần bảy ngàn đô la Mỹ, số tiền này là đủ rồi."

"Anh thay mái nhà mà công ty bảo hiểm cũng đền tiền sao?" Cư An ngạc nhiên hỏi.

Lưu Siêu nhìn Cư An với ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngốc, nói: "Chẳng lẽ cậu không mua bảo hiểm nhà sao? Mái nhà hỏng thì dĩ nhiên công ty bảo hiểm phải bồi thường rồi. Nếu không, tôi đóng bảo hiểm nhà làm gì chứ?"

Cư An gãi đầu: "Nhà tôi chắc chắn là có đóng rồi. Tôi đến cái công ty bảo hiểm chim chuột gì đó mua một đống lớn, nào là bảo hiểm chữa bệnh, nhà cửa, tài sản, rồi cả thuế đất đai nữa, cái gì cũng đóng hết. Lúc ấy luật sư thuê còn nhắc nhở tốt nhất nên đóng một đống lớn, đúng là lũ hút máu mà!"

Lưu Siêu tiếp lời: "Sau này cậu đi bệnh viện, lúc họ gửi hóa đơn qua đường bưu điện thì phải cẩn thận đấy. Mấy bệnh viện đen tối này lắm, có lúc sẽ gửi hóa đơn lần hai cho cậu, đừng có trả tiền lần nữa. Nếu cậu không lên tiếng, họ sẽ không trả lại tiền cho cậu đâu. Lần trước chị dâu cậu đã phát hiện ra rồi đấy, họ thu thừa của chúng tôi cả ngàn đô la Mỹ."

Cư An ngạc nhiên nói: "Xem ra vậy thì bác sĩ ở đây đâu phải thiên sứ áo trắng nữa, toàn là môn đồ của ác quỷ thôi! Thôi được, tôi sẽ nhớ kỹ mà cẩn thận. Tôi cứ nghĩ nền y tế Mỹ thế nào cũng tốt hơn rất nhiều chứ."

Lưu Siêu nói: "Mẹ kiếp! Bảo hiểm y tế ở Mỹ còn chẳng bằng Canada nữa là!"

Đang lúc tố cáo hệ thống bảo hiểm y tế "vạn ác" của Mỹ thì họ nghe thấy tiếng Triệu Nam về nhà. Lưu Siêu liền dẫn Cư An trở lại phòng khách, tiếp tục ngồi trên ghế sofa trò chuyện.

Triệu Nam thay quần áo xong từ trên lầu xuống, Lưu Siêu liền nói với cô: "Vợ ơi, làm chút đồ ăn đi. Anh với thằng An vẫn chưa ăn gì cả. Ở công ty chỉ ăn ít trái cây với bánh quy thôi, hơi đói rồi."

Triệu Nam cười nói: "Vậy các anh muốn ăn gì đây?"

Mỗi trang văn mở ra là cả một thế giới, và thế giới này chỉ có tại truyen.free.

Cư An suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Chị dâu, nhà có cơm rang trứng không ạ? Nếu có thì chị làm cho em m��t bát nhé."

Lưu Siêu vừa nghe cũng vội vàng nói: "Đúng rồi, có cơm rang không? Làm cho tôi một bát nữa."

Triệu Nam nói: "Cơm rang thì phải nấu cơm trước đã. Vậy để em đi vo gạo rồi nấu cơm ngay đây." Vừa nói cô vừa đi vào bếp.

Cư An đi theo sau gọi với vào: "Chị dâu ơi, nấu cơm hơi khô một chút nhé, lát nữa em tự rang. Nhà mình có hành lá với tương ớt không ạ? Nếu có thì chị làm cho ít, nhà em không có mấy thứ này."

Từ trong bếp truyền ra tiếng Triệu Nam: "Có chứ! Cuối cùng thì cậu với sư huynh cậu cũng cùng một nơi mà ra, khẩu vị giống nhau y hệt. Trong nhà có hành lá, tương ớt, nước tương, thịt băm, trứng vịt muối, đều có hết."

