(Đã dịch) Cao Võ: Hẹn Hò Online Đối Tượng, Cả Nhà Đều Là Đại Lão? - Chương 485: Cha ta là không phải cặn bã điểm?
"Giới chỉ ư?"
Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía tay Tịch Nhã!
Trên tay cô gái này quả thật đang đeo một chiếc nhẫn tinh linh giống hệt của Efreya. Từ kiểu dáng, đường vân cho đến những minh văn khắc trên mặt nhẫn, tất cả đều không hề khác biệt.
"Cái này..."
"Ơ..."
"Vậy thì..."
Tịch Nhã ấp úng, không biết phải giải thích ra sao. Không ai ngờ rằng sơ hở lại nằm ngay ở chiếc nhẫn này!
"Nhìn thế này thì..."
"Các ngươi hẳn còn có lai lịch khác nhỉ?"
Ánh mắt Efreya lóe lên một tia kinh ngạc. Chiếc nhẫn lẽ ra là độc nhất vô nhị này, giờ đây lại xuất hiện một cái giống hệt. Đồng thời, nàng còn cảm nhận được một phần khí tức quen thuộc, thuộc về chính mình, trên chiếc nhẫn tinh linh đó. Điều này gián tiếp cho thấy, chiếc nhẫn đó hẳn phải có mối liên hệ nào đó với nàng. Thế nhưng trên thực tế, trước hôm nay, nàng chưa từng gặp mặt những người này.
"Dì Freyja, thực ra..."
Khi Tịch Nhã định nói thêm, Lâm Dật đã lắc đầu ra hiệu ngăn cản. Có lẽ đối phương đã nhận ra điều gì đó bất thường, hoặc là hắn nên tự mình giải thích. Chỉ cần không phải chuyện đủ sức thay đổi tiến trình lịch sử, thì dòng thời gian của thế giới này hẳn sẽ không chịu ảnh hưởng. Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là, hắn có đủ khả năng chịu đựng phản phệ từ lực lượng nhân quả ấy!
"Ngươi gọi ta là dì Freyja sao?"
Khóe môi Efreya khẽ giật giật. Nàng có chút bất ngờ. Một là ngạc nhiên tại sao đối phương lại biết tên nàng. Hai là vì sao lại gọi nàng là dì, trong khi tuổi nàng thậm chí còn nhỏ hơn Lâm Thanh Nhã một chút, vậy mà lại trở thành dì? Tuy nhiên, thái độ của đối phương khi nói chuyện lại vô cùng thành khẩn, không giống như đang chế nhạo hay đùa cợt.
"Thực ra..."
"Theo bối phận, chúng con đều phải gọi người một tiếng dì Freyja..." Lâm Dật thay Tịch Nhã đáp lời.
Phẩm cách của Efreya, bọn họ vẫn vô cùng hiểu rõ. Mặc dù hiện tại nàng và mẫu thân Tịch Nhã có thể không mấy hòa thuận do mối quan hệ tình địch trong quá khứ, nhưng nàng cũng tuyệt đối là người đáng tin cậy. Chỉ riêng việc khi Bắc Minh gặp nạn, nàng là người đầu tiên dẫn tộc nhân đến tiếp viện, đã đủ chứng minh mối giao tình sâu sắc. Có lẽ, lần này tìm phụ mẫu Tịch Nhã, có thể nhờ dì ấy giúp một tay? Dù sao, có rất nhiều việc họ không tiện ra mặt.
"Chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?" Lâm Dật chỉ vào các chiến sĩ tinh linh đứng phía sau Efreya, hạ giọng hỏi. Chuyện sắp nói không tiện để quá nhiều người biết, vì nghe có vẻ quá đỗi hư ảo.
"Ừm..."
"Được!"
Efreya cảm nhận được sự chân thành từ Lâm Dật, không hề có ác ý, tự nhiên cũng không lo lắng đám người này sẽ làm hại nàng. Dù sao... đây vẫn là lãnh địa của Tinh Linh tộc! Nếu thực sự có nguy hiểm, nàng có thể lập tức triệu tập người đến.
Sau khi mọi người đi đến một nơi hơi vắng vẻ...
Lâm Dật và mọi người lần lượt lấy ra từ không gian trữ vật của mình những món quà cá nhân mà Efreya từng tặng.
