(Đã dịch) Cao Võ: Từ Thần Mộ Trở Về, Ta Tuyệt Thế Vô Địch! - Chương 763: Cô, chờ nhữ đã lâu
“Vì sao muốn quỳ?”
Thân ảnh kia giật mình. Vẫn chỉ là một bóng lưng. Không nhìn thấy biểu cảm, cũng chẳng biết hỉ nộ của người đó. Chỉ một lát sau. “Ha ha……” Quả nhiên có tiếng cười khẽ vọng đến. Tiếng cười rất đỗi bình thản, dường như không gợn chút sóng nào. Không hề có chút chập chờn cảm xúc nào rõ rệt, chỉ là một tiếng cười khẽ rất tự nhiên. “Vì sao muốn quỳ…… Ha ha, xác thực.” “Nhưng vì sao lại phải quỳ?” “Nhưng ——” Thân ảnh kia hơi khựng lại. Khoảnh khắc sau đó, một luồng khí thế kinh khủng vô song bỗng nhiên tràn ra. Bành! Lý Mục lập tức bị đẩy văng ra xa. Bành! Lại thêm một tiếng động lớn. Thân thể hắn va mạnh vào một cây trụ đồng cổ kính. Cây trụ đồng không hề suy suyển, nhưng đại điện lại rung chuyển bần bật. “Khụ khụ……” Khi Lý Mục trượt dài xuống mặt đất. Máu tươi không ngừng trào ra từ cổ họng hắn. Lồng ngực hắn đã hoàn toàn lõm sâu vào. Một đòn, không, thậm chí không thể coi là một đòn tấn công. Chỉ là một luồng khí thế dao động. Một luồng khí thế khủng bố chân thực, tựa như có thực thể. Chỉ riêng việc bị khí thế đó vương vào đã khiến hắn trọng thương gục ngã. “Thật sự không muốn, hay chỉ là đang cố gắng chống cự thôi đây…?” Giọng nói tĩnh lặng yếu ớt vọng mãi trong đại điện. Tương phản rõ rệt với luồng khí thế cương mãnh, uy nghiêm kia. Phốc! Lý Mục vừa định gượng dậy, thân thể lại một lần nữa bị luồng khí thế kinh khủng kia càn quét. Bị ép chặt xuống mặt đất. Khó nhúc nhích dù chỉ một tấc. “Quỳ xuống……” Thoáng chốc, dường như có một giọng nói vô cùng uy nghiêm vang vọng. Đây không phải âm thanh từ bên ngoài. Mà là giọng nói vang lên từ tận sâu trong tâm trí hắn. Trong tâm trí. Một thân ảnh dần dần hiện rõ. Hắn cao cao tại thượng, chí cao vô thượng. Đứng sừng sững trên đỉnh Thái Sơn, quanh thân vờn quanh khí chất cửu ngũ chí tôn, dưới chân là hắc kim chi long đang ẩn mình.
Phía sau lưng hắn, cả bầu trời cũng cúi đầu. Muôn ngàn tầng mây cũng chỉ như thần phục phía sau người đó. Quỳ xuống. Quỳ xuống trước một thân ảnh như thế. Việc này không mất mặt, cũng không đáng xấu hổ… Thậm chí, đây là đương nhiên. Trong lòng Lý Mục, dường như vẫn luôn có một giọng nói cố sức thuyết phục hắn. Hãy từ bỏ chống cự. Đây hết thảy đều là đương nhiên. Mọi thống khổ, tra tấn hiện giờ đều chỉ là phí công. Hoàn toàn không cần thiết, chẳng việc gì phải chịu đựng những đòn tra tấn này. Chỉ cần cúi đầu. Chỉ cần quỳ xuống, dù sao cũng sẽ không ai thấy. Cũng sẽ không có người khác biết. Quỳ xuống trước vị này, không mất mặt. Không mất mặt…… Trong cơn trọng thương, hắn vô thức nhắm mắt lại, ý thức dần chìm vào màn đêm đen kịt. Chỉ có giọng nói kia không ngừng lặp đi lặp lại, nhắc nhở hắn. Quỳ xuống! Như lời cảnh cáo nghiêm khắc phát ra từ thần linh cửu thiên. Ngỗ nghịch người, ắt gặp thiên khiển! Quỳ xuống…… Tựa như lời an ủi tận tình khuyên bảo của một vị trưởng giả nào đó. Ngươi vốn dĩ không cần phải chịu đựng những điều này. Chỉ cần quỳ xuống là được. “Phải quỳ xuống thôi sao…” Ý thức Lý Mục càng thêm mơ hồ. Mọi thứ dần chìm sâu vào vực thẳm đen nhánh kia. Đó, tựa như là vực sâu của cái chết. Ngay tại thời khắc này. Vô số hình ảnh chợt hiện lên trong tâm trí hắn, như cưỡi ngựa xem hoa. Một màn lại một màn. Từ khi cất tiếng khóc chào đời, đến lúc bước vào Thần Mộ, mọi điều hắn đã trải qua đều hiện rõ mồn một trước mắt. Tựa như một cái nhìn lại cả cuộc đời trước ngưỡng cửa cái chết. Trước đây, khi Lý Mục chọn nơi chôn cất mình trong Thần Quốc, hắn vẫn chưa trải qua quá trình này. Thế nhưng giờ đây, mọi thứ lại được bổ sung. “Các ngươi đi trước, nhất định phải có người lưu lại……” …… “Nhất định phải có người mạo hiểm……” …… “Ta không thể lùi bước, giờ đến phiên ta.” …… “Ai nguyện tử chiến, hãy theo ta giết địch!”
