Trần Thế rất thích cuộc sống học sinh cấp hai của mình, dù mới chỉ bắt đầu.

Cậu có vô vàn điều để làm, có một lý tưởng sống lớn lao, và quan trọng nhất là thái độ mọi người dành cho cậu đã thay đổi. Dù vẫn còn chút thương cảm, nhưng sự ngưỡng mộ, thậm chí sùng bái đã chiếm phần lớn hơn.

Điều này khiến cậu cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Trần Thế luyện côn pháp cả ngày.

Cây gậy này thực chất nặng tới 30 cân, mới đầu luyện còn ổn, nhưng càng về sau càng rã rời, không cầm nổi. Thế nhưng Địch Vân lại trực tiếp dùng dây gai quấn chặt tay cậu vào côn, khiến cậu buộc phải giữ lấy mà không thể buông ra.

“Với thiên phú cơ thể của con, không cần lo sẽ bị thương đâu.”

Trần Thế gật đầu.

Câu nói thứ hai ngay sau đó của Địch Vân lập tức khiến Trần Thế tràn đầy nhiệt huyết.

“Những người đứng trên bục vinh quang cao nhất trên TV kia, từ nhỏ đều đã luyện tập như thế!”

“Khi thấy võ ý đen của con, anh nghĩ con có cơ hội đứng trên đó, nhưng bây giờ khả năng vẫn rất nhỏ. Con phải dùng chính đôi tay mình để nâng cao khả năng đó!”

Địch Vân nhìn đôi tay Trần Thế đang nắm chặt cây côn sắt.

Trần Thế vốn thông minh, tự khắc hiểu ra!

Dưới nắng, trên bãi cỏ, cậu miệt mài luyện tập, quên cả thời gian, cho đến khi Địch Vân gọi cậu vào ăn cơm.

Một buổi sáng, bài đâm ngắn được luyện 357 lần, trong đó bị điện giật kích thích mấy lượt, còn bài đâm dài thì chưa bắt đầu.

Giữa trưa ăn uống xong xuôi, buổi chiều cậu lại luyện thêm bốn tiếng rưỡi nữa, đến 5 giờ 30 phút, là giờ ăn tối.

Địch Vân đứng trên tầng hai cạnh hồ bơi, đeo kính râm, nói: “Đến giờ rồi, sư nương con về nấu cơm đấy.”

“Đói thì tự về mà ăn.”

Trần Thế khẽ gật đầu, đáp "vâng ạ", nhưng vẫn luyện đến gần sáu giờ mới chịu dừng.

Trên bàn ăn, Trần Uyển Nhi, trong bộ đồ thường ngày, tâm trạng vô cùng vui vẻ, tươi cười kể hôm nay mình đã thắng bao nhiêu tiền.

Địch Vân mỉm cười lắng nghe nàng, anh cứ thế lắng nghe, mấy chục năm qua vẫn vậy, cứ như chẳng chút bận tâm.

Bỗng nhiên, Trần Uyển Nhi cười nói: “Em còn mua cho đồ đệ anh một đôi giày mới, 2 vạn 8.”

Nói đoạn, cô rút hộp giày ra khỏi túi mua sắm.

Địch Vân khẽ cười, nói: “Em bị thằng nhóc đó lừa rồi, nó giàu lắm chứ.”

“Ồ?” Trần Uyển Nhi nhíu mày.

“Cha mẹ thằng bé hẳn là những nhân viên đặc nhiệm chuyên xử lý nhiệm vụ cơ mật, họ Trần.”

“Nói nhảm.” Trần Uyển Nhi che miệng cười, nói: “Chẳng lẽ lại họ gì khác?”

“Vậy là cha mẹ thằng bé là quân nhân rất có năng lực sao?”

Địch Vân gật đầu nói: “Cảm giác không phải là nhân vật tầm thường.”

“Xét từ góc độ di truyền, dù là võ ý đen hay thiên phú nhục thể cấp SSS, đều không phải người bình thường có thể sinh ra.”

“Đúng vậy.” Trần Uyển Nhi nhẹ nhàng gật đầu.

Địch Vân: “Anh định lát nữa sẽ hỏi em trai anh.”

