Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 917: Ta nghĩ bay liền là sẽ không

Đặc biệt là một cô gái áo đỏ với vóc dáng cao gầy, vẻ đẹp càng thêm động lòng người. Nàng lại để mái tóc ngắn màu đỏ, toát lên khí chất anh hùng hào sảng, đồng thời cũng vô cùng khác biệt.

Cô gái tóc đỏ đứng bên cạnh nàng tuy bình phàm hơn nhiều, nhưng cũng sở hữu nhan sắc thượng đẳng.

Đồng hành cùng họ là một người đàn ông trung niên mặc cẩm y, trông chừng năm mươi tuổi, thân hình mập mạp, cộng thêm nụ cười tươi như hoa, rõ ràng là một thương nhân điển hình.

Bên tay trái người đàn ông trung niên là một cô gái trẻ tuổi mặc áo trắng, chừng hơn hai mươi, tuy dung mạo không bằng cô gái tóc đỏ kia, nhưng cũng dịu dàng trang nhã, vừa nhìn đã biết là tiểu thư khuê các.

Còn bên tay phải người trung niên là một thanh niên áo đen, vóc dáng cao lớn cường tráng, trên mặt cũng mang ý cười, toát lên vẻ phóng khoáng, rõ ràng là một người trời sinh tính tình hào sảng.

"Trịnh gia chủ không cần tiễn, chúng ta sẽ lập tức đến Minh Không đảo. Chờ khi trở về, vẫn còn có thể dự tiệc rượu mừng của Tiểu Hổ và Trịnh Oánh mà."

Nghe vậy, Trịnh gia chủ mang hình tượng thương nhân cười ha hả, nói: "Thượng Quan tiểu thư nói chí phải. Tiểu Hổ là bằng hữu của Thượng Quan tiểu thư, tiệc rượu mừng của họ nhất định sẽ được tổ chức sau khi Thượng Quan tiểu thư trở về, không thể nào để Thượng Quan tiểu thư bỏ lỡ được."

Thượng Quan Ngư khẽ mỉm cười, rồi quay sang nói với thanh niên bên cạnh Trịnh gia chủ: "Tiểu tử ngươi phải đối xử thật tốt với Oánh muội muội. Nếu ta nghe được nàng than phiền một tiếng, xem ta sẽ trừng trị ngươi thế nào!"

Nghe vậy, cô gái áo trắng Trịnh Oánh khẽ che miệng cười, không nói gì.

Còn thanh niên kia thì vỗ ngực cam đoan, nói: "Đại tỷ cứ yên tâm, ta Trương Tiểu Hổ tuyệt đối không dám phụ tấm lòng của Trịnh Oánh."

"Vậy thì tốt."

Thượng Quan Ngư gật đầu, rồi chắp tay hành lễ với Trịnh gia chủ, nói: "Thượng Quan cáo từ, gia chủ không cần tiễn nữa."

Trịnh gia chủ cũng chắp tay đáp lễ, nói: "Trịnh mỗ ở đây xin chúc Thượng Quan tiểu thư tại Quần Anh hội vươn lên đứng đầu, làm rạng danh thanh uy Nga Mi của chúng ta."

Thượng Quan Ngư bĩu môi, nói: "Đó là chuyện của các sư tỷ xuất sắc, ta chỉ là đi dạo một vòng mà th��i."

"Được rồi, các vị cứ làm việc đi."

Thượng Quan Ngư nói xong, liền xoay người cùng Triệu Hồng Lộ rời đi. Nhưng khi nàng vừa bước xuống bậc thang, ánh mắt bỗng dừng lại, không khỏi quay đầu nhìn về phía quầy bán vé bên cạnh. Nàng thấy một thanh niên bình thường đang nhìn chằm chằm mấy người bọn họ với vẻ kinh ngạc, nhưng khi ánh mắt nàng chạm đến, người đó lập tức dời đi tầm nhìn.

Vốn dĩ đây chỉ là một thanh niên bình thường, cho dù có nhìn họ vài người thì cũng chẳng đáng kể gì. Huống hồ, không riêng gì thanh niên này, mà ngay cả những người vây quanh tấm áp phích ban đầu cũng đều nhìn Thượng Quan Ngư và ba người Trịnh gia chủ. Thế nhưng, Thượng Quan Ngư lại cảm nhận được một cảm giác quen thuộc khó hiểu từ chàng thanh niên bình thường này.

