(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 1241: Ta chính là đi ngang qua
Trương Yên Nhiên khẽ hừ lạnh một tiếng, liền bước xuống bậc thang, vừa vặn chạm mặt Tần Mộc. Vốn dĩ tâm tình nàng đã vô cùng khó chịu, lại phát hiện Tần Mộc đang lặng lẽ nhìn mình, điều này quả thực như đổ thêm dầu vào lửa, nàng quát lớn: "Nhìn cái gì mà nhìn, đám chó săn của Liên minh Lĩnh Chủ các ngươi, lập tức cút ngay cho bổn tiểu thư!"
Từ khoảnh khắc Trương Yên Nhiên xuất hiện, Tần Mộc quả thật đang cẩn thận quan sát nàng, bởi vì Trương Yên Nhiên này có vẻ ngoài giống mẹ nàng, Trịnh Giai Oánh, đến chín phần mười. Mặc dù trước đây hắn chỉ từng gặp Trịnh Giai Oánh một lần.
Do đó, Tần Mộc cũng có thể xác định, Trương Yên Nhiên trước mắt này chính là con gái của Trương Tiểu Hổ và Trịnh Giai Oánh. Nhưng không ngờ, hắn chỉ nhìn thêm một chút, đã chuốc lấy một trận mắng mỏ.
Nghe giọng điệu của Trương Yên Nhiên, Tần Mộc liền biết nàng đã coi hắn là đồng bọn của đám người kia, thế là hắn cười nhạt nói: "Vị cô nương này, tại hạ chỉ là người đi đường mà thôi. Nàng không phân biệt tốt xấu, tùy tiện làm tổn thương người khác như vậy, e rằng không hay đâu!"
"Đi ngang qua ư? Bổn tiểu thư không cần biết ngươi có phải thật sự đi ngang qua hay không, lập tức tránh ra cho ta!" Tần Mộc bất đắc dĩ nhún vai, cũng không muốn dây dưa với đối phương. Nhưng đúng lúc hắn định tránh đi, một giọng nói tùy tiện đột nhiên truyền đến: "Ai dám chọc Yên Nhiên muội muội của ta tức giận vậy!"
Nghe vậy, Tần Mộc ánh mắt khẽ động, lập tức ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy một thanh niên cẩm y xuất hiện giữa không trung. Phía sau hắn còn có bốn tu sĩ trung niên đi theo, cũng đồng thời hạ xuống, lại còn đáp xuống phía sau lưng Tần Mộc.
Tần Mộc chỉ đành nghiêng người nhìn thoáng qua mấy người này, nhưng hắn không hề quen biết bọn họ. Còn những người giám sát Trịnh phủ xung quanh, lại cùng nhau tiến lên hành lễ: "Công tử..."
Trương Yên Nhiên nhìn thấy thanh niên cẩm y này, khuôn mặt xinh đẹp càng thêm lạnh lùng, nói: "Ngũ Nguyên Anh, ngươi tốt nhất nói năng cẩn thận một chút, còn dám nói lung tung, thì đừng trách ta không khách khí!"
Ngũ Nguyên Anh cũng không để tâm lắm, khẽ cười nói: "Lời này không đúng rồi. Chúng ta sắp kết thành đạo lữ, lẽ ra phải thân cận nhau hơn mới phải!"
"Mơ tưởng hão huyền..." "Hôm nay Nguyên Anh đến đây là để cùng lệnh tôn bàn bạc chuyện đại hỷ của chúng ta. Chỉ cần chúng ta kết thành thông gia, có Liên minh Lĩnh Chủ chống đỡ, Trịnh gia sẽ càng ngày càng lớn mạnh, đây chính là chuyện đôi bên cùng có lợi!"
"Hừ... Muốn bổn tiểu thư kết thành đạo lữ với ngươi, trừ phi ta chết đi!" "Đâu cần như vậy, ta nghĩ lệnh tôn và tổ phụ của ngươi hẳn sẽ không từ chối!"
Tiếp đó, ánh mắt Ngũ Nguyên Anh chuyển sang Tần Mộc, nhàn nhạt nói: "Tiểu tử, sau này đi lại cẩn thận một chút, coi chừng đắc tội người mà ngươi không đắc tội nổi. Ngươi bây giờ có thể cút!"
