Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 984: Cá quay về nước quên đi chuyện trên bờ

Thiên Nhai cô khách chấp nhận chén rượu, song vẻ mặt hắn lại vô cùng kỳ quái. Hắn không phủ nhận đây là một vò rượu ngon, cũng thật sự là tấm lòng của vị chủ thuê nhà này. Nếu từ chối, có vẻ như quá không nể mặt người khác, nhưng khi cầm lấy, vò rượu tiễn hành này lại nóng bỏng tay lạ thường. Mời mọi người tìm tòi (phẩm # sách. . . Lưới )! Cập nhật tiểu thuyết nhanh nhất.

Tần Mộc không bận tâm những chuyện đó, xoay người rời đi đến tiểu viện số hai nơi đoàn người Ma Tông ở, gõ cửa, nói: "Các vị đạo hữu. . ."

Lời hắn còn chưa dứt, cửa viện đã mở, Ma Thiên tiên phong bước ra, nửa cười nửa không nhìn Tần Mộc, nói: "Chủ thuê nhà, hôm nay sao nhiệt tình vậy?"

Tần Mộc khẽ thở dài, nói: "Ngày mai các vị sẽ lên đường ra chiến trường. Tại hạ dù sao cũng là chủ thuê nhà của các vị, khoảng thời gian này cũng may mắn được các vị chiếu cố nhiều. Giờ phút sắp chia tay này, tại hạ chẳng có vật gì tiễn biệt, chỉ xin dùng một vò rượu ngon do chính tay mình ủ, coi như tại hạ tiễn biệt các vị một chuyến trọng hành, cũng không uổng công chúng ta quen biết một phen!"

Nói đoạn, hắn lấy ra mấy hũ rượu ngon, trao hết cho Ma Thiên, nói: "Các vị đều là khách trọ của tại hạ. Tuy cùng ở chung một viện, nhưng tại hạ cũng không thể bên trọng bên khinh được. Lễ vật tuy nhẹ, song cũng là tấm lòng thành của tại hạ, các vị đừng khách khí!"

"Yên tâm, chúng ta sẽ không khách khí!" Ma Thiên tuy cảm thấy lời lẽ của chủ thuê nhà hắc tâm này khi nói về "rượu tiễn hành" có phần không hợp lẽ, nhưng vẫn chẳng chút khách khí nhận lấy hết mấy hũ rượu.

Tần Mộc xoay người đi đến tiểu viện của đoàn người Côn Luân. Hắn còn chưa kịp gõ cửa, cửa viện đã mở ra, Mộng Hành Vân tiên phong bước ra, lại cười nói: "Chủ thuê nhà có phải cũng muốn tặng cho chúng tôi chén rượu tiễn hành không?"

Phía sau hắn, Đông Phương Tuyết, Bạch Lăng Phong, Kỷ Phi Hồng cùng hai đệ tử Côn Luân khác đều lộ vẻ mặt kỳ lạ. Quả thật đây là lần đầu tiên họ gặp một người như vậy, lại đi tặng "rượu tiễn hành".

"Đạo hữu tuệ nhãn, chúng ta dù sao cũng có duyên gặp gỡ một phen, ngày mai từ biệt, e rằng khó có thể gặp lại. Một vò rượu tiễn hành này chưa đủ tỏ lòng thành, mong các vị có thể vượt mọi chông gai, giành được ngôi đầu!"

"Vậy thì xin đa tạ hảo ý của chủ thuê nhà rồi!"

Khi Mộng Hành Vân nhận lấy mấy hũ rượu ngon đó, phía sau Tần Mộc liền truyền đến tiếng cười khẽ của Phấn Tiên tử: "Hôm nay chủ thuê nhà sao mà hào phóng thế?"

