Thời gian gần đây, anh bận rộn đến phát điên.

Phạm Vô Miên giao công việc dựng thô tạm thời lại cho đội ngũ do phó đạo diễn Lã Hạo dẫn đầu. Ngay ngày hôm sau trở lại Cảng Thành, anh tự cho mình một ngày nghỉ, tính toán sau khi điều chỉnh xong trạng thái sẽ tập trung cao độ biên tập xong toàn bộ phim.

Để tiết kiệm chi phí, những hiệu ứng đặc biệt được sử dụng tương đối đơn giản. Hầu hết các cảnh quay liên quan đến hiệu ứng đặc biệt đã được quay xong sớm và gửi đến văn phòng của công ty hiệu ứng đặc biệt Weta Digital (New Zealand) đặt tại Cảng Thành, do một nhóm nhân viên Hoa kiều ở nước ngoài xử lý với hiệu suất rất nhanh.

Vào thời điểm đó, với quy mô thị trường điện ảnh Hoa ngữ, các công ty điện ảnh và truyền hình rất khó kiếm được nhiều tiền. Khán giả trong nước yêu thích nhất vẫn là hài kịch, những bộ phim thương mại lớn của địa phương và phim Hollywood. Một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng kinh phí thấp, dựa vào cốt truyện độc đáo làm điểm nhấn, với tổng cộng chỉ hơn hai mươi câu thoại trong toàn bộ phim, mà phần lớn còn phải căng tai ra mới nghe rõ được. Những bộ phim như vậy gần như đồng nghĩa với cái mác "thất bại thảm hại tại phòng vé". Nếu không tìm cách cứu vãn, thì phòng vé sẽ khó mà khả quan, chứ đừng nói đến việc hấp dẫn khán giả đến rạp.

Cho nên Phạm Vô Miên vẫn luôn cảm thấy rằng, để tối đa hóa lợi nhuận cho «Tịch Tĩnh Chi Địa», vẫn phải hướng đến thị trường quốc tế, tìm kiếm hợp tác với các nhà phát hành đáng tin cậy, trải nghiệm niềm vui kiếm đô-la, đồng thời đi theo con đường "mạ vàng quốc tế" mà các đạo diễn trong nước hiện nay yêu thích nhất.

Lý do anh chọn quay bộ phim này trước, một là để luyện tay tìm cảm giác, hai là vì chi phí thử sai tương đối thấp. Kể cả chiếc G55-AMG mới được đăng ký ở Thâm Thành cũng vậy. Lần này, anh nhận được hơn mười hợp đồng quảng cáo nhúng với tổng số tiền vượt quá 2,4 triệu, tương đương với việc «Tịch Tĩnh Chi Địa» chưa ra mắt, Phạm Vô Miên đã bắt đầu kiếm tiền, dùng số tiền tài trợ từ các nhãn hàng để quay thành công bộ phim này.

Từ đó cũng có thể thấy rõ, sau hai ba tháng nổi tiếng nhanh chóng gần đây, các nhãn hàng đã coi trọng Phạm Vô Miên đến mức nào. Dù biết rõ rằng là một người mới, tác phẩm tự biên tự diễn của anh dễ dàng bị chôn vùi tại phòng vé, họ vẫn rất sẵn lòng chi tiền để thử một lần.

Để kịp tham dự Liên hoan phim Berlin năm nay, kế hoạch quay phim một tháng đã định trước bị rút ngắn xuống còn vỏn vẹn 18 ngày để hoàn thành. Tạm thời anh vẫn chưa thể hoàn toàn buông lỏng, nhưng tâm trạng rõ ràng đã nhẹ nhõm hơn nhiều.

Tối hôm qua, Phạm Vô Miên ôm Trang Mộ Tịch thơm ngát, tay trong tay chìm vào giấc ngủ ngon. Sáng hôm sau thức dậy lại không thấy cô ấy đâu. Hỏi ra mới biết, cô ấy thực sự lo lắng bị người khác nhìn thấy, nên đã thức dậy sớm và về phòng của mình trước rạng sáng.

Là nữ chính, đêm hôm khuya khoắt lại ở trong phòng đạo diễn, tin tức như vậy mà lỡ rò rỉ ra ngoài thì thực sự quá chấn động. Trang Mộ Tịch vốn dĩ da mặt mỏng. Nếu lấy cớ "thảo luận kịch bản" thì ngay cả chính cô ấy cũng sẽ không tin.