Thượng Quan Ngư khẽ nhíu đôi mày thanh tú, ngay sau đó đôi mắt nàng biến thành màu vàng nhạt rồi chợt lóe lên biến mất. Vẻ mặt nàng hơi kinh ngạc, nhưng ngay lập tức lại chuyển thành nụ cười tà mị.

"Tiểu thư!" Triệu Hồng Lộ thấy Thượng Quan Ngư đột ngột dừng l��i cũng thấy khó hiểu, bèn khẽ hỏi.

Nụ cười xảo quyệt lóe lên rồi biến mất trên gương mặt xinh đẹp của Thượng Quan Ngư. Nàng không đáp lại Triệu Hồng Lộ mà đi thẳng đến trước lều. Thấy nàng tới, hai người bán vé trung niên lập tức đứng dậy cung kính nói: "Kính chào tiền bối!"

Thượng Quan Ngư tùy ý vẫy tay, liếc nhìn bóng lưng Tần Mộc rồi mở miệng nói: "Vị tiểu huynh đệ này, ngươi muốn đi ra biển bằng du thuyền xa hoa Ánh Dương ư?"

Đối với một giai nhân Tu Tiên tuyệt thế, một người mà ngay cả Trịnh gia chủ cũng phải cung kính tiễn đưa, vậy mà lại đột nhiên hỏi han một thanh niên bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa, làm sao có thể không khiến người khác bất ngờ? Những người xung quanh đều kinh ngạc nhìn chàng thanh niên lam lũ này. Ngay cả Trịnh gia chủ, Trương Tiểu Hổ và Trịnh Oánh ba người cũng thấy khó hiểu, nhưng họ vẫn tiến lại gần.

Tần Mộc thầm cười khổ một tiếng, nhưng vẫn xoay người lại, liếc nhìn Thượng Quan Ngư một cái rồi lập tức thu hồi ánh mắt, có chút kinh hoảng nói: "Ti��u thư là..."

Ánh mắt Thượng Quan Ngư hiện lên ý cười tinh quái, trên gương mặt xinh đẹp lại chỉ là một nụ cười nhạt: "Ta chỉ là khách của Trịnh gia, vừa vặn đi ngang qua đây, tiện thể hỏi xem việc làm ăn này của Trịnh gia thế nào thôi."

Tần Mộc à một tiếng, nói: "Chiếc du thuyền xa hoa Ánh Dương này có thể cho chúng ta phàm nhân cơ hội ra ngoài, đương nhiên là rất tốt. Chỉ là vé tàu hơi đắt, ta phải đập nồi bán sắt mới gom đủ tiền mua một tấm vé, đang chờ hoàng hôn lên thuyền đây."

Thượng Quan Ngư cố nén ý cười trong lòng, giả vờ bình tĩnh nói: "Nói như vậy, ngươi là chuẩn bị đi tới Minh Không đảo sao?"

"Đúng vậy, đây chính là cơ hội để kiến thức anh hùng hào kiệt trong thiên hạ. Ta tuy chỉ là một người bình thường, nhưng vẫn muốn đi xem một chút, nếu không đời này chẳng phải sống vô ích rồi sao?"

Thượng Quan Ngư bỗng bật cười, nói: "Ngươi không lo lắng không kịp thời gian sao?"

"Sẽ không đâu. Bây giờ cách cái Quần Anh hội đó còn ba tháng nữa, chiếc du thuyền xa hoa Ánh Dương này đi hơn một tháng là đ��n, thời gian vẫn còn rất dư dả."

"Ngươi chưa từng nghĩ đến dùng những phương thức khác để đến Minh Không đảo sao?"

"Ta muốn bay, nhưng lại không biết bay." Câu trả lời có phần bất cần đời của Tần Mộc khiến một số người xung quanh bật cười tại chỗ, ngay cả Trịnh gia chủ, Trịnh Oánh và Trương Tiểu Hổ cũng đều bật cười.

