(Đã dịch) Cao Võ: Từ Mạnh Nhất Học Sinh Cấp 2 Bắt Đầu - Chương 252: Nàng không thích ngươi
Trên bàn ăn.
Sông Thành ngụ ý rằng cậu ta đã đưa Mục Diên đến từ sớm, chỉ đang chờ tìm thời điểm thích hợp để xuất hiện.
Còn Thi Nguyên thì nghe ngóng được tin rồi chạy đến. Cậu ta vốn đang tu luyện tại Võ Thánh viện, mà Võ Thánh viện thì nằm ngay trong tòa thành này, bắt xe đến rất nhanh.
Chuyện liên quan đến Long gia không được nhắc đến nhiều, cũng chẳng có gì đáng nói. Chỉ cần duy trì mối quan hệ xã giao là đủ, chủ yếu vẫn là bàn về chuyện gia đình và việc tu vi.
Thi Nguyên thực ra mới 21 tuổi, dù trình độ học vấn chỉ tương đương lớp mười một. Cậu ta nhập học đại học muộn một năm, sau khi tốt nghiệp cấp ba đã đến Đạo môn ở một năm để tĩnh tu. Trần Thế suy đoán điều này có lẽ liên quan đến cô bạn gái cũ đã mất của cậu ta – hai người yêu nhau ba năm, rồi chia tay vào năm lớp mười hai, cũng chính là năm cô ấy qua đời.
Mục Diên phần lớn thời gian vẫn ở lại Cân Quắc viện tại Trung Châu, trong một năm số lần cô có thể đi tìm Sông Thành không nhiều.
Không hiểu sao mọi người lại tán gẫu đến chuyện này.
Chẳng phải hai người họ nên rất không muốn gặp mặt sao?
Vương bạn học ngồi bên cạnh phụ họa, không nói nhiều về chuyện của cậu ta và Vịnh Như Thủy.
Tạ Tri Hiền và Lý Trường Đê thì luôn giữ im lặng, họ có vẻ không quen thuộc lắm với không khí như vậy.
Sau khi tan tiệc.
Vương bạn học mới kể cho Trần Thế nghe chuyện đã đọng lại trong lòng cậu ta bấy lâu.
“Trước đây tôi thực sự rất thích cô ấy.”
“Nhưng cho đến một khoảnh khắc nào đó, tất cả tình cảm đó đều không còn chút gì.”
Trần Thế lắng nghe chăm chú.
“Không hiểu sao, trong mắt cô ấy chỉ có tu vi và thành tích của mình, không có bất cứ điều gì khác. Cậu và Tôn Uẩn Linh chiến đấu, cô ấy chẳng thèm để ý. Hôm nay trước khi tôi đến, cô ấy còn hỏi tôi có chuyện gì liên quan đến tôi không.”
“Tôi không hiểu tại sao cô ấy lại chẳng bận tâm đến những chuyện này.”
“Đúng vậy, có thể nó chẳng liên quan gì đến cô ấy, nhưng nó liên quan đến tôi chứ!”
“Cô ấy không thích cậu đâu,” Trần Thế trả lời một cách ngắn gọn, súc tích.
Vương bạn học biến sắc, nói: “Sao cậu lại nghĩ như vậy?”
Trần Thế nhún vai: “Thích một người thì đương nhiên sẽ suy nghĩ cho người đó chứ.”
“Ví dụ như cậu đang theo đuổi một cô gái, biết ngôi sao thần tượng cô ấy yêu thích sắp đến thành phố của cô ấy tổ chức hòa nhạc, cậu có chủ động giúp cô ấy thử xem có cướp vé được không?”
“Cô ấy không ăn cay, khi người phục vụ hỏi có thêm cay không, cậu có chủ động nói không thêm không?”
“Thế nhưng cô bạn gái của cậu không những không để ý, mà còn như muốn cậu cũng chẳng cần để ý, tốt nhất chỉ cần quan tâm đến Quần Anh Hội Tụ.”
“Theo lời cậu, cô ấy để ý chuyện này là vì Quần Anh Hội Tụ liên quan đến thành tích của chính cô ấy.”
Vương bạn học thở dài nói: “Thực ra tôi cũng nghĩ như vậy.”
“Cô ấy chỉ quan tâm đến bản thân.”
“Nói thật, giờ tôi chẳng còn cảm giác gì nữa, mà cũng không biết phải nói lời chia tay thế nào.”
Trần Thế trầm tư.
Dường như nói lời chia tay thực sự là một chuyện vô cùng khó khăn, cậu ấy đại khái có thể hiểu được.
Lúc này, Vương bạn học đổi giọng nói: “Vậy cậu và Tuyết Hân sống chung chưa từng có bất kỳ mâu thuẫn nào sao?”
Trần Thế suy nghĩ một chút rồi nói: “Hình như cũng có. Cô ấy cứ nhắc mãi là đồ lót của tôi đừng giặt chung với quần áo.”
“Tôi bảo chúng ta là HP Võ Sư thì sợ gì một chút vi khuẩn ấy.”
“Nhưng cô ấy cứ nhất định không muốn giặt chung đồ lót với quần áo.”
“Cũng có vài chuyện khác nữa, nhưng không nhiều.”
“Không có mâu thuẫn gì quá gay gắt.”
Vương bạn học nhếch mép cười một tiếng, hiếu kỳ hỏi: “Vậy cậu cảm thấy là cô ấy thích cậu nhiều hơn hay cậu thích cô ấy nhiều hơn?”
