(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 280: Trêu ghẹo cùng giết người
Tần Mộc làm vậy, tuy một phần là vì giúp Thượng Quan Ngư, nhưng chủ yếu vẫn là vì Cát Thiên và Tô Vân bản tính không tồi. Đặc biệt, với tư cách sát thủ, thực lực của họ còn mạnh hơn đồng cấp một chút. Ở tuổi này, họ có thể đạt đến Tiên Thiên tam trọng, nếu có thêm sự giúp đỡ của hắn, việc tiến vào Tiên Thiên đại viên mãn chỉ là chuyện sớm muộn.
Sau đó, Tô Vân liền cầm chén nước trên bàn đến trước mặt, ngón tay ngọc ngà chấm một cái, rồi viết xuống một dãy số trên mặt bàn.
"Chúng ta sẽ không quấy rầy hai người. Đây là số điện thoại của chúng ta, bất cứ lúc nào cũng có thể liên hệ!"
"Được..."
Sau khi Tô Vân và Cát Thiên rời đi, Thượng Quan Ngư khẽ cười nói: "Cảm ơn ngươi..."
"Thôi được rồi, không cần nói những lời khách sáo này nữa!"
Thượng Quan Ngư cười khẽ, cũng không nói thêm gì. Hai người im lặng thưởng thức mỹ vị trên bàn, thỉnh thoảng lại nói cười vài câu, như trước đây vậy.
Chẳng mấy chốc, hai người trả tiền rời khỏi nhà hàng, rồi trở về Dư thị trang viên.
Khi hai người nhàn nhã đi tới khu rừng bên ngoài Dư thị trang viên, họ lại phát hiện có không ít người tản mát khắp nơi trong rừng. Có kẻ tụ tập một chỗ đùa giỡn, có kẻ đi đi lại lại, tổng cộng hơn trăm người.
Khi Tần Mộc và Thượng Quan Ngư nhìn thấy bọn họ, họ cũng nhìn thấy hai người. Chỉ là ánh mắt của họ không hề giống nhau: có kẻ kinh ngạc, tán thưởng; có kẻ lạnh nhạt; có kẻ lại lộ rõ vẻ đắm đuối, nhưng không một ai hành động lỗ mãng.
Tần Mộc và Thượng Quan Ngư không khỏi lộ vẻ nghi hoặc, nhưng cũng không dừng lại, tiếp tục đi sâu vào trong trang viên.
"Bọn họ là người của Chu Tước đường ư?"
Thượng Quan Ngư lắc đầu, nói: "Ta cũng không rõ..."
Nàng là Đường chủ Chu Tước đường, nhưng không thể nào quen biết từng thành viên của Chu Tước đường, đặc biệt là nơi này là Dự Trung chứ không phải Yến Kinh. Ở đây nàng chỉ quen vài người của Dư gia, những người khác thì không biết.
Tối nay là lúc giao thủ với Bạch Hổ đường, Dư lão tập trung thành viên Chu Tước đường ở đây cũng có lý. Thượng Quan Ngư trong điều kiện không quen biết những người này, dĩ nhiên không thể khẳng định đây là kẻ địch.
Thấy Tần Mộc và Thượng Quan Ngư đi về phía Dư thị trang viên, trong rừng đã có kẻ đột nhiên huýt sáo, rồi lớn tiếng nói: "Mỹ nữ, đây là đi đâu đấy!"
Lời này vừa thốt ra, đã có kẻ bật cười, thứ cảm giác đó giống như tiếng cười của đám lưu manh khi đùa giỡn một mỹ nữ.
Nghe vậy, Tần Mộc và Thượng Quan Ngư đều dừng bước, đồng thời nhìn về phía gã thanh niên vừa nói. Chỉ là một gã thanh niên Hậu Thiên trung kỳ mà thôi, mặc dù thực lực chẳng ra sao, nhưng xem ra hẳn là một tiểu đầu mục của phe kia.
Tần Mộc đột nhiên cười khẽ, thấp giọng nói: "Xem ra những kẻ này quả nhiên không phải người của Chu Tước đường ngươi rồi!"
