(Đã dịch) Cao Võ: Ngươi Nói Ta Học Sinh Đều Là Củi Mục? - Chương 444: Sơn thành Trang gia, trở lại chốn cũ
Ở một nơi khác.
Phía Tây Bắc của Sơn thành.
Một thân ảnh tuyệt mỹ chậm rãi tiến đến dưới chân núi. Ngắm nhìn ngọn núi cao sừng sững trước mặt, trên khuôn mặt nàng khẽ thoáng một nét hoài niệm.
"Thời gian đã trôi qua mấy trăm năm..." "Ta lại một lần nữa đến nơi này..." Thu Dịch Thủy khẽ lẩm bẩm một mình, biểu cảm trên mặt nàng khó nói là đang đau khổ hay đang hoài niệm.
Ngày ấy, nàng vẫn còn là một Dược Tông Sư vạn người kính ngưỡng. Nơi đây từng là một dấu mốc trên hành trình cuộc đời nàng, cũng là nơi một thiếu niên lang từng được nàng chỉ dạy.
Cảm nhận ánh chiều tà xuyên qua những đám mây, nàng bỗng thấy day dứt về thanh xuân đã mất của mình.
Dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, Thu Dịch Thủy thở dài lắc đầu, rồi bước về phía con đường núi.
Cả ngọn núi cao vút trong mây, sừng sững như một ngôi mộ khổng lồ cắm sâu vào lòng đất. Hai bên là những vách đá dựng đứng, cao đến mức khiến người ta choáng váng.
Trên con đường núi dốc đứng, bước chân Thu Dịch Thủy thoăn thoắt, mỗi bước như vượt qua hàng chục bậc đá. Chỉ trong chốc lát, nàng đã lên đến giữa sườn núi. Ngước nhìn lên, vẫn không thấy được đỉnh núi cheo leo.
Thu Dịch Thủy dừng bước, lẳng lặng ngắm nhìn phong cảnh tĩnh mịch trước mặt.
Ngay sau đó, nàng vươn bàn tay trắng như tuyết. Một luồng linh lực từ lòng bàn tay nàng tuôn ra, và khi nó chạm vào không khí trước mặt, một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra.
Ch��� thấy dãy núi vốn sừng sững, vững chãi bỗng nhiên xuất hiện một làn sóng gợn trong hư không, cả không gian như mặt hồ yên ả bị hòn đá khuấy động, nổi lên những gợn sóng lăn tăn.
"Cái đại trận hộ sơn của Trang gia này, đã qua bao nhiêu năm như vậy rồi mà vẫn không thay đổi..."
Sau khi khẽ oán thầm một câu, Thu Dịch Thủy liền thành thạo bước vào. Khi vạt váy cuối cùng của nàng biến mất, tất cả lại khôi phục sự yên tĩnh ban đầu.
Thị giác khẽ chao đảo, cảnh vật trước mắt Thu Dịch Thủy cũng theo đó thay đổi.
Chỉ thấy một tòa sơn môn cực lớn sừng sững trên sườn núi. Phía trên, bốn chữ lớn "Trang Tộc Đại Trạch" được viết theo lối rồng bay phượng múa!
Phía sau sơn môn là một con đường núi lát gạch xanh rộng rãi vô cùng. Cuối con đường núi là một tòa cung điện nguy nga, trên tấm biển cửa điện cũng đề hai chữ "Trang Gia".
Hai bên đường núi là từng dãy lầu các cổ kính, mang đậm phong cách cổ xưa. Nhìn lướt qua, nàng có cảm giác như đang lạc bước vào thời cổ đại.
"Trang gia Sơn thành..."
Ngắm nhìn phong cảnh chẳng mấy khác biệt so với năm trăm năm trước, dù đã cố gắng kiềm nén, Thu Dịch Thủy vẫn không tránh khỏi cảm giác buồn man mác trong lòng.
Đúng lúc này, nơi sơn môn bỗng nhiên truyền đến tiếng xì xào động tĩnh.
Có người đến!
Thu Dịch Thủy không hiểu sao bỗng giật mình thon thót, hệt như một tên trộm đã hoàn lương bỗng dưng chạm mặt đội quân Thiên Võ ti. Nàng không muốn người khác biết việc mình vẫn còn tồn tại trên đời. Hơn nữa, vị Trang thị tử đệ mà nàng quen biết từ lâu đã qua đời. Thậm chí, là chết tại một khu rừng núi hoang vắng thuộc Lâm Hải.
Thu Dịch Thủy biết rằng Trang gia hiện tại sớm đã không còn là Trang gia mà nàng từng quen biết thuở trước...
Vút ——
Nàng quả quyết biến trở về hình thái A Phiêu, ẩn thân hình duyên dáng của mình vào hư không.
Sau đó, liền hướng về sơn môn lướt tới...
"Ngươi nói gia chủ mấy ngày nay gọi tất cả tộc nhân bên ngoài trở về, là có đại sự gì muốn xảy ra sao?" "Không rõ nữa. Ai biết được chuyện gì! Ta phải đi suốt đêm từ tận Đài Tỉnh về đây, mệt chết người rồi!" "Có phải vì Sơn Thần Tế không? Vừa hay chỉ còn hai ngày nữa là Sơn Thần Tế sẽ bắt đầu." "Nhưng Sơn Thần Tế cứ hai năm rưỡi mới diễn ra một lần, cần gì phải tốn công tốn sức gọi tất cả chúng ta về chứ? Lần này, chỉ cần là tộc nhân cấp ba võ giả trở lên, đều phải trở về tộc." "Cụ thể thì không rõ... Dù sao chúng ta cũng chỉ là tộc nhân tầng lớp thấp kém bình thường, quan tâm nhiều như vậy làm gì chứ? Cứ nghe theo sắp xếp của tộc là được, phải không?" "..."
Nghe động tĩnh truyền đến từ sơn môn cách đó không xa, Thu Dịch Thủy đang ở hình thái A Phiêu khẽ sững lại.
"Trang gia gần đây có động thái gì sao?" Thu Dịch Thủy khẽ nhíu mày.
Giác quan thứ sáu của nàng từ trước đến nay luôn vô cùng chuẩn xác, nàng mơ hồ cảm thấy Trang gia tựa hồ có gì đó không ổn. Nhưng cụ thể là không ổn ở đâu thì nàng lại không thể nói rõ.
"Được rồi, vẫn là cứ vào trong tham quan một chút đã. Lát nữa nếu có bất kỳ vấn đề gì, nàng sẽ lập tức bỏ chạy!"
Làm ra quyết đoán, nàng liền chậm rãi bay vào Trang gia bên trong. Dù sao, chỉ dựa vào nội dung đối thoại của mấy tên lâu la này thì không thể nào nghe được thông tin gì mang tính thực chất...
Rất nhanh, Thu Dịch Thủy liền bay vào nội bộ Trang gia.
Vì đã từng đến đây nhiều lần, chẳng bao lâu nàng đã đến được khu chủ viện, nơi mà chỉ có dòng chính mới có thể đặt chân vào. Nơi đây được trang hoàng lộng lẫy và xa hoa hơn hẳn khu vực sơn môn, khắp nơi là hành lang và biệt viện. So với những khu vực trống trải khác, người ở đây lại đông hơn không ít, hơn nữa, thỉnh thoảng lại có từng toán đội tuần tra đi ngang qua.
Thế nhưng, dù lang thang nửa ngày, nàng cũng không nghe ngóng được tin tức hữu dụng nào. Dù sao, chẳng ai lại tụ tập một chỗ mà buôn chuyện, ngồi lê đôi mách giữa ban ngày.
Không còn cách nào khác, Thu Dịch Thủy cuối cùng đành nghĩ là cứ đi tìm mục tiêu của chuyến đi lần này trước —— Ngũ Tinh Kiếm Thảo! Dù sao nàng cũng không dám tiếp tục thâm nhập sâu. Mặc dù hiện tại nàng đang ở trạng thái hồn thể, người ngoài không thể nhìn thấy nàng, nhưng đối với những cường giả có thực lực đặc biệt cao, phương thức ẩn thân này chẳng có tác dụng gì...
Sau một hồi rẽ ngang rẽ dọc, nàng đã tìm đến đúng vị trí của tàng bảo khố Trang gia. Cổng có hai tên thủ vệ cảnh giới Võ Giả cấp bốn đang canh giữ.
Thu Dịch Thủy đánh giá cánh cổng lớn của bảo khố, phát hiện nó được chế tạo từ chất liệu đặc biệt, linh khí của nàng bị ngăn cách hoàn toàn bên ngoài, không tài nào đi vào được.
Khẽ nhếch khóe miệng, nàng vẫn chưa từ bỏ ý định mà đi vòng quanh một lượt, kết quả phát hiện chỉ có duy nhất một lối vào chính. Lo lắng tiếp tục nán lại có thể sẽ bị cường giả Trang gia phát hiện, Thu Dịch Thủy đành phải tạm thời rút lui về lại sơn môn ở sườn núi.
"Kỳ lạ thật..." "Sao đi một vòng mà không gặp lấy một người quen nào?" Mặc dù Trang Thu đã chết, nhưng những người khác cũng không thể nào chẳng gặp được một ai chứ? Huống hồ, mấy tên lâu la đi ngang qua còn nói, gần đây các thành viên Trang gia từ bên ngoài đều lần lượt trở về mà.
Chẳng lẽ... đều chết theo Trang Thu?
Nghĩ tới đây, Thu Dịch Thủy không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng.
Học trò của nàng, Trang Thu, là thành viên dòng chính của Trang gia, cũng là một trong những người thừa kế. Một người thừa kế của một ẩn thế gia tộc đột nhiên chết thảm nơi hoang dã, trong đó tất nhiên có rất nhiều bí mật!
"Không biết có phải là do Trang gia tộc trưởng đương nhiệm hãm hại mà chết không..." Trong đầu nàng, lập tức nghĩ đến kịch bản tranh quyền đoạt vị thường thấy nhất trong ân oán hào môn! Dù sao, loại chuyện này sở dĩ phổ biến đến vậy, cũng bởi vì nó quá đỗi bình thường. Ngay cả những gia tộc bình thường trong đô thị còn khó tránh khỏi những cuộc minh tranh ám đấu, không từ thủ đoạn để cướp đoạt quyền thừa kế, vậy một ẩn thế gia tộc như Trang gia, lại còn trấn giữ bí bảo của Sơn thành, chẳng phải sẽ trực tiếp biến thành một vở kịch cung đấu sao?
Càng nghĩ càng có khả năng... Thu Dịch Thủy mấp máy môi đỏ.
"Vừa rồi bọn họ dường như có đề cập đến Sơn Thần Tế..." "Xem ra có lẽ cần phải nán lại Sơn thành thêm hai ngày nữa."
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.