(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 324: Tu La nhất định sẽ xuất hiện
Hừ... Ngươi không có phân thân, nhưng chắc chắn có đồng bọn! Bạch Thiếu Kỳ, Lưu Minh Chiêu và Tanaka Jiro cũng đã đi tới trước mặt Tần Mộc.
Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Ngươi nói là Tu La có đồng bọn, hay đồng bọn của ta chính là Tu La?"
"Cả hai đều có khả năng!"
"Nói đi nói lại, đây đều là suy đoán của các ngươi, chứng cứ đâu?"
Tanaka Jiro đột nhiên lên tiếng nói: "Muốn chứng cứ cũng rất đơn giản, đêm nay Tu La muốn ra tay, ngươi chỉ cần luôn ở cùng mọi người. Đến lúc đó, nếu Tu La không xuất hiện, vậy chứng tỏ ngươi chính là Tu La!"
"Nếu lúc ấy Tu La xuất hiện thì sao? Chẳng phải có thể chứng minh ta không phải Tu La ư?"
"Đương nhiên không phải, ta nhớ bên cạnh ngươi còn có mười mấy đứa trẻ!"
Tần Mộc chợt bừng tỉnh, cười nói: "Ý của ngươi là để những đứa trẻ ấy cùng ta đồng thời chịu sự giám sát của mọi người sao!"
"Đương nhiên..."
"Nếu như Tu La vẫn xuất hiện thì sao?"
"Vậy thì rõ ràng ngươi không phải Tu La..."
Tần Mộc khẽ cười: "Vậy cũng được, nếu mọi người đều hy vọng như vậy, vậy tối nay chúng ta gặp lại!"
Nhìn Tần Mộc rời đi, sắc mặt ba người Tanaka Jiro lại có chút khó coi. Bọn họ nghi ngờ Tần Mộc chính là Tu La, nhưng cũng chỉ là sự nghi ngờ mà thôi. Thái độ hờ hững mà Tần Mộc thể hiện lúc này khiến bọn họ dấy lên một dự cảm chẳng lành, dường như Tần Mộc và Tu La căn bản không phải cùng một người.
"Tần Mộc..."
Tần Mộc vừa đi chưa được bao xa, đã nghe thấy có người gọi mình từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, đó chính là cặp nam nữ Tập Thanh Lan và Tiểu Lâm.
"Các ngươi còn muốn hỏi gì nữa sao?"
Tập Thanh Lan thở hổn hển mấy hơi, vẫy tay nói: "Không phải, chúng ta đến là muốn nói lời xin lỗi với ngươi, chuyện lần trước..."
Tần Mộc nghe vậy bật cười: "Chuyện lần trước đã qua rồi, các ngươi cũng không cần để trong lòng. Hơn nữa, ta cũng đâu có sao đâu!"
"Ngươi lợi hại như vậy, sao lúc đó không phản kháng!"
"Ta cũng muốn xem rốt cuộc các ngươi định làm gì!"
"Thôi được, các ngươi cứ đi làm việc của mình đi!"
Sau khi Tần Mộc rời đi, Tập Thanh Lan mới khẽ nói: "Rốt cuộc hắn có phải là Tu La hay không đây?"
Tiểu Lâm cười nói: "Tối nay chẳng phải sẽ biết sao!"
Tu La đã biến mất hơn một tháng nay nay lại xuất hiện, còn ngay tại trường hợp đó ban xuống lệnh tử vong cho Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu. Lại có rất nhiều phóng viên tận mắt chứng kiến, nên trong thời gian ngắn, tin tức này đã lan truyền khắp thành phố Thượng Hải.
Đối với những người bình thường, điều họ chú ý, ngoài việc Tu La tái xuất, chính là liệu Tần Mộc và Tu La rốt cuộc có phải là cùng một người hay không.
Còn có một số người chú ý nhiều hơn một chút. Đó là lần này mục tiêu ra tay của Tu La lại là Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu. Phụ thân của bọn họ đều là cường giả Tiên Thiên Đại Viên Mãn. Nếu lệnh tử vong đã ban ra, vậy Bạch Liệt và Lưu Hán chắc chắn sẽ tự mình bảo vệ hai người họ. Tu La chẳng lẽ vẫn có tự tin ra tay giết chết hai mục tiêu này từ trong tay hai cường giả Tiên Thiên Đại Viên Mãn sao?