Tần Mộc quay đầu nhìn mấy vị đệ tử Nga Mi một cái, khẽ mỉm cười nói: "Chính là hoạn nạn mới thấy chân tình. Ngày mai các vị sẽ lên đường tiến vào bí cảnh Thiên Ngoại Thiên đầy rẫy hiểm nguy kia. Chuyến đi này, họa phúc khôn lường, hôm nay từ biệt, gặp lại e rằng khó. Tại hạ không có vật gì khác để tiễn biệt, chỉ có một vò rượu tiễn hành này tiễn đưa các vị, nguyện các vị một đường thuận buồm xuôi gió, ca khúc khải hoàn trở về!"

Lời nói này không sai, nhưng nghe sao mà là lạ, lễ tiễn biệt này sao lại giống như vĩnh biệt vậy? Vẻ mặt của Phấn Tiên tử cùng mấy người khác đều vô cùng kỳ quái, nhưng họ vẫn nhận lấy cái gọi là "rượu tiễn hành" đó.

Thượng Quan Ngư nhìn vò rượu ngon trong tay, bĩu môi, nói: "Sao ta lại có cảm giác như đây là rượu tiễn đi chịu chết vậy!"

Tần Mộc chẳng bận t��m những chuyện khác, đi thẳng đến cửa viện của đoàn người Phật Tông, gõ cửa, nói: "Chư vị đại sư. . ."

Rất nhanh, Tuệ Nhất cũng mở cửa, lập tức chắp tay niệm phật hiệu, nói: "Chúng tôi đều là người xuất gia, không dính giọt rượu. Thí chủ xin miễn chén rượu tiễn hành này!"

Những người của Côn Luân, Nga Mi, Ma Tông và Thiên Nhai cô khách đều nửa cười nửa không nhìn Tần Mộc. Thật ra, họ cũng chẳng muốn nhận chén rượu tiễn hành này, ai bảo cái tên này quá xui xẻo. Mà giờ đây, người xuất gia Phật Tông không dính rượu, chủ thuê nhà hắc tâm còn có thể đưa cái gọi là "rượu tiễn hành" đó bằng cách nào đây?

Tần Mộc cũng chắp tay thi lễ đáp lại, nói: "Thanh quy của Phật Tông, tại hạ vẫn rõ. Nhưng chỉ cần trong lòng có Phật, cần gì phải chấp nhất với hồng trần ngoài thân? Đây tuy là rượu tiễn hành, nhưng càng nhiều hơn chính là tấm lòng và mong ước của tại hạ. Cho dù chỉ là giữ chén rượu này bên người, cũng là mang theo mong ước của tại hạ. Chuyến này sẽ có ngã Phật ban ơn, chắc chắn công đức viên mãn!"

Tuệ Nhất kh�� mỉm cười: "Bần tăng xin ghi nhớ mong ước của thí chủ. Chén rượu này vẫn xin không nhận!"

Tần Mộc lắc đầu cười cười, nói: "Đại sư cố chấp rồi. Nếu lòng không linh, há cần bận tâm đến bụi bặm ngoài thân!"

Nghe vậy, Tuệ Nhất cũng đành nhận lấy chén rượu tiễn hành, nếu không, chẳng phải sẽ chứng minh mình thật sự cố chấp sao.

"Đa tạ thí chủ!"

"Thiện tai thiện tai!" Tần Mộc vẫn thi lễ, còn làm như thật niệm một câu Phật ngữ, điều này khiến vẻ mặt của Mộng Hành Vân cùng những người khác càng thêm kỳ quái.

Sau khi Tần Mộc lặp đi lặp lại việc tặng rượu như vậy, đã sớm thu hút tất cả khách trọ của hắn ra ngoài. Mỗi người đứng trước cửa viện nhà mình, nhìn hành vi của chủ thuê nhà hắc tâm, không biết nên tức giận hay nên cười.

Và khi Tần Mộc đi đến chỗ Mộc Băng Vân, ngọc nhan lạnh lùng của Mộc Băng Vân đã nói: "Không cần nói nhiều, chén rượu tiễn hành của ngươi ta nhận!"

