(Đã dịch) Cao Võ: Từ Thần Mộ Trở Về, Ta Tuyệt Thế Vô Địch! - Chương 418: Hồng Môn Yến, chiếu phó chi!
Sau khi rời khỏi Vạn Bảo Trai, Lý Mục trực tiếp tiến về Sơn Trân Lâu.
Mười chiếc trữ vật đạo cụ, cùng vô số vật liệu quý giá bên trong. Đó là tài sản tích trữ của hơn mười vị cường giả Võ Vương.
Gộp lại, giá trị của những món đồ này không hề nhỏ. Nhưng cũng không đến mức quá khoa trương.
Những danh binh kia Lý Mục đã không bán. Điều này khiến cho số tài sản tích trữ của các Võ Vương đó giảm đi đáng kể.
Thông thường mà nói, nếu xét về giá trị, danh binh của Võ Giả giống như tinh hạch dị thú. Chỉ riêng thứ này đã chiếm hơn nửa tổng giá trị. Thậm chí có lúc còn hơn một nửa, hoặc toàn bộ. Vì chế tạo danh binh, không ít Võ Vương phải táng gia bại sản.
Dù sau này khi đạt cấp Võ Vương, họ có chút tích lũy tài sản, nhưng nhiều Võ Vương vẫn sẽ tiếp tục dùng vật liệu để dung hợp, khiến danh binh của mình mạnh hơn. Vả lại, Võ Giả trên con đường tu hành cũng cần tài nguyên và dược liệu để rèn luyện thân thể.
Điều này cũng dẫn đến, thông thường mà nói, Võ Vương sẽ không quá giàu có.
Đương nhiên, đây là nói đối với Lý Mục. Còn nếu là với người bình thường, Võ Vương quả thực có thể dễ dàng kiếm đủ số tiền khiến họ cả đời cơm áo không lo. Nhưng tiền bạc ở cấp độ Võ Vương thì tác dụng đã rất ít. Đến cấp Võ Thánh, tiền bạc sẽ hoàn toàn mất đi giá trị.
Tóm lại, Lý Mục cũng không đổi được nhiều đồ. Cái chính là, những món đồ hắn muốn đổi lại có giá trị không hề nhỏ.
Một viên tinh hạch cấp mười. Đây đã là "trấn các chi bảo" của Vạn Trân Các. Chỉ riêng viên tinh hạch này đã chiếm hơn nửa giá trị của những món đồ Lý Mục đem ra giao dịch.
Cấp mười là một cảnh giới mới. Giá trị vật phẩm ở cấp độ này đương nhiên không thể sánh bằng.
Ngoài một viên tinh hạch cấp mười, còn có năm viên tinh hạch cấp chín và vài cọng dược liệu cấp chín. Chỉ có bấy nhiêu.
Số tài nguyên tích trữ của các Võ Vương tuy không ít, nhưng nói nhiều thì cũng chẳng bao nhiêu. Số tài nguyên này lẽ ra đủ để đạt tới cấp tám cực hạn. Vấn đề duy nhất là, hiện tại Lý Mục không có thời gian để tu luyện, để tiêu hóa những tài nguyên này.
Lời mời dự tiệc đã chấp nhận. Vậy hắn nhất định sẽ đi, dù cho đó là Hồng Môn Yến.
“Các hạ, ngài…”
Nhìn bóng lưng phía trước, Hách Vũ mấy lần muốn nói lại thôi.
“Ngài không cần đi theo.” Lý Mục thần sắc bình tĩnh.
“Không…” Hách Vũ giật mình, một lát sau mới lên tiếng. “Vậy thì… ý các hạ là…”
“Thực ra, tất cả là tùy ngươi.” Lý Mục bình tĩnh liếc nhìn hắn một cái, rồi thu ánh mắt về.
Hách Vũ sửng sốt, ngẩn ngơ nhìn theo bóng dáng thiếu niên dưới ánh chiều tà.
Phía trước, một tòa lầu cao đã hiện ra trong tầm mắt. Một tòa lầu gỗ cao tầng mang chút nét cổ kính. Ánh chiều tà tựa như treo bên cạnh tòa lầu cao, rồi nghiêng nghiêng vương vãi trên vai thiếu niên. Giờ phút này, không chỉ ánh sáng lấp lánh, mà thân hình thiếu niên kia dường như cũng phát ra ánh sáng tương tự.
Hách Vũ ngẩn ngơ nhìn hắn.
Tùy ý mình… Lần này và lần trước, đáp án hoàn toàn khác biệt. Hách Vũ có thể hiểu rõ ý nghĩa sâu xa trong đó.
Nhưng, nếu ở lại thì sẽ phải gánh chịu rủi ro. Đối mặt trực tiếp với Cao Chi Tường. Việc này, dường như chẳng khác nào tìm đường chết.
Rời đi, lẽ ra sẽ an toàn. Từ đầu đến cuối, Cao Chi Tường dường như chưa từng bận tâm đến hắn. Mục tiêu của hắn chỉ là Lý Mục. Nếu hắn rời đi, vẫn có thể sống tốt. Là Võ Vương cấp chín, thực lực như vậy đủ để hắn sống tốt. Ở nơi nào cũng có thể được vạn người ngưỡng mộ. Vinh hoa phú quý, hắn dễ như trở bàn tay.
Nhưng… Những thứ đó thật sự là thứ hắn muốn sao?
Không! Tuyệt nhiên không phải! Một Võ Giả muốn là gì? Ít nhất, chưa bao giờ là an nhàn!
Trong nháy mắt, lòng Hách Vũ bỗng trở nên sáng tỏ.
“Các hạ, chờ ta với…” Hắn vội vàng đuổi theo.