Lệnh tử vong của Tu La xuất hiện, một lần nữa trở thành đề tài bàn tán của tất cả mọi người trong thành phố Thượng Hải. Ngay cả sự xuất hiện của Tần Mộc cũng vô hình bị lu mờ, hầu như không ai hỏi thăm, ngoại trừ Bạch Liệt, Lưu Hán và Âu Dương Thanh Phong.
Sau khi nghe tin Tần Mộc xuất hiện, sắc mặt ba người họ lập tức trầm xuống. Đặc biệt là cảnh giới hiện tại của Tần Mộc lại là Tiên Thiên Tứ Trọng, điều này càng khiến tâm trạng của họ thêm nặng nề.
Tần Mộc ở Tiên Thiên Tam Trọng đã khó đối phó như vậy, giờ lại tăng thêm một trọng nữa, vậy thực lực chân chính của hắn sẽ tăng thêm bao nhiêu?
Đối với bọn họ mà nói, đây tuyệt đối không phải một tin tốt lành.
Âu Dương Thanh Phong và Lưu Hán thì đỡ hơn một chút, dù sao bọn họ ở đây không có thế lực gì, bất cứ lúc nào cũng có thể rời đi. Nhưng Bạch Liệt thì không như vậy, trừ phi hắn từ bỏ tất cả của Bạch Hổ Đường, điều này hiển nhiên là không thể nào.
Tuy nhiên, bọn họ cũng không hề thật sự rút lui, bởi vì họ không tin Tần Mộc đã có khả năng giết được bọn họ.
Lúc chạng vạng, bên ngoài Bạch Thị Trang Viên một lần nữa tụ tập đông đảo ký giả, cảnh sát, cùng các bang chúng Bạch Hổ Đường, còn đồ sộ hơn cả lần trước.
Tần Mộc cùng mười hai đứa trẻ, trong đó có Tiểu Hồng, chậm rãi đến. Tuy nhiên, bọn họ không hề tiến lại gần Bạch Thị Trang Viên, mà dừng lại trên con đường lớn trước cổng trang viên, cách trang viên chừng 200 mét.
Đoàn người Tần Mộc vừa xuất hiện, trong Bạch Thị Trang Viên cũng theo đó bước ra một nhóm người. Người dẫn đầu chính là Bạch Liệt và Lưu Hán, theo sau họ là Bạch Thiếu Kỳ, Lưu Minh Chiêu, Bạch Hoàng và Tanaka Jiro, nhưng không thấy Âu Dương Thanh Phong.
Bạch Liệt cùng những người khác đi thẳng tới trước mặt Tần Mộc. Hai bên vừa chạm mặt, những ánh mắt vô hình lạnh lẽo đã va chạm. Một luồng sát cơ vô hình tràn ngập giữa họ, nhưng không ai bộc lộ bất kỳ khí thế nào, càng không cần phải nói là ra tay.
Lưu Hán không bận tâm đến đám phóng viên vây quanh, cười lạnh nói: "Tần Mộc, mạng ngươi thật đúng là lớn đấy!"
Tần Mộc cười nhạt: "Ta chưa chết, đúng là khiến các ngươi thất vọng rồi!"
"Hừ... Vận khí của ngươi sẽ không mãi tốt như vậy đâu, lần sau e rằng ngươi sẽ không còn may mắn như thế nữa!"
"Vận khí của ta quả thật rất tốt, hơn nữa sẽ mãi tốt như vậy. Ngược lại, e rằng vận khí của mấy vị thì không được may mắn, đặc biệt là hai vị Thiếu đương gia..."
Nghe lời Tần Mộc nói, sắc mặt Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu lập tức trầm xuống. Lệnh tử vong của Tu La đã điểm danh muốn giết bọn họ rồi, tâm trạng của họ làm sao có thể tốt được.
Bạch Liệt cười lạnh một tiếng: "Ngươi ở đây, ta nghĩ Tu La sẽ không xuất hiện đâu nhỉ?"