Chẳng đợi Tần Mộc trả lời, Ngũ Nguyên Anh liền trực tiếp xoay người đi vào Trịnh phủ. Mấy người phía sau hắn cũng vội vã đuổi theo, cứ thế nghênh ngang đi vào, mà không hề sai người đi bẩm báo.
Ý đồ bá đạo biểu lộ rõ ràng không thể nghi ngờ. Thấy cảnh này, Trương Yên Nhiên lập tức khẽ quát một tiếng: "Ngũ Nguyên Anh, ngươi đứng lại cho cô nãi nãi!" Nói xong, nàng và cô gái bên cạnh cũng nhanh chóng quay trở lại Trịnh phủ. Trong nháy mắt, toàn bộ con đường chỉ còn lại một mình Tần Mộc.
Nhìn cánh cửa lớn rộng mở của Trịnh phủ, Tần Mộc không khỏi cười khổ một tiếng: "Vốn chỉ muốn đến xem một chút, không ngờ vẫn không tránh khỏi phiền phức. Đã gặp rồi, vậy cứ vào xem vậy!" Theo đó, Tần Mộc cũng cất bước đi vào Trịnh phủ, tương tự cũng không có ai ra bẩm báo.
Bố cục bên trong Trịnh phủ không khác gì một gia đình giàu có bình thường. Vừa vào cửa lớn là một đại lộ rộng rãi dẫn thẳng tới chính sảnh Trịnh phủ. Hai bên lối đi này có hai hàng bồn hoa, giờ khắc này đang rực rỡ khoe sắc, hương thơm bay xa, lại có không ít ong bướm đang lượn lờ trên những đóa hoa thơm ngát.
Tần Mộc liếc nhìn đoàn người Ngũ Nguyên Anh hiên ngang đi vào đại sảnh Trịnh gia, cũng liền thu hồi ánh mắt, dời xuống những khóm hoa hai bên đường đi, không khỏi tặc lưỡi cười nói: "Lẽ nào Trịnh gia này còn có văn nhân mặc khách ư!"
Hóa ra, trong hai hàng bồn hoa này, không chỉ có những đóa hoa nở rộ, còn có những cây trúc xanh um tùm, những cây mai chưa đến kỳ nở hoa. Còn những đóa hoa nở rộ kia tuy số lượng rất nhiều, nhưng chỉ có hai loại hoa, đó chính là hoa cúc và hoa lan.
Cứ như vậy, hai hàng bồn hoa dài này chỉ có bốn loại thực vật mà thôi, đó chính là Mai, Lan, Trúc, Cúc. Mà bốn loại thực vật này xưa nay vẫn là loài được văn nhân mặc khách yêu thích nhất, chỉ vì chúng đại diện cho đạo quân tử. Có lẽ trong một vài gia tộc tu tiên cũng sẽ trồng những hoa cỏ này, nhưng hầu như không có ai chỉ trồng riêng bốn loại này, lại còn trồng chúng một cách ngay ngắn hai bên đại lộ trước chính sảnh.
"Chà chà... Trước tiên không nói trong Trịnh phủ này có thật sự có văn nhân mặc khách hay không, nhưng không thể không nói, hai hàng bồn hoa này ngược lại là một ý tưởng sáng tạo, rất hay!"
Đây chính là lời tự đáy lòng của Tần Mộc. Hắn tuy không phải văn nhân mặc khách, nhưng cũng quen thuộc thi thư, đặc biệt rất mong chờ loại văn nhân hào hiệp không bị trói buộc kia, ngóng trông một cuộc đời quân tử một chén rượu, một thanh kiếm, chợt hồng nhan.
Có lẽ vì thật sự yêu thích Mai Lan Trúc Cúc này, Tần Mộc một mình chậm rãi thưởng thức, hầu như quên mất mục đích thật sự hắn đến Trịnh phủ là để xem náo nhiệt.
Tần Mộc thong dong tự tại ngắm hoa ở nơi đây, hạ nhân Trịnh phủ đương nhiên cũng đã phát hiện. Chỉ là bọn họ cho rằng đây là người đi cùng Ngũ Nguyên Anh, nên cũng không có ai để ý đến hắn.
Sau khi Ngũ Nguyên Anh tiến vào đại sảnh Trịnh gia, rất nhanh có ba bóng người xuất hiện, một người trung niên trông chừng hơn năm mươi tuổi, cùng một đôi nam nữ trông chừng hơn ba mươi tuổi. Đó chính là Trịnh gia ch�� cùng vợ chồng Trương Tiểu Hổ và Trịnh Giai Oánh.
