Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Võ: Từ Thần Mộ Trở Về, Ta Tuyệt Thế Vô Địch! - Chương 51: Trước khi ly biệt cuối cùng thời gian

“Giang Uyển.”

Cái tên này... Khiến Lý Mục hơi chần chừ. Nhưng chỉ một thoáng, hắn đã nhận ra.

“Uy.”

“Lý Mục, cậu sắp đi rồi phải không?”

“Ừm, còn mấy ngày nữa.”

“Mình gặp nhau một lần nhé?”

“Được, cậu đang ở đâu?”

Đến khu mười ba, quảng trường thương mại số bảy.

Lý Mục thoáng nhìn đã thấy bóng dáng ấy ngay lối vào, dưới tấm bảng quảng cáo lớn.

Nàng mặc một chiếc váy dài màu cam, chỉ để lộ đôi cổ chân thon thả, trắng nõn. Dưới chân là đôi sandal trắng tinh xảo, những ngón chân trắng hồng như hạt đậu xếp thẳng tắp. Nửa thân trên hé lộ xương quai xanh thanh tú, còn phần tay áo là kiểu phồng lớn như đùi cừu, được đính thêm viền ren tinh tế. Chiếc váy ôm vừa vặn, vô cùng tinh xảo.

Lý Mục nhớ rõ, cô ấy vốn chuộng những bộ váy màu ấm, hệt như tính cách dịu dàng của cô vậy.

“A, Lý Mục!”

Giang Uyển cũng nhìn thấy Lý Mục, nét mặt dịu dàng của cô ấy lập tức cong lên như vầng trăng khuyết. Cô ấy vẫy tay, rồi vén váy chạy đến.

“Mặc váy thì đừng chạy chứ.”

Lý Mục đưa tay đỡ hờ trước người Giang Uyển đang hơi lảo đảo. Giang Uyển kịp dừng lại, không bị ngã. Nàng chỉnh lại mái tóc rối: “Biết rồi! Người bận rộn như cậu sao lại rảnh thế này?”

“Bận đến mấy cũng phải có lúc rảnh chứ. Cậu ăn trưa chưa?”

“Ưm... Chưa! Cậu muốn mời mình ăn cơm sao?”

“Ừ, vậy đi thôi, ăn cơm.”

Hai người sánh bước đi, không khí bỗng chốc trở nên trầm mặc. Giang Uyển vốn chẳng giỏi nói dối, huống hồ lúc này đã là hai giờ chiều.

“Tên Trần Nam đó...”

Vừa kết thúc liên lạc với Trần Nam thì Giang Uyển gọi đến, chuyện này sao có thể không liên quan đến Trần Nam chứ.

Nhà hàng Muse. Một nhà hàng khá sang trọng trong quảng trường thương mại. Phong cách ẩm thực phương Tây.

Lý Mục chưa từng đến những nơi như thế này bao giờ. Tuy nhiên, mời con gái đi ăn, mà có thể đây là lần cuối cùng, thì cũng không thể đến mấy quán ăn lề đường được.

“Ở đây đắt lắm... Mình không mang nhiều tiền...”

“Nghe nói toàn là thịt dị thú, tôi cũng muốn nếm thử. Tôi có học bổng, nhiều lắm.”

Hai người ngồi đối diện. Lý Mục không ngừng cắt thịt thăn, có chút không quen khi đưa vào miệng. Giang Uyển chống hai tay lên bàn, đỡ lấy gương mặt thanh tú, vẻ ngoài như đang nhìn đĩa thịt thăn bày biện tinh xảo trước mặt, nhưng ánh mắt lại lén quan sát Lý Mục.

Sau khi "xử lý" xong ba phần thịt thăn, Lý Mục bắt đầu với phần thứ tư, rồi nhanh chóng chén sạch những món khác được bày biện tinh xảo nhưng có vẻ ít ỏi.

“Cái đó...”

“Gì vậy?”

