(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 226: Khúc người trong sinh giận dữ là hồng nhan
"Quảng Lăng tán hào hùng, dù miễn cưỡng thêm vào chút bi ai, u oán, vẫn không làm mất đi bản chất vốn có của nó!" Tuyết Tàng khẽ thở dài một tiếng. Ông chưa từng nghi ngờ tài hoa của Đông Phương Tuyết, nhưng giờ đây lại có thêm một Lăng Tiêu nữa.
Cuối cùng, bóng người đi sâu vào vùng cát vàng kia cũng không trở lại, mà thân ảnh muốn níu giữ người kia cũng đã đi theo vào đó. Kẻ sĩ vì tri kỷ mà hi sinh, đó mới chân chính là Quảng Lăng tán.
Khúc Quảng Lăng tán đã dứt, kể về sự ra đi của hai giai nhân. Đột nhiên, tiếng đàn đã biến mất từ lâu bỗng nhiên vang vọng trở lại. Trong khoảnh khắc, tiếng đàn từ bi ai, u oán đã biến thành âm điệu của kim qua thiết mã, thành chiến trường hùng tráng với mười vạn Thiết Kỵ tung hoành bốn phương.
Dường như vị Quân Vương phẫn nộ tột cùng kia, vì sự ra đi của hai giai nhân, không tiếc dùng trăm vạn thi cốt để tế điện những linh hồn đã khuất. Đứng sừng sững trên núi thây cao ngất, giữa dòng máu chảy thành sông, người mang một nỗi bi tráng thê lương, như đã đạt được thiên hạ nhưng lại mất đi người mình yêu.
Cơn giận của Quân Vương khiến triệu người hồn siêu phách lạc, cả thiên hạ đều thành địch. Bốn bề sát cơ, mười phương ẩn chứa hiểm nguy, tất cả chỉ vì muốn tru diệt vị Quân Vương đang tàn sát trên biển máu kia.
Dường như Quân Vương đã nhận ra rằng, dù có giết chóc thêm nữa cũng không thể gọi về được tuyệt đại phong hoa đã mất. Vị Quân Vương trên núi thây chỉ ảm đạm xoay người, bước sâu vào vùng cát vàng vô tận. Thập diện mai phục cùng sát cơ chất chồng còn chưa kịp triển lộ phong mang, đã tan biến.
Một đời kim qua thiết mã, cuối cùng chỉ để lại khắp nơi thê lương. Chỉ còn tiếng gió vẫn như xưa, cuốn cát vàng vang vọng, những tiếng vù vù như lời than nhẹ của ác quỷ, đang kể lại một đời phong hoa máu nhuộm của kẻ đã đại sát bốn phương.
Tiếng đàn biến mất, tuyên cáo sự chấm dứt của một thời đại Quân Vương. Chỉ là bóng người đã đi sâu vào bão cát kia, rốt cuộc sống hay chết, không ai hay, đến cả gió cũng chẳng biết.
Tiếng đàn lặng đi, không còn âm thanh nào vọng đến nữa. Dưới đài hoàn toàn tĩnh lặng, ánh mắt mỗi người không ngừng biến đổi, dường như vẫn còn đắm chìm trong cuộc đời kim qua thiết mã hùng tráng kia.
Đông Phương Tuyết và Lăng Tiêu không khỏi liếc nhìn nhau, trong đôi mắt đẹp ��nh lên vẻ bình thản nhưng cũng đầy rực rỡ. Các nàng hiểu rõ tâm tình của mọi người dưới đài, đến ngay cả bản thân mình cũng muốn đắm chìm vào hình ảnh hùng tráng của cơn giận vì hồng nhan ấy.
Không biết đã bao lâu, một khoảnh khắc dường như đã là cả một thời gian dài. Dưới đài, Tuyết Tàng bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng: "Thập đại danh khúc, không chỉ được các ngươi diễn tấu, mà còn được thêm thắt, thay đổi, phác họa nên một đời vừa ôn nhu vừa tráng liệt. Hoàn mỹ đến thế này, lão hủ thật sự không còn lời nào để nói!"
Chợt như tiếng nói của ông đã đánh thức mọi người đang ngồi. Trong phút chốc, tất cả đều đứng bật dậy, tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Giờ phút này, họ tuyệt đối sẽ không tiếc nuối sự tán thưởng của mình.
Đông Phương Tuyết và Lăng Tiêu khẽ khom người, định bước xuống đài, nhưng Tuyết Tàng lại đột nhiên lên tiếng: "Chẳng lẽ không nên để người đó ra mặt gặp mọi người sao?"
