(Đã dịch) Cao Trung Tốt Nghiệp Liền Xuất Đạo - Chương 284: Thần thoại
Tôi cảm thấy hình tượng Phạm Vô Miên cưỡi gấu rất phù hợp để tuyên truyền cho bộ phim mới này.
Trong lúc quay chụp, các nhân viên làm việc vẫn điên cuồng chụp ảnh từ xa, vừa giữ khoảng cách vừa không dám bật đèn flash.
Đầu năm nay, máy ảnh DSLR với độ phân giải hàng chục triệu pixel đã trở nên phổ biến, hầu như mỗi phóng viên đều có một chiếc. Ảnh chụp ra rất rõ nét và dễ dàng sao chép trực tiếp vào máy tính.
Trong tấm ảnh, anh mỉm cười, cưỡi trên lưng con gấu ngựa khổng lồ, phía sau là rừng cây phủ tuyết trắng xóa. Toàn cảnh hiện lên vừa đẹp đẽ vừa hoang dã.
Trong lúc nghỉ ngơi, xem xong ảnh chụp, Phạm Vô Miên chọn ra vài tấm rồi nói với trợ lý Bồ Gia Tĩnh:
"Sau khi về nước, nhờ người chỉnh sửa kỹ lưỡng rồi in thành áp phích, gửi tặng cho quản lý diễn đàn, chủ tịch câu lạc bộ người hâm mộ và những fan trung thành khác."
"Ngoài ra, có thể tạo một trang web riêng để tổ chức rút thăm trúng thưởng cho những ai mua album tiếng Anh của tôi, tặng áp phích có chữ ký. Chắc chắn sẽ giúp tăng doanh số đáng kể."
"Đừng quên in tên bộ phim truyền hình này lên poster, không thể bỏ lỡ cơ hội quảng bá miễn phí."
Trí nhớ tốt không bằng một cây bút chì cùn.
Trợ lý Bồ Gia Tĩnh lặng lẽ rút sổ nhỏ ra ghi lại những điểm quan trọng, rồi nói thêm:
"Sếp đối với người hâm mộ thật tốt. Đến lúc đó sếp có thể tặng tôi một tấm không? Để sang năm mang về khoe với mấy cô em họ, nâng cao địa vị của tôi trong nhà."
Phạm Vô Miên làm dấu OK, cười nói:
"Càng nhiều fan trung thành thì địa vị của tôi càng vững. Đôi khi họ cũng rất dễ chiều, chỉ cần nghệ sĩ đừng tự mình tìm rắc rối là được. Đương nhiên là phải cưng chiều họ rồi."
Cách đó không xa, con gấu ngựa ngớ ngẩn, không rõ vừa rồi có chuyện gì xảy ra, đang lăn lộn trong đống tuyết.
Do sống lâu trong phòng ấm, cơ thể nó không cảm nhận được tín hiệu ngủ đông đầy đủ, cộng thêm không phải lo lắng chuyện thiếu thức ăn, nên không cần ngủ đông như gấu ngựa hoang dã.
Phạm Vô Miên chăm chú nhìn một lúc lâu, chỉ cảm thấy người chủ của con gấu này vô cùng dũng mãnh, dám ôm đầu gấu và lùa con vật khổng lồ này vào xe chở hàng.
Đợi đến khi thanh toán xong, chiếc xe chở hàng ấy nghênh ngang rời đi.
Anh tiếp tục tập trung vào việc quay phim, cùng Trang Mộ Tịch chơi súng AK, bắn lửa vào bao tên, ném lựu đạn và ngồi xe tăng.
Đã đến đây rồi, coi như tranh thủ tổ chức team building ngoài trời.
Trước ba giờ chiều, toàn bộ cảnh quay đã hoàn tất. Phạm Vô Miên duy���t một khoản ngân sách nhỏ, mời mọi người trong đoàn làm phim mỗi người bắn một băng đạn.
Chủ sân tập bắn, biết đây là cơ hội thu hút du khách nội địa, đã đưa ra mức giá ưu đãi cực kỳ hời: một băng đạn 45 viên chỉ khoảng 190 tệ, ngoài ra còn tặng kèm vài quả lựu đạn.
Cô tiểu thư Tả đến tham gia cho vui, đã bắn hết một băng đạn bằng cách điểm xạ, cánh tay bị sức giật làm cho bầm tím một mảng, nhưng vẫn không hề biết mệt, tiếp tục ném lựu đạn để nghe tiếng nổ.