“Là cô ấy,” Trần Thế trả lời không chút do dự: “Chắc chắn là cô ấy thích tôi nhiều hơn.”
“Vì sao?” Vương bạn học hỏi dồn.
Trần Thế sửa soạn lại lời lẽ rồi nói: “Một điều có thể xác định là, cô ấy hầu như chưa bao giờ nói ‘không’ với tôi.”
“Tôi muốn cô ấy làm gì thì cô ấy sẽ làm nấy, nhưng cô ấy chưa từng yêu cầu tôi phải làm gì. Trừ việc bảo tôi đừng giặt chung đồ lót với quần áo, nhưng ngay cả khi tôi lỡ giặt chung, cô ấy cũng chẳng nói thêm gì.”
“Cho nên đôi khi tôi luôn cảm thấy cô ấy rất chịu đựng.”
“Dù sao nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ thấy uất ức.”
Vương bạn học chẳng hiểu những lời này có ý gì.
Cậu ấy cảm thấy mình hoàn toàn ngược lại.
Dường như cậu ấy luôn là người bị yêu cầu, và cậu ấy cũng thực sự thường xuyên cảm thấy ấm ức.
Một bên khác.
Trương Tuyết Hân cũng đang trò chuyện với Tạ Tri Hiền.
Tạ Tri Hiền vẫn mặc bộ quần áo vừa mua hôm nay, khuôn mặt phảng phất nhuốm màu u buồn, cả người tiều tụy đi trông thấy, khiến Trương Tuyết Hân cũng cảm thấy một trận đau lòng.
“Không sao rồi, mọi chuyện đã qua.”
Tạ Tri Hiền lại nghiêm túc nói: “Tôi tuyệt đối không có bất kỳ ý đồ xấu nào với Trần Thế!”
“Cậu đừng nghe bọn họ nói bậy!”
Trương Tuyết Hân mỉm cười nói: “Tớ biết.”
“Nhưng sao cậu lại không kể với bọn tớ chuyện cậu lừa Long Tượng?”
Tạ Tri Hiền trả lời: “Vì đó là lựa chọn của chính tôi.”
Tuyết Hân muốn hỏi nguyên nhân của sự lựa chọn ấy, nhưng xem ra cô ấy không muốn nói.
Sau đó, cô ấy đổi giọng nói: “Tôi nhất định sẽ giành chức quán quân của Quần Anh Hội Tụ lần này!”
“Dù phải trả bất cứ giá nào!”
“Sao tự nhiên lại nói chuyện này?” Tuyết Hân kinh ngạc.
Tạ Tri Hiền đơ mặt ra, trong lòng nghĩ: Các cậu đã giúp tớ nhiều như vậy, tớ không nên làm như thế sao?
“Có giành được quán quân hay không cũng không quan trọng nữa rồi,” Trương Tuyết Hân khúc khích cười nói.
“Chúng ta đi dạo phố tiếp thôi.”
“Người Long gia chắc chắn không còn dám đến nữa!”
Tạ Tri Hiền nhìn khuôn mặt xinh đẹp ấy ở bàn đối diện, trong lòng bỗng nảy sinh một nỗi ao ước, còn có ghen tỵ, nhưng cũng xen l��n niềm vui.
Cô ấy thật tốt, tốt đến mức khiến người ta cảm thấy tự ti.
Lúc này, cô liếc nhìn em trai mình.
Lý Trường Đê ngẩng đầu, ánh mắt cũng vô cùng phức tạp. Cậu ta từng công khai sỉ nhục Trần Thế, nhưng hôm nay, cậu ta lại được Trần Thế và huynh đệ của cậu ấy bảo vệ. Nếu trong trung tâm thương mại ấy chỉ có hai chị em họ, thì hôm nay chắc chắn đã thực sự tiêu đời rồi.
Hai chị em giờ phút này cảm thấy mình giống như kẻ trộm, cẩn thận từng li từng tí tận hưởng thứ hạnh phúc không thuộc về mình, nhưng tất cả những điều này lại thực sự khiến họ luyến tiếc không rời, không muốn đoạn tuyệt.
Họ thực sự hy vọng mình có thể xứng đáng với tất cả những điều này, nhưng sâu thẳm trong nội tâm luôn có một thanh âm vang vọng chế giễu.
Các ngươi không thuộc về nơi này, và cũng sẽ không bao giờ có được hạnh phúc.
Hai người từ nhỏ đến lớn, những gì học được chỉ là cách dùng sức mạnh để tiêu diệt cái ác. Từ trước đến nay chưa từng có ai dạy họ cách đáp lại cái thiện, cũng chẳng có ai nói cho họ biết, nếu như bản thân họ thực ra là kẻ ác, thì nên làm gì.
Họ trông như những sát thủ trầm mặc, lạnh lùng, nhưng thực ra chỉ là bởi vì cuộc sống của họ chỉ có một điệu đơn điệu, từ trước đến nay chỉ biết đến chiến đấu. Thế nhưng thế giới hiện thực rất phong phú, điều đó khiến họ khát khao, cho nên họ rời Long gia mà đến đây.
Hiện tại, tất cả những gì họ khát khao đều đang ở ngay trước mắt, nhưng họ lại cảm thấy tự ti.
Cô ấy cũng không muốn im lặng, cô ấy chỉ là không biết phải nói gì.
Sau một lúc lâu, Tạ Tri Hiền mới ấp úng nói: “Tôi... tôi tuyệt đối sẽ không phản bội cậu!”
Trương Tuyết Hân mỉm cười, tự nhiên đáp lại: “Tớ tin cậu.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.