Đông Phương Tuyết khẽ mỉm cười, rồi quay đầu nhìn lại, nhưng lại phát hiện phía sau từ lâu đã không còn một bóng người. Tần Mộc đã rời đi từ lúc nào không hay biết.
"Hắn đi rồi. . ."
Tần Mộc đến đây chỉ là để giúp Đông Phương Tuyết một tay, chứ chưa hề nghĩ đến việc ra mặt trước mọi người. Ngay khi tiếng đàn vừa dứt, hắn đã lặng lẽ rời đi mà không làm kinh động Đông Phương Tuyết và Lăng Tiêu.
Rời khỏi hội trường, Tần Mộc mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt có chút lãnh đạm. Khúc Thập diện mai phục mà hắn vừa diễn tấu, dù vẫn là bản nhạc đó, nhưng hắn đã dùng tâm tình của chính mình để diễn giải.
Ý nghĩa nguyên bản của khúc nhạc là kể về trận chiến cuối cùng của Bá Vương Hạng Võ, với sự dũng mãnh bạo liệt vạn người không thể địch nổi, với chiến trường hào hùng nhuộm máu, nhưng kết cục lại là cùng Ngu Cơ song song chết nơi bờ sông Sở Giang. Tần Mộc dùng tâm tình của mình để diễn giải khúc nhạc, cũng là bốn bề đều địch, cũng là hài cốt khắp nơi, cũng là kinh sợ bốn phương, khí phách ngút trời. Nhưng kết quả lại không phải cái chết, bởi vì hắn không thể chết. Dù cho thật sự có một ngày như vậy, một ngày giẫm đạp triệu thây, bốn bề thọ địch, hắn cũng không thể chết.
"Lẽ ra đây là lúc ngươi nên ra mặt, sao ngươi lại lặng lẽ rời đi một mình thế?" Đúng lúc Tần Mộc đang ngắm nhìn bầu trời, phía sau đột nhiên truyền đến tiếng của Mục Âm.
Tần Mộc quay đầu lại, liếc nhìn cô gái dịu dàng dưới ánh trăng, khẽ cười nói: "Nàng cũng ra ngoài sớm thật đấy!"
"Ta sợ ngươi mang cây đàn của ta đi mất!"
Tần Mộc khẽ cười, đưa cây đàn cho Mục Âm, nói: "Hôm nay còn phải cảm ơn cây đàn của nàng nữa!"
Mục Âm khẽ cười: "Đáng lẽ ta mới phải cảm ơn các ngươi, nếu không làm sao ta có thể được nghe tiếng đàn tuyệt diệu đến vậy. Ngươi vì Tiểu Tuyết và Lăng Tiêu mà diễn tấu khúc 'Phẫn nộ vì hồng nhan' như vậy, không sợ Vân Nhã ghen sao?"
Tần Mộc khẽ mỉm cười, không khỏi ngẩng đầu nhìn lên tinh không minh nguyệt, nói: "Nhân sinh có quá nhiều điều bất định, không ai biết trong quá trình đó sẽ xảy ra chuyện gì, ta cũng không biết. Chỉ hy vọng những người bên cạnh ta đều được bình an!"
Mục Âm rất rõ tâm tình của Tần Mộc lúc này. Ở kinh thành Yến Đô, lại bốn bề thọ địch. Nếu không phải có quân s��� đại viện đứng sau che chở cho hắn, chỉ sợ hắn đã sớm không còn biết trốn ở đâu, Thiên Nhã Quốc Tế cũng đã sớm không còn tồn tại nữa. Ngay cả như vậy, hắn vẫn như trước nằm trong thập diện mai phục, không biết lúc nào sẽ có một đòn chí mạng từ trong bóng tối xuất hiện.
Đúng lúc này, hai bóng người xinh đẹp liền từ trong hội trường đi tới, chính là Đông Phương Tuyết và Lăng Tiêu.
Nhìn thấy Tần Mộc, Lăng Tiêu liền cười nói: "Không ngờ ngươi còn có tài đánh đàn đến vậy, thật khiến người ta mở mang tầm mắt!"
"Tiêu của học tỷ chẳng phải cũng khiến người ta say mê đến vậy sao!"
"Được rồi, hai ngươi đừng khen nhau nữa, chúng ta cùng về thôi!"
Đông Phương Tuyết liền nói với Tần Mộc: "Ngày mai ngươi đi cùng ta và Lăng Tiêu đến Tuyết lão gia một chuyến. Ta sẽ đi chọn một món nhạc khí, còn Lăng Tiêu thì muốn đến chỗ Tuyết lão nói lời xin lỗi!"
"Vậy cũng tốt. . ."
Tần Mộc không chút do dự đồng ý. Điều này trái lại khiến Đông Phương Tuyết rất đỗi ngạc nhiên. Mục Âm và Lăng Tiêu tuy không hiểu rõ Tần Mộc lắm, nhưng nàng làm sao có thể không biết rằng, trước đây mỗi khi nhờ Tần Mộc giúp đỡ, dù là chuyện lớn hay nhỏ, hắn đều muốn thoái thác một hồi. Dù chỉ là nói suông, thì khi nào hắn lại trở nên thẳng thắn như vậy rồi?
Đông Phương Tuyết không hỏi thêm gì, bốn người liền cùng nhau rời khỏi Yến Đại, và cùng trở về khu gia đình quân nhân đại viện.
Ba người phụ nữ đã thành cái chợ, huống chi đây lại là bốn cô gái. Hơn nữa bốn người này đều không phải phụ nữ đơn giản, ai nấy tâm tư đều cực kỳ thông tuệ. Khi Thượng Quan Ngư và Mục Âm nghe Đông Phương Tuyết cùng Lăng Tiêu kể lại về tất cả võ học trong bốn câu ca quyết mà Tần Mộc biết, ánh mắt các nàng nhất thời sáng rực.
Tần Mộc bất đắc dĩ, cuối cùng đành để bốn cô gái tự chọn ra những gì mình thích, rồi đích thân truyền thụ.
Hắn vốn tưởng rằng bốn cô gái sẽ chỉ chọn một hai loại là đủ rồi, dù sao thực lực bản thân các nàng đã rất mạnh, những võ học này đối với các nàng mà nói cũng chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi. Nhưng hắn vẫn đánh giá thấp khẩu vị của bốn cô gái.
Đông Phương Tuyết và Mục Âm đều dùng kiếm, còn binh khí của Lăng Tiêu thì gần giống với Đông Phương Tuyết, là một loại tiêu vũ khí. Nó giống như kiếm nhưng không phải kiếm, giống như đao nhưng không phải đao, bởi vì nó chỉ có một mặt lưỡi.
Kết quả là ba người các nàng đã chọn hết 'Mặt trời lặn Kinh Hồng', 'Đêm đầy sao' và 'Tuyết bay Hàn Mai họa Thương Khung'. Lý do là "nghệ nhiều không ép thân".
Còn Thượng Quan Ngư vì không cần đao kiếm, nên nàng chỉ lựa chọn loại cuối cùng là Cửu Thiên Phượng Vũ. Loại võ công này lại rất tương xứng với khí chất rực lửa của nàng.
Chỉ có Sư Tử Hống, Thiên Long Thất Âm và Thiên Long Gào Thét là bốn cô gái không lựa chọn. Bởi vì Đông Phương Tuyết, Lăng Tiêu và Mục Âm đã được truyền Thiên Long Thất Âm, còn Thượng Quan Ngư thì không quen âm luật, nên cũng không có hứng thú với chúng.
Về phần Sư Tử Hống và Thiên Long Gào Thét, các nàng thậm chí còn không hề cân nhắc, mà trực tiếp loại bỏ chúng ra khỏi danh sách.
Thực lực bản thân của bốn cô gái không hề thấp, tất cả đều là Tiên Thiên nhị trọng. Hơn nữa võ công tự thân của các nàng cũng không hề kém, ai nấy đều là thiên tài hạng người có thể vượt cấp chiến đấu. Tần Mộc chỉ là thuật lại phương pháp tu luyện của những võ công đó một lần, để các nàng ghi nhớ, sau đó không hỏi thêm gì, rồi rời khỏi khu gia đình quân nhân đại viện.
Để đề phòng v���n nhất, Tần Mộc đã liên tục thay đổi thân phận vài lần, đi một vòng lớn, cho đến khi xác định không còn ai giám thị mình nữa, hắn mới lặng lẽ tiến vào Thiên Nhã Quốc Tế.
Mặc dù khoảng thời gian này Tần Mộc không có ở đó, nhưng mọi việc ở Thiên Nhã Quốc Tế vẫn diễn ra bình thường. Bởi sự phong sát của Long Hải tập đoàn, Hắc Long Bang và Chu Tước Đường, trong công ty cũng chỉ còn lại một mảng nghiệp vụ là mỹ dung và chăm sóc sắc đẹp, nhưng chỉ riêng điều này cũng đã đủ để chống đỡ toàn bộ Thiên Nhã Quốc Tế.
Còn Vân Nhã, Trương Yến, Lê Thanh Vận, cùng với Vân Phong đã trở về từ nhà, đều luôn ở lại trong công ty, hầu như không ra ngoài.
Tần Mộc biết không ít võ công, nhưng truyền cho Vân Phong, Trương Yến và Lê Thanh Vận lại không nhiều. Đây không phải hắn không muốn truyền thụ, mà là thiên tư của họ không bằng Vân Nhã. Ngay cả võ công hiện có trên người họ muốn tinh thông cũng cần thời gian, làm sao có thể ham học nhiều được. Điểm này, chính bản thân họ cũng rất rõ ràng.
Còn thiên tư của Vân Nhã thì khiến Tần Mộc phải tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ. Tốc độ tu hành của nàng thì còn có thể nói là hợp lý, vì có hắn cung cấp Thiên địa nguyên khí, tốc độ tu luyện nhanh cũng dễ hiểu. Nhưng những võ công này lại có thể trong thời gian rất ngắn được nàng luyện thành thạo, đạt đến tinh thông. Điều này tuyệt đối không liên quan nửa xu đến Thiên địa nguyên khí, hoàn toàn là do ngộ tính của nàng.
Vân Nhã thực lực càng mạnh, Tần Mộc đương nhiên càng vui lòng thấy điều đó. Bất kể là võ công hay pháp thuật, Tần Mộc chưa bao giờ giấu giếm. Chỉ cần cảm thấy thích hợp với Vân Nhã, Tần Mộc đều sẽ truyền thụ.
Lần này cũng không ngoại lệ. Cửu Thiên Phượng Vũ nghe nói là võ công được sáng tạo ra dựa trên các động tác phác họa Phượng Hoàng, Cương Nhu hòa hợp. Thậm chí phương thức vận chuyển nội khí đặc thù kia, còn có thể khiến cương khí hình thành một quang ảnh Phượng Hoàng bên ngoài cơ thể, thực hiện phi hành cự ly ngắn, cũng có thể tùy ý nhảy vọt, di chuyển trên không trung. Đây cũng là lý do vì sao nói Cửu Thiên Phượng Vũ vừa là võ công vừa là thân pháp.
Mặc dù Vân Nhã đã có pháp khí của mình và cũng có thể phi hành trên không trung, nhưng tốc độ bấm quyết thi triển pháp thuật của nàng làm sao cũng không đuổi kịp Tần Mộc. Cứ như vậy, hiệu suất của pháp thuật liền giảm mạnh. Khi chưa đạt đến Tiên Thiên đại viên mãn, pháp thuật chỉ có thể dùng làm thủ đoạn cuối cùng. Trước đó, võ công vẫn là thủ đoạn chủ yếu nhất.
Điểm này, không chỉ riêng Vân Nhã, mà những người khác cũng đều như vậy. Ngay cả Đông Phương Tuyết và Thượng Quan Ngư, dù bây giờ có cùng cảnh giới với Tần Mộc, nhưng tốc độ bấm quyết của các nàng cũng kém xa. Loại tốc độ bấm quyết khác hẳn với thường nhân của Tần Mộc, e rằng chỉ có chính hắn mới làm được.
Truyền thụ xong, Tần Mộc định rời đi. Vân Nhã đột nhiên mở miệng nói: "Đã muộn thế này rồi, đừng đi vội. Dù sao cũng không ai biết ngươi ở đây mà!"
Tần Mộc dừng bước, cười như không cười nói: "Đây là muốn giữ ta ở lại qua đêm sao?"
Vốn là một câu nói bình thường, nhưng thêm cái vẻ mặt ấy của Tần Mộc vào, liền trở nên không bình thường.
Khuôn mặt xinh đẹp của Vân Nhã ửng hồng, khẽ cáu gắt nói: "Ngươi mà còn dám suy nghĩ lung tung, tỷ sẽ thiến ngươi đó!"
"Ta nói thật mà, chẳng lẽ là nàng nghĩ sai rồi sao?"
"Cút đi, cút đi! Ngươi lập tức cút ngay cho ta!" Vân Nhã tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.
Phiên bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc đáo của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không tái bản.