Lý Mục ngẩng đầu lên. Giang Uyển lập tức cúi đầu, giống như con nai bị hoảng sợ, gương mặt cô ấy ửng hồng nhàn nhạt.

Gương mặt đỏ ửng của thiếu nữ còn hơn vạn lời thỏ thẻ. Một câu nói chợt hiện lên trong lòng Lý Mục. Hắn vẫn giữ vẻ mặt vô cảm:

“Ngày 19 tôi sẽ đi, Sở Đại khai giảng khá sớm.”

“Cái gì... Sớm vậy ư?” Giang Uyển có chút vội vàng.

“Ừ, có gì thì cậu cứ nói thẳng.”

“Tôi...”

Nàng do dự. Giang Uyển thần sắc vừa xoắn xuýt vừa hồi hộp, đây là lần đầu tiên nàng dùng đôi mắt đẹp long lanh ấy nhìn thẳng vào Lý Mục một cách tự nhiên. Ánh mắt cô ấy hơi run rẩy. Lý Mục cúi đầu, lặng lẽ ăn.

“Tôi muốn nói...”

Giang Uyển đột nhiên bật cười: “Cậu ăn trông xấu thế không biết.” Nụ cười tưởng chừng thoải mái ấy lại ẩn chứa chút đắng chát và gượng gạo.

“Xin lỗi, tôi đã rất cố gắng giữ ý tứ rồi.”

“Lần này coi như lời tạm biệt vậy. Ngày mai tôi còn có việc.”

Lý Mục lau miệng, phần thịt thăn cuối cùng cũng đã được chén sạch.

“Cậu mời tôi ăn cơm, tôi mời cậu đi công viên giải trí nhé? Chắc cậu chưa từng đến đó bao giờ phải không?”

Giang Uyển đẩy phần ăn của mình sang trước mặt Lý Mục, cười tủm tỉm nói:

“Tôi còn chưa ăn mà.”

Lý Mục nhìn cô ấy.

Mặt trời khuất dần sau dãy núi phía Tây, ráng chiều đỏ cam nhuộm kín bầu trời. Từng vệt ráng đỏ múa lượn theo gió, tùy ý biến ảo hình thái, vô cùng lộng lẫy.

“Đừng tiễn, gặp lại!”

Thiếu nữ liên tục vẫy tay, như muốn níu giữ lấy vầng ráng chiều cuối cùng còn sót lại trên không trung. Nàng cười rồi quay người, mang theo tiếng cười trong trẻo như chuông bạc chạy về phía nhà mình. Chỉ mấy bước chân, tiếng cười ấy đã không còn trong trẻo nữa. Một giọt nước mắt long lanh rơi xuống theo từng bước chân của thiếu nữ. Dưới ánh hoàng hôn cuối cùng. Giọt lệ ấy, bảy sắc cầu vồng. Tích. Nhưng chỉ thoáng chốc. Rồi tan biến trên mặt đất.

Lý Mục thu ánh mắt lại, kiên quyết bước về phía xa. Vầng tàn dư hoàng hôn cuối cùng cũng đã biến mất. Đêm, lặng lẽ buông xuống. Dưới ánh trăng, chàng thiếu niên vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như sắt, vừa cứng rắn vừa vô cảm.

“Hô ~”

Mấy thức công pháp vẫn luôn vận chuyển, duy trì tâm cảnh bình thản của hắn. Lý Mục từng cho rằng, khu vui chơi chẳng có gì hay ho, chỉ là trò con nít mà thôi. Thế nhưng giờ đây, có vẻ. Kỳ thực nó cũng không quá nhàm chán. Nhưng đây cũng chỉ là một chút gia vị cho cuộc sống. Võ! Mới là mục tiêu tối thượng Lý Mục theo đuổi cả đời!