Trần Uyển Nhi chống cằm khẽ cười nói: “Được thôi, gọi nó đến nhà mình ăn cơm đi.”

Địch Vân lắc đầu nói: “Không biết nó có thời gian hay không.”

“Nó vừa mới từ tiền tuyến rút về hai năm nay, tay trái quán xuyến một nửa việc nhà, tay phải lại phải trông con. Haizz, con của nó hình như cũng cỡ tuổi Trần Thế, nếu có dịp có thể cho chúng nó làm quen.”

“Để hai hôm nữa anh hỏi thử xem.”

Lúc này, Trần Thế đi ngang qua, vào nhà vệ sinh rửa tay rửa mặt.

Địch Vân chỉ vào cậu, nói: “Thằng bé này có một sự lì lợm khủng khiếp, đã bắt đầu luyện là luyện như thể không cần mạng vậy.”

“Anh nhớ hồi bé anh còn bị bố trói lại để luyện, bắt đứng dưới nắng bốn tiếng đồng hồ, thà chết còn hơn!”

Trần Uyển Nhi cười, nói: “Thiếu gia đúng là không giống, hồi bé em luyện cũng dữ dội lắm đấy.”

Địch Vân: “Đúng vậy, hồi ở trường cấp ba, sao em lại đối xử với bản thân mình khắc nghiệt thế?”

Trần Uyển Nhi trợn mắt, nói: “Anh nói xem? Chẳng phải vì muốn được học cùng trường với anh sao? Anh còn nhớ lúc đó anh đã nói gì không?”

Địch Vân: “Gì cơ?”

Trần Uyển Nhi bắt đầu lật lại chuyện cũ: “Anh nói anh rất khó chấp nhận yêu xa.”

“Em hỏi anh vậy chúng ta chia tay nhé?”

“Anh nói không biết.”

“À, giờ nghĩ lại, lúc đó trong đầu anh toàn là suy nghĩ lên đại học không chừng sẽ có nhiều cô gái xinh đẹp hơn sao?”

Địch Vân cứng đờ mặt, xua tay nói: “Chuyện đã bao năm rồi.”

“Với lại sau đó anh cũng đã hoàn lương rồi còn gì!”

Lúc này.

Trần Thế đi ra, người cậu còn bốc hơi nóng, nhưng gió điều hòa rất nhanh thổi qua, cậu thở phào một hơi, nói: “Anh Vân, hồi bé anh là một tên cặn bã đấy à?”

Trần Uyển Nhi cười: “Đúng thế đấy!”

“Nào, đây là đôi giày mới sư nương mua cho con!”

“Đi thử xem nào.”

Trần Thế nhận lấy hộp giày, mở ra xem, lập tức mắt sáng rực, cảm thấy đôi giày này thật đẹp.

“Sư nương ơi, sao sư nương lại có thể coi trọng anh Vân được chứ?”

“Đúng là nhìn người không ra!”

Trần Uyển Nhi cười đến rung cả eo!

Địch Vân tức đến chau mày, nói: “Con có luyện võ không hả! Anh nói cho mà biết, anh Vân năm đó là hot boy của trường đấy nhé!”

Trần Thế ngẩng đầu nhìn khuôn mặt dữ tợn của Địch Vân, ánh mắt phức tạp, nói: “Hóa ra toàn là ảo tưởng lúc ăn trúng độc rồi ngất xỉu à.”

Địch Vân tức đến nghẹn lời: “Cái ngữ gì vậy trời.”

Một bên Trần Uyển Nhi cảm thán nói: “Anh già rồi, không hiểu được mấy cái "meme" của giới trẻ bây giờ đâu.”

“Dù sao thì cũng là bảo anh đang mơ hão thôi.”

Địch Vân nhún vai: “Tin hay không tùy con.”

“Ăn cơm ăn cơm.”

Trong bữa ăn.

Trần Uyển Nhi đột nhiên hỏi: “Trần Thế, vì sao con lại thích luyện võ đến vậy? Luyện cố gắng thế?”

Trần Thế không hề che giấu, đáp: “Có mấy nguyên nhân ạ.”

