Mùa hè nóng bức.

Tại khu căn cứ Dung Thành, vùng ngoại ô, một tòa nhà cũ kỹ với tường rào sập một nửa và cánh cổng mục nát nằm trong sân. Trước đó, một thiếu niên mày kiếm mắt sáng đang đứng lặng yên.

“Từ nay về sau, ngươi chính là người thừa kế của học viện này…”

Nghe giọng nói truyền ra từ điện thoại di động, Sở Trạch có chút ngỡ ngàng, nhìn tấm bảng hiệu cũ kỹ khắc bốn chữ lớn “Học viện Tạc Thiên” rồi chìm vào suy tư sâu sắc.

“Đây là mình xuyên không rồi sao?”

Sở Trạch vốn là một thanh niên gương mẫu của thế kỷ 21. Hôm nay, anh đang ở nhà luyện tập “tả hữu hỗ bác chi thuật”. Giữa lúc anh đang tung hoành ngang dọc trong các khu vực game nội địa thì mắt bỗng tối sầm lại. Khi mở mắt ra lần nữa, anh đã có mặt ở thế giới này, hơn nữa còn tình cờ trở thành người thừa kế duy nhất của cái học viện rách nát này!

Đúng lúc này, giọng luật sư lại vang lên.

“À đúng rồi, toàn bộ số nợ liên quan đến ngôi trường này cũng cần ngươi gánh vác cùng. Cha ngươi, Sở Từ, vì thành lập ngôi trường này mà nợ bên ngoài… rất nhiều tiền. Thôi thì, tự cầu phúc cho mình vậy.”

“Tút tút tút…”

Dứt lời, điện thoại cắt đứt. Sở Trạch nghe tiếng tút tút báo máy bận bên tai, sắc mặt lập tức tối sầm.

Xuyên không thì cũng chẳng có gì to tát, dù sao thanh niên thời đại mới, phần lớn đã từng “xuyên không” qua sách vở, phim ảnh. Vừa xuyên đến đã được làm hiệu trưởng, cũng xem như có chút địa vị xã hội, nghe qua có vẻ tốt đấy chứ. Nhưng anh ta lại muốn hỏi…

Cái “trường học” này, lại là một căn nhà rách nát, bốn vách trống trơn, chẳng khác nào nhà ở tạm bợ? Hơn nữa, đừng nói giáo viên, ngay cả một học sinh cũng không có! Chẳng những phải tiếp quản cái mớ hỗn độn này, mà còn phải tự mình gánh vác nợ nần?

Sở Trạch bày tỏ: “Mệt mỏi quá, phá hủy hết đi…”

Nhưng ngay khi anh định buông xuôi tất cả, đột nhiên, một cơn đau như thủy triều ập vào trong đầu.

Một lát sau, Sở Trạch hấp thu ký ức của nguyên thân. Hóa ra đây là một thế giới song song đô thị cao võ. Nơi đây có dị thú xâm lấn từ hư không, và có những võ đạo đại tông sư với chiến lực kinh người tung hoành khắp nơi. Bản tin ti vi không phải về các vụ dị thú tập kích thì cũng là những trận quyết đấu của võ giả. Đối với đám học sinh trong trường, thứ khiến họ đau đầu không còn là những bài toán, lý, hóa không lời giải, mà là chỉ số khí huyết, sức chiến đấu và thành tích môn thực chiến…

Đương nhiên, những thứ này đều chẳng liên quan gì đến anh. Anh chàng Sở Trạch này, vì được kiểm tra là không có thiên phú luyện võ, đã sớm phải tạm nghỉ học để đi khuân vác gạch, kiếm sống nuôi bản thân và em gái.

Ở thế giới này, Sở Trạch có ngoại hình y hệt kiếp trước, thậm chí còn cao hơn mấy phân. Nhưng quỹ đạo cuộc đời lại hoàn toàn khác biệt. Kiếp trước, tuy anh và em gái đều xuất thân từ cô nhi viện, nhưng nhờ nỗ lực đèn sách, anh đã thành công thi đậu trường top 985, trở thành một nhân viên văn phòng cấp thấp. Có thể tại thời đại võ đạo chí thượng này, một Sở Trạch chỉ có khuôn mặt đẹp trai thì ngay cả tìm việc cũng khó khăn. Đến cả công việc bốc gạch này cũng là ông nội ở cô nhi viện giúp anh xin được.

Và ngay hôm nay, anh nhận được điện thoại từ một luật sư, nói rằng cha ruột của anh đã qua đời, và yêu cầu anh đến đây thừa kế di sản của ông ấy, thậm chí còn là cả một ngôi trường! Nghe được tin tức này, Sở Trạch lập tức bỏ cục gạch trong tay mà chạy đến. Anh không ngờ người cha trên trời rơi xuống này lại còn để lại cả một ngôi trường cho mình! Còn có chuyện tốt như vậy sao?

Nhưng khi đến nơi mới phát hiện sự thật lại không hề tốt đẹp như anh tưởng tượng. Gọi là thừa kế gia sản, chi bằng nói là đến đây “hốt shit”.

“…”

“Chà, kịch bản này của mình có phải bị cầm nhầm rồi không?”

“Người khác xuyên không đều thành thiếu gia hào môn, thiên tài tuyệt thế, sao đến lượt mình lại thành một thằng nhóc bốc gạch không cha không mẹ, sống không ngày mai thế này?”

“Chẳng những không thành phú nhị đại, ngược lại thành ‘vác đệ nhị’!”