Lưu Siêu tiếp lời: "Vậy được rồi! Cô cứ nấu cơm xong là được. Lâu lắm rồi tôi chưa được ăn cơm rang của thằng An. Hồi học đại học, thằng nhóc này cứ sang phòng trọ của chúng tôi để rang cơm ăn."

Cư An cười nói: "Chỗ tôi quên mua tương ớt rồi, lần này từ chỗ anh về tôi phải mua một thùng mang về ăn dần mới được. Cả cái loại hạt giống hành khô ở trong nước tôi cũng phải mua ít về trồng, sau này nấu mì, rang cơm gì cũng tiện. Chỗ tôi mấy con vịt lúc đến đã đẻ trứng rồi, mẹ tôi đang thu gom, chuẩn bị làm một bình ướp lên men. Đến lúc anh chị thu hoạch xong là đoán chừng có thể ăn được rồi. Cùng với mùa đông anh chị qua, món lẩu thịt dê thịt bò, cộng thêm cá tôm trong ao nhà tôi nữa, ăn vậy thì phải gọi là sướng tê người luôn chứ gì!"

Triệu Nam trong bếp cười nói: "Không trách được sư huynh cậu bảo cậu là đồ tham ăn đâu, tôi vừa mới về được một lát mà cậu đã nói chuyện ăn uống rồi!"

Cư An chẳng thèm để ý nói: "Ăn uống là một trong những thú vui lớn nhất của đời người mà. Bây giờ tôi chỉ theo đuổi việc được ăn thỏa thích những gì mình muốn, sau đó là kiếm một cô vợ, vợ con vui vẻ, rồi sinh thằng con trai. Đến lúc nó học đại học, tôi sẽ mua Rolls Royce đưa nó đi học, rồi mua bừa cho nó một chiếc Ferrari gì đó ở trong trường, để nó chuyên tâm tán gái. Những chuyện tôi muốn làm hồi đại học mà không thành, thì để thằng nhóc này thay tôi thực hiện cho trọn vẹn giấc mơ!"

Nghe vậy, Lưu Siêu v�� Triệu Nam bật cười phá lên.

Triệu Nam vo gạo xong, cho vào nồi cơm điện nấu, rồi cô lên lầu. Để lại hai anh em ngồi trong phòng khách uống rượu trò chuyện.

Lưu Siêu nói: "Lần tới buổi họp mặt cựu sinh viên cậu có đi không? Nếu cậu đi thì đến lúc đó tôi sẽ báo cho cậu."

Cư An nói: "Mấy anh toàn là tiến sĩ thạc sĩ, tôi đây một thằng sinh viên chính quy bé con đến đó làm gì, mất mặt à? Vả lại tôi cũng chẳng quen biết mấy ai, không đi đâu!"

Lưu Siêu lại thao thao bất tuyệt một hồi, cuối cùng vẫn không thuyết phục được Cư An. Vốn dĩ Cư An là người có tính cách thích ít chuyện, không muốn phiền phức, nên gặp gỡ những người không quen biết thật sự chẳng có hứng thú gì lớn.

Đợi một lát, Cư An vào bếp xem, thấy cơm đã chín, liền rút phích điện, mở vung nồi ra, để cơm nguội bớt. Sau đó, cậu mò trong tủ lạnh mấy quả trứng gà, lấy ra ít hành lá, nhặt bỏ lá héo úa, rửa sơ qua rồi đặt lên thớt cắt thành hành lá thái nhỏ. Đoạn cậu la lớn về phía phòng khách: "Sư huynh ơi, nhà có mỡ heo không ạ?"

Lúc này Lưu Siêu mới đứng dậy đi đến cạnh tủ lạnh, lấy mỡ heo ra đưa cho Cư An. Cư An đặt chảo lên bếp rồi bật lửa, trước hết làm nóng chảo.

Mọi diễn biến thú vị của câu chuyện đều được chắt lọc và truyền tải đến bạn đọc trên truyen.free.

