(Đã dịch) Cao Võ: Từ Thần Mộ Trở Về, Ta Tuyệt Thế Vô Địch! - Chương 321: Hoàng hà đối Hắc Hà! Bóng đen!
Nếu kẻ kia dám xuất hiện trên mặt nước, dám truy đuổi đến đây, Lý Mục chắc chắn sẽ không để nó phải thất vọng.
Giữa trùng khơi sóng lớn. Đêm xuống, vầng trăng sáng treo cao, ánh trăng như ngọc bích. Sóng lớn cuồn cuộn! Sóng chồng sóng ngàn lớp! Từng đợt bọt nước nổ tung liên tiếp!
Thân rắn khổng lồ xé toang mặt nước, vọt thẳng lên không trung! Ánh trăng tắm mình trên thân nó, những lớp vảy đen lấp lánh như ngọc. Quả là một cảnh tượng hùng vĩ!
“Rống!”
Cự mãng ngửa mặt lên trời gào thét! Làm sao nó có thể dễ dàng bỏ qua Lý Mục được chứ!
Trong chớp mắt, nó đã khóa chặt thiếu niên đang đứng trên mặt sông. Thân hình khổng lồ lao thẳng về phía hắn. Tuy nhiên, một thứ đã đến trước một bước.
Mưa.
Chẳng biết tự lúc nào, màn mưa đã che kín cả bầu trời! Từng hạt mưa nhỏ mang theo mũi nhọn sắc bén vô song! Vạn Thiên Bạo Vũ Như Trút Nước!
Từng hạt mưa nhỏ đều là thực thể! Và mỗi giọt mưa ấy lại ẩn chứa sát ý sắc lạnh như thương!
Màn mưa này được tạo nên từ nước của Hoàng Long Giang! Nếu nói dưới nước, sức chiến đấu của Lý Mục bị suy yếu ít nhất ba, bốn thành, thì trên mặt nước, thậm chí còn mạnh hơn hai, ba lần so với trên cạn! Bởi vì, Lý Mục có thể trực tiếp vận dụng sức mạnh của nước!
Từng hạt mưa nhỏ như trút! Màn mưa trút xuống không ngớt, lập tức chặn đứng đà tấn công của Hắc Hà mãng. Hắn xuất chiêu! Mũi thương điểm vào hư không, lập tức những giọt nước dưới sông vọt lên không trung! Rồi trút thẳng xuống!
Giờ khắc này, trong phạm vi vài trăm thước quanh đó, cứ như thể một trận mưa lớn thật sự đang đổ xuống! Một trận mưa lớn ẩn chứa sát cơ sắc lạnh!
Dưới cấp bậc Võ Vương, nếu dám xông vào màn mưa này, chắc chắn sẽ bị thủng trăm ngàn lỗ, cứ như vạn mũi tên xuyên tim! Nhưng Hắc Hà mãng lại khác. Nó là dị thú cấp bảy, một dị thú cấp bậc Võ Vương! Hơn nữa, toàn thân nó có lớp lân giáp phòng ngự cực kỳ mạnh mẽ. Màn mưa dày đặc kia chỉ làm đà tấn công của nó bị chững lại, khiến nó nhất thời khó mà tiếp tục tiến công, chứ khó mà thực sự gây ra tổn thương nghiêm trọng cho nó.
Rống!
Hắc Hà mãng phát ra tiếng gầm gừ giận dữ. Sau khi thích ứng một lát, nó quả nhiên xông thẳng vào màn mưa, phát động tấn công về phía Lý Mục. Từng hạt mưa nhỏ rơi xuống lớp vảy của nó, để lại những vết tích hoặc sâu hoặc cạn. Thế nhưng vẫn khó mà ngăn cản được thân ảnh khổng lồ ấy.
Và cũng chính vào khoảnh khắc ấy, màn mưa có sự biến đổi. Màn mưa bao phủ phạm vi vài trăm mét bỗng chốc thu hẹp lại còn trăm mét. Màn mưa cô đọng lại, nhưng những hạt mưa rơi xuống càng thêm sắc bén và dồn dập! Không ngừng trút xuống.
Máu đã bắt đầu rỉ ra từ dưới lớp vảy đen nhánh dữ tợn của nó. Nước chảy đá mòn! Vạn Thiên Bạo Vũ Như Trút Nước, thì sao lại không thể xuyên phá lớp giáp này!