“Con thật ra muốn biết thân phận cha mẹ mình, chỉ cần trở thành quân nhân thì sẽ có cơ hội.”

“Thứ hai là con đích thực rất thích vận động, từ nhỏ đã chỉ học tiết thể dục, các môn khác thì toàn đi ngủ. Cô giáo thể dục hồi tiểu học còn khen con người nhẹ như yến, thiên phú võ đạo hẳn là không k��m.”

“Nhưng điểm thứ ba hẳn mới là quan trọng nhất.”

Trần Uyển Nhi nghịch đũa, hỏi: “Cái gì cơ?”

Trần Thế thật lòng đáp: “Từ nhỏ đến lớn, bất cứ điều gì khiến con hứng thú, con nhất định phải làm cho bằng được vị trí số một!”

“Ít nhất cũng phải giỏi hơn bất kỳ ai xung quanh!”

“Nhất là trong lĩnh vực thể dục này!”

Địch Vân nghe vậy, khẽ cười nói: “Thì ra là vậy.”

“Con từng vô địch ở các giải thể thao, các tiết thể dục thời tiểu học, con biết cảm giác đứng đầu nó sướng thế nào mà.”

“Nhưng quan trọng nhất vẫn là con có thiên phú, nên việc đứng nhất với con rất dễ dàng.”

“Trong lòng con sẽ cảm thấy vị trí số một chính là thứ mà con dễ dàng có được, là điều hiển nhiên con xứng đáng có!”

Trần Thế ngẫm nghĩ kỹ hai câu này, gật đầu nói: “Chắc là vậy ạ.”

Địch Vân thật lòng nói: “Anh nói con biết, trước khi vào đại học, tất cả những người có thiên phú đều giống y hệt con.”

“Kể cả anh hồi trẻ cũng thế!”

“Số một, vẻ vang vô hạn, muốn khoe mẽ bao nhiêu cũng được, đến nỗi chó đi ngang qua cũng phải vẫy đuôi chào anh một cái!”

“Anh từ nhỏ đến lớn luôn đứng nhất!”

“Cho đến khi anh bước chân vào ngôi trường đó!”

“Thì chẳng bao giờ còn đứng nhất nữa!”

“Ở cái lớp đó, mỗi người đều là số một ở quê hương mình, không như bây giờ lớp con còn chia ra học sinh giỏi, học sinh kém; ở đó chỉ có học sinh giỏi, học sinh siêu giỏi, và học sinh cực phẩm giỏi thôi.”

“Vị trí số một là thói quen sống của mỗi bạn học ở đó.”

“Nhưng thực tế thì, chưa đầy một tháng sau khi vào lớp đó, cả đám, bao gồm cả anh, đều hậm hực, rồi nản chí.”

“Bởi vì con chợt nhận ra mình không phải nhân vật chính, nhân vật chính thật sự là một người hoàn toàn khác, và con có thể cả đời cũng không đuổi kịp đối phương. Còn vị trí số một thì khỏi nói, con thậm chí còn không lọt nổi vào top mười của lớp nữa.”

“May mà anh còn có thể tìm sư nương con an ủi, chứ những người khác thì thực sự lo lắng, hoang mang, bất lực lắm.”

Trần Thế suy nghĩ một lát, nói: “Tục ngữ có câu ‘là vàng thì sẽ sáng’, nhưng ở đây vàng son lấp lánh hết cả rồi!”

Địch Vân nhíu mày: “Cái này lại là câu gì đây?”

“Nghe cũng khá có lý đấy chứ.”

Trần Uyển Nhi gật đầu: “Bọn trẻ bây giờ hiểu biết nhiều hơn hồi bọn mình, lên mạng xem thì đâu đâu cũng thấy những câu nói như thế này.”

Địch Vân nói thêm: “Nhưng anh nói những điều này không phải để làm nhụt chí con đâu.”

“Hoàn toàn ngược lại, anh mong con sau mỗi lần vấp ngã, thất bại, đều có thể đứng dậy chiến đấu lại để giành lấy vị trí số một, chứ không phải cam chịu!”

“Cho nên câu con vừa nói không hoàn toàn đúng đâu!”

“Vàng phải qua lửa thử thách mới là vàng thật!”

Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.