Nhiều món trong số đó là vật phẩm đặc trưng của Tinh Linh tộc, và trên những vị trí bí mật còn khắc cả những minh văn mà đến Lâm Dật và những người khác cũng không hề hay biết.
"Đây là..."
Efreya nhìn thanh dao găm màu lục và chiếc đoản cung vàng tinh xảo, thoáng chút sững sờ. Đây chẳng phải là chiếc dao găm tinh linh và đoản cung tinh linh mà nàng vừa sai người chế tạo mấy ngày trước sao? Kiểm tra lại không gian trữ vật của mình, những món đồ này vẫn còn nằm yên trong đó. Làm sao lại có thêm một bản sao giống hệt thế này?
"Nếu người đã nhận ra những vật này..."
"Vậy tiếp theo, người hãy xem cái này, hẳn người sẽ tin thôi." Lâm Dật không giải thích quá nhiều, vì chuyện như thế này, chỉ có bày sự thật ra trước mắt thì đối phương mới tin tưởng được.
"Tịch Nhã..."
"Con đưa tấm ảnh gia đình chụp lần này cho dì Freyja xem đi." Lâm Dật nói với Tịch Nhã.
Đây là tấm ảnh được chụp một ngày trước khi họ rời Bắc Minh để đi tới Tổ Tinh. Vốn dĩ cả nhà còn sum vầy ấm êm, không ngờ...
"Vâng..."
Tịch Nhã lấy điện thoại di động ra, lướt tìm rồi mở tấm ảnh. Sau đó đưa cho Efreya.
Trên tấm ảnh có vợ chồng Diệp Phong, bốn chị em nhà họ Diệp, Lâm Dật, cùng với hai phân thân của Tịch Nhã. Tròn một nhà chín người!
"Cái này..."
Efreya cảm thấy khó tin, nhưng sau khi nhìn thấy hàng loạt vật phẩm này, trong lòng nàng cũng đã tin đến tám phần. Ảnh chụp dễ dàng làm giả, nhưng những vật phẩm giống hệt nhau này thì làm sao có thể làm giả được! Đặc biệt là có những món đồ chắc chắn là hàng đặc chế, như trên chiếc đoản đao tinh linh kia, còn khắc cả tên Efreya và ngày rèn đúc do chính tay nàng viết. Nếu tất cả những thứ này đều có thể làm giả, thì tài nghệ của đối phương sẽ đạt đến trình độ nào chứ!
Nhìn tấm ảnh gia đình đó, nàng lại chìm vào trầm tư.
Trong ảnh, Diệp Phong trông rõ ràng có vẻ lớn tuổi hơn. Dáng người ông lộ ra vẻ cao lớn, khuôn mặt lạnh lùng, để râu quai nón, đứng ở vị trí trung tâm bức ảnh. Còn Lâm Thanh Nhã thì trông có vẻ trẻ hơn một chút, dù trên mặt nàng vẫn hằn dấu vết thời gian, nhìn qua cũng hẳn đã có tuổi. Đứng bên cạnh hai người họ, chính là nhóm người này. Nhìn vào, có thể thấy mối quan hệ của họ hẳn là vô cùng tốt!
"Nếu như tất cả những điều này đều là thật..."
"Các ngươi hẳn là đến từ một nơi mà ta chưa hề biết đến?" Efreya lẩm bẩm nói. Vì sao người khác lại gọi mình là dì Efreya, vì sao vừa gặp mặt đã thân thiết đến vậy, và cô gái tóc đen này lại trông giống Lâm Thanh Nhã đến thế... Tất cả những điều này đều không phải là ngẫu nhiên. Vậy nên, chỉ có một chân tướng: những người này đến từ tương lai xa xôi! Đồng thời, họ có một mối quan hệ sâu sắc nào đó với chính nàng ở tương lai! Nếu không, không thể nào có được nhiều vật phẩm quý giá như vậy!
"Đúng vậy... người đoán không sai. Chúng con đã vô tình rơi xuống đây khi đang đi qua một thông đạo truyền tống..." Thấy đối phương đã tin tưởng, Lâm Dật lúc này mới bắt đầu giải thích.
« Thọ nguyên của ngài - 1 ngày. » « Thọ nguyên của ngài - 1 ngày. »
Lâm Dật chỉ vừa ám chỉ một chút về vấn đề thân phận, đã liên tiếp nhận được thông báo nhắc nhở.