“Ngài không cần đến.” Lý Mục bình tĩnh liếc nhìn hắn.
Hách Vũ cười: “Tôi tự nguyện, các hạ cứ để tôi đi theo.”
Lý Mục nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, rồi không nói gì thêm.
Không lâu sau, họ đã đến dưới chân Sơn Trân Lâu.
Tại cổng, một người đàn ông trung niên với bộ râu cá trê, trông hơi mập mạp và có vẻ bệ vệ, đang chờ sẵn. Vừa thấy hai người, hắn liền bước tới đón, cười híp mắt nói:
“Tại hạ Tùng Giang, xin chào hai vị.”
Ánh mắt Lý Mục và Hách Vũ giao nhau trong thoáng chốc. Ý vị trong ánh mắt Hách Vũ rất rõ ràng: không biết.
Nhưng Lý Mục lại rõ ràng cảm nhận được người này. Cấp chín Võ Vương! Lại là một vị cấp chín Võ Vương! Thực lực, ít nhất cũng mạnh hơn Hách Vũ.
Không nhận được hồi đáp, Tùng Giang cũng không bận tâm, hắn cười hắc hắc, đưa tay làm cử chỉ mời:
“Mời hai vị đi lối này. Hôm nay để mở tiệc chiêu đãi hai vị, thành chủ đã trực tiếp bao trọn Sơn Trân Lâu.”
Sơn Trân Lâu, một trong những tửu lầu nổi tiếng nhất Mộc Cảnh Thành, lấy từ chữ "sơn trân" trong cụm "sơn trân hải vị". Mộc Cảnh Thành nằm tựa vào núi rừng, bởi vậy đặc sản nơi đây đều là sản vật từ núi. Nghe nói ở đây, thịt dị thú cấp ba cao cấp cũng thường xuyên có. Mà trong đó trân tu sao chỉ dừng lại ở dị thú.
Hôm nay Sơn Trân Lâu rất yên tĩnh. Lý Mục và Hách Vũ theo Tùng Giang bước lên cầu thang gỗ. Không chỉ không có khách, ngay cả nhân viên phục vụ cũng rất ít. Sơn Trân Lâu có tổng cộng chín tầng.
Trên tầng chín, sau khi lên tới nơi, họ thấy một bóng người bên cửa sổ, đang ngắm nhìn phương xa. Hắn có vóc người trung bình, mặc một bộ trường bào thủy mặc, khí chất thoát tục, bất phàm. Tầng này, chỉ có duy nhất một người đó. Ba người bước vào mà vẫn không khiến hắn chú ý mảy may. Hắn vẫn dựa vào bệ cửa sổ, không biết đang ngắm nhìn thứ gì.
Cao Chi Tường.
Nhìn bóng lưng hắn, Lý Mục lập tức nheo mắt. Không hề có chút khí thế nào lộ ra bên ngoài. Nhưng Lý Mục lại cảm nhận được sự khủng bố sâu thẳm ẩn chứa bên trong cơ thể hắn. Trực giác mách bảo một sự khủng khiếp không chút cảm xúc.
Chênh lệch quá lớn. Ước chừng… Từ cấp mười trở lên!
Lại không thể đạt đến cấp độ Thiên Trọng Sơn Chi Vương. So với Thiên Trọng Sơn Chi Vương trước đây thì kém xa.
Cấp mười một. Vị Cao Chi Tường này, lẽ ra là một vị Võ Thánh cấp mười một!
“Hai vị, xin mời đợi một lát.” Tùng Giang mỉm cười, rồi trực tiếp xuống lầu.
Chỉ còn lại Lý Mục và Hách Vũ vẫn đứng ở đầu cầu thang. Lý Mục nhìn bóng dáng Cao Chi Tường, nheo mắt.
Một bên, Hách Vũ nhìn Lý Mục, rồi lại nhìn Cao Chi Tường. Ánh mắt hắn đi đi lại lại, dường như có chút bối rối. Giờ đây hắn đối mặt một người, một vị Võ Thánh, và một vị thiếu niên Võ Vương thâm bất khả trắc. Điều này khiến cho vị Võ Vương cấp chín như hắn không thể làm được gì trong tình thế này, thậm chí còn có chút bối rối.
“Ngươi xuống dưới chờ đi.” Lý Mục đột nhiên mở miệng.
“Ta…”
“Ta tin Cao thành chủ sẽ không bận tâm đâu.” Ánh mắt bình tĩnh của Lý Mục vẫn đặt trên bóng lưng Cao Chi Tường.
“Đương nhiên.” Một giọng nói ôn hòa vang lên. Cao Chi Tường xoay người lại, trên mặt nở một nụ cười nhẹ nhõm, tự nhiên. Hắn nhìn Lý Mục:
“Lý Mục, không biết phong thổ Nam Việt có còn quen thuộc với ngươi không?”
Lý Mục lập tức nheo mắt. Hách Vũ giật mình. Vị Cao thành chủ này vậy mà đã điều tra được tin tức của hắn. Quả thực là… có chuẩn bị mà đến đây. Hắn không khỏi lại nhìn Lý Mục một cái, ánh mắt có chút lo lắng.
“Đi xuống đi.” Giọng Lý Mục lại vang lên. Hách Vũ do dự một lát, quay người xuống lầu.
Tầng tám, vừa xuống đến nơi, hắn liền thấy Tùng Giang đang tựa vào bình phong, dường như đang đợi ai đó. Sắc mặt Hách Vũ không khỏi hơi cứng lại. Tùng Giang cười một tiếng:
“Đừng lo lắng, ta không có nhiệm vụ gì nhằm vào ngươi cả. Chỉ là đứng đây chờ thôi.”
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, thành quả của sự lao động miệt mài và tâm huyết.