Thấy vậy, Dương Mật kéo Trang Mộ Tịch sang một bên, lầm bầm nói nhỏ:
"Đúng là tiểu thư nhà giàu có khác, chắc mấy thứ ăn ngon, uống ngon chẳng còn thú vị gì với cô ấy nữa, ngược lại mấy chuyện như thế này cô ấy lại thấy hứng thú hơn."
"Từ Anh Quốc xa xôi đến tận Moscow, không thể nào chỉ vì du lịch đúng không? Cậu nghĩ sếp có phải đang hẹn hò với cô ấy không?"
"Nếu hai người họ mà yêu nhau thì ghê gớm lắm. Đến lúc đó, tài sản của hai vợ chồng cộng lại có thể lọt vào top đầu danh sách tỷ phú, đặc biệt giàu có luôn."
Vô thức nghĩ đến cái hôm ở biệt thự Thiển Thủy Loan, nghe thấy tiếng động từ phòng khách bên cạnh.
Về chuyện này, Trang Mộ Tịch đã sớm chuẩn bị tâm lý, chỉ thờ ơ nói:
"Moscow cũng thuộc châu Âu, bay từ Anh Quốc sang cũng không gọi là quá xa. Tôi cũng không rõ hai người họ rốt cuộc có chuyện gì."
Dương Mật tiếp tục lầm bầm, giọng điệu đầy chắc chắn:
"Sếp giỏi giang như vậy, lại cao ráo đẹp trai, phụ nữ nào mà chẳng khó lòng từ chối? Chỉ cần anh ấy hơi chủ động một chút thôi, sức hút lớn đến mức khó ai cưỡng lại được."
Trang Mộ Tịch thấm thía điều này, hiểu rất rõ, lặng lẽ thầm thì trong lòng một tiếng "quả thật".
Trang Mộ Tịch nhìn về phía Dương Mật, trêu ghẹo nói: "Cậu cũng là phụ nữ, vậy nên...?"
"Tôi á? Đâu có, đừng nói bậy, lỡ có tin đồn thì chết! Tôi chỉ ngưỡng mộ tài năng của anh ấy thôi, lúc nào cũng nghĩ ra những nội dung kịch bản vô cùng đặc sắc. Năm ngoái khi mới quen anh ấy còn là ca sĩ mới, ai ngờ lại giỏi giang đến thế."
Bị vạch trần suy nghĩ nhỏ bé trước mặt, Dương Mật hơi bối rối.
C�� đã sớm là fan của Phạm Vô Miên, tình cảm tốt đẹp chắc chắn là có, nhưng ngày thường cô chỉ dám tự mình tưởng tượng, không dám mơ mộng quá nhiều.
Dù sao bên cạnh Phạm Vô Miên có quá nhiều cô gái ưu tú. Ngay cả về nhan sắc, cô cũng tự thấy mình chưa phải hàng đầu, thực lực lại càng chênh lệch rất xa.
Chẳng hạn như Trang Mộ Tịch.
Dù là vóc dáng gợi cảm hay làn da trắng ngần vừa phải, tất cả đều khiến Dương Mật vô cùng ngưỡng mộ.
Giọng nói chuyện lại giống nhiều cô gái Đài Loan khác, nghe mà người ta cảm thấy mê mẩn, hầu như không tìm ra được bất kỳ khuyết điểm nào.
Ngay lập tức, Dương Mật nhớ đến Phùng Dĩnh Nhi mà cô từng gặp ở studio vài ngày trước, từ đáy lòng cảm thán:
"Sếp có ánh mắt thật tinh tường. Bao gồm cả cậu, mấy cô gái trẻ đẹp nhất Hồng Kông hình như đều được anh ấy phát hiện và đưa vào làm diễn viên. Tôi cứ như là món quà khuyến mãi kèm theo vậy. Nếu không nhanh chân đến trước, biết anh ấy từ lúc thi tuyển nghệ thuật, chắc anh ấy đã chẳng ký hợp đồng chính thức với tôi rồi."
Trang Mộ Tịch hồi đáp:
"Điều đó chứng tỏ vận may của cậu rất tốt. Thật ra, những cô gái xinh đẹp thì vô số, nhất là ở Đài Loan. Nhưng không nhất thiết đẹp là có thể làm nghệ sĩ. Nếu tôi không làm hàng xóm với anh ấy, có lẽ tôi sẽ chỉ tiếp tục tập đàn và tương lai trở thành giáo viên piano thôi."