Tần Mộc cũng không để tâm, lấy ra mấy hũ rượu ngon đưa cho nàng, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Tại hạ vẫn mong cô nương chuyến này chiến thắng trở về, tiếu ngạo quần hùng!"

Mộc Băng Vân không nói gì, bên cạnh nàng Vương Đông cùng gia đình ba người cũng không ai lên tiếng, còn Nghê Thường thì khúc khích cười nói: "Mượn lời chúc lành của ngươi. . ."

Khi đến lượt Tần Mộc, Phong Thu Nhược không nhịn được trêu chọc: "Ngươi mong ước mỗi người đều có thể giành ngôi đầu, nhưng ngôi đầu dù sao cũng chỉ có một, vậy ai mới được tính đây?"

Tần Mộc thần sắc không đổi, cười nhạt nói: "Một tiếng mong ước, là kỳ vọng của tại hạ đối với các vị. Mặc kệ kết quả cuối cùng ra sao, mong ước của tại hạ sẽ luôn đồng hành cùng các vị, nhất định có thể tà ma bất xâm. Cho dù lần này kết quả không như ý nguyện, tương lai cũng giống vậy có thể tỏa ra hào quang rực rỡ nhất!"

Mọi người vẫn hừ một tiếng vì tức giận. Một câu "kỳ vọng" tính là chuyện gì? Sao lại giống như một trưởng bối nói chuyện với các vãn bối vậy.

Tuy nhiên, dù họ rất khó chịu với chủ thuê nhà hắc tâm này, nhưng đối với chén rượu tiễn hành được đưa đến trước mặt, họ vẫn từng người nhận lấy. Tần Mộc cũng không ngoại lệ, đối với từng khách trọ đều nói ra một phen lời chúc phúc, dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng ý nghĩa lại tương tự.

Và những vị khách trọ này, gần như không khác biệt, đều châm chọc khiêu khích hắn một phen, dường như chỉ có như vậy, mới có thể xả bớt chút bực bội trong lòng.

Chỉ có Chu công tử cùng ba người bạn không làm như vậy. Chu công tử thậm chí còn không đợi Tần Mộc mở miệng, liền ôm quyền thi lễ, nói: "Chén rượu tiễn hành của các hạ chúng tôi xin nhận. Có rượu ngon này bầu bạn, chúng tôi nhất định có thể bình an trở về!"

Chu công tử có lẽ là người có chút kỳ lạ, nhưng câu nói này lại thể hiện nguyện vọng đơn giản nhất của bọn họ. Không cầu một bước lên trời, không cầu vang danh thiên hạ, không cầu thắng lợi trong Quần Anh hội lần này, chỉ cầu bình an trở về. Điều này đồng thời cũng nói lên sự thấp thỏm trong lòng họ, nhưng họ vẫn kiên định lựa chọn lên đường. Không sợ hãi chính là dũng khí.

Tần Mộc khẽ mỉm cười, nói: "Bốn vị thực lực có lẽ hơi chưa đủ, nhưng mỗi người đều có phúc duyên của riêng mình. Có lẽ lần này, không thể mang đến cho bốn vị cơ duyên một bước lên trời, nhưng cũng đều vì tương lai của bốn vị mà thắp lên một ngọn đèn sáng, để bốn vị đi được xa hơn!"

"Đa tạ lời chúc lành của các hạ!" Chu công tử bốn người đồng thời ôm quyền thi lễ, mỗi người biểu hiện đều hiện rõ vẻ nghiêm nghị, không còn thấy chút khí chất công tử bột ngày nào, thoáng như mấy vị tướng sĩ thật sự sắp ra trận, chuyến này đi, không biết có thể quay về chăng.

Tr��n mặt bốn vị công tử tiểu thư hiện rõ vẻ kiên quyết, Tần Mộc lúc này cũng lộ ra một tia tán thành. Có lẽ từ giây phút này, bốn vị công tử bột năm nào đã không còn tồn tại nữa.