Mười hai giờ đêm. Lý Mục đến trước Võ quán Phát Dương. Không ngủ được, chi bằng đến luyện võ vậy. May mà Võ quán Phát Dương hoạt động hai mươi bốn giờ. Vừa hay sáng mai còn có thể nói lời tạm biệt với Dương Phi Hồng. Nhờ sự giúp đỡ của Dương Phi Hồng lúc trước mà cậu mới có thể nhanh chóng đạt đến cấp ba như vậy. Lý Mục không bao giờ quên ơn đó.

Bảy giờ sáng.

“Tiểu tử, sao lại sớm thế?”

Dương Phi Hồng đẩy cửa phòng huấn luyện, bước vào bên trong. Cửa không khóa, và Lý Mục cũng đã thông báo trước với lễ tân.

“Hô ~”

Lý Mục thong thả thở ra một hơi, thu thế quyền lại.

“Ngày kia tôi sẽ đi, đến đây để nói lời tạm biệt với quán chủ.”

“Đi Sở Nam Thành đúng không? Thiên Thiên cũng sẽ đi đó, trên đường nhớ giúp tôi trông chừng con bé một chút, giờ này chắc nó vẫn còn đang ngủ nướng đấy.”

“Vâng, vậy tôi về trước đây.”

Sở Nam Thành là đô thị trung tâm của khu vực Sở Nam, thành phố lớn nhất. Cũng là nơi tọa lạc của Đại học Sở Nam.

Ăn mấy chục lồng bánh bao, sau đó về nhà ngủ bù. Ngủ một giấc đến tận đêm. Đêm đó, Lý Mục không còn vội vã tu luyện, luyện võ nữa. Ngoài việc xem và suy ngẫm một lúc về Quy Xà đồ, hắn chỉ xem một bộ phim, rồi ngủ thêm vài tiếng cho đến rạng đông.

“Ngày cuối cùng...”

Là ngày cuối cùng ở lại thành phố S. Dù sao đây cũng là cố hương mà hắn đã sinh sống mười tám năm.

“Vì võ đạo, vì những điều tôi theo đuổi!”

Ngày 19. Bảy giờ sáng sớm. Lý Mục kéo cửa ra, lần cuối cùng liếc nhìn căn phòng mà mình đã ở suốt mười tám năm qua. Rồi không chút do dự đóng cửa lại. Kéo vali hành lý, hắn bước về phía thang máy. Trong vali chỉ có một ít vật dụng hàng ngày và quần áo. Những vật phẩm thật sự quan trọng đều nằm trong chiếc nhẫn ở ngón cái tay trái của Lý Mục. Cũng khá nhiều. Một mũi tên, một quyển tùy bút. Một chiếc mặt nạ, hai chiếc huân chương. Một ít dược vật còn sót lại, cùng một cuốn sổ tay viết tay.

Ga tàu liên thành phố phía Tây, thành phố S. Nằm ở khu mười. Bước xuống từ chiếc xe bay. Lý Mục vẫy tay.

“Đừng tiễn.”

“Lý học sinh, cậu ở thành phố S đâu phải không có thân nhân, còn có chúng tôi nữa!”

Người đưa Lý Mục đến ga tàu chính là hội trưởng Hiệp hội Võ hiệp thành phố S, Cao Trường Hoài! Hơn nữa không chỉ có hắn, mà còn có hiệu trưởng và vài thầy cô chủ nhiệm của trường cấp ba cũ của Lý Mục. Trên thực tế, nếu không phải Lý Mục không muốn. Cao Trường Hoài thậm chí còn muốn treo vài tấm hoành phi, rồi gọi hai đội múa lân đến để tiễn hắn! Hàng năm, những học sinh được Đại học Sở Nam tuyển chọn đều được tiễn đưa với nghi thức rất long trọng. Chỉ có điều lần này, Lý Mục đã hoàn toàn át đi danh tiếng của những người khác! Nhưng Lý Mục lại không muốn quá phô trương.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ này, một phần trong kho tàng truyện vô tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free