Nhưng việc đổ máu ngược lại càng khiến Hắc Hà mãng trở nên càng thêm táo bạo, điên cuồng. Thân thể đồ sộ của nó chợt bùng phát sức lực, bay thẳng lên không trung! Với chiều dài kinh khủng gần trăm mét! Quả là một con cự mãng khủng khiếp đích thực!
Đối mặt với màn mưa tầng tầng lớp lớp, Hắc Hà mãng vẫn lao thẳng tới. Lý Mục không hề tránh né, chỉ lẳng lặng quan sát. Mũi thương trong tay hắn vẫn không ngừng điểm ra, duy trì màn mưa dày đặc kia.
Bóng đen từ thân hình khổng lồ của Hắc Hà mãng đã bao phủ trước một bước, che kín toàn bộ thân Lý Mục. Khoảnh khắc sau đó, Bành! Thân thể khổng lồ ầm ầm rơi xuống mặt nước, kích thích hàng ngàn đợt sóng nước bắn tung tóe! Khiến sóng nước điên cuồng phun trào, dư chấn lan xa ít nhất hàng trăm thước!
Còn Lý Mục, hắn vẫn yên lặng nhìn xem cảnh tượng này trên một ngọn sóng gần đó. Hắn khẽ nhíu mày. Khoảnh khắc Hắc Hà mãng rơi xuống, hắn đã vận dụng năng lực Thuấn Di. Tuy là một năng lực rất mạnh, nhưng hạn chế của nó cũng không hề nhỏ.
Đầu tiên, khoảng cách có thể di chuyển không quá xa. Mỗi lần Thuấn Di cũng chỉ khoảng hơn mười mét. Vừa rồi, một lần Thuấn Di còn suýt chút nữa bị dư chấn ảnh hưởng, may mắn Lý Mục kịp thời vận dụng lần Thuấn Di thứ hai. Mà quan trọng hơn, Thuấn Di tiêu hao không hề nhỏ. Đó chính là tiêu hao thể lực. Chỉ mới vận dụng liên tiếp hai lần, Lý Mục đã cảm thấy một chút mệt mỏi.
Đương nhiên, bất kể sự tiêu hao và hạn chế như thế nào, hai chữ "Thuấn Di" này quả thực đáng giá!
“Rống!”
Chỉ sau một lát. Hắc Hà mãng vừa va đập xuống nước đã đột nhiên vọt thẳng lên khỏi mặt nước, ngay dưới chân Lý Mục, há to cái miệng rộng như b��n máu, khủng khiếp đến đáng sợ!
Trong chớp mắt, Lý Mục điểm nhẹ lên đỉnh sóng. Toàn bộ thân hình hắn, với tốc độ không hề thua kém Hắc Hà mãng, bay vút lên không trung! Đạt đến độ cao mười mét, năm mươi mét, trăm mét, rồi hơn trăm mét! Hắn xuất thương!
Thương thế như muốn xiên thủng, lại như muốn đâm xuyên bầu trời. Dẫn dòng nước Thiên Hà chảy ngược! Nước Hoàng Hà từ đâu đến? Nước đến từ trời cao! Nước Hoàng Hà từ trời cao đến!
Hoàng Hà Thiên Khuynh Thức! Một thương xuất ra! Dòng nước Hoàng Giang cuộn sóng đã bị dẫn động. Nói đúng hơn, ngay từ khi thế chiêu thức đang hình thành, ngay từ lúc Lý Mục nhảy vọt lên, dòng nước Hoàng Giang cuộn sóng đã bị dẫn động! Hóa thành từng tầng hơi nước bay lên không trung! Và đến tận giờ khắc này, chúng lại ngưng tụ thành nước! Từ trời cao đổ xuống!
Trên mặt sông, cự mãng khủng bố phóng vút lên tận trời! Đầu mãng dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu khát máu, như muốn nuốt chửng con người! Thân thể cao lớn của nó vọt khỏi mặt nước mà lên không trung! Cùng lúc đó, trên trời, nước bắt đầu rơi xuống. Ban đầu chỉ là mấy giọt. Chỉ một lát sau, một dòng Hoàng Hà khổng lồ ngưng tụ trên không trung! Thanh thế to lớn, tựa như Thiên Hà hiển hiện! Nước Hoàng Hà từ trời cao đến! Từ trên trời mà rơi xuống! Dòng Hoàng Hà cuồn cuộn chảy xuống!