Tần Mộc nửa cười nửa không nói: "Ta lại không nghĩ như vậy. Lệnh tử vong của Tu La mỗi lần ban xuống đều không có ngoại lệ, lần này e rằng cũng sẽ không. Hơn nữa, những người như hai vị Thiếu đương gia đây, ngay cả trẻ con cũng ám toán, chẳng phải đúng khẩu vị của Tu La sao, hắn làm sao có thể không đến chứ!"
Nghe vậy, trong mắt mười hai đứa trẻ ấy lập tức tràn ngập sát cơ. Đặc biệt là Tiểu Hồng và Tiểu Hổ, trước đó bọn chúng không biết ai đã ám toán mình, giờ đây hung thủ ngay trước mắt, nếu không phải trường hợp không phù hợp, bọn chúng thậm chí sẽ lập tức ra tay.
Bạch Thiếu Kỳ cười âm hiểm: "Hai người bọn chúng lại hồi phục nhanh như vậy, thật đúng là khiến người bất ngờ đấy!"
Tiểu Hồng đột nhiên lên tiếng nói: "Bạch Thiếu Kỳ, Lưu Minh Chiêu, hiện tại ta ngược lại hy vọng Tu La đừng xuất hiện, bởi vì mạng của các ngươi thuộc về ta!"
Tiểu Hồng, cô bé thoạt nhìn chỉ mười bốn mười lăm tuổi, lại nói ra những lời tràn ngập sát cơ như vậy, điều này khiến các phóng viên xung quanh vô cùng kinh ngạc.
"Đáng tiếc, ngươi vĩnh viễn sẽ không có được cơ hội này!"
"Lời này lại đúng lắm, bởi vì Tu La sẽ không để các ngươi sống sót qua đêm nay!"
Tần Mộc vừa dứt lời, Tiểu Vân liền đột nhiên ngửa mặt lên trời hô to: "Tu La đại ca à, huynh cứ giơ cao đánh khẽ mà để lại hai cái mạng ti tiện này cho chúng ta đi!" Nói xong, cô bé còn làm như thật vái một vái vào khoảng không. Cùng với vẻ đáng yêu của mình, nàng lập tức gây nên một trận tiếng cười.
Chỉ là những tiếng cười này, trong chớp mắt liền á khẩu dừng lại.
Sắc mặt Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu lại càng thêm khó coi, ngay cả sắc mặt Bạch Liệt và Lưu Hán cũng âm trầm như nước.
Lưu Minh Chiêu hừ lạnh một tiếng: "Tu La hôm nay không xuất hiện thì thôi, chứ nếu hắn xuất hiện, bảo đảm có đi mà không có về!"
"Vậy chúng ta hãy mỏi mắt mong chờ vậy!"
Tần Mộc liền quay sang nói với những đứa trẻ bên cạnh: "Đi thôi, chúng ta chuyển sang chỗ khác, đừng ở đây làm lỡ chuyện chính của bọn họ!"
"Sao thế? Các ngươi định đi sao?"
Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Sao biết được? Chúng ta chỉ muốn giữ một khoảng cách với các ngươi thôi, chứ nếu bom khói của Tu La vừa xuất hiện, bao phủ hết chúng ta vào trong thì sao? Đến lúc đó các ngươi chẳng phải không thể phân biệt được ta có phải Tu La hay không sao!"
Tần Mộc và những đứa trẻ ấy đều quay người rời đi. Tuy nhiên, Tiểu Vân quay đầu lại, vừa vẫy tay vừa nói: "Biểu hiện tốt một chút nhé, đừng để mọi người thất vọng nha!"
Bạch Thiếu Kỳ tức giận hừ một tiếng, lại không nói gì thêm. Bọn họ quả thật không thể ở quá gần Tần Mộc, bằng không, bom khói của Tu La vừa xuất hiện, lúc không phân biệt được ai với ai, Tần Mộc không chừng còn có thể ra tay trong bóng tối thì sao!
Đoàn người Tần Mộc liền dừng lại ở cách đó hơn trăm mét, rồi trực tiếp ngồi xuống đất, vừa nói vừa cười, hệt như một nhóm du khách dạo chơi, đi mệt thì dừng lại nghỉ ngơi một lát.
