Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Võ: Ngươi Nói Ta Học Sinh Đều Là Củi Mục? - Chương 210: Một câu, cho hai người đều làm mộng

Bạch Như Hàm vốn định thu hồi ánh mắt.

Nhưng khi ánh mắt nàng chạm phải đôi mắt của thiếu niên – một cặp mắt đen nhánh trong suốt như mã não, không chút tạp chất – thì lập tức, cả người nàng như bị nam châm hút chặt, hoàn toàn bị hấp dẫn.

Bạch Như Hàm lúc rảnh rỗi cũng hay đọc tiểu thuyết mạng. Thế nhưng, nàng lại cực kỳ khó chịu với những miêu tả về đôi mắt của nam chính trong tiểu thuyết. Những tác giả đó viết gì mà: “Ba phần lãnh đạm, ba phần bạc bẽo, thêm bốn phần hững hờ…” Rốt cuộc là ba phần, bốn phần, cộng lại ra cái biểu đồ hình quạt kiểu gì chứ?

Bất quá, giờ này khắc này, nàng ý thức được mình đã sai. Sai hoàn toàn! Hóa ra trên đời này, thật sự có đôi mắt đẹp đến thế!!

Thế nhưng, đúng lúc Bạch Như Hàm đang mải mê ngắm nhìn nhập thần, thiếu niên ngồi đối diện bỗng nhiên nghiêng đầu.

Bốn mắt nhìn nhau, không khí đột nhiên trở nên tĩnh lặng.

"!!!"

Bạch Như Hàm giật mình quay phắt mặt đi, hệt như kẻ trộm bị bắt quả tang, mặt nàng nóng bừng, vành tai cũng đỏ ửng. Nhìn lén bị phát hiện rồi, liệu có bị đối phương coi là biến thái không? Khoảnh khắc ấy, thiếu nữ chỉ hận không thể dùng mười đầu ngón chân thơm tho của mình đào ngay một căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách dưới đường ray tàu cao tốc rồi chui tọt vào đó trốn.

Quá mất mặt!

"..."

Sở Trạch đã sớm cảm nhận được có người liên tục nhìn trộm mình. Cho dù hắn nhắm mắt, nhưng tinh thần lực đã tu luyện đến mức, mọi nhất cử nhất động trong khoang tàu đều nằm trong cảm ứng của hắn. Ban đầu hắn cũng không để tâm, nhưng cô gái này dường như đã nghiện việc nhìn trộm vậy. Hai con mắt hệt như muốn dán chặt lên mặt hắn. Ngay cả Ninh Dung Dung, người sở hữu mệnh cách “Nhan trị chí thượng”, cũng chẳng quá đáng đến mức này.

Sở Trạch liếc nhìn đối phương, một bảng thông tin hệ thống hư ảo hiện ra trước mắt.

« Tên »: Bạch Như Hàm (21 tuổi)

« Cảnh giới »: Võ giả cấp 1 (Khí huyết 4.23)

« Thiên tư »: 78 (Xuất chúng)

« Mệnh cách »: Đoàn sủng (xanh lam), Nhan khống (xanh lam)

« Thiên phú »: Khứu giác linh mẫn (tím)

« Đoàn sủng (xanh lam) »: Bởi vì tướng mạo thanh thuần đáng yêu, dù ở bất kỳ đội nhóm nào, đều rất dễ dàng trở thành người được cưng chiều nhất.

« Nhan khống (xanh lam) »: Theo đuổi lý tưởng vẻ ngoài chí thượng, cực kỳ coi trọng nhan sắc, cho rằng đẹp là chân lý (không cần lý lẽ, chỉ muốn lao vào lòng ca ca).

« Khứu giác linh mẫn (xanh lam) »: Sở hữu khứu giác vượt trội hơn người thường, th��ch hợp dùng trong việc tìm kiếm và thăm dò cho đội.

...