Một khắc đó, Sở Trạch thậm chí cảm thấy cuộc đời kiếp trước mình là "sát thủ dễ thương" kia cũng chỉ vô dụng như "Tiểu Não Phủ" mà thôi. Có khuôn mặt đẹp trai thì ích gì? Thứ ‘mặt đẹp trai’ này để dành cho độc giả tiểu thuyết thì hay hơn, thứ anh cần là thiên phú luyện võ tuyệt luân có một không hai cơ!

Dù sao thì, may mắn là em gái vẫn còn ở đây, anh cũng không phải cô độc một mình…

“Được rồi, đến cũng đã đến rồi.”

“Cũng chẳng lẽ lại chết thêm lần nữa sao?”

“Dù gì thì đây cũng là một bất động sản ở ngoại ô, chắc cũng đổi được ít tiền.”

“Trùng hợp thay, Uyển Ninh gần đây chỉ số khí huyết lại tăng lên, có thể mua thuốc bổ cho con bé.”

Em gái anh tên là Trần Uyển Ninh. Vì hai anh em lớn lên cùng nhau từ nhỏ, nên tình cảm còn khăng khít hơn cả anh em ruột. So với Sở Trạch, thiên phú võ đạo của Trần Uyển Ninh quả thực kinh người. Dù không có điều kiện cung cấp tài nguyên tu luyện, con bé vẫn rèn luyện để đạt chỉ số khí huyết 0.97. Phải biết rằng chỉ số khí huyết của một người trưởng thành bình thường chưa tới 0.8! Nhờ sự giúp đỡ của anh, Trần Uyển Ninh vừa đi học vừa làm, đã vào năm hai cấp ba.

Trong lúc Sở Trạch vừa cầm điện thoại lên, định bụng tìm đại một nhà môi giới bất động sản cũ để rao bán mảnh đất này thì một chuyện ngoài ý muốn nhỏ đã xảy ra.

Ngay tại khoảnh khắc bàn tay anh chạm vào cánh cổng chính của trường, một giọng nói máy móc vang vọng trong đầu anh.

“Đinh! Hệ thống Danh Giáo đang tải!”

“Nếu muốn hủy bỏ, xin hãy trả lời TD!”

“Hệ thống?”

Sở Trạch trong lòng mừng rỡ khôn xiết.

“Quả nhiên, thân là kẻ xuyên không, làm sao có thể thiếu đi ‘kim thủ chỉ’ tiêu chuẩn!”

“Hủy cái quái gì mà hủy! Tải mạnh vào cho ta!”

“Đinh! Hệ thống Danh Giáo tải thành công!”

“Đinh! Mắt Dữ Liệu kích hoạt!”

“Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được Gói Quà Tân Thủ, mau chóng chiêu mộ một học sinh phù hợp để mở gói quà! (Học sinh có tư chất càng cao, phần thưởng Gói Quà Tân Thủ càng phong phú)”

“Đinh! Thành công khóa lại trường học dưới danh nghĩa ký chủ, hệ thống đã tự động tải thông tin trường học!”

“Trường học: Học viện Võ Đạo Tạc Thiên (Cấp F)”

“Kiến trúc: Lớp học cũ nát, ký túc xá sơ sài…”

“Học sinh: 0”

“Nhân viên: 0”

“Danh vọng: 0”

“Đây là quyết tâm muốn mình làm hiệu trưởng sao…”

Sau một tiếng cảm thán, Sở Trạch bắt đầu kiểm tra các chức năng của hệ thống. Sau một hồi nghiên cứu, anh cũng đã hiểu rõ mọi thứ. Chỉ cần mỗi khi chiêu mộ một học sinh, anh sẽ nhận được phần thưởng theo từng giai đoạn, đồng thời có thể liên kết sức mạnh với học sinh đó. Học sinh càng mạnh, sức mạnh của Sở Trạch cũng sẽ càng tăng!

“Hệ thống, mở bảng cá nhân!”

“Họ tên: Sở Trạch”

“Cảnh giới: Võ giả Bất nhập lưu (Chỉ số khí huyết 0.83)”

“Sức chiến đấu: 85”

“Tinh thần lực: Chưa mở khóa”

“Hô hấp pháp: Hô hấp pháp cơ bản (Cấp 1)”

“Võ kỹ: Thể thuật cơ bản (Cấp 1)”

Sở Trạch chỉ liếc nhanh qua bảng rồi lại thu hồi. Thứ này còn "sạch sẽ" hơn cả khuôn mặt anh, chẳng có gì đáng để xem. Về phần chức năng của hệ thống cũng không nhiều.

“Thương thành”

“Rút thưởng”

Chỉ có hai mục, hơn nữa đều hiện đang ở trạng thái mờ xám. Phải chờ đến khi Sở Trạch chiêu mộ được học sinh đầu tiên, các chức năng này của hệ thống mới có thể được mở khóa hoàn toàn. Cũng may, năng lực Mắt Dữ Liệu đã có thể sử dụng. Có chức năng này, anh liền có thể ngay lập tức thấy được bảng thông tin của học sinh!

“Mục tiêu hàng đầu tiếp theo chính là nhanh chóng chiêu mộ học sinh đầu tiên.”

“Trước hết, phải mở Gói Quà Tân Thủ mà hệ thống đã tặng cái đã!”

Xác định rõ ý nghĩ sau đó, Sở Trạch theo bản năng đưa mắt nhìn về phía những người qua đường cách đó không xa trên đường lớn…

Toàn bộ bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại đó.