(Đã dịch) Cao Trung Tốt Nghiệp Liền Xuất Đạo - Chương 196: 20 ức hào môn thiên kim
Tối hôm sau.
Anh lại gặp Tả Tử Nghiên.
Cả hai dùng bữa tối tại biệt thự ở Thiển Thủy Loan. Bữa ăn do người giúp việc chuẩn bị, là một bữa cơm Tây thịnh soạn.
Bà Ngô Tẩu, người giúp việc của họ, từng có nhiều năm kinh nghiệm làm đầu bếp cho một gia đình người da trắng, nên tài nghệ nấu nướng của bà khỏi phải bàn. Chỉ cần phết một lớp patê gan ngỗng lên lát bánh mì, bà đã có thể biến nó thành một món khai vị hấp dẫn, chưa kể bà còn làm rất ngon món súp cá Marseilles và bánh crème brûlée caramel.
Tả Tử Nghiên say sưa kể về món súp cá Marseilles, rằng nó cùng với món canh của các nước nội địa và súp Tom Yum của Thái Lan được mệnh danh là “tam đại linh dược” của ẩm thực. Cô cũng không quên khen patê gan ngỗng của bà Ngô Tẩu làm rất ngon.
Phạm Vô Miên nghe mà thấy lạc lõng, ăn cũng thấy lạc lõng.
Khác với cô bạn gái nhỏ từ bé đã tiếp xúc với cái gọi là xã hội thượng lưu, Phạm Vô Miên chẳng mấy khi tìm hiểu về món Tây, cũng không có thiện cảm đặc biệt. Anh luôn cảm thấy tuy trông tinh xảo nhưng khẩu phần quá ít, khó mà no bụng, cứ như thể ăn hết rau mà chưa được đụng tới sợi hủ tiếu vậy, dường như lúc nào cũng thiếu thiếu một chút gì đó.
Còn cái kiểu cầu kỳ về nguyên liệu nấu ăn tinh xảo nữa chứ.
Mấy món như Phật nhảy tường hay canh cá nóc thì khỏi phải nói, ngay cả vịt hầm củ cải hay gà hầm khoai tây, Phạm Vô Miên chỉ cần chan thêm canh là đã thấy ăn ngon lành.
Nhưng món súp cá Marseilles này thì khác, anh chỉ nếm thử một chút rồi thôi.
Anh hiểu rằng hoàn cảnh lớn lên cũng như những điều tiếp xúc từ bé của mỗi người đều có sự khác biệt, nên Phạm Vô Miên thật lòng không ép Tả Tử Nghiên phải có cùng sở thích, cùng khẩu vị với mình.
Giống như chuyện cô muốn sang Anh học ở Đại học Cambridge vậy.
Dù anh cảm thấy không quá cần thiết phải yên vị trong tháp ngà bốn năm, mà thà ra thương trường bươn chải, trải nghiệm thực tế mấy năm còn hơn, nhưng anh vẫn hoàn toàn ủng hộ cô.
Anh lo Tả Tử Nghiên vì anh mà từ bỏ mục tiêu cuộc sống, rồi cuối cùng sẽ để lại nhiều điều hối tiếc.
Trong lúc dùng bữa,
Nghe nói sau khi ký kết trao đổi mảnh đất số 12 đường Gia Liệt Sơn, Tả Tử Nghiên vẫn chưa tới xem bao giờ.
Phạm Vô Miên cũng tò mò không biết cảnh sắc quanh đó ra sao, bèn khuyến khích cô cùng anh ra ngoài, rồi cả hai lên xe đến đường Gia Liệt Sơn.
Trên đường đi,
Tả Tử Nghiên phụ trách giới thiệu, nào là tòa nhà này của ai, tòa nhà kia của ai, rồi những câu chuyện tình tiết đằng sau chúng.
Phạm Vô Miên chỉ nhớ loáng thoáng tin tức rằng ông chủ Mã của Lâm An từng bỏ ra 1,5 tỷ tệ để mua một biệt thự lớn ở Hồng Kông, còn biệt thự của ông chủ Mã Chim Cánh Cụt cũng trị giá cả chục tỷ.
Dù không thực sự rõ ràng, nhưng với giá thị trường phổ biến của các biệt thự hiện nay treo bảng giá hơn trăm triệu đô la Hồng Kông, cũng đủ để anh có một dự đoán sơ bộ, rằng tốc độ tăng giá nhà đất trong hơn mười năm tới có lẽ sẽ vào khoảng 10 lần.
Với sự trỗi dậy của giới siêu giàu đại lục, việc họ điên cuồng mua sắm bất động sản trên toàn cầu chắc chắn sẽ dễ dàng đẩy giá những biệt thự khan hiếm ở Hồng Kông lên cao.