"Đúng vậy... Nếu như bọn họ là người của Chu Tước đường, sẽ biết rõ ai là người có thể đến trang viên này, há dám vô lễ như vậy!"
Sau đó, Thượng Quan Ngư liền đối gã thanh niên kia cười nói: "Ngươi đang hỏi ta ư?"
"Đúng vậy mỹ nữ, nếu ngươi muốn vào trang viên này, chi bằng ở lại đây, cùng chúng ta tâm sự, bồi dưỡng tình cảm!"
Lời của hắn lập tức dẫn đến một tràng cười vang. Vẻ đẹp tuyệt trần của Thượng Quan Ngư chắc chắn sẽ khiến mỗi kẻ trong số họ động lòng, đương nhiên không ngại nhân cơ hội này mà đùa giỡn.
"Được thôi... Đáng tiếc ngươi không có phúc phận đó để cùng ta tâm sự, bồi dưỡng tình cảm!" Lời vừa dứt, Thượng Quan Ngư bắn ra một vệt hào quang, tựa như vầng trăng lưỡi liềm xoay tròn nhanh chóng, vẽ thành một vệt sáng mờ ảo trên không trung. Trong nháy mắt, nó đã đến trước mặt gã thanh niên, trực tiếp xẹt qua cổ hắn, mang theo một chuỗi máu tươi đỏ thẫm, vẽ thành một đường cong tuyệt đẹp trên không trung rồi lặng lẽ rơi xuống.
Vệt sáng kia không dừng lại, xoay một vòng trên không trung rồi lập tức trở về bên Thượng Quan Ngư, được nàng đưa tay tiếp lấy. Đó là một Tàn Nguyệt to bằng bàn tay, tuy không được trang trí tinh xảo, nhưng đường cong tựa như nước chảy mây trôi, giống như vòng eo của thiếu nữ yểu điệu, vô cùng động lòng người.
Một người Tiên Thiên tam trọng vận dụng pháp khí để giết một người Hậu Thiên trung kỳ, kết quả đó tuyệt đối là một đòn đoạt mạng, không hề có chút bất ngờ nào.
Hơn nữa, đây còn không phải Tiên Thiên tam trọng bình thường, trong khi đối phương chỉ là một Hậu Thiên trung kỳ bình thường, làm sao có thể có bất ngờ chứ.
Thấy gã thanh niên kia ầm ầm ngã xuống đất, tất cả mọi người trong rừng lập tức biến sắc. Có kẻ vội vàng chạy đến kiểm tra sống chết của gã đó, nhưng đại đa số người lại nhanh chóng xông tới, trong nháy mắt đã vây chặt Tần Mộc và Thượng Quan Ngư kín mít.
Số lượng của bọn họ tuy đông, nhưng người tu hành chân chính lại chẳng có bao nhiêu, thậm chí là không có mấy người, mà lại toàn bộ đều ở Hậu Thiên cảnh. Tần Mộc và Thượng Quan Ngư đương nhiên không thèm để ý.
"Con đàn bà thối, ngươi dám giết người của Bạch Hổ đường ta, ta thấy ngươi là chán sống rồi!" Kẻ nói chuyện là một trung niên ba mươi tuổi, thực lực Hậu Thiên đỉnh phong.
Nghe vậy, Tần Mộc thầm khinh bỉ, không biết những kẻ này thật sự ngu xuẩn hay giả vờ ngu xuẩn. Cho dù họ thật sự không nhìn ra cảnh giới của Thượng Quan Ngư, nhưng xét từ thủ đoạn đoạt mạng Hậu Thiên trung kỳ vừa nãy, cũng biết người đó căn bản không phải kẻ mình có thể trêu chọc. Bây giờ lại hay rồi, không chỉ trêu chọc, còn nói những lời khó nghe như vậy, không phải muốn chết thì là gì chứ.
Chỉ là lần này, không đợi Thượng Quan Ngư ra tay, Tần Mộc liền đột nhiên hành động, trong nháy perilous đã xuất hiện trước mặt gã trung niên này. Khi hắn còn chưa kịp phản ứng, Tần Mộc đã một cước đá vào ngực hắn, trực tiếp đạp bay hắn, khiến tất cả những kẻ đứng sau hắn cũng bị ngã lăn ra một mảng.