Hôm nay, anh tự cho mình một ngày nghỉ. Phạm Vô Miên trở lại Tiêm Sa Chủy, lười biếng nằm dài trên ghế sofa ở căn hộ, hàn huyên đủ thứ chuyện vặt với người đại diện Giang Sĩ Hi. Ngoài việc quay quảng cáo đại diện mới và sắp xếp giao dịch tứ hợp viện, anh còn nghe nói chương trình giải trí «Siêu Cấp Đại Doanh Gia» của Đài truyền hình Huy Châu muốn mời anh đến làm khách. Đối với chương trình «Siêu Cấp Đại Doanh Gia» này, Phạm Vô Miên có cảm giác vừa quen vừa lạ, trong ký ức kiếp trước, hồi nhỏ dường như anh từng xem qua. Anh đã trả lời rằng sẵn lòng tham gia, nhưng chắc chắn tháng tới anh sẽ quá bận nên không có thời gian, cần sắp xếp lại vào một dịp khác.

Nằm hơn hai giờ đồng hồ, anh mơ mơ màng màng ngủ thêm một giấc.

Phạm Vô Miên dự định đặt hai căn tứ hợp viện ở Yến Kinh dưới danh nghĩa văn phòng cá nhân của mình, dùng số tiền kiếm được từ các hợp đồng quảng cáo đại diện để mua bất động sản. Mãi cho đến chạng vạng tối, Tả Tử Nghiên cuối cùng cũng bay về từ Anh quốc, mang cho anh một mô hình xe buýt hai tầng màu đỏ làm quà, cùng với một chiếc thắt lưng, dù không biết nhãn hiệu nhưng có giá lên tới 1199 bảng Anh.

Anh ra hiệu cho cô bạn gái nhỏ chờ một lát. Phạm Vô Miên đi vào bếp, từ trong tủ lạnh lấy ra một chiếc bánh kem lạnh. Điều này khiến Tả Tử Nghiên sướng đến phát điên, sau khi thổi nến và cầu nguyện, trong lúc đeo sợi dây chuyền anh tặng, cô mở miệng nói:

"Em cứ tưởng anh quên mất hôm nay là sinh nhật em rồi, gần đây anh bận rộn như vậy, vừa phải quay phim lại vừa phải tham gia kỳ thi. Cảm ơn anh đã chuẩn bị bất ngờ cho em.”

"Thật sự là anh suýt chút nữa quên mất rồi. Ngày mai lại phải đến đoàn làm phim bận rộn, mấy ngày tới chắc cũng không có thời gian ở bên em.”

Ngồi khoanh chân bên cạnh Phạm Vô Miên, Tả Tử Nghiên dùng ngón tay vuốt ve sợi dây chuyền trên cổ, đổi chủ đề hỏi:

"Anh thấy em có nên đi Cambridge học không?”

"Hửm?”

"Cộng thêm chuyến đi nghỉ dưỡng cùng bố mẹ sau buổi phỏng vấn, lần này em ở Anh hơn nửa tháng. Nếu là trước kia, hẳn là em sẽ rất vui, lại còn sớm nhận được thông báo trúng tuyển của Đại học Cambridge. Với vẻ mặt lo âu nhìn về phía anh, Tả Tử Nghiên tiếp tục nói: "Mọi năm em cũng đều ra ngoài nghỉ phép, nhưng không giống như trước kia, bây giờ em lúc nào cũng sẽ nghĩ đến anh. Nếu em đi Cambridge học, đến hết kỳ nghỉ đông, em có thể chuyển sang Anh để học dự bị trước. Đến lúc đó chúng ta sẽ rất khó gặp nhau.”

Ban đầu anh cứ nghĩ rằng cô ấy sẽ đợi đến học kỳ mới khai giảng vào cuối năm mới bắt đầu đi học tại Đại học Cambridge. Vừa nghe nói hết kỳ nghỉ đông này cô ấy đã có thể sang Anh để thích nghi với chương trình học đại học, Phạm Vô Miên chợt nh���n ra mình vẫn rất không nỡ.

Yên lặng vài giây, anh chậm rãi nói:

"Em đã sớm nhận được thông báo trúng tuyển của Cambridge, mà lại ở lại Tam Nhất Thư Viện học thì thật sự là hơi lãng phí thời gian. Nếu anh khuyên em ở lại, chắc chắn em sẽ không thoải mái đâu, dù cho bây giờ em cảm thấy không quan trọng. Tương lai vào một đêm khuya vắng người nào đó, em cũng sẽ chợt nhớ đến nếu đi học ở đó thì cuộc sống hẳn sẽ như thế nào.”

