Cư An nghe xong có chút không hiểu, thị trường Mỹ làm sao thiếu sữa bột được, hơn nữa chất lượng cũng vô cùng nghiêm ngặt. Gia đình người Mỹ giàu có căn bản không dùng sữa bột, họ đều dùng sữa tươi, chỉ những gia đình thu nhập thấp, hay nói thẳng là nhận trợ cấp chính phủ, mới cho con bú sữa bột. Bán sang Mỹ thì có ý nghĩa gì mấy đâu? Hắn lại hỏi: "Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

Berman ở đầu dây bên kia giải thích: "Vụ việc sữa bột bị kiểm tra gắt gao ở Trung Quốc, rất nhiều tờ báo trong nước đều đưa tin. Sữa bột của chúng ta là loại năm sao duy nhất trong danh sách. Có tờ báo nói rằng, sữa bột tốt nhất của Mỹ sản xuất lại không được bán trong nước. Lại liên kết với mấy vụ việc sữa bột trước đây, một số kênh truyền thông nhỏ liền không nói được lời hay, cho rằng sữa bột tốt nhất của chúng ta cũng bị đem bán kiếm tiền, còn sản phẩm dùng trong nước thì kém chất lượng."

Khốn kiếp, đám truyền thông này! Nói bậy bạ gì vậy? Trẻ sơ sinh của các người cũng đâu có mấy đứa bú sữa mẹ? Lại muốn sữa bột của ta mang đi cho những người nhận trợ cấp xã hội dùng à? Số tiền ít ỏi của họ còn không đủ mua sữa giá rẻ. Sữa bột của ta nếu muốn ra mắt thị trường Mỹ thì giá cả cũng không hề rẻ. Hơn nữa, những loại sữa bột nội địa, chỉ cần một ông lớn đổ ra thị trường cũng đủ cho Cư An phải "uống một chầu". Lúc chưa có danh tiếng mà tranh giành thị trường Mỹ với họ, thì chẳng khác nào chê mình chết không đủ nhanh. Đám chó truyền thông này đúng là đứng núi này trông núi nọ, nói chuyện không biết xót xa.

Mike suy nghĩ một lát, quay sang Cư An và những người khác nói: "Lời nói của truyền thông không thể không xem trọng, nhưng cũng không nên quá để tâm. Vậy thế này đi Berman, ngươi cứ đưa khoảng 10-20 nghìn hộp vào Wal Mart cho họ bán thử, đừng quảng cáo gì cả. Cứ như vậy thôi, xem lượng hàng bán ra thế nào rồi tính sau." Mike cũng hiểu rõ tình hình thị trường sữa bột ở Mỹ, thật sự không quá coi trọng việc tiêu thụ sữa bột nội địa tại đây.

Berman nghe vậy liền đáp lời: "Vậy trước cứ làm thế đã, sáng mai tôi sẽ liên lạc với Wal Mart. Hai ngày nay rất nhiều tờ báo cũng đang phát rồ, đặc biệt là các tờ báo ở Úc, New Zealand và Châu Âu. Tôi có đọc vài trích đoạn, trên đó đều thể hiện sự nghi ngờ v��� việc sữa bột Trung Quốc có thể vượt qua nhiều cuộc kiểm tra gắt gao như vậy. Còn đối với sữa bột sản xuất trong nước kém chất lượng, họ lại tỏ vẻ không quan tâm, cho rằng Trung Quốc đang sử dụng hai bộ tiêu chuẩn, một bộ cho nội địa và một bộ cho xuất khẩu."

Cư An nghe vậy liền bĩu môi, mẹ kiếp, dùng hai bộ tiêu chuẩn thì sao chứ? Những thứ này chẳng phải là các người dùng trước sao? Các người dùng thì chẳng nói gì, đến lúc người khác dùng thì lại phản đối, phản đối cái quái gì mà phản đối! Chẳng nói đâu xa, người Âu Mỹ đôi khi chính là như vậy, bề ngoài thì tràn đầy chính nghĩa, ra vẻ là người bảo vệ thế giới, nhưng thực chất, đằng sau lưng lại làm những chuyện dơ bẩn còn nhiều hơn người khác. Nếu là nước nhỏ thì liền đánh ngươi, nếu đánh không được ngươi, hoặc thế lực yếu hơn ngươi, thì liền bắt đầu nói ngươi không chính đáng. Dù sao thì họ cũng luôn có lý lẽ của mình. Bất kể ngươi làm gì, chỉ cần không theo phương thức của họ thì đều là sai.