Dòng sông cuồn cuộn như đang gầm thét! Nghênh thẳng lấy đầu mãng khổng lồ kia. Giờ khắc này, trong đôi mắt đỏ ngòm của Hắc Hà mãng cũng hiện lên vô cùng sát ý và ý chí sắc bén!
Hoàng Hà thì đã sao? Thân mãng chuyển động tựa như dòng Hắc Hà cuộn chảy! Đây chính là lý do Hắc Hà mãng không trực tiếp được gọi là huyết hà mãng.
“Rống ~!”
Trong tiếng gầm gừ có thanh thế đáng sợ.
Những đạo u quang phù hiện trên lớp lân giáp dữ tợn của Hắc Hà mãng. Thế nước Hoàng Hà! Cuồn cuộn chảy xuống! Từ trời cao đổ xuống, tựa như Thiên Hà chảy ngược dòng! Thân mãng đen vọt thẳng lên từ mặt nước, tựa như Hắc Hà trùng thiên!
Bành!
Sắc đen và sắc vàng bùng nổ va chạm vào khoảnh khắc này. Vạn vật trời đất tĩnh lặng. Chỉ có âm thanh va chạm tựa như núi lở đất rung quanh quẩn khắp mặt hồ!
……
“Kia rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“Có phải sấm sét không?”
“Tiếng động không giống.”
“Tôi thì lại cảm thấy giống tiếng thú gầm hơn.”
……
Trên con tàu khách "Xuôi Theo Giang Tứ Hào", không ít hành khách cũng nghe thấy tiếng động phía sau. Tiếng động đã kéo dài một thời gian không hề ngắn, nhưng vừa rồi, âm thanh va chạm đó lại vô cùng rõ ràng. Dù ở rất xa, nhưng nó tựa như núi lở.
Đại đa số người đều nghi hoặc không hiểu. Nhưng cũng có vài người ngầm có suy đoán. Trong đó, trên tháp quan sát, Cổ Mạc Vân đứng ở vị trí cao nhất của con tàu, vẻ mặt nghiêm túc.
Là một Võ Vương, ông có ngũ giác càng nhạy bén. Ông không chỉ nghe thấy mà còn mơ hồ nhìn thấy chút gì đó. Thậm chí, dựa vào kinh nghiệm của mình, ông nhận ra đó là tiếng gầm gừ của Hắc Hà mãng – một loài dị thú rõ ràng là rắn, nhưng lại khác hẳn với những dị thú rắn thông thường.
Ông không khỏi có chút bận tâm, lo lắng cho Lý Mục vừa rời đi. Thằng nhóc đó quá xúc động, ông căn bản không kịp khuyên thì hắn đã trực tiếp chìm vào trong nước và biến mất.
Mà thân là thuyền trưởng, ông đương nhiên không thể vì Lý Mục mà từ bỏ cả con thuyền cùng những hành khách. Ông mơ hồ cảm thấy, có lẽ Lý Mục đang giao chiến với Hắc Hà mãng. Và e rằng đó là một con dị thú cấp bảy to lớn.
Ngoài ra, điều ông lo lắng hơn lại là vết tích ở phía trước con tàu. Vết tích đó không giống như Hắc Hà mãng có thể gây ra. Hơn nữa, Hắc Hà mãng ưa yên tĩnh, không thích gây động tĩnh lớn. Và khi đã gây động tĩnh thì lại vô cùng phô trương.
Nếu thật là Hắc Hà mãng thì hẳn đã sớm bị phát hiện rồi. Con dị thú lẩn khuất trong bóng tối kia mới là thứ khiến Cổ Mạc Vân lo lắng nhất.
Đột nhiên, Cổ Mạc Vân trên tháp quan sát hai mắt ngưng lại. Trong mắt ông lóe lên một tia sắc bén. Ông nhìn thấy trên mặt sông phía sau con tàu có một bóng đen khổng lồ đang nhanh chóng đuổi theo con tàu!
Ông không chút do dự, lập tức hạ lệnh với vẻ lo lắng: “Tăng tốc! Hết tốc độ tiến về phía trước!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.