Tuy nhiên,
Trước mặt Tả Tử Nghiên, Phạm Vô Miên đã lười nói thêm lời nào.
Bởi vì cô và gia đình cô hiểu biết khá rộng, ngược lại càng khó thuyết phục. Người càng thông minh, càng có tư duy độc lập thì sẽ càng tin vào ý kiến của bản thân.
Trên thực tế, trong lĩnh vực bất động sản, bố mẹ cô ấy thực sự rất chuyên nghiệp.
Dù là trước đây đầu tư xây dựng văn phòng, hay lần này quyết đoán trao đổi lấy mảnh đất trống số 12 đường Gia Liệt Sơn, đối với một thương nhân bình thường mà nói, tỷ suất lợi nhuận đều không hề tệ.
Tuy nhiên, trong mắt Phạm Vô Miên – người có “hack” trong tay, lần này Tả Tử Nghiên lại thuộc dạng “nhặt hạt vừng mà đánh rơi quả dưa hấu”.
Nếu dùng vài trăm triệu đô la Hồng Kông đó để đầu tư vào cổ phiếu Tencent, cổ phiếu Moutai, hoặc các cổ phiếu như Apple, Google, Amazon, thì không nói đến việc lột xác thành gia tộc trăm tỷ, mà gia tộc năm mươi tỷ (đô la Hồng Kông) cũng tuyệt đối không thành vấn đề.
Ngay cả khi đầu tư vào các công ty bất động sản nội địa, đó vẫn có thể coi là một món hời.
Ví dụ như Bích Quý Viên.
Phạm Vô Miên đã đọc tin tức, biết rằng công ty bất động sản này đang lo liệu việc niêm yết cổ phiếu tại Hồng Kông. Anh nhớ rằng có một thời điểm, công ty này còn có nữ tỷ phú giàu nhất, hiển nhiên tỷ suất lợi nhuận cao hơn nhiều so với mảnh đất số 12 đường Gia Liệt Sơn.
Với giá trị ước tính của mảnh đất số 12 đường Gia Liệt Sơn lên tới 1,1 tỷ đô la Hồng Kông, cộng thêm chi phí xây dựng, sửa sang 50 triệu mỗi căn, và cả lãi vay, thì tổng chi phí cho mỗi căn biệt thự đã vượt quá 150 triệu đô la Hồng Kông. Sẽ phải chờ rất nhiều năm mới có thể thu về lợi nhuận đáng kể.
Đương nhiên rồi.
Anh chỉ là nghĩ vậy thôi, và cảm thấy tiếc cho cô bạn gái nhỏ của mình.
Ở tuổi của Tả Tử Nghiên, trên cô còn có bố mẹ, ông ngoại cùng các trưởng bối khác, nên cô không có cơ hội tự mình đưa ra quyết định hoàn toàn. Dù Phạm Vô Miên có thuyết phục thành công cô thì cũng chẳng ích gì.
Đối với một người bình thường mà nói, giá trị tài sản 1 tỷ đô la Mỹ và 10 tỷ đô la Mỹ thực chất đã không còn quá nhiều khác biệt về bản chất. Chỉ cần không tự tìm đường chết, họ đều có thể sống cuộc đời như tiên vậy.
Mảnh đất số 12 đường Gia Liệt Sơn.
Hiện tại vẫn chỉ là một mảnh đất trống, tiếp giáp con đường lớn.
Nghĩ đến mảnh đất này trị giá 1,1 tỷ đô la Hồng Kông, và trong tương lai sẽ được giao cho mình, Tả Tử Nghiên bèn phá lên cười, nói với anh:
“Khuyết điểm duy nhất của mảnh đất trống này là không thể ngắm cảnh hai bờ Cảng Duy. Em từng đến phía Bãi Trắng, đứng bên hàng rào mà có cảm giác như cả Hồng Kông nằm dưới chân mình vậy. Hơn nữa, nó không giống biệt thự nhà anh, diện tích đất tương đối nhỏ, sau khi xây xong, các căn nhà độc lập sẽ nằm khá gần nhau.”
Không nhìn thấy cảnh Cảng Duy thì có thể nhìn cảnh biển núi Kính Hòa về phía Nam.
Phạm Vô Miên đã sở hữu biệt thự lớn ở Thiển Thủy Loan, không còn ý định tiếp tục mua sắm bất động sản ở Hồng Kông nữa, nên anh nói với cô:
“Gần đây có nhiều công tử nhà giàu để ý em như vậy, mỗi người mua một căn, thì mười hai căn cũng sẽ bán hết thôi. À không, mình còn muốn giữ lại một căn, vậy chỉ cần mười một người theo đuổi nữa là được, nhẹ nhàng mà.”