Các quốc gia khác đâu phải đất thuộc địa của các ng��ơi. Sao có thể buộc họ theo phương thức của quốc gia các ngươi được? Vậy chủ quyền còn cần nữa không? Hay tài sản trong nước còn bảo vệ hay không?

Thế nào là cường quốc? Cường quốc là lấy lợi ích của mình làm trọng, lợi ích của kẻ khác thì có liên quan gì đến ta! Cứ như Nga đánh Georgia vậy. Georgia ỷ có Mỹ và Châu Âu giúp đỡ mà khiêu khích Nga. Một số chuyên gia còn phân tích nọ phân tích kia, cho rằng Nga không dám động thủ, nào là nhân cơ hội chiếm đoạt bốn hòn đảo phía Bắc, nào là ỷ lớn hiếp nhỏ, sau đó đưa ra một đống lý lẽ chứng minh Nga không dám động thủ. Cuối cùng Nga làm thế nào? Cứ thế xe tăng lái thẳng vào, còn suýt nữa chặt đầu tổng thống Georgia. Lúc này, các thế lực đứng sau giật dây Georgia đều trố mắt. Mỹ và NATO lập tức co đầu rụt cổ làm rùa đen. Những kẻ tiểu tốt kia cũng ngoan ngoãn không dám động đến một cọng lông của bốn hòn đảo phía Bắc. Một cường quốc thì phải thế! Kẻ nào dám vung tay ra đòn trước mặt thiên hạ mới đích thực là siêu cường quốc.

Nghĩ đến đây, Cư An ngẩng đầu lên, thấy Mike đang nhìn mình, hắn liền hỏi: "Ngươi nhìn ta làm gì? Trên mặt ta dính bẩn sao?"

"Ngươi chẳng phải rất thân với Karen Krantz sao?" Mike cười hỏi Cư An.

Cư An gật đầu: "Đúng vậy, rất thân là đằng khác, lúc rảnh rỗi chúng ta còn hay gọi điện thoại cho nhau nữa chứ." Một tháng hai người họ cũng gọi điện cho nhau một hai lần. Tính cách hai người quả thực có phần giống nhau, phong cách làm việc cũng tương tự, có thể xem là bạn bè tốt.

"Ngươi nói với hắn một tiếng, để sữa bột của chúng ta vào Wal Mart đi." Mike nói với Cư An.

Cư An lúc này mới nhớ ra, vợ của Karen Krantz chính là cháu gái của người sáng lập Wal Mart. Hóa ra Mike đang đợi mình ở đây. Hắn đành gật đầu nói: "Ta chỉ có thể nói giúp một tiếng, nếu hắn không tiện thì cũng đành chịu."

Để Berman đợi một lát, Cư An liền bấm số của Karen Krantz. Sau hai tiếng chuông, giọng của Karen Krantz liền truyền tới: "Haha! An, sao giờ này lại gọi điện cho ta vậy!"

"Ta làm phiền ngươi nghỉ ngơi sao?" Cư An cười nói.

"Không có! Ta đang chuẩn bị đi Châu Âu xem đội bóng của ta thi đấu. Đúng rồi, ngươi có rảnh thì đi cùng ta không, chẳng phải ngươi cũng thích bóng đá sao!" Karen Krantz mời Cư An, rồi tiếp lời: "À phải rồi! Sữa bột của ngươi bây giờ có vẻ không tồi nhỉ, trên báo chí cũng thấy rồi."

Cư An nhìn Mike và những người khác, tiếp tục nói: "Lần này ta tìm ngươi cũng chính vì chuyện này, sữa bột muốn tìm một kênh bán lẻ để tiêu thụ."