Tần Mộc khẽ mỉm cười, gật đầu với bốn người, không nói thêm gì nữa, xoay người liền đi ra ngoài, muốn ra khỏi thành.

Nhưng Thủy Linh Nguyệt của Thủy Vu tộc lại đột nhiên mở miệng nói: "Chủ thuê nhà hắc tâm, ngươi nói 'gặp lại e rằng khó' là có ý gì? Tuy rằng sau Quần Anh hội lần này mọi người ở đây đều sẽ giải tán, nhưng thân là tu sĩ, sớm như vậy đã nói 'gặp lại e rằng khó', có phải có ý nghĩa khác không!"

Tần Mộc không quay đầu lại, thản nhiên nói: "Cô nương rất muốn gặp lại ta sao?"

Thủy Linh Nguyệt khúc khích cười, nói: "Chủ thuê nhà hắc tâm ngươi tuy không biết cách tiếp đãi người, nhưng cái miệng lưỡi này lại là thiên hạ vô song. Nếu như không còn được gặp lại, cũng thật sự là một tổn thất lớn cho giới tu chân ta đấy!"

Tần Mộc bước chân không ngừng, nhưng vẫn đáp lời: "Chủ thuê nhà hắc tâm chỉ là một lữ khách tr��n con đường tu hành của các vị. Các vị đều là người danh vang thiên hạ, còn ta chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt giữa biển người. Chúng ta vì Quần Anh hội lần này mà gặp gỡ, Quần Anh hội qua đi, duyên phận này cũng sẽ kết thúc. Khi đó, thiên hạ sẽ không còn chủ thuê nhà hắc tâm nữa!"

Câu nói này khiến vẻ mặt mọi người đều khẽ động. Phong Thu Nhược tùy theo khẽ cười nói: "Nếu đoạn duyên phận này sắp kết thúc, các hạ không để lại một danh hiệu, cũng tốt để chúng ta ghi nhớ đoạn duyên phận đặc biệt này!"

"So với việc cố gắng ghi nhớ, không bằng cá về nước, quên hết chuyện trên bờ!"

"Các vị là thiên kiêu tam tộc, là tương lai của giới tu chân. Nếu các vị thật sự có tâm, mong rằng các vị đừng để cừu hận tam tộc che mờ đôi mắt, từ đó khiến tộc nhân của mình, cùng đông đảo sinh linh tam tộc trở thành con rối trong tay kẻ khác. Đừng để vô số người tử vong cùng giới tu chân tan hoang khắp nơi đổi lấy một trò cười trong mắt kẻ khác. Lời này, có lẽ các vị còn chưa hiểu, nhưng bất cứ chuyện gì cũng có ngày chân tướng rõ ràng, khi ấy, mới là thời điểm quyết định đúng sai!"

Nghe vậy, có mấy người cảm thấy khó hiểu, nhưng vẻ mặt của các thiên kiêu tam tộc lại trở nên ngưng trọng. Họ có thể không biết ý tứ trong lời nói của Tần Mộc rốt cuộc là gì, nhưng họ lại biết đối phương nhất định biết bí mật gì đó, những bí mật liên quan đến ân oán tam tộc.

Loan tộc Phượng Linh lập tức nói: "Các hạ hà cớ không nói rõ ràng hơn một chút?"

Tần Mộc không quay đầu lại, vẫy vẫy tay, nói: "Thời cơ chưa tới, nói thêm cũng vô ích. Ta không cầu các vị hiện tại sáng tỏ, chỉ mong trong cuộc sống sau này, khi các vị đưa ra quyết đoán về những tranh chấp liên quan đến tam tộc, có thể nhớ đến lời nói của tại hạ ngày hôm nay. Nếu sau này chúng ta còn có duyên, ta sẽ nói cho các vị biết những gì các vị muốn biết, chỉ mong khi ấy sẽ không quá muộn!"

Lời dịch này là sự tâm huyết của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free