Pháp tắc quỷ dị kia, cứ như thể luôn giám sát họ mọi lúc mọi nơi! Cũng may thọ nguyên của hắn đủ nhiều, chỉ cần không vi phạm quá mức, nhờ vào sức mạnh của Trường Sinh Quyết, cơ bản đều có thể hồi phục được.
"Thì ra là vậy..."
"Nếu không phải tận mắt chứng kiến, ta chắc chắn sẽ không tin những điều này." Efreya nhìn lại Lâm Dật và những người khác, trong lòng không khỏi dấy lên bao nỗi cảm khái.
"Vậy thì..."
"Ngươi hẳn là con rể của Diệp Phong, còn cô bé này (Thần Âm) là con gái của Diệp Phong... Trong ba vị còn lại, chắc hẳn có hai người là con dâu của Diệp Phong sao?"
"Hắn ta đúng là nhiều con nhiều phúc thật..."
Efreya khẽ thở dài. Nhìn tấm ảnh, rõ ràng là một gia đình hạnh phúc, nói thật, nàng có chút hâm mộ.
"Ơ..."
"Người hiểu lầm rồi..."
"Trong này không có con dâu của chú Diệp đâu..."
"Bốn cô này là con gái của chú ấy, còn ba cô này... là bạn gái của cháu." Lâm Dật ngượng ngùng chỉ tay giải thích.
"Ân?"
"Ngươi nói là, ba cô này? Là bạn gái của ngươi?" So với việc Lâm Dật và những người khác xuyên không từ tương lai, Efreya cảm thấy tin tức này dường như còn chấn động hơn. Ba cô gái tóc trắng này đều là con gái của Diệp Phong sao? Hơn nữa, Diệp Phong lại có thể chấp nhận gả cả ba cô con gái cho cùng một người sao? Mối quan hệ này chẳng phải hơi loạn ư?
"Ơ..."
"Vâng, vì năng lực của Tịch Nhã, ba cô ấy là một thể. Đây là nhị tỷ của Tịch Nhã, còn cô này là lão tứ..."
Lâm Dật giải thích. Chuyện này nói ra thật sự có chút rắc rối, người bình thường quả thực khó mà hiểu được mối quan hệ phức tạp như vậy.
"Ý là, bạn gái của ngươi không phải do Lâm Thanh Nhã sinh ra? Diệp Phong trong tương lai còn có những người phụ nữ khác sao?"
Trong bốn người con, ba người tóc đen, một người tóc trắng... Đồng thời, ngoại trừ cô út tóc trắng này ra, ba người còn lại đều có những đặc điểm hình dáng của Diệp Phong hoặc Lâm Thanh Nhã. Hiển nhiên, cô út này thì không phải rồi.
"Không..."
"Là con ruột của họ."
"Cô ấy chỉ là có chút đột biến về năng lực, nên mới có mái tóc trắng như vậy." Lâm Dật tiếp tục giải thích.
Thân phận của cô gái này, mỗi lần phải giải thích trước mặt người lạ hay người quen, người khác mới chịu tin, quả thật có chút phiền phức!
"À..."
"Vậy hiện tại các ngươi định làm gì?" Efreya hỏi.
"Chúng con định đến Ma Hoàng thành, tìm chú Diệp và dì Lâm, thông qua họ để xem liệu có tìm được cách trở về không..."
Mục đích duy nhất của họ vẫn là trở về đúng thời điểm ban đầu! Nếu biến mất quá lâu, nhân tộc ở thế giới kia sẽ lâm vào rắc rối lớn!
"Ừm..."
"Ta hiểu rồi..."
"Ta hiểu là các ngươi rất không tiện ra mặt. Nếu đã tin tưởng ta, vậy hãy để ta đưa các ngươi đến Ma Hoàng thành!"
"Vừa hay, ta cũng muốn gặp Diệp Phong và Lâm Thanh Nhã!" Efreya chủ động đề nghị.
Dù sao cũng là cố nhân, lại còn có mối quan hệ như thế trong tương lai, đối với nàng mà nói, hộ tống một đoạn đường cũng chẳng có gì. Vừa hay, nàng còn có vài chuyện khác muốn tâm sự thật kỹ với thiếu niên này!
Rất nhanh...
Đội ngũ nhanh chóng lên đường trở lại.