Chảo nóng rồi, Cư An múc hai ba thìa mỡ heo cho vào nồi đun chảy. Sau đó, cậu lắc chảo qua lại để dầu tráng đều đáy nồi, rồi đập trứng gà vào bát, đánh tan một chút. Đổ trứng vào chảo dầu, rắc hành lá thái nhỏ lên, đảo nhẹ vài cái trong nồi. Sau đó, cậu trút cơm vào chảo, rang đều, lúc rang thì cho thêm chút nước tương, bột ngọt, muối. Chỉ một lát sau, hai đĩa cơm rang màu nâu nhạt thơm lừng đã ra lò.

Lưu Siêu ngửi thấy mùi thơm cũng không thể ngồi yên, liền đến giúp cắt một quả trứng vịt muối làm đôi, rồi lấy tương ớt đặt lên bàn ăn. Hai người liền cùng Cư An ăn ngốn nghiến. Triệu Nam lúc này từ trên lầu xuống, vào bếp liền khen: "An tử, món cơm rang này sao mà thơm thế, nghe thôi đã thấy thèm ăn rồi!"

Cư An đang dằm tương ớt vào bát, nói: "Trong nồi còn cả nửa bát lớn nữa đấy, chị dâu không thì chị cũng thử một chút xem sao?"

Triệu Nam nghe vậy cũng cầm một cái bát nhỏ, múc một bát con, ngồi bên cạnh bàn ăn và tấm tắc khen: "Ngon thật đấy."

Lưu Siêu vừa ăn vừa nói: "Cơm rang của chị dâu cậu ấy, không thích dùng mỡ heo, toàn dùng dầu ô liu thôi, cô ấy sợ béo mà. Vẫn là cơm rang của An tử có mùi vị quê nhà, sảng khoái hơn nhiều."

Triệu Nam vừa nghe liền nói: "Cả ngày làm việc ở văn phòng, vốn dĩ mỡ máu đã hơi cao rồi, ăn nhiều mỡ heo như vậy không tốt cho sức khỏe đâu."

Cư An cười nói: "Đúng thế! Sư huynh trông anh dáng người đã bắt đầu "phát tướng" rồi đấy, phải giữ gìn vóc dáng chứ!"

Triệu Nam ăn xong một bát nhỏ thì lên lầu. Cư An và Lưu Siêu lại chia phần cơm còn lại trong nồi làm hai, hai người ăn xong ngồi trên ghế sofa xoa bụng, cái cảm giác thỏa mãn ấy thì khỏi phải nói.

Hãy để truyen.free cùng bạn khám phá những chương truyện đầy kịch tính và ý nghĩa.

Sáng sớm thứ Bảy, Cư An liền bị Lưu Siêu đánh thức. Vừa thấy trời mới tờ mờ sáng, Lưu Siêu đã giục Cư An nhanh dậy đánh răng, một lát nữa anh ta sẽ đi KFC mua đồ ăn sáng, rồi nhóm bạn bè anh ta cũng lần lượt đến. Ngoài ra, xe chở vật liệu đoán chừng 7 giờ cũng tới, kêu cậu xuống lầu xem thử.

Nói xong, anh ta liền kéo Cư An bật dậy khỏi giường. Cư An mơ mơ màng màng thức dậy đánh răng, thay quần áo rồi ra cửa. Đúng là mùa hè, trời sáng nhanh thật, chỉ trong chốc lát đã sáng rõ. Cư An ngồi trên xích đu trong sân, vừa đu đưa vừa nhìn ra ngã tư. Xe chở hàng vẫn chưa tới, Lưu Siêu ngược lại đã quay về, mua một ít hamburger còn mang theo cả một "thùng gia đình".

Vừa giúp anh ta lấy bữa sáng từ xe xuống, thì có mấy chiếc xe bán tải nhỏ chạy tới. Lần lượt có bốn năm chiếc bán tải đỗ lại, từ trong xe bước xuống tám chín người ngoại quốc. Một trong số đó, một ông lão có tuổi tác gần bằng cha Cư An, khiến Cư An thầm nghĩ trong lòng: Ông lão này cũng có thể leo lên mái nhà để thay mái sao, lỡ rớt xuống thì sao?