"Chuyện này không thành vấn đề, lát nữa ta sẽ gọi điện cho một số cửa hàng trực thuộc của ta, để quản lý công ty sữa bột của ngươi trực tiếp liên lạc với họ là được." Nghe Karen Krantz trả lời, Cư An vỗ đầu một cái, sao mình lại quên mất Karen Krantz này cũng kiểm soát rất nhiều trung tâm thương mại chứ. Sau đó Karen Krantz lại nói: "Đừng quá để ý đến mấy tờ báo đó."

Cư An cũng không quá để tâm, nói thật thì ta sợ ai điều tra chứ? Kinh doanh hợp pháp, tiền thuế nộp không thiếu một xu, thế là được rồi. Còn như thị trường Mỹ, cứ bán đi, nếu tiêu thụ tốt thì sau này cũng là một con đường phát triển chứ sao. Đằng sau trang trại Hans còn có ít nhất bốn trăm ngàn con bò sữa đang sản xuất sữa cơ mà.

Mọi việc đã giải quyết êm đẹp, Cư An liền nói: "Vậy chuyện này cứ thế nhé, ta bây giờ ở Trung Quốc, không đi Châu Âu được!" Vừa nói xong định cúp điện thoại, liền nghe thấy bên cạnh có tiếng nói chuyện vang lên. Sau đó Karen Krantz nói với Cư An ở đầu dây bên này: "Ta còn quên mất một chuyện, ta muốn hai con chó chăn bò con làm quà sinh nhật cho cháu ta, nó cứ quấn quýt đòi mãi."

"Ngươi cứ bảo người đến chọn là được." Cư An cười nói qua điện thoại. Trang trại thì đâu thiếu, hai con chó này thì thấm vào đâu. Coi như là tạo thêm mối quan hệ. Hai người lại trò chuyện vài câu rồi cúp máy.

Cư An nhìn ba người xung quanh nói: "Thật là! Cuối cùng thì ta cũng cảm nhận được điều Mike nói, tốt cũng phiền não, không tốt cũng phiền não." Nghe vậy ba người cười vang.

Cả ngày Mike đều bận rộn. Còn Cư An và hai người kia thì rảnh rỗi không có việc gì làm, họ đi dạo quanh mỗi phân xưởng một vòng. Lần này Cư An đứng bên hàng rào hồ nước chơi đùa cũng không còn ngây ngô nói lung tung nữa. Có lẽ vì lần trước đã gây ra trò cười, nên rất nhiều công nhân đều nghe nói. Thấy Cư An đứng cạnh hồ nuôi thủy sản, không mấy ai dám đến bắt chuyện. Chắc hẳn hôm qua các công nhân đã nghe nói ông chủ lớn sẽ đến thăm.

Cư An lại quên mất, bây giờ công nhân đều mặc đồng phục lao động, chỉ có mấy người bọn họ là mặc thường phục. Hơn nữa lại không chút kiêng dè mà ngó nghiêng khắp nơi. Cộng thêm Myers, người siêu nổi tiếng này, ai mà chẳng biết ba người họ đều là cổ đông chứ. Ba người nhìn một vòng, các loại thủy sản lớn nhỏ đều phát triển rất tốt, cũng chẳng có gì để nói cả.

Đến tối, bốn người thay quần áo, cùng nhau đi đến sở chiêu đãi của huyện, để dự tiệc Phó huyện trưởng mời. Đến cửa sở chiêu đãi, Mike hạ cửa kính xe xuống, cười chào người gác cổng: "Lão Tiền! Ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi! Lý tiên sinh mau vào đi thôi, các vị lãnh đạo đã đến được hai mươi phút rồi." Nói xong liền mở cửa tự động. Mike vẫy tay chào Lão Tiền, rồi xe liền lái vào.

Toàn bộ sở chiêu đãi nằm ẩn mình trong một khu rừng cây. Khu rừng này có lẽ còn chẳng lớn bằng nhà của Cư An, cây to nhất cũng chỉ chừng hai ba chục phân đường kính. Nhưng tán cây lại rất lớn, hai bên đường là những cây ngô đồng Pháp. Loại cây này thì ai từng chịu cảnh khổ vì nó đều biết, vào mùa xuân nếu đi bộ trên đường này thì cũng phải đeo khẩu trang.