Bọn họ nghe hạ nhân bẩm báo, mới vội vàng từ sảnh phụ đi ra. Khi họ chuẩn bị tiến vào chính sảnh, ánh mắt Trương Tiểu Hổ không khỏi chuyển sang Tần Mộc đang nhàn nhã ngắm hoa, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc và nghi ngờ, nhưng ngay sau đó lại hừ lạnh một tiếng, cũng không để ý đến hắn, rồi cùng Trịnh gia chủ cả hai cùng tiến vào chính sảnh. Xem ra hắn cũng đã coi Tần Mộc là người của Ngũ Nguyên Anh rồi.
Vừa vào đại sảnh, Trịnh gia chủ liền chắp tay cười nói với Ngũ Nguyên Anh: "Không biết Ngũ công tử đại giá quang lâm, thật là thất lễ vì không ra đón từ xa!"
Trịnh gia chủ chỉ là tu vi Luyện Hư Hợp Đạo Đỉnh phong, đối với Ngũ Nguyên Anh thân là cảnh giới Phá Toái Hư Không một tầng hoa lại khách khí như thế, ngược lại cũng là chuyện đương nhiên. Vốn dĩ xét theo mối quan hệ của đôi bên, Trịnh gia chủ làm như vậy, ngược lại có chút ý tứ nịnh bợ.
Trương Tiểu Hổ thì không chút khách khí nói: "Ngũ Nguyên Anh, ngươi đến làm gì?" Ngũ Nguyên Anh cười nhạt nói: "Trịnh gia chủ có khỏe không? Tại hạ đến đây là thay phụ thân hướng Trịnh gia cầu thân!"
Hắn ngược lại đi thẳng vào vấn đề, không chút quanh co. Trương Tiểu Hổ không chút do dự đáp lại: "Không thể... Ta sẽ không để Yên Nhiên gả cho ngươi, ngươi có thể về!"
Trong mắt Ngũ Nguyên Anh lóe lên một tia sáng lạnh, nhàn nhạt nói: "Đâu cần như vậy. Trịnh gia ngươi cùng Liên minh Lĩnh Chủ ta thông gia, điều này đối với cả hai bên đều có lợi, đặc biệt là đối với Trịnh gia, không phải sao?"
"Trịnh gia ta không có bất cứ quan hệ gì với Liên minh Lĩnh Chủ, cũng không muốn có quan hệ!" Ngũ Nguyên Anh khẽ cười một tiếng, ngược lại quay sang nói với Trịnh gia chủ: "Trước khi đến, phụ thân ta còn nói Trịnh gia chủ là người phải biết thời thế, cũng bởi vậy mới có Trịnh gia ngày nay. Tại hạ đối với điều này cũng rất tán đồng, nếu không trong Vân Hải thành này cũng sẽ không có một vị trí của Trịnh gia rồi!"
"Ngũ Nguyên Anh, ngươi uy hiếp chúng ta!" Trương Yên Nhiên lập tức khẽ quát một tiếng, ngay cả sắc mặt của vợ chồng Trương Tiểu Hổ và Trịnh Giai Oánh cũng trầm xuống.
Trên mặt Trịnh gia chủ thoáng hiện vẻ tức giận, theo đó liền vung vung tay, nói với Trương Yên Nhiên: "Yên Nhiên, con ra ngoài trước!" "Dựa vào cái gì?" "Ra ngoài..."
Lời trách cứ của Trịnh gia chủ khiến khuôn mặt xinh đẹp của Trương Yên Nhiên biến sắc mấy lần, cuối cùng nàng hừ lạnh một tiếng, xoay người đi ra ngoài.
Theo đó, Trịnh gia chủ liền đổi lại vẻ mặt tươi cười, nói: "Yên Nhiên nó không hiểu chuyện, Ngũ công tử đừng để bụng!" Ngũ Nguyên Anh cười ngạo nghễ: "Đương nhiên sẽ không!"
Trịnh gia chủ cười cười: "Chuyện Ngũ công tử đề nghị, Trịnh gia ta đương nhiên cũng hy vọng có thể thân cận hơn với Liên minh Lĩnh Chủ. Nhưng việc này chúng ta vẫn cần bàn bạc thêm với nha đầu Yên Nhiên một chút. Đợi sau khi mọi chuyện quyết định, chúng ta lần sau sẽ thông báo công tử, được chứ?"