Sự biến hóa này khiến những thành viên Bạch Hổ đường này lập tức hỗn loạn, nhưng bọn họ không vì thế mà lùi bước, trái lại, trong tiếng gầm thét, tất cả đều xông lên. Xem ra là muốn dùng nắm đấm đánh chết Tần Mộc và Thượng Quan Ngư đây mà!
Tần Mộc cười lạnh một tiếng, môi khẽ động, một tiếng gầm vang vọng, thanh thúy như tiếng rồng gầm, đột nhiên vang lên. Trong phút chốc, tất cả mọi người xung quanh đều biến sắc, đồng thời phun ra một ngụm máu tươi.
"Không biết tự lượng sức mình..."
Gã trung niên bị Tần Mộc đạp bay cũng biết mình đã trêu chọc phải hai kẻ không thể trêu chọc, nhưng hắn vẫn trầm giọng nói: "Các ngươi rốt cuộc là ai?"
Thượng Quan Ngư hừ lạnh: "Các ngươi chưa xứng đáng biết!"
"Lập tức cút đi cho ta, nếu không, ta không ngại lại giết thêm mấy người!" Giọng nói của Thượng Quan Ngư lạnh lùng như gió buốt, khiến mọi người xung quanh không khỏi thầm rùng mình.
"Kẻ nào làm càn đến thế, dám nói năng ngông cuồng với người của Bạch Hổ đường ta!" Một thanh âm đột nhiên vang lên, ngay sau đó, vài bóng người xuất hiện từ phía trước trang viên, nhanh chóng tiến đến.
Nghe được thanh âm này, những thành viên đang vây quanh Tần Mộc và Thượng Quan Ngư lập tức tản ra. Ngay sau đó, những bóng người kia vượt qua đám đông, dừng lại trước mặt Tần Mộc và Thượng Quan Ngư.
Tổng cộng chỉ có năm người, đều tầm bốn mươi tuổi. Người cầm đầu vóc người không cao, nhìn có vẻ rất cường tráng, tựa như trong cơ thể hắn tràn đầy sức mạnh. Ánh mắt chuyển động, thỉnh thoảng có tinh quang lóe qua, vừa nhìn đã biết là cao thủ, một cao thủ Tiên Thiên tứ trọng.
Hai bên hắn đều có hai người, cảnh giới kém hơn một chút, toàn bộ đều là Tiên Thiên tam trọng. Hai người còn lại thì là Tiên Thiên nhị trọng. Trọn vẹn năm tên Tiên Thiên cảnh, quả thực là một thế lực rất mạnh.
Nhưng ngay khi bọn họ vừa xuất hiện, trong Dư thị trang viên lại một lần nữa có vài bóng người lao nhanh đến, cuối cùng cũng dừng lại bên cạnh Tần Mộc và Thượng Quan Ngư, đối mặt với phe đối phương. Đó chính là ba người ông cháu Dư lão, cùng hai trung niên Tiên Thiên nhị trọng.
Thủ lĩnh phe Bạch Hổ đường chỉ lạnh nhạt liếc nhìn Dư lão và mấy người kia một cái, liền chuyển ánh mắt sang Thượng Quan Ngư và Tần Mộc, lạnh lùng nói: "Các ngươi là ai?"
Tần Mộc nhìn bọn họ một cái, cười nhạt: "Tần Mộc..."
Nghe vậy, những thành viên Bạch Hổ đường bình thường kia lộ vẻ nghi hoặc, nhưng mấy kẻ Tiên Thiên cảnh này lại hơi thay đổi sắc mặt. Họ chưa từng thấy Tần Mộc, nhưng sẽ không thể chưa từng nghe nói. Với tư cách những kẻ có thân phận trong hắc đạo, làm sao lại không biết những chuyện liên quan đến hắc đạo đã xảy ra ở Yến Kinh. Hắc Long Bang bị diệt, Chu Tước đường đổi chủ, mà trong những sự kiện lớn của hắc đạo này, lại không thể thiếu một cái tên, đó chính là Tần Mộc.