“Cùng lắm thì cũng chỉ là chết một lần!” Bành! Tất cả những hình ảnh đó, giờ phút này đều nổ tung trong đầu Lý Mục. Đều hóa thành mảnh vỡ. Cùng với đó, thân ảnh chí cao vô thượng trong lòng hắn cũng vỡ tan thành từng mảnh. Chỉ còn lại những tiếng gào thét khản đặc vang vọng mãi trong tâm trí hắn, không ngừng nghỉ. Giọng nói mê hoặc hắn quỳ xuống kia cũng đã biến mất. “Khụ khụ……” Hắn chậm rãi mở hai mắt ra. Hắn vẫn đang ở trong đại điện. Hết thảy, tựa hồ chỉ là một giấc mộng. Nhưng sự suy yếu của cơ thể lại là thật. Hắn bị trọng thương, xương ngực đều đứt gãy. Phía sau bậc thang, phía sau án đài, bóng lưng kia vẫn còn đó. Đ���ng chắp tay, đưa lưng về phía thương sinh. Giờ phút này, Lý Mục chậm rãi đứng lên. Máu tươi vẫn không ngừng tuôn ra. Cơ thể hắn run rẩy không ngừng vì suy yếu. Nhưng hắn vẫn đứng vững. Luồng khí tức kia không biết là đã biến mất, hay đã mất đi tác dụng với hắn. Hắn lại không còn cảm nhận được chút nào. “Không muốn quỳ là không muốn quỳ, chẳng cần quá nhiều lý do.” Hắn ngước nhìn tấm lưng kia. Ánh mắt kiên định. Có lẽ, thứ duy nhất chống đỡ hắn chỉ có một điều. Đó chính là trái tim vô địch kia. Không nhiễm bụi bặm. Không muốn trầm luân. Phải luôn trong sáng, không tì vết. “Hậu thế kia, hãy cho ta biết tên ngươi.” “Lý Mục.” “Lý Mục…… Ngươi cũng biết, quả nhân đang chờ ngươi.” “Ân?” Lý Mục không hiểu. “Bọn họ dùng quỳ lạy để thể hiện sự tôn kính với ta, để làm rõ địa vị cao thượng của ta, để biểu đạt sự thần phục của bản thân.” “Đứng ở nơi cao, từ không có gì mà trở nên không gì là không thể.” “Quá nhiều người quỳ lạy trước mặt ta.”
“Nhưng trớ trêu thay, ta lại có ấn t��ợng sâu sắc hơn với những người không quỳ.” “Trong ký ức của riêng ta, trong thời đại thuộc về ta.” “Chỉ có một người dám bất chấp cái sai lầm lớn của thiên hạ này.” “Dù hắn là tàn dư của Sở quốc, nhưng ta vẫn giữ lại mạng cho hắn.” “Những kẻ quỳ lạy ta thì đếm không xuể.” “Nhưng người ta muốn đợi, lại chính là kẻ không quỳ.” “Hậu thế kia, ngươi còn ưu tú hơn cả tiểu tử họ Hạng kia.” “Ta, đã đợi ngươi rất lâu rồi.” “Hãy kết thúc tất cả đi, hậu thế kia…” Bóng lưng chậm rãi quay người. Dường như muốn nhìn Lý Mục một chút. Nhưng còn chưa kịp nhìn rõ Lý Mục. Hay là Lý Mục có thể nhìn thấy hắn. Tất cả, đều hóa thành hư vô. Trước mắt Lý Mục bỗng tối sầm. Khoảnh khắc sau đó. Cảnh vật trước mắt đã hoàn toàn thay đổi. Một căn thạch thất, bên trong đặt một án đài đồng cổ kính. Dấu vết thời gian hoen ố in hằn trên án đài. Một ngọn đèn cũ kỹ, nát hỏng vẫn đang cháy. Ánh lửa u lam mờ ảo, huyền hoặc. Lý Mục đã từng nhìn thấy án đài này, chính là cái trên bậc thang của đại đi���n. Vừa rồi tất cả chỉ là ảo giác sao? Vậy những gì hắn trải qua trong đại điện, chỉ là ảo giác trong ảo giác ư? Sự thật tựa hồ chính là như thế. Trên cơ thể hắn không hề có chút thương tích nào. Nhưng mọi chuyện hắn đã trải qua trước đó lại chân thực đến lạ… Từ từ tập trung ý chí. Nhẹ thở ra một hơi. Ít nhất lúc này, trong thạch thất không còn uy áp mạnh mẽ kia nữa. Trên án đài đồng. Ngoài ngọn đèn cũ kỹ, nát hỏng nhưng rõ ràng bất phàm kia. Còn có vài thứ tạp vật. Mấy cuốn thẻ tre. Và một tấm vải gấm đã được