Thượng Quan Ngư mỉm cười, nói: "Ừm, vậy ta sẽ không quấy rầy ngươi nữa. Chúc ngươi thuận buồm xuôi gió."

"Cảm ơn tiểu thư."

Thượng Quan Ngư xoay người rời đi, cũng nói lời tạm biệt với ba người Trịnh gia chủ, rồi trực tiếp cùng Triệu Hồng Lộ bay vút lên trời, hướng về phía Vô Tận hải mà vội vã đi, trong nháy mắt đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Nhìn thấy Thượng Quan Ngư rời đi, Tần Mộc mới thầm thở phào một hơi. Hắn không phải không nghĩ đến việc lộ thân phận rồi cùng Thượng Quan Ngư đến Minh Không đảo, nhưng hiện tại hắn càng muốn lấy thân phận phàm nhân mà đi, cho nên hắn không hề cho thấy thân phận thật của mình.

Tuy nhiên, hắn cũng rõ ràng rằng Thư��ng Quan Ngư chủ động tới bắt chuyện với mình, nhất định là đã nhận ra hắn, nên mới hỏi mấy câu hỏi tưởng chừng không liên quan như vậy.

Tần Mộc không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh, xoay người hỏi người bán vé trung niên: "Xin hỏi chiếc du thuyền xa hoa Ánh Dương kia đang ở vị trí nào? Ta muốn đi xem trước để biết chỗ, kẻo đến lúc đó lại không tìm được."

"Ngươi đến bến cảng, rất dễ dàng có thể tìm thấy thôi."

"Cảm ơn." Tần Mộc nói xong, liền quấn chặt áo bông, từng bước một rời đi.

Trịnh Oánh, tiểu thư Trịnh gia, bèn quay sang hỏi Trương Tiểu Hổ: "Vì sao Thượng Quan tiểu thư lại hỏi một phàm nhân những vấn đề như vậy?"

Trương Tiểu Hổ cũng thấy khó hiểu, đương nhiên không cách nào trả lời lời của Trịnh Oánh. Hắn bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Có lẽ nàng chỉ là nhất thời hứng thú thôi."

"Thôi được, một người phàm tục mà thôi, chẳng có gì đáng để bận tâm." Trịnh gia chủ nói xong, liền xoay người về phủ trước, Trịnh Oánh cũng theo sát phía sau rời đi.

Trương Tiểu Hổ thì lúc rời đi lại nhìn thật sâu về hướng Tần Mộc vừa đi. Hắn không biết phàm nhân này có điều gì khác biệt, nhưng lại cảm thấy người này có vẻ đặc biệt khó tả, hơn nữa hắn cũng không tin Thượng Quan Ngư lại vô duyên vô cớ hỏi thăm một phàm nhân.

Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ nhiều, càng không có ý định tìm hiểu hư thực.

Rời khỏi Vân Hải thành trăm dặm, Thượng Quan Ngư và Triệu Hồng Lộ đột nhiên dừng lại. Thượng Quan Ngư quay đầu lại liếc nhìn hướng Vân Hải thành, cười nhạt nói: "Ta cứ thắc mắc suốt chín tháng trời không có tin tức của tên đó, hóa ra là đã thay hình đổi dạng, biến hóa thân phận rồi."

"Tiểu thư, người đang nói gì vậy?" Triệu Hồng Lộ rất đỗi khó hiểu. Từ khi Thượng Quan Ngư chủ động tìm chàng thanh niên phàm nhân kia nói chuyện, nàng đã tràn đầy nghi hoặc, chỉ là Thượng Quan Ngư không tự mình nói ra nên nàng cũng không hỏi.

Thượng Quan Ngư liếc xéo Triệu Hồng Lộ một cái, nói: "Hồng Lộ, ngươi không cảm thấy người vừa nãy có chút không bình thường sao?"

"Không hề cảm thấy." Triệu Hồng Lộ không hề suy nghĩ liền trực tiếp trả lời.

Nhưng rồi vẻ mặt nàng hơi động, nói: "Tiểu thư, người nói người vừa nãy không phải phàm nhân sao?"

"Hắn dĩ nhiên không phải phàm nhân, chính là tên Tần Mộc đó!"