Lưu Nguyên hơi biến sắc mặt, sau đó liền nhìn về phía Thượng Quan Ngư, nói: "Vậy vị này chính là tân Đường chủ Chu Tước đường Thượng Quan Ngư rồi!"
"Chính là ta!"
Lưu Nguyên hừ lạnh: "Các ngươi ra tay với thành viên Bạch Hổ đường bình thường của ta, còn ra tay giết chết một kẻ, chẳng lẽ không sai lầm với thân phận của ngươi ư!"
"Thân phận?"
Thượng Quan Ngư cười khinh bỉ: "Ngươi không hỏi thuộc hạ ngươi đã làm gì trước, đã nói ta sai lầm với thân phận của ta, thật sự là buồn cười. Bọn hắn dám mở miệng đùa giỡn ta, ta không giết hết bọn họ đã là khách khí lắm rồi!"
Nghe vậy, sắc mặt Lưu Nguyên lại trầm xuống, lại không tìm được lý do phản bác. Thân phận hiện giờ của Thượng Quan Ngư lại ngang hàng với Đường chủ Bạch Hổ đường, thuộc hạ của mình lại dám mở miệng trêu ghẹo nàng, nàng ra tay giết người, cũng hợp tình hợp lý, sẽ không bị người ta nói là ỷ lớn hiếp nhỏ.
"Cho dù như vậy, chỉ vì vài câu nói đùa mà ra tay giết người, chẳng phải quá ác độc sao!"
Nghe nói như thế, vẻ trào phúng trên mặt Thượng Quan Ngư càng đậm, nhưng nàng vẫn không nói gì, Tần Mộc liền thản nhiên nói: "Nếu như là con gái ngươi bị người trêu ghẹo, không biết ngươi sẽ làm thế nào?"
Nghe vậy, Dư lão và mấy người kia đều cười cười, mà Thượng Quan Ngư thì trực tiếp bật cười thành tiếng.
Lưu Nguyên sa sầm mặt, cũng không dây dưa đề tài này nữa, quay sang nói với Dư lão: "Ta nói các ngươi tại sao lại cứng rắn đến vậy, thì ra là có bọn họ chống lưng cho các ngươi rồi. Bất quá, Bạch Hổ đường ta vẫn là lời đó, trong vòng một ngày, thế lực Chu Tước đường các ngươi phải rút toàn bộ khỏi Dự Trung, nếu không, đừng trách chúng ta không khách khí!"
Đến lúc này, giọng điệu Bạch Hổ đường vẫn cứng rắn như vậy, đủ thấy sự tự tin mạnh mẽ của hắn.
Điều này cũng khó trách, ai bảo bây giờ bọn họ có một Tiên Thiên tứ trọng và hai Tiên Thiên tam trọng chứ. Mà Chu Tước đường hiện tại cũng có một Tiên Thiên tứ trọng cùng Tần Mộc và Thượng Quan Ngư là hai Tiên Thiên tam trọng, nhìn bề ngoài, thực lực hai bên không chênh lệch bao nhiêu.
Dư lão hừ lạnh: "Lời chúng ta đã nói rất rõ ràng, chắc chắn sẽ không thay đổi!"
"Vậy thì tốt! Chúng ta cứ so tài xem thực hư thế nào, xem Chu Tước đường bây giờ còn có năng lực chiếm giữ Dự Trung nữa hay không!"
"Chúng ta đi..." Lưu Nguyên đương nhiên sẽ không để người của mình động thủ ngay bây giờ. Dù sao đây là tranh chấp giữa hắc đạo, mà bây giờ là ban ngày, nếu bây giờ liền phát sinh chém giết quy mô lớn, người của chính quyền nhất định sẽ can thiệp. Mặc dù họ không để tâm, nhưng đây cũng không phải điều cả hai bên mong muốn.
Nhưng ngay khi Lưu Nguyên và những người kia vừa định rời đi, Tần Mộc lại đột nhiên mở miệng nói: "Thay đổi chi bằng bạo lực, bây giờ trực tiếp giải quyết chẳng phải tốt hơn sao!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ!