(Đã dịch) Cao Võ: Biến Thân Ma Kiếm, Kiếm Chủ Võ Đạo Thông Thần - Chương 6: Săn bắn, bắt đầu
Chứng kiến cảnh tượng này, tinh thần Hứa Doãn không khỏi chấn động.
Hắn lập tức hiểu ra, người phụ nữ này không đời nào thành thật đến thế!
Hứa Doãn tò mò nhìn về phía chiếc mặt nạ quỷ trắng Vũ Khinh Hồng đang cầm trong tay. Vị trí đôi mắt trên mặt nạ đen tuyền, còn miệng lại là một đường cong đen kịt, ở giữa nhô lên, hai bên rủ xuống. Nhìn tổng thể, nó rất giống một khuôn mặt khóc quỷ dị. Với biểu hiện của người phụ nữ này, chiếc mặt nạ chắc hẳn cũng là một đạo cụ có hiệu quả đặc biệt.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Hứa Doãn, sau khi Vũ Khinh Hồng đeo chiếc mặt nạ quỷ trắng vào, khí tức của nàng lập tức thay đổi, toàn bộ khí chất cũng trở nên âm lãnh hơn rất nhiều. Nàng đứng trong bóng rèm cửa bên giường, dường như hòa làm một với bóng đêm đen kịt. Khiến hắn có cảm giác như một con rắn độc đang ẩn mình trong bóng tối, chực chờ phun lưỡi bất cứ lúc nào.
"Nghe nói gần đây, Võ Giám cục ở Giang Lan thị điều đến một vị điều tra quan cực kỳ lợi hại."
Ngẩng đầu nhìn bóng đêm thăm thẳm ngoài cửa sổ, Vũ Khinh Hồng khẽ nhíu mày.
"Nếu người mất tích quanh đây quá nhiều, sớm muộn gì họ cũng sẽ nghi ngờ ta."
"Xem ra, phải đến một nơi xa hơn một chút."
Trong gian phòng bỗng nhiên vang lên giọng nói trầm thấp, khiến Hứa Doãn nghe mà sững sờ. Bởi vì, Vũ Khinh Hồng vừa mở miệng, lại là một giọng trung tính hơi âm trầm và khàn khàn.
Ngay cả giọng nói cũng ngụy trang sao?
Buổi tối hôm nay xem ra là chuẩn bị làm đại sự rồi!
Hứa Doãn đã bắt đầu cảm thấy kích động, suốt một tháng nay, ở trong ma kiếm, hắn trừ ngủ thì chỉ có ngẩn người, nhàm chán đến mức sắp mốc meo rồi. Bất quá, Vũ Khinh Hồng quả thật có thể giữ được sự bình tĩnh. Về điểm này, Hứa Doãn thật sự rất nể phục.
Tuy giữa bọn họ có mối huyết hải thâm cừu khó hóa giải, nhưng nói thật, nếu đổi thành Hứa Doãn chính mình có được một thanh kiếm có thể thăng cấp vô hạn, hắn tuyệt đối không thể nhịn lâu đến vậy.
Sau khi đeo chiếc mặt nạ quỷ trắng, Vũ Khinh Hồng trầm tư bên cửa sổ một lát. Tiếp đó, nàng lại đi đến trước tủ quần áo. Từ bên trong lấy ra một bộ hắc bào rộng thùng thình khoác lên, che đi thân hình nhanh nhẹn, tinh tế của nàng. Lần này, nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, Hứa Doãn đã hoàn toàn không thể nhận ra nàng nữa.
Đi xuống lầu, ra khỏi nơi trọ. Vũ Khinh Hồng thân ảnh như quỷ mị, lướt nhanh dọc theo những vệt bóng mờ trên đường. Khi rẽ vào một con hẻm tối tăm, nàng liền hoàn toàn biến mất tăm.
Bên cạnh con hẻm, hai tên võ giả say xỉn kề vai sát cánh đi ngang qua đó. Một tên trong số đó, mặt mày đỏ bừng, đi loạng choạng trên đường, dụi mắt lẩm bẩm: "Vừa rồi hình như có thứ gì đó lướt qua phải không?"
"Làm gì có, chắc là ngươi uống say rồi, ha ha." Người bên cạnh cười đáp.
"À... chắc là ta nhìn nhầm rồi." Người kia lắc đầu, rất nhanh ném đoạn việc vặt này ra sau đầu. Hai người ôm vai lẫn nhau vừa nói vừa cười rời đi.
Nếu Hứa Doãn có thể kiểm tra camera trên con phố này, hắn sẽ kinh ngạc mà phát hiện ra. Trong tất cả camera giám sát trên con đường đó, không một cái nào thu được bóng dáng Vũ Khinh Hồng.
Ninh Hải thị.
Đây là thành phố lân cận, cách Giang Lan thị ước chừng hơn hai trăm ki-lô-mét. Khác với Giang Lan thị có cấp độ nguy hiểm màu xanh lục (cấp thấp), Ninh Hải thị có cấp độ nguy hiểm màu vàng (cấp trung). Điều này là bởi vì gần Ninh Hải thị có một dãy núi mang tên Ninh Hải sơn mạch, nơi có rất nhiều hung thú sinh sống. Khác với những tinh thú xuất hiện ngẫu nhiên từ những vết nứt không gian ở khắp nơi trên Lam tinh, hung thú là những dã thú vốn sinh trưởng trên Lam tinh, do ảnh hưởng của ám nguyên tố vũ trụ mà dị biến thành, cấp độ được phân chia từ thấp nhất là nhất giai đến cao nhất là cửu giai. Bất quá, trong dãy núi Ninh Hải, hung thú cấp cao nhất cũng chỉ là tứ giai, tương đương với cảnh giới Võ Quân của võ giả nhân loại. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Ninh Hải thị chỉ là khu vực nguy hiểm cấp trung.
Võ giả tu luyện cần đại lượng tài nguyên. Đan dược tăng cường khí huyết, thiên tài địa bảo, công pháp võ kỹ... Mỗi loại trong số đó đều cần tiêu tốn rất nhiều tiền bạc. Thịt hung thú và tinh huyết hung thú, có thể tăng cường khí huyết cho võ giả, chính là một trong số đó. Trên thị trường, một cân thịt hung thú giá thấp nhất cũng có thể bán được một nghìn hạ đồng, gấp 50 lần thịt bò thông thường. Bởi vậy, ngoài quân đội đóng giữ và các võ giả chính phủ ra, Ninh Hải thị còn thu hút một lượng lớn các tiểu đội săn giết hung thú để kiếm tiền. Tại nơi đây, tàn tật và tử vong diễn ra hằng ngày. Vài người chết đi căn bản sẽ không ai để ý, hoặc nói, mọi người đã quá quen thuộc rồi.
Hứa Doãn mới xuyên không đến chính là ở Ninh Hải thị. Khi biết được nơi đây nguy hiểm rõ rệt như vậy, bản thân có thể bị giết bất cứ lúc nào. Không có thân phận, hắn đành liều mạng sống sót, men theo quốc lộ ăn xin đến Giang Lan thị, ai ngờ lại gặp phải một người phụ nữ biến thái, não mạch kín bất thường.
Hứa Doãn phỏng đoán, Vũ Khinh Hồng đến Ninh Hải thị là vì các đội ngũ săn giết hung thú ở Ninh Hải sơn mạch.
Quả nhiên!
Sau khi ngụy trang, Vũ Khinh Hồng không chọn đường lớn lên núi, mà lại chọn một con đường mòn gập ghềnh, trông có vẻ khó đi.
Vận khí rất tốt.
Không lâu sau khi lên núi, Vũ Khinh Hồng liền gặp được một tiểu đội mới từ Ninh Hải sơn mạch đi ra, nhân số không nhiều. Đội ngũ này tổng cộng bốn người, hai nam hai nữ. Người dẫn đầu là một nam nhân trầm ổn, sau lưng vác Huyền Thiết Trọng Kiếm, tay phải cầm một thanh kiếm nhẹ. Ba người trẻ tuổi còn lại khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, trên người mặc quần áo cực kỳ hoa lệ, sạch sẽ. Mấy người cười nói theo ở phía sau, chẳng hề có cảm giác cấp bách, ngược lại càng giống đi du lịch hơn. Hứa Doãn chú ý thấy, trên quần áo bốn người này đều có một chữ "Tiêu" màu đen.
Hiển nhiên, Vũ Khinh Hồng cũng phát hiện tiểu đội có phần kỳ quái này. Thế nhưng cho đến khi những người này đi càng lúc càng xa, và cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt, nàng vẫn không động thủ.
Không phải tới giết người ư?
Hứa Doãn nhìn Vũ Khinh Hồng ngồi bất động trong một góc tối, như một lão âm bỉ, nhất thời không rõ nàng muốn làm gì. Là bởi vì mấy người kia bối cảnh không dễ chọc ư? Người phụ nữ này thật sự vững như lão cẩu.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Hứa Doãn chờ đợi đến mức gần như ngủ gật, vẫn không thấy ai khác đi ngang qua đây. Ngay khi hắn nghĩ rằng hôm nay sẽ phải tay trắng trở về, vào lúc nửa đêm, lại có một tiểu đội đi ngang qua đây. Khác hẳn với mấy người ở đội ngũ nhẹ nhàng đi qua trước đó, tiểu đội này có tám người. Tuy số người nhiều hơn một nửa, nhưng tình hình của họ rõ ràng khốc liệt hơn rất nhiều. Trong đó, một người đàn ông đi cuối đội bị thương nặng nhất, đôi mắt quấn băng gạc dày cộp, máu còn thấm qua, bước đi lảo đảo, hẳn là đã bị mù.
"Các huynh đệ cố gắng thêm chút nữa, chúng ta đã đến ngoại vi Ninh Hải sơn mạch rồi, ra khỏi đây là sẽ đến Ninh Hải thị ngay thôi."
"Lần này chúng ta săn được hung thú tam giai, thu hoạch lớn rồi!" Đoàn trưởng quay đầu hô.
"Mọi người cũng đều mệt mỏi, ngoại vi chắc không có hung thú gì nữa đâu, chúng ta tìm một chỗ an toàn gần đây để nghỉ đêm đi."
"Sáng mai, chúng ta lại xuất phát."
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.