"Ngược lại, anh đây thì bận rộn nhiều việc, sắp tới có thể sẽ bận thu âm ca khúc, bận quay một vài bộ phim truyền hình, điện ảnh. Chúng ta chỉ cần bỏ ra mười tiếng đồng hồ bay máy bay là có thể gặp nhau, cũng không quá phiền phức, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng mà.”

Trước đó cô ấy rất lo lắng anh sẽ không vui. Nghe anh nói xong, Tả Tử Nghiên bị cảm động, nói rằng: “Anh thật tốt, điều này càng khiến em khó chịu.”

"Không cần phải thế đâu, đây không phải chuyện đã quyết định từ lâu rồi sao? Anh đã chuẩn bị tâm lý tốt lắm rồi.”

Nghĩ đến chuyện xảy ra tối hôm qua, với 'thỏ trắng lớn' bận rộn nhảy nhót làm anh choáng váng hoa mắt, Phạm Vô Miên hơi chột dạ.

Tả Tử Nghiên nói tiếp:

"Em đã tìm hiểu bản đồ rất kỹ, đến lúc đó có thể tìm vài địa điểm gặp mặt thuận tiện cho cả hai. Ví dụ như Moscow, em bay từ Luân Đôn sang mất khoảng 7 tiếng đồng hồ, anh xuất phát từ Yến Kinh cũng mất khoảng hơn 7 tiếng đồng hồ. Như vậy chúng ta còn có thể du ngoạn rất nhiều thành phố khác nhau, giống Dubai, Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ, Ai Cập, những nơi này em đều rất muốn đi.”

"Có đôi khi anh có thể tới Anh quốc thăm em, nếu có thời gian em cũng sẽ đi Yến Kinh tìm anh, lại thêm kỳ nghỉ đông, nghỉ hè nữa, cơ hội gặp nhau sẽ tương đối nhiều mà.”

Nghe xong, Phạm Vô Miên càng thêm chột dạ. Nhìn ý của Tả Tử Nghiên thế này, rõ ràng là cô ấy muốn cố gắng cứu vãn mối quan hệ của cả hai, tránh để tình yêu xa làm hao mòn tình cảm giữa hai người, và đã chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến trường kỳ.

Anh đưa tay ôm vai cô bạn gái nhỏ, nói rằng:

"Thế này thì tốt quá rồi, anh vốn thích du lịch, nhưng em chắc chắn không thể đi Ấn Độ, bên đó thực sự quá hỗn loạn. Hiện tại đã có một số phần mềm có thể gọi video chat, một học kỳ bận rộn thực sự sẽ nhanh chóng kết thúc thôi. Ví dụ như anh gần đây, thì lại là phát hành album, lại là quay phim, tiếp theo còn phải tiếp tục đi xa nhà.”

Tiểu thư Tả Tử Nghiên đặt đầu lên vai anh, với giọng nói mang ý cười, nói:

"Anh không giống như trước kia nữa, em khá lo lắng anh sẽ bị người khác 'cướp mất'. Mấy nữ minh tinh, người mẫu ấy, đều rất ghê gớm. Vợ cả của mấy người bạn bố em đều bị họ 'đẩy' đi hết rồi.”

Phạm Vô Miên nói đùa an ủi cô ấy:

"Dù em có đi những trường nghệ thuật đó thì cũng vẫn sẽ là hoa khôi. Yên tâm đi, dù các cô ấy có được thân xác anh thì cũng không chiếm được trái tim anh đâu.”

Tả Tử Nghiên cười nói:

"Cẩn thận em 'xử lý' anh một trận đấy! Thật ra em cũng đang nghĩ đến việc đi học tại Đại học Yến Kinh, nhưng tiếng Trung của em hơi kém, lo lắng khi đi học sẽ gặp rắc rối. Tạm thời em vẫn chưa hoàn toàn hạ quyết tâm, chờ có thời gian rảnh sẽ đến Đại học Yến Kinh thăm quan một chút.”

"Thế thì cũng không tệ, anh mua nhà rất lớn, đến lúc đó em có thể thường xuyên đến nhà anh chơi.”

"À đúng rồi, trước đây em đã muốn hỏi anh, tại sao anh lại say mê mua nhà khắp nơi như vậy?”