Dừng lại bên cạnh một tòa nhà nhỏ. Thư ký Cố đã đứng chờ sẵn ở cổng. Thấy bốn người xuống xe, ông ta cười tiến đến bắt chuyện vài câu rồi ra hiệu mời vào: "Mời! Mọi người vào trong đi, Bí thư Trâu đã gọi món xong rồi."

Bước v��o bên trong tòa nhà nhỏ, Cư An liền đưa mắt nhìn bốn phía, cách bài trí khỏi phải nói, rất tinh tế. Theo thư ký Cố đến một phòng VIP, ông ta gõ cửa rồi đẩy cửa ra, ra hiệu cho bốn người Cư An đi vào. Sau khi bốn người vào, ông ta liền đóng cửa lại.

"Hiếm có các vị ông chủ lại ghé thăm, vừa nghe Mike nói, tôi liền muốn làm tròn bổn phận chủ nhà hết sức đón tiếp." Trâu Chính Vũ từ cạnh bàn đứng dậy. Ông ta đưa tay ra chào bốn người. Khẽ nắm tay từng người, rồi đưa bốn người đến bên bàn.

Cư An chú ý thấy, chiếc bàn này rất hiếm gặp, không phải bàn tròn mà là bàn bát tiên, tức là bàn hình vuông. Cư An tùy tiện tìm một chỗ kéo ghế ra rồi ngồi xuống.

Trâu Chính Vũ cười nói: "Cơ bản mọi người đều biết, chúng ta sẽ không bày vẽ nghi lễ gì đâu, mọi người cứ tự nhiên." Nói xong, ông ta ngồi vào một bên bàn. Vương Phàm chậm chân một chút, chỉ còn lại chỗ ngồi bên trên tiệc, liền vội vàng chạy tới ngồi xuống.

Trâu Chính Vũ trò chuyện một lát với bốn người Cư An, phục vụ liền mang món ăn lên. Cư An vừa nhìn, nào là ếch, nào là lươn, đủ cả, hắn liền hơi sững sờ. Đây là người khác mời mình ăn hải sản của chính công ty mình, chỉ riêng bàn nguyên liệu này thôi cũng tốn không ít tiền rồi. Chẳng lẽ lại còn lấy từ công ty thủy sản của ta mà không trả tiền sao. Nghĩ đến đây, Cư An liền thấy hơi buồn cười.

Thấy biểu cảm của Cư An, Trâu Chính Vũ cười giải thích: "Hiện giờ, hải sản ở chỗ chúng tôi, nổi tiếng nhất chính là của công ty các ngươi, tôi đây cũng coi như 'mượn hoa hiến Phật' vậy."

Trong bữa cơm, Trâu Chính Vũ trò chuyện với mấy người, từ tình hình trong nước cho đến tình hình kinh tế của huyện. Từ những gì thấy được trên đường đi, Cư An lại càng tin tưởng Trâu Chính Vũ, một thế hệ hồng tam đại này, quả thực có quyết đoán và năng lực làm việc. Giờ đây, hai bên đường trong huyện cao ốc cũng nhiều hơn, người đi đường cũng ăn mặc thời trang hơn. Khắp nơi đều là xe ô tô con, thật sự còn nhiều hơn cả xe sang ở thành phố Giang Nam. Chỉ trên đoạn đường này thôi, Cư An đã thấy ít nhất hai ba chiếc Land Rover.

Sau ba tuần rượu, Trâu Ch��nh Vũ nhìn Vương Phàm liền cảm khái nói: "Vẫn là Vương Phàm thoải mái nhất, ta đây thì cả ngày bận rộn, bận rộn thì cũng được thôi, nhưng bên này bận rộn còn bị người khác mắng chửi, đôi khi nghĩ lại cũng thấy tủi thân."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền, chỉ được phép phổ biến tại truyen.free.