Có Efreya đi cùng, chuyến đi này quả thật tiện lợi hơn rất nhiều, ít nhất nhiều nơi có thể dùng "thẻ mặt" của Efreya. Mấy người họ không cần cố gắng né tránh bất kỳ vấn đề lằng nhằng nào nữa, tốc độ di chuyển cũng nhờ thế mà nhanh hơn hẳn!
Trên đường đi...
Efreya cũng hỏi Lâm Dật một vài chuyện không quá lớn, không ảnh hưởng đến cục diện tương lai.
"Lâm Dật..."
"Thực ra ta muốn hỏi một điều..."
"Vào độ tuổi của Diệp Phong trong tấm ảnh đó, ta đã có mấy đời sau rồi?"
Efreya dịu dàng hỏi. Nếu Diệp Thần Âm đã 28 tuổi, thì lúc đó nàng cũng xấp xỉ 50 tuổi rồi chứ.
"Cái này..."
"Cái kia..."
Câu hỏi này khiến Lâm Dật có chút khó xử khi trả lời. Hắn không sợ thọ nguyên giảm đi, mà là sợ vị dì này sẽ phiền lòng. Theo hắn biết, những hồng nhan tri kỷ từng có liên quan đến nhạc phụ hắn, cho đến nay vẫn là bạn bè không kết hôn, nói cách khác, đều cô độc cả đời.
"Ân?"
"Là ta chưa có hậu duệ nào đã qua đời rồi sao?" Thấy Lâm Dật chần chừ, Efreya hỏi tiếp. Thân ở dị vực, sống chết cũng là chuyện thường tình. Nàng sẽ không hỏi Lâm Dật về nguyên nhân cái chết của mình, bởi vì điều đó chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cái gọi là nhân quả.
"Không phải thế ạ..."
"Dì Freyja vẫn rất khỏe mạnh, khi đó người sắp kế nhiệm chức Nữ Hoàng."
"Ta không chết, còn kế nhiệm Nữ Hoàng, nhưng lại không có hậu duệ... Chẳng lẽ ta vẫn luôn độc thân sao?" Efreya kinh ngạc hỏi. Chuyện này không đến mức vậy chứ? Dù không thể ở bên Diệp Phong, nhưng dù sao ta cũng là người có lý tưởng, bên cạnh lại có nhiều người theo đuổi như thế, mà lại cứ thế độc thân mãi sao?
"Vâng..."
"Dì Freyja từng trong lúc say rượu nói rằng, người mình thích thì không xuất hiện, người xuất hiện thì mình lại không thích... nên tình nguyện độc thân cả đời." Lâm Dật nhắm mắt nói.
Loại chuyện này... là do nhạc phụ hắn gây ra, chẳng liên quan gì đến hắn. Bất quá, tình cảm là thứ khó nói, có người chỉ thích một người duy nhất, mãi mãi. Dì Efreya là như vậy... Phi Nhã của Hồ tộc, và cả Inisa nữa... mấy vị đó đều như thế. Vốn đều là những đại mỹ nữ hiếm thấy trên đời, vậy mà lại cam tâm tình nguyện làm một người như vậy.
"Haizz..."
"Đúng như ta đã từng nói... Không ngờ, tính cách của ta vẫn ương bướng như vậy." Efreya nhìn lên bầu trời, trong lòng như có điều suy nghĩ. Ban đầu, nếu không phải được Diệp Phong cứu, nàng đã sớm rơi vào tay Yêu tinh Vương đối địch rồi. Cho nên, Diệp Phong không chỉ cứu mạng nàng, mà còn hoàn toàn chiếm trọn trái tim nàng! Cho đến khi biết Diệp Phong và Lâm Thanh Nhã có mối quan hệ đó, nàng đã khóc lớn suốt ba ngày ba đêm, rồi sau đó coi Lâm Thanh Nhã là tình địch cả đời!
"Thực ra..."
"Thế này cũng tốt... Trong lòng chỉ cần thích một người là đủ rồi... Cớ gì nhất định phải ở bên nhau chứ..." Nàng lại tự lẩm bẩm.
"Tỷ, năm đó cha có phải hơi đào hoa quá không?"
Tịch Nhã ở phía sau, khẽ nói nhỏ với Diệp Thần Âm. Sao mà mỗi vị dì đều có tình cảm sâu nặng đến thế với cha chứ? Thậm chí tình nguyện cô độc sống hết quãng đời còn lại cũng không sao ư?
Bản dịch này là một phần sản phẩm từ truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.