Kể từ khi Tả Tử Nghiên được anh giới thiệu công khai, cùng với tin tức về việc cô sửa đổi di chúc và sẽ thừa kế sản nghiệp của ông ngoại trong tương lai, trở thành người thừa kế duy nhất của hai khối tài sản khổng lồ, truyền thông đã bắt đầu gọi cô là “tiểu thư nhà giàu 2 tỷ (Hồng Kông)”.
Mặt tốt là bộ phim « Những Năm Tháng Cùng Theo Đuổi Cô Gái Chúng Ta Yêu » thừa dịp độ nóng này mà nhiều lần được nhắc đến, thu hút không ít sự chú ý.
Mặt xấu là những công tử nhà giàu muốn “tài sắc vẹn toàn” như thiếu gia Mạch, số lượng bỗng tăng vọt. Thậm chí có cả những phú hào nổi tiếng bắt đầu tìm cách mai mối cho con trai, cháu trai mình, làm quen với bố mẹ Tả Tử Nghiên để bàn chuyện gặp mặt.
Đơn giản là quy mô tài sản của họ không bằng người ngoài, nhưng bố mẹ cô không phải lo nghĩ chuyện ăn uống, cũng chẳng cần thiết phải cầu cạnh ai giúp đỡ. Khi về nhà, họ chỉ coi đó là những chuyện thú vị để kể cho Tả Tử Nghiên nghe.
Nghe vậy, cô cười tít mắt hỏi:
“Anh bắt đầu ghen rồi à? Có cảm giác bị uy hiếp sao? Yên tâm đi, bọn họ chẳng ai đẹp trai bằng anh, cũng không có ai tự mình gây dựng sự nghiệp giỏi giang như anh đâu.”
Phạm Vô Miên gật đầu đáp:
“Đúng vậy, ít nhất trong khoản kiếm tiền làm ăn này, tôi chưa từng sợ ai cả. Không giấu gì em, tôi đã ở nhà lên mạng tìm hiểu giá máy bay tư nhân, thấy có vẻ hơi đắt đỏ.”
Tả Tử Nghiên xua tay nói:
“Thuê máy bay tư nhân tiện hơn nhiều, tự mua rồi bảo trì phiền phức lắm. Nếu sau này tiền của anh nhiều đến mức không có chỗ tiêu, vậy thì em không nói nữa.”
“Lần này ông ngoại em công khai việc sửa đổi di chúc, tuyên bố sẽ để lại toàn bộ tài sản cho em, chủ yếu là để cho em một chỗ dựa.”
“Hơn nữa, ông ngoại em hóa ra lại biết anh đấy. Ông bảo khi uống trà với lão tiên sinh Thái Lan, một đại tài tử, ông ấy có nghe người kia nhắc đến anh. Đến cả Kim Dung lão tiên sinh cũng từng đọc « Hoang Thiên Đế » của anh và tấm tắc khen giới trẻ bây giờ thật giỏi.”
Anh đưa ngón tay gãi gãi mặt.
Vì không thể nhớ hết cốt truyện hoàn chỉnh, Phạm Vô Miên chỉ có thể dựa vào ấn tượng và cảm hứng mà tự do phát triển. Gần đây anh vừa viết đến đoạn nhân vật chính gặp phải một cô thiếu nữ hồ ly tinh.
Đừng hỏi.
Nếu hỏi thì đó là vì ngoài đời thực, anh cũng bị một “hồ ly tinh” làm cho lòng dạ rối bời, vô thức mà muốn tạo dựng một nhân vật tương tự.
Anh biết có không ít tiền bối viết tiểu thuyết kiếm hiệp từng đọc « Hoang Thiên Đế » của mình, nhưng có lẽ chỉ là để tìm hiểu động thái thị trường mới nhất, cũng chẳng có gì to tát.
Phạm Vô Miên nói:
“Nếu không có nhiều người yêu thích, tôi đã sớm không kiên trì được nữa r��i. Chút tiền nhuận bút này chẳng đáng là bao, viết lách chỉ thuần túy là sở thích. Nhưng việc báo « Hối Văn » cứ đến hạn lại thúc giục bản thảo đăng kỳ khiến tôi có cảm giác như đang đi làm vậy.”
“Sách bản cứng đã sắp chữ và hiệu đính xong, sẽ sớm được phát hành. Những độc giả yêu thích cuốn sách này thì đã tìm đủ mọi cách để đọc chương mới nhất rồi, nên tôi đoán doanh số bán ra sẽ không cao mấy đâu.”
