(Đã dịch) Cao Võ: Ngươi Nói Ta Học Sinh Đều Là Củi Mục? - Chương 227: Sơn động, bốn trăm năm trước thi cốt
Đúng lúc này.
Sở Trạch chợt phát hiện trên vách đá dựng đứng, cách mặt đất không quá cao, có một vết nứt nhỏ hẹp. Mép vết nứt còn mới nguyên, trông như thể có người đã dùng sức mạnh xé toạc ra vậy.
"Lúc xuống đây, sao mình không phát hiện một vết nứt như thế này?"
Sở Trạch nghi ngờ nhíu mày, điều khiển tảng đá khổng lồ bay ngang tới gần. Sau khi cẩn thận quan sát một lát, hắn mới vỡ lẽ.
Thì ra đây chính là chỗ mà tảng đá hắn vừa ném đã va vào!
"Ô ô ô"
Lúc này, vừa vặn một luồng gió lạnh thổi đến. Luồng khí đi qua vết nứt, phát ra âm thanh như tiếng thú gầm.
"Bên trong này rỗng ruột!?"
Nghe được âm thanh này, Sở Trạch lông mày nhíu lại. Dùng thần niệm dò xét, quả nhiên hắn phát hiện bên trong có một động thiên khác! Hơn nữa, nhìn có vẻ không gian bên trong còn không nhỏ chút nào!
"Lúc xuống đây, mình chỉ mải nhìn vách đá, hoàn toàn không nghĩ đến tình huống như thế này."
"Nếu không phải con khỉ kia ném một tảng đá về phía mình, e rằng đã bỏ lỡ thật rồi..."
Sở Trạch không kìm được giơ ngón cái về phía khu rừng bên dưới.
Hầu ca, tốt lắm!
Đương nhiên đây cũng chỉ là một lời nói đùa, công lao lớn hơn tuyệt đối thuộc về phúc tinh cao chiếu BUFF.
Có ai ngờ được, bên trong vách núi này lại còn có một tiểu thiên địa? Ngay cả Thạch Thanh Nhiên trong lịch sử gốc cũng không thể phát hiện ra!
Xoa xoa tay, Sở Trạch cẩn thận chậm rãi mở rộng vết nứt. Khi động tác của hắn càng lúc càng nhanh, toàn cảnh sơn động cũng dần hiện ra trước mắt hắn.
Phốc phốc!
Một ngọn lửa sáng lên, Sở Trạch nhờ ánh lửa nhìn vào bên trong. Hắn cũng không tự tiện tiến vào, ai biết bên trong rốt cuộc có thứ gì? Lỡ như có dị thú bị phong ấn, hoặc là khí độc. Thì gay to!
Nhìn một vòng, bên trong trống rỗng, không có nguy hiểm. Sở Trạch lúc này mới nhảy vào sơn động, hăm hở bắt đầu tìm tòi.
"Khó mà tưởng tượng, loại người nào lại sống ở nơi như thế này..."
Đây là một gian thạch thất, nhìn là biết do người đào đục mà thành. Bên cạnh còn có một cái phòng nhỏ. Bên trong có một chiếc giường đá, một bộ bàn ghế đá, và cả... một bộ thi hài!
Sở Trạch nhìn về phía hài cốt, một bảng thông tin hiện ra.
« Tính danh »: Trang Thu (hưởng thọ 79 tuổi) « Cảnh giới »: Võ giả cấp 6 (khi còn sống) « Nguyên nhân cái chết »: Khi chữa thương đã không cẩn thận ngồi phải lưỡi dao uốn ván của mình, cuối cùng chết vì nhiễm trùng vết thương.
...
Sau khi xem hết bảng thông tin, Sở Trạch vốn định tỏ lòng thương tiếc người đã khuất nhưng lập tức trầm mặc.
Uốn ván?
Sở Trạch cúi đầu xem xét, quả nhiên dưới bộ hài cốt có một con dao găm được khảm ngọc lục bảo. Trên lưỡi dao rỉ sét loang lổ, trông có vẻ chứa nhiều tạp chất.
"Nhìn thế này thì chết cũng hợp lý thôi... Vớ vẩn!"
Khá lắm, ngươi đây đường đường là một võ giả cấp 6, lại chết vì uốn ván sao? Chẳng lẽ đây chính là cái chết ngớ ngẩn đến mức phải mở mang tầm mắt trong truyền thuyết sao? Kiểu chết như vậy thật sự kì quái đến thế sao? Quả nhiên, hiện thực còn phi lí hơn cả tiểu thuyết!
Sau khi hết lời than vãn, Sở Trạch bắt đầu kiểm tra "di sản" của đối phương. Mắng thì mắng, nhưng vẫn phải lục soát thi thể.
Rất nhanh.
Trên mặt đất liền có thêm một cuốn sổ ố vàng, một miếng ngọc bội, một phong thư, và một cây chủy thủ. Mở cuốn sổ ra, bên trên viết chi chít từng hàng chữ.
"Thì ra là nhật ký..."
Ánh mắt dừng lại, Sở Trạch bắt đầu lật xem.
"Long lịch năm 1601, ngày 23 tháng 6, tinh..."
Chỉ nhìn dòng đầu tiên, Sở Trạch đã không kìm được hít vào một ngụm khí lạnh.