Chẳng trách lại còn quá mức hơn cả Ninh Dung Dung. Mệnh cách "Nhan trị chí thượng" của Dung Dung cũng chỉ là màu xanh lá, còn cô nàng này lại toàn màu lam. Đôi khi Sở Trạch thật sự không hiểu mấy cô nàng này nghĩ gì. Không thể nào quan tâm đến tài hoa của mình, say mê nội tâm của mình một chút sao? Cứ bám riết lấy cái vẻ ngoài đẹp trai này của mình không rời là sao?

Mặc dù Lão Tử đây cũng đẹp trai thật, nhưng so với độc giả của quyển sách này, vẫn còn kém xa một trời một vực...

Thầm than trong lòng một câu, Sở Trạch lại đặt sự chú ý vào "động thái gần đây" của đối phương.

« Động thái gần đây »: Đi theo đội mạo hiểm giả đến Lâm Hải làm nhiệm vụ, 3 ngày sau ngoài ý muốn tại vùng ngoại ô Lâm Hải (tọa độ: xx"xx) phát hiện Chức Mộng băng tằm lột kén, bán được chút tiền lời tại cửa hàng dược liệu.

"À?"

Sở Trạch hơi nhướng mày đầy vẻ hứng thú.

Hóa ra tiểu đội này chính là đội mạo hiểm của Vương Siêu... Và cô nàng dễ thương "manh manh đát" trước m��t này, chính là thành viên bị Vương Siêu đâm sau lưng?

Theo nguyên cốt truyện...

Tiểu đội này khi làm nhiệm vụ ở Lâm Hải, sẽ cử Vương Siêu và Bạch Như Hàm đi trước thăm dò đường. Sau đó hai người ngoài ý muốn phát hiện Chức Mộng băng tằm. Cuối cùng Vương Siêu giết người cướp của, ôm Chức Mộng băng tằm bỏ trốn.

Bất quá tên tiểu tử đó hiện đang nằm trong bệnh viện, thẻ bảo hiểm y tế cũng đã bị mình đánh cho cháy sạch tiền, chắc sẽ không thể ra ngoài gây hại cho người khác nữa đâu.

Tính ra thì, mình đây chẳng phải là gián tiếp cứu mạng một thiếu nữ đang ở độ tuổi hoa niên sao? A di đà phật, cứu một mạng người hơn xây tháp bảy tầng. Quả nhiên Sở Trạch ta đây chính là Bồ Tát sống đại từ đại bi mà! Nhớ lát nữa phải bổ sung công đức cho ta đấy!

Còn nữa...

Đã ta cứu mạng ngươi rồi, vậy thì ân oán sòng phẳng nhé. Lấy thân báo đáp gì đó tạm thời không cần. Còn cái kén tằm băng đó, ta sẽ không gi�� lại cho ngươi đâu. Theo nguyên tắc "muỗi nhỏ cũng là thịt", Sở Trạch không thể bỏ qua bất kỳ cơ hội nào! Hơn nữa nhìn bộ dạng thì cái kén đó hẳn là một bảo bối, coi như không dùng được cũng có thể bán được kha khá tiền...

...

"Làm sao bây giờ, tiểu ca ca đó vẫn đang nhìn mình..."

"Có phải anh ấy đã phát hiện ra mình nhìn lén không?"

"Lát nữa nếu anh ấy tỏ tình thì sao đây? Mình nên chấp nhận, hay là khéo léo ngả vào lòng anh ấy nhỉ..."

Cảm nhận được ánh mắt nhìn chằm chằm của Sở Trạch, Bạch Như Hàm căng thẳng đến mức suýt quên cả thở. Tay nhỏ nắm chặt váy, trong lòng bàn tay đều toát ra mồ hôi.

Sở Trạch căn bản không biết cô nàng trước mặt đang "não bổ" những gì. Đúng lúc hắn chuẩn bị thu hồi ánh mắt... Bỗng nhiên cảm thấy vạt áo mình hơi trĩu xuống. Cúi đầu nhìn lại. Chỉ thấy bàn tay nhỏ nhắn của Tiêu Nghiên đã níu chặt lấy vạt áo Sở Trạch tự lúc nào. Ngay sau đó, bên tai hắn truyền đến giọng nói có phần non nớt nhưng lại lạnh băng của Tiêu Nghiên.