Hai người họ bận rộn trò chuyện phiếm.
Cách đó không xa, Phạm Vô Miên đang cầm súng AK, "đột đột đột" bắn một tràng. Sức giật lớn hơn anh tưởng tượng, không cẩn thận còn đụng vào xương sườn, phải dừng lại ho khan vài tiếng.
Bắn xong cả băng đạn, anh nói với Tả Tử Nghiên:
"Đây mới là hạng mục du lịch thích hợp nhất để phát triển, không phải thú vị hơn nhiều so với việc tham quan phòng trưng bày tranh hay nhà thờ sao? Bộ phim « Vua Quân Hỏa » hình như không có, trước đây để lại rất nhiều đạn dược, nhân tiện có thể tận dụng cơ hội này để giải phóng kho hàng, thu hồi vốn và tránh hết hạn sử dụng."
Tả Tử Nghiên hài lòng cười nói:
"Cảm giác vô cùng xả stress. Trong lớp có một cô bạn Ấn Độ luôn thích nói xấu tôi sau lưng, nếu có thể trói cô ta vào bia ngắm thì tuyệt vời hơn nữa."
...
Trong những lần gọi điện thoại ngẫu nhiên, anh từng nghe cô phàn nàn.
Rằng cô nữ sinh Ấn Độ kia thích một bạn nam người Anh da trắng trong khoa, mà bạn nam đó lại thường xuyên đến trước mặt Tả Tử Nghiên bắt chuyện, tìm cách thu hút sự chú ý của cô.
Cứ thế, Tả Tử Nghiên bị vạ lây.
Bị cô bạn Ấn Độ lòng dạ hẹp hòi kia ghi hận, bí mật đăng bài trên diễn đàn trường, nói cô không thích hòa đồng, thích khoe khoang và những điều tương tự.
Cái gọi là khoe khoang, đơn giản là cô ở biệt thự ngoài trường, dùng túi Hermes Birkin đựng sách giáo khoa và văn phòng phẩm, mua Rolls-Royce Phantom để đi lại.
Thực tế, với điều kiện gia đình của Tả Tử Nghiên, những thứ này chỉ là vật dụng hàng ngày bình thường, thậm chí chưa nói đến đồ xa xỉ. Nhưng trong mắt người ngoài, chúng lại có vẻ rất chói mắt, sự đố kỵ khiến con người ta hoàn toàn thay đổi.
Phạm Vô Miên đưa ngón tay lên thái dương, xoay xoay rồi cười nói:
"Rất nhiều người nhìn có vẻ bình thường, nh��ng thực tế cách tư duy khá kỳ lạ, nhất là những người đến từ Ấn Độ, càng không thể đối xử theo lẽ thường. Nền văn hóa của họ rất khác biệt so với chúng ta."
"Nếu dự án phim « Lạc Lối » thành công, tôi muốn đến Ấn Độ để quay phần hai, cố gắng thể hiện khía cạnh chân thật nhất. Nhưng làm vậy rất dễ đắc tội nhiều người Ấn Độ, họ sẽ điên cuồng chỉ trích tôi trên internet quốc tế."
"Cần phải nghĩ cách để tôi được "tẩy trắng" hoàn toàn. Nếu có nghệ sĩ nào muốn nổi tiếng, đến lúc đó cứ ăn thật nhiều đồ ăn vặt đường phố, rồi nhập viện nôn mửa điên cuồng vài ngày, muốn không nổi cũng khó."
Kiếp trước, bộ phim « Cảng Quýnh » có doanh thu phòng vé và danh tiếng đều thất bại, việc thay đổi diễn viên chỉ là một trong những nguyên nhân. Một lý do khác là kịch bản không đủ hấp dẫn.
Vào thời đại này, thông tin chưa đủ phát triển, rất nhiều người căn bản không rõ Ấn Độ thật sự trông như thế nào.
Tả Tử Nghiên cũng vậy.
Cô băn khoăn hỏi: "Điên cuồng nôn mửa là sao?"
"Khi nào đọc kịch bản, cậu sẽ rõ."
***
Sau khi trải nghiệm sân tập bắn, mọi người kết thúc công việc và trở về nội thành.
Tối đó, họ đến một nhà hàng, ăn súp Borshch, bánh crepe Blini, xúc xích và thịt xiên nướng.