"Long lịch năm 1601? 400 nhiều năm trước!"
"Không ngờ vị tiền bối này đã qua đời lâu như vậy rồi..."
Tiếp tục nhìn xuống.
"Hôm nay, không khí trong gia tộc dường như có chút không đúng, có một cảm giác đè nén như trước cơn bão."
"Nhưng tất cả những thứ này không liên quan gì đến ta, một kẻ lạc lõng bên lề cuộc chiến gia tộc này..."
"Ta như thường lệ ra ngoài, tìm kiếm tung tích của tiền bối. Ta dám chắc chắn, tiền bối Thu nhất định không chết!"
...
"Ngày 30 tháng 6, gần đây, không khí trong tộc càng thêm ngưng trọng. Kể từ khi tiền bối Thu mất tích và tộc trưởng chết bệnh, những kẻ thuộc chi thứ đã càng ngày càng quá đáng! Đặc biệt là hai huynh đệ Trang Vách Tường và Trang Quan Sát, thường xuyên ra ngoài vào đêm khuya, mãi đến gần sáng mới trở về."
"Ta quyết định lần sau nhất định phải theo dõi một chút..."
...
"Ngày 3 tháng 7, hai tên khốn kiếp này, lại cấu kết với đám người kia, mưu toan soán ngôi! Ta, thân là sứ giả của chính nghĩa, tự nhiên phải đứng ra ngăn cản chúng! Sau đó, quả nhiên không ngoài dự liệu của ta, ta bị diệt khẩu! Thật kịch tính! Chỉ bằng hai tên vắt mũi chưa sạch này, mà đòi hạ gục Lão Tử? Đúng là mơ tưởng hão huyền! Nhưng ta cũng không ngờ bọn chúng còn có kẻ giúp đỡ, vì khinh địch mà ta vẫn bại. Cũng không phải ta không đánh lại đối phương, mà là đám gia hỏa này thắng không vẻ vang, lại còn đánh lén! Thật là!"
...
"Bọn chúng dường như cho rằng ta đã chết chắc rồi, lại thoải mái kể hết mọi chi tiết soán ngôi cho ta nghe. Không biết phản diện thường chết vì nói nhiều sao?"
...
"Ngày 4 tháng 7, ta may mắn trốn thoát nhờ Côn Bàng Bộ vừa mới có được. Côn Bằng Pháp giúp ta thoáng chốc vượt qua ngàn dặm, hình như ta đã chạy đến tận Lâm Hải rồi. Lần này bọn chúng chắc chắn không tìm thấy ta được chứ? Nhưng lúc ẩn nấp, ta sơ ý trượt chân, không cẩn thận rơi xuống đáy vực vách núi này. Nếu không phải cái đầm sâu kia, chắc chắn ta đã rơi nát bét mất rồi... Ngược lại, bộ Côn Bàng mang theo người hình như rơi xuống nước rồi. Thôi được, đợi hồi phục rồi đi tìm lại vậy. Đại nạn không chết ắt có hậu phúc. Nơi đây đã gần Lâm Hải, hơn nữa ít ai lui tới, vừa vặn có thể giúp ta yên ổn chữa thương! Nhật ký hôm nay tạm dừng tại đây. Chờ ta hồi phục vết thương, nhất định phải lên đó vạch trần tội ác của bọn chúng! Rồi dùng cây chủy thủ mà tiền bối Thu tặng ta, hung hăng đâm cho bọn chúng mấy nhát! Đồ khốn kiếp, không ngờ cả việc tiền bối Thu bị hại cũng có bóng dáng của bọn chúng!"
...
"Ngày 6 tháng 7, vết thương trong cơ thể lại có độc tính. Loại độc này sẽ hạn chế tốc độ hồi phục linh khí của ta! Ta cảm giác mình sắp không trụ nổi rồi..."
"Không, ta phải kiên trì!"
...
"Ngày 15 tháng 7, linh khí của ta đã khô kiệt. Giờ đây cơ thể ta chẳng khác nào người thường... Ước tính thời gian, bọn Trang Vách Tường chắc cũng đã soán ngôi thành công rồi nhỉ? Ha ha, không ngờ ta đường đường là một võ giả cấp 6, lại phải đối mặt với kết cục như thế này. Giờ đây gia tộc cũng mất rồi, còn có chuyện gì thảm hại hơn được nữa sao? Ân? Hình như mình ngồi lên cây chủy thủ rồi. Kể từ khi đến đây, đã lâu không bảo dưỡng cây chủy thủ này, liệu nó đang kể lể sự bất mãn sao?"
...
"Ngày 19 tháng 7, hai ngày nay ta cảm thấy trạng thái cơ thể thật tệ, liên tục phát sốt. Độc tính này lại mạnh đến thế sao? Xem ra ta đã không còn sống được bao lâu nữa rồi... Thôi được, ngược lại, nơi đây là một mộ địa tốt, chôn cất Trang Thu ta thì vừa vặn thích hợp! Thôi vậy! Số ta đã định!"
...
Nhật ký đến đây, im bặt mà dừng.
"Trang gia? Thu tiền bối?"
Sở Trạch như có điều suy nghĩ đặt cuốn nhật ký sang một bên, rồi đưa mắt nhìn phong thư kia.
(Thu Dịch Thủy)
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.