Bạch Liệt và những người khác cũng không trở về sơn trang, mà ở lại bên ngoài. Điều này không có nghĩa là bên trong trang viên không an toàn, ít nhất ở bên ngoài, nơi rộng rãi, không có bất kỳ chướng ngại vật nào, cho dù Tu La có thả bom khói thì hiệu quả cũng sẽ giảm mạnh.
Khi màn đêm buông xuống, bên ngoài Bạch Thị Trang Viên tuy tụ tập rất nhiều người, nhưng lại có vẻ vô cùng yên tĩnh.
Các phóng viên đã lùi lại toàn bộ, giữ một khoảng cách nhất định với đoàn người Bạch Liệt, không muốn bị liên lụy.
Xung quanh Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu, ngoài Bạch Liệt và Lưu Hán, còn có một vài cao thủ Bạch Hổ Đường, và một số cảnh sát cũng đang ở bên cạnh sẵn sàng đối phó.
Có thể nói, lúc này Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu được Bạch Liệt cùng những người kia bao bọc kỹ lưỡng, chỉ thiếu điều tay nắm tay.
Ở xa xa trên nóc một tòa nhà cao tầng, một nam một nữ cũng đang chăm chú quan sát tình hình bên ngoài Bạch Thị Trang Viên.
"Tần Mộc đã công khai xuất hiện, vậy Tu La còn sẽ xuất hiện sao?" Tô Vân cũng hơi nghi hoặc. Trước kia nàng chưa từng nghi ngờ Tần Mộc là Tu La, nhưng từ khi Tần Mộc biến mất, Tu La cũng không xuất hiện nữa. Muốn nói hai người họ không hề có quan hệ gì, vậy thì thật sự quá trùng hợp rồi.
"Chẳng phải rất nhanh sẽ biết thôi sao!"
Ở một hướng khác, cũng trên nóc một tòa nhà cao tầng, hai nữ tử tuyệt mỹ vô song đang lặng lẽ đứng đó, mặc cho gió đêm thổi lất phất mái tóc, tùy ý phô bày vẻ đẹp phiêu diêu.
"Ta ngược lại muốn xem xem tên tiểu tử này rốt cuộc sẽ ra tay như thế nào." Người khác không biết Tần Mộc là Tu La, nhưng Lăng Tiêu thì biết. Hiện tại Tần Mộc và mười hai đứa trẻ kia đều đang nằm trong tầm mắt của mọi người, hắn làm sao có thể ra tay được?
Mộc Băng Vân thản nhiên nói: "Nếu hắn làm như vậy, nhất định đã có điều nắm chắc!"
"Tên tiểu tử này cũng thật là, cứ nhất định phải làm cho phức tạp như vậy làm gì chứ, lẽ ra không nên đáp ứng yêu cầu nhàm chán như vậy!"
"Hắn muốn cho tất cả mọi người thấy, Tần Mộc không phải Tu La!"
Thời gian dần trôi, bất tri bất giác đã đến đêm khuya, nhưng Tu La vẫn không có chút động tĩnh nào, thế nhưng không ai trong số mọi người thả lỏng cảnh giác.
Còn mười hai đứa trẻ, trong đó có Tiểu Hồng, thì mắt đảo loạn xạ, cuối cùng Tiểu Hồng không kìm được, khẽ nói: "Tần đại ca..."
Không đợi nàng nói hết, Tần Mộc liền khẽ cười nói: "Không cần vội, Tu La nhất định sẽ xuất hiện!"
Đối với sự tự tin của Tần Mộc, những đứa trẻ này đều rất nghi hoặc, nhưng cũng không hỏi thêm.
"Các ngươi cứ đợi ở đây trước, ta đi một lát sẽ trở lại!" Tần Mộc lập tức đứng dậy, không phải quay người bỏ đi, mà là thẳng tiến về phía Bạch Liệt và những người khác.
Nhìn Tần Mộc chậm rãi đi tới, Bạch Liệt lập tức cười lạnh nói: "Phải chăng là không nhịn được rồi?"
Tần Mộc khẽ "ồ" lên một tiếng: "Bạch đương gia lẽ nào biết ta đang buồn tiểu ư!"
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã dõi theo bản dịch này.