Nghe vậy, Phạm Vô Miên buông tay nói:

"Không có cách nào cả, nghề minh tinh này không đủ ổn định, anh lại thuộc kiểu 'đơn đả độc đấu', phải giải quyết nỗi lo sau này trước, mới có thể hoàn toàn thoải mái làm những điều mình thích. Tranh thủ lúc thu nhập cao, giá nhà thấp, vay ngân hàng mua trước vài căn, ít nhất tương lai cũng sẽ không chết đói.”

"Cũng không chỉ đơn thuần là mua nhà, buổi chiều anh đã thương lượng với bên công ty kế toán, gần đây sẽ chuyển một khoản tiền vào tài khoản cá nhân của anh. Sau đó sẽ mở tài khoản quản lý tài sản, mua trước khoảng 8 triệu đô la Hồng Kông cổ phiếu 'chim cánh cụt'. Có một ít tiền để trong tài khoản công ty thì lãng phí.”

"Hôm trước phần mềm chat QQ vừa ra mắt tính năng không gian cá nhân, anh khá coi trọng sự phát triển của nó.”

Tả Tử Nghiên nói:

"Cổ phiếu 'chim cánh cụt' thì em biết, bạn em từng mua, sau đó còn kiếm được không ít lời. Năm ngoái khi mới lên sàn, mỗi cổ phiếu phát hành giá hơn 3 tệ, sau đó tăng lên khoảng 5 tệ, không rõ hiện tại giá cổ phiếu là bao nhiêu rồi.”

Vì còn trẻ, khả năng hồi phục tương đối nhanh. Phạm Vô Miên đứng dậy kéo tay Tả Tử Nghiên, đi về phía phòng ngủ chính, nói tiếp:

"Những người mới vừa học đánh mạt chược thường rất dễ thắng tiền, giai đoạn bảo hộ người mới, em biết mà? Tối hôm qua anh mơ thấy một con chim cánh cụt lấp lánh ánh vàng, tay nâng thỏi vàng ròng, anh đã quyết định mua nó rồi, em có muốn mua một ít không?”

"Em á? Em gửi tiền vào quỹ tín thác, tỉ lệ lợi nhuận hàng năm khoảng 12%. Anh vẫn là đừng quá xúc động, suy nghĩ kỹ một chút thì hơn.”

Cũng không phải tầm nhìn của cô ấy quá kém. Gần đây, theo đà các ông lớn công nghệ từ Thung lũng Silicon của Mỹ đồng loạt bắt đầu bố trí thị trường trong nước, các nhà đầu tư chính đang lo lắng ngành công nghiệp internet bản địa sẽ bị những ông lớn này phá vỡ hoàn toàn, đánh cho không còn sức phản kháng. Cũng là bởi vì Tả Tử Nghiên thường xuyên chú ý tài chính và kinh tế, có hiểu biết về những tin tức này, nên ngược lại sẽ cảm thấy một chút lo lắng thay cho quyết định của Phạm Vô Miên.

Rõ ràng đây là sinh nhật của cô ấy.

Sau khi thân mật, Tả Tử Nghiên suýt nữa biến mình thành món quà tự gói, triệt để bị Phạm Vô Miên "ăn sạch sành sanh". Đáng tiếc thật không may, mẹ cô ấy đột nhiên gọi điện thoại đến, lập tức khiến tiểu thư Tả tỉnh táo lại, vội vàng mặc quần áo chỉnh tề về nhà ăn cơm tối. Trước khi đi, cô ấy vẫn không quên lườm anh một cái, trách anh quá 'thả thính', đơn giản là khó lòng phòng bị.

Về phần Phạm Vô Miên, sau khi ăn tối ở trung tâm thương mại dưới lầu, anh còn ghé rạp chiếu phim, một mình xem lại bộ «Tuyệt đỉnh Kungfu» của Tinh Gia. Trong lúc xem phim, anh nhận được tin nhắn từ Kỷ Xảo. Anh ngạc nhiên khi biết rằng Chim Cánh Cụt Âm Nhạc lại chủ động đề nghị hợp tác, hy vọng có được quyền phát hành trực tuyến album «Cô Gái Kia» và ca khúc «Mạch Đập». Hơn nữa họ ra giá rất cao, đưa ra mức giá tròn 1 triệu nhân dân tệ, yêu cầu đổi lại là quyền bản quyền độc quyền trong vòng 5 năm.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công thực hiện.