Liên minh Lĩnh Chủ, Trịnh gia đương nhiên không thể đắc tội, nhưng Trịnh gia chủ cũng không thể một lời đồng ý luôn. Hiện tại với danh tiếng này, ai dám đi quá gần với Liên minh Lĩnh Chủ chứ. Không th��� kiên quyết từ chối, chỉ có thể tạm thời kéo dài thời gian rồi tính sau.
Trong mắt Ngũ công tử dị sắc thoáng qua, hắn đương nhiên rõ ràng tính toán của đối phương. Nhưng lần này hắn đến sao có thể tay không mà về. Đúng lúc hắn vừa muốn nói gì đó, bên ngoài đại sảnh lại đột nhiên truyền đến tiếng quát khẽ của Trương Yên Nhiên: "Ngươi tới Trịnh gia ta làm cái gì?"
Tiếng quát này cũng lập tức dời đi sự chú ý của tất cả mọi người trong đại sảnh. Trịnh Giai Oánh bên cạnh Trương Tiểu Hổ xoay người đi ra ngoài, liền thấy Trương Yên Nhiên đang đứng trước mặt một thanh niên, lớn tiếng quát mắng.
"Yên Nhiên, chuyện gì vậy?" Trương Yên Nhiên không quay đầu lại nói: "Mẫu thân, tên này không mời mà đến!"
Tần Mộc vốn dĩ đang nhàn nhã ngắm hoa, không ngờ Trương Yên Nhiên này lại nhanh như vậy đi ra, lại còn thẳng thừng tới trước mặt hắn hưng binh vấn tội, dường như muốn đem toàn bộ lửa giận tích tụ trong đại sảnh trút hết lên người hắn.
Tần Mộc liếc nhìn Trịnh Giai Oánh đang bước nhanh tới, theo đó liền khẽ cười nói: "Tại hạ chỉ là người đi đường ghé xem thôi. Các vị cứ bận việc của mình, không cần để ý đến tại hạ. Tại hạ thưởng hoa xong sẽ đi ngay, sẽ không làm trở ngại chuyện của các vị!"
Nếu như nói lời này ở nơi công cộng thì không có gì đáng trách, nhưng đây lại là nơi riêng tư, Tần Mộc còn nói lời này, thì cũng có chút rỗi hơi đi gây sự rồi.
Trương Yên Nhiên quát lớn: "Đây là nhà của ta, không phải nơi ngươi có thể tùy tiện đi ngang qua, cũng không phải chỗ để ngươi ngắm hoa. Lập tức cút đi cho ta, nếu không thì đừng trách ta không khách khí!"
Trịnh Giai Oánh đi tới bên cạnh Trương Yên Nhiên, đánh giá Tần Mộc từ trên xuống dưới một lượt, hờ hững nói: "Ngươi là người của Liên minh Lĩnh Chủ?"
Tần Mộc mỉm cười lắc đầu, nói: "Không phải..." "Vậy ngươi có quen biết ai trong Trịnh gia ta không?" "Cũng không có..." "Vậy ngươi không mời mà đến như thế có phải có chút vô lễ không!"
Tần Mộc khẽ cười nói: "Tại hạ quả thật có chút thất lễ. Đó là vì tại hạ nhìn thấy những bồn hoa ngay ngắn trật tự này, cho rằng trong Trịnh phủ nhất định có những sĩ nhân tao nhã như văn nhân mặc khách, liền không nhịn được đến đây xem qua. Vốn còn muốn sai người bẩm báo một tiếng, chỉ là không có ai đáp lại ta, hơn nữa tại hạ thấy trên dưới Trịnh gia đang tiếp đãi quý khách, cũng sẽ không làm phiền ngay, lúc này mới một mình ở đây ngắm hoa. Thật sự không có ý gì khác!"
Thấy Tần Mộc vẫn luôn nhẹ nhàng như mây gió, lại còn cực kỳ khách khí, vẻ mặt Trịnh Giai Oánh cũng hơi giãn ra, nói: "Thật sự xin lỗi, Trịnh gia hiện tại có việc bất tiện tiếp khách. Đạo hữu nếu thuận tiện, ngày khác hãy quay lại bái phỏng nhé!"
Tất cả bản dịch thuộc về độc quyền của Tàng Thư Viện, hãy đọc tại truyen.free để ủng hộ.