Một đám người vừa tới đã lấy xuống bảy tám cái thang, mỗi một người ngoại quốc đều mang theo một cái thang riêng.

Lưu Siêu cũng từ trong nhà mang ra hai cái thang. Cư An hỏi: "Mấy người ngoại quốc này còn tự mang thang sao?"

Lưu Siêu cười ha ha giải thích với Cư An: "Mấy người Mỹ này đi giúp việc đều tự mang dụng cụ hết. Lát nữa cậu sẽ thấy, nào là búa, xẻng, kìm các loại, họ đều mang theo cả đấy."

Cư An mơ hồ gật đầu. Lưu Siêu liền giới thiệu Cư An với nhóm bạn người ngoại quốc này, mọi người chào hỏi nhau rồi cùng ăn điểm tâm.

Ăn sáng xong, nghỉ ngơi chưa được mấy phút thì thấy một chiếc xe cẩu lớn chạy tới, phía sau trên sàn xe rộng lớn còn chất hai mươi mấy bao vật liệu. Lưu Siêu thấy xe cẩu đến, vừa nói với Cư An: "Xe chở vật liệu tới rồi" vừa gọi hai người ngoại quốc trèo lên thang để lên mái nhà.

Khi xe cẩu đến gần nhà, một tài xế da trắng ngoài bốn mươi tuổi liền bước xuống xe, tay cầm điều khiển từ xa. Anh ta dùng cánh tay cẩu nâng hai mươi mấy bao vật liệu phía sau, một lần nhắc lên, rồi từ từ thả xuống mái nhà. Trên mái nhà, Lưu Siêu cùng hai người ngoại quốc kia phụ trách tiếp nhận số vật liệu này. Khi các bao vật liệu được đặt xuống mái, một trong số những người ngoại quốc liền ra hiệu rồi lớn tiếng hô: "Ok!"

Tài xế liền điều khiển cánh tay cẩu thu lại rồi lái xe cẩu rời đi.

Lúc này thấy Lưu Siêu xuống, Cư An liền tiến tới nói: "Vật liệu còn được vận chuyển thế này nữa, dịch vụ tốt thật đấy, còn miễn phí giúp anh cẩu đồ lên nữa."

Lưu Siêu nói: "Chỗ nước Mỹ này cạnh tranh khốc liệt lắm đấy. Tôi nói cho cậu biết, nếu cậu mua xi măng ở trong nước thì chắc chắn phải tự xách tay về, rồi còn phải tự mua cát gì đó để tự tay trộn. Còn ở đây, cậu chỉ cần gọi đi���n thoại thẳng đến công ty, họ sẽ chở xi măng đã trộn sẵn tới cho cậu. Nói về dịch vụ, Mỹ đúng là vượt xa trong nước mấy con phố. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, ở Mỹ nhân công đắt lắm. Nếu cậu muốn tìm vài người đến trộn, chi phí còn tốn hơn cả việc công ty xi măng tiêu hao vật liệu nữa."

Cư An gật đầu đồng tình nói: "Đúng thế, chưa kể đến nhân công, ý thức phục vụ ở Mỹ quả thực mạnh hơn trong nước rất nhiều. Đoán chừng ở trong nước, được giao hàng đến tận nhà đã là không tệ rồi, chứ còn được họ trộn sẵn nữa thì anh nghĩ cũng quá đẹp rồi!"

Lưu Siêu nhìn xuống nói: "Đừng có lan man nữa! Nhanh lên. Hôm nay cậu cùng với người ta ở phía dưới phụ trách hút đinh sắt rơi xuống, với cả thu dọn những vật lặt vặt rơi vãi cùng với ông lão kia." Nói xong, anh ta chỉ vào ông cụ da trắng mà Cư An thấy có tuổi tác xấp xỉ cha mình. Sau đó, anh ta đưa cho Cư An một sợi dây, trên sợi dây có xỏ một cái vòng tròn bằng nam châm.

Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Thùy Điếu Chư Thiên http://truyencv.com/thuy-dieu-chu-thien/

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free