“Thời gian này tôi vẫn luôn ấp ủ kịch bản mới, muốn tìm những tiểu thuyết có bản quyền phù hợp để chuyển thể. Thậm chí tôi còn nghĩ đến việc mua lại một trang web tiểu thuyết, để bổ trợ cho công ty điện ảnh truyền hình của mình, tạo ra một nền tảng thẳng đứng, liên tục cung cấp nguồn tài liệu chuyển thể phim truyền hình, điện ảnh với chi phí thấp.”
Nghe vậy, cô dở khóc dở cười.
Tả Tử Nghiên nói: “Anh đúng là cái gì cũng muốn làm. Em thích ăn thịt bò thì cứ mua về ăn, sao phải tự mình nuôi bò chứ?”
“Giá bò tăng trưởng ít, nhưng trang web tiểu thuyết lại rất có thị trường. Theo tài liệu điều tra trên mạng, năm ngoái Tập đoàn Mạng lưới Shengda đã mua lại trang web tiểu thuyết Qidian với tổng cộng 15 triệu nhân dân tệ, gần đây lại rót thêm 10 triệu nhân dân tệ đầu tư, hiển nhiên là họ đã nhìn ra giá trị thương mại tiềm ẩn của nó.”
Phạm Vô Miên tiếp lời:
“Tôi không cần bỏ ra nhiều đến thế, chỉ cần có thể cho ra một kịch bản hay, là đã có thể kiếm về cả vốn lẫn lời. Đến lúc đó, tôi còn có thể hợp tác với Tencent để họ giúp tôi thu hút lưu lượng truy cập.”
Lúc này, cô mới nhớ ra anh vẫn là cổ đông của Tập đoàn Tencent.
Ngẫm nghĩ lại một chút, Tả Tử Nghiên thấy việc xây dựng nền tảng tiểu thuyết trực tuyến cũng có rất nhiều ưu thế, nên cô không nói thêm gì nữa, mà lại suy tính nói:
“Nhìn lợi nhuận khổng lồ từ điện thoại di động của anh là biết, các chuyên gia nói chúng ta đã bước vào kỷ nguyên của lợi nhuận từ lưu lượng truy cập di động rồi. Muốn xây dựng một nền tảng tiểu thuyết lớn như vậy, đơn giản là phải thu hút sự chú ý của cư dân mạng, dùng tiền để lôi kéo những tác giả giỏi về. « Hoang Thiên Đế » của anh đã có rất nhiều độc giả, nhưng vấn đề là làm thế nào để nền tảng này sinh lời, cần phải có một kế hoạch chi tiết thì mới được.”
Phạm Vô Miên bình thản nói:
“Tạm thời tôi mới chỉ có ý tưởng thôi, chưa tra cứu tài liệu gì cả. Ở đại lục, có một số người tự ý dịch bản phồn thể của « Hoang Thiên Đế » sang chữ giản thể, rồi truyền bá khắp nơi trên internet.”
“À đúng rồi, kết quả thi tốt nghiệp trung học phổ thông rốt cuộc khi nào mới có vậy?”
“Thoáng cái mà phim của chúng ta đã quay xong rồi, sao mãi vẫn chưa thấy động tĩnh gì cả?”
Tả Tử Nghiên, người đã nhận được giấy báo trúng tuyển nên không hề lo lắng về kết quả thi, nói:
“Chắc cũng nhanh thôi, em có thể nhờ mẹ hỏi giúp một chút. Khi có kết quả thống kê, em sẽ báo cho anh ngay.”
Cả hai lại lên xe, nhìn mảnh đất trơ trọi phía trước, chẳng có gì đáng để ngắm nhìn.
Phạm Vô Miên cười nói:
“Thôi vẫn là đừng làm phiền mẹ em. Tra kết quả của em thì không sao, nhưng nếu tra của tôi, rất dễ bị ngư��i khác hỏi lung tung này nọ. Thời gian còn sớm, chúng ta có muốn đi đâu đó dạo một vòng không?”
“Đi dạo phố với anh sẽ bị paparazzi chụp lén, rồi lên báo mất. Em vẫn nên về nhà trước thì hơn.”
Tả Tử Nghiên nói xong, lại bổ sung thêm một câu:
“Anh đầu tư mạnh vào cổ phiếu Tencent, dạo này tăng trưởng lớn lắm phải không? Sắp ra báo cáo tài chính nửa năm rồi à?”
Đến chủ đề này,
Phạm Vô Miên nhếch mép cười, giải thích: “Ừm, họ công bố lợi nhuận nửa năm tăng vọt, giá cổ phiếu cứ thế mà tăng điên cuồng. Trong thời gian này, tôi chỉ kịp mua thêm số cổ phiếu trị giá hơn 292 triệu, sau đó nó cứ thế tăng vọt, mãi không cho tôi cơ hội 'lên xe' nữa.”
Truyện được truyen.free tuyển chọn và biên tập, trân trọng gửi đến bạn đọc.