"Đẹp không?"

"Cái gì mà đẹp hay không đ��p chứ?" Sở Trạch nhịn xuống ý cười nơi khóe môi, hỏi.

"Đừng có giả vờ! Ta hỏi ngươi đó, cô gái đó có đẹp không?"

Tiêu Nghiên nhíu mũi ngọc tinh xảo, vẻ ghen tị trên mặt sắp tràn ra ngoài.

"Đẹp thì đẹp đấy, nhưng cũng chỉ đến thế thôi."

Nghe Sở Trạch trả lời, Tiêu Nghiên không hiểu sao trong lòng lại mừng thầm, ngoài miệng vẫn còn chua ngoa.

"Hứ, cô ta cứ nhìn chằm chằm ngươi từ lúc ngươi lên xe đến giờ, ánh mắt cứ như kéo tơ vậy... Với lại ngươi vừa rồi cũng cứ nhìn chằm chằm người ta, hệt như đang trêu chọc vậy. Vậy nên hai ngươi tình chàng ý thiếp, ta... Bản vương đây đề nghị kết hôn ngay tại chỗ đi!"

"Có đúng không?"

Sở Trạch ra vẻ kinh ngạc, "Cái này mà ngươi cũng nhìn ra được à?"

"Vậy ta cũng không khách sáo nữa, đi xin Wechat đây!"

Nói xong, hắn liền lấy điện thoại cầm tay ra làm bộ đứng dậy. Thế nhưng hắn còn chưa kịp rời khỏi chỗ ngồi, vạt áo đã bị bàn tay nhỏ của Tiêu Nghiên níu chặt, dùng sức kéo giật lại.

"Không cho phép đi..."

Tiêu Nghiên liếc mắt sang chỗ khác, làm ra vẻ không thèm để ý chút nào. Sở Trạch một mặt trêu ghẹo. Miệng nói một đằng, lòng làm một nẻo, đúng là kiểu tsundere điển hình mà. Không ngờ nha đầu này ngoài chuunibyou ra, còn có nhiều tật xấu đến thế. Bất quá hắn vốn dĩ cũng không định cưa cẩm cô gái nào. Đối với Sở Trạch mà nói, Bạch Như Hàm chỉ đơn giản là một người qua đường gặp gỡ thoáng qua như bèo nước mà thôi. Vừa rồi chú ý, cũng bất quá là Sở Trạch cảm thấy giữa hai người có chút trùng hợp thôi. Trời xui đất khiến, lại gián tiếp cứu được người. Chỉ thế thôi.

Ngồi xuống lại, Tiêu Nghiên vẫn không nhịn được nhỏ giọng nói bóng gió.

"Ngươi không thích kiểu con gái trông hiền lành, dịu dàng động lòng người này sao?"

Nói xong, nàng không đợi Sở Trạch trả lời, lại liền mạch tiếp lời: "Ta nói cho ngươi biết, mấy cô gái này nhìn thì mày rậm mắt to, nhưng thật ra đứa nào cũng mưu mô thâm hiểm, coi chừng rước về nhà lại đội nón lá đó."

Nói cứ như thật vậy, mà đằng nào Sở Trạch cũng tin.

"Nguy hiểm như vậy sao? May mà ta xác thực không thích loại hình này..."

"Vậy ngươi thích kiểu gì?"

"Ta thích kiểu đại tỷ tỷ như sư tôn của ngươi vậy."

Tiêu Nghiên: "..."

Thu Dịch Thủy: "..."

Một câu nói khiến cả hai đều im lặng.

Thu Dịch Thủy có chút kinh ngạc. Vốn định ra ngoài hóng gió, sao tự dưng lại bị tỏ tình thế này? Với lại nàng còn nhạy bén nắm bắt được từ khóa.

"Đại?"

Là "đại tỷ tỷ"...

Vẫn là "đại" tỷ tỷ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free