"Cái gì? Là thủ lĩnh ư?" Triệu Hồng Lộ vô cùng giật mình. Nàng và Thượng Quan Ngư đều không thay đổi dáng vẻ, nếu người vừa rồi thực sự là Tần Mộc thì hắn không thể nào không nhận ra hai người họ. Vậy hắn vì sao không cho thấy thân phận? Điều này thật không hợp lý chút nào!

Thượng Quan Ngư cười nhạt: "Ta biết ngươi có chút khó hiểu. Tên đó không cho thấy thân phận, hiển nhiên là có dụng ý riêng của hắn, hơn nữa thân phận của hắn quả thật có chút mẫn cảm, cũng không tiện đồng hành cùng chúng ta."

Triệu Hồng Lộ cười khổ một tiếng: "Vậy thì cũng không cần giả dạng đến mức như vậy chứ. Nào là đập nồi bán sắt, nào là cả đời tích trữ, làm người ta thật sự tưởng hắn là một phàm nhân điển hình đây này!"

"Có lẽ đây chính là ý định của hắn. Hắn lần này e rằng không phải lấy thân phận Thiên Ma mà đến, cũng không phải lấy thân phận tu sĩ, mà là một phàm nhân."

"Vậy thì có ý nghĩa gì chứ?"

"Ý nghĩa sao?" Thượng Quan Ngư lắc đầu cười cười: "Tên đó làm việc xưa nay đều khiến người khác khó đoán, nhưng hắn chưa bao giờ làm chuyện vô ích. Nếu hắn không muốn người ta nhận ra, chúng ta cũng không tiện vạch trần thân phận của hắn, để tránh làm trái ý định ban đầu của hắn."

Triệu Hồng Lộ cũng chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ, nói: "Chuyện ở Thiên Đạo thành đã kết thúc tròn chín tháng rồi, vẫn luôn không có bất cứ tin tức nào của hắn. Vốn tưởng hắn đã đến Minh Không đảo rồi, hóa ra căn bản không phải vậy. Cũng không biết hắn nghĩ thế nào nữa."

"Nếu ai cũng có thể đoán được ý nghĩ của hắn, vậy hắn đã không phải là Tần Mộc rồi."

"Thôi được, chúng ta đi thôi."

Trong Vân Hải thành, Tần Mộc quấn chặt áo bông, rụt đầu đi trong tuyết lớn, nhưng trên mặt hắn lại mang theo một nụ cười. Hắn thật không ngờ lại gặp Thượng Quan Ngư, Triệu Hồng Lộ và Trương Tiểu Hổ ở nơi này, càng không nghĩ tới mối quan hệ giữa họ với Trịnh gia lại sâu đậm đến thế.

"Chẳng trách tờ quảng cáo của Trịnh gia lại quen thuộc như vậy, hóa ra là Trương Tiểu Hổ giở trò. Xem ra hắn ở Trịnh gia cũng hòa nhập không tệ, chẳng mấy chốc đã có thể trở thành con rể Trịnh gia rồi."

Tần Mộc cũng là thành viên của Ám Ảnh tiểu đội, hắn mừng vì có thể tìm thấy mái nhà thuộc về mình trong giới tu chân. Mặc dù họ là Ám Ảnh tiểu đội của hắn, nhưng hắn càng hy vọng họ chỉ là những tu sĩ bình thường, có gia đình, có sự nghiệp riêng, có cuộc sống riêng thuận theo ý trời.

Trước kia, ở Thiên Đạo thành, Tần Mộc đã cho phép Ám Ảnh tiểu đội rời đi. Tuy khi đó lời hắn nói chính là suy nghĩ thật lòng, nhưng việc để Ám Ảnh tiểu đội tích lũy lực lượng trong bóng tối còn mang nhiều ý nghĩa hơn, đó là Tần Mộc không muốn họ biến thành Ám Ảnh tiểu đội chỉ biết làm việc vì hắn và Thượng Quan Ngư. Bởi vì họ đã đến giới tu chân nhiều năm như vậy, cũng có cuộc sống riêng của mình, không nên vì sự xuất hiện của hắn mà phải liều m���ng vì hắn.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free