Món ăn vừa được dọn lên bàn, Phạm Vô Miên nhận được điện thoại từ Kiệt Khắc Long.
Giọng điệu đối phương cười híp mắt, hỏi:
"Tôi vừa thấy tin tức, cậu đi Moscow quay phim à? Tôi đang ở Marseille, Pháp, làm khách mời trong một bộ phim của bạn. Giờ cậu có rảnh không, tôi có chuyện muốn bàn bạc một chút."
Ngồi trong phòng, Phạm Vô Miên ra hiệu Tả Tử Nghiên cứ ăn trước, rồi nói:
"Tôi vẫn đang ở Moscow, vài ngày nữa sẽ về. Hôm nay vừa mới hoàn thành công việc. Đại ca cứ nói thẳng đi."
Kiệt Khắc Long ở đầu dây bên kia, hỏi:
"Bộ phim « Thần Thoại » chiếu từ cuối tháng 9 đến nay, đã đạt tổng doanh thu phòng vé hơn 200 triệu đô la Hồng Kông tại châu Á. Tôi và mọi người trong đoàn đã rất hài lòng. Lần trước cậu có nhắc đến việc chuyển thể nó thành một bộ phim truyền hình, tôi nghĩ nên "rèn sắt khi còn nóng", sắp tới chúng ta có thể hợp tác đầu tư. Tôi muốn mời cậu đóng vai chính, năm sau vào khoảng tháng 3, 4 cậu có sắp xếp được không?"
Doanh thu phòng vé của phim « Thần Thoại » ở nội địa, miễn cưỡng vượt mốc 100 triệu nhân dân tệ.
Vì Phạm Vô Miên đã nhận tiền và hát ca khúc chủ đề « Mỹ Lệ Thần Thoại », trong thời gian ��ó anh còn hỗ trợ tuyên truyền, khoảng giữa tháng 10 đã tranh thủ thời gian đến rạp chiếu phim công khai ủng hộ.
Nghe Kiệt Khắc Long đề cập đến việc hợp tác, chứ không phải bán thẳng quyền chuyển thể cho mình, Phạm Vô Miên chợt giảm hứng thú.
Nhưng nếu chuyển thể « Thần Thoại » thành phim truyền hình, chỉ cần nội dung câu chuyện đủ đặc sắc, vẫn có cơ hội kiếm chút tiền.
Nghĩ đến trong giới quen biết vốn đã ít, mà "địa vị giang hồ" của Kiệt Khắc Long lại khá cao, việc duy trì mối quan hệ tốt vẫn mang lại nhiều lợi ích hơn là để lại tiếng xấu.
Phạm Vô Miên khéo léo nói:
"Tôi rất thích đề tài này, nhưng lịch trình năm sau của tôi đã kín mít rồi. Đã sắp xếp một bộ phim truyền hình, hai bộ phim điện ảnh, ngoài ra còn đang chuẩn bị cho các buổi hòa nhạc, thật sự không thể nào chen được thời gian."
"Nếu chỉ là khách mời một vai nhỏ, quay xong trong 1-2 tuần thì có thể sắp xếp được."
"Kịch bản đã bắt đầu viết chưa? Nếu có thể "thừa gió bẻ măng", chiếm chút cổ phần trong dự án, với độ hot của « Thần Thoại » thì chắc chắn sẽ lời lớn, không lỗ đâu."
Kiệt Khắc Long cười nói:
"Tôi biết ngay là cậu sẽ bận rộn mà, dạo này đang trong thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp mà. Khách mời một vai quan trọng cũng được, đến lúc đó tôi sẽ sắp xếp cho cậu cát-xê cao, chắc chắn sẽ không để cậu chịu thiệt."
"Kịch bản đang trong quá trình sáng tác, đã bắt đầu viết từ đầu tháng 9. Đợi cậu về tôi sẽ nhờ người đưa cho cậu xem qua. Tôi hợp tác với Anh Vương Giải Trí, còn kéo thêm một công ty điện ảnh truyền hình nội địa nữa, dự kiến nhiều nhất cũng chỉ có thể chia cho cậu 20% cổ phần."
"À, vậy cô Trang Mộ Tịch dưới trướng cậu có rảnh không? Khí chất của cô ấy rất hợp để đóng vai nữ chính, đạo diễn có nhờ tôi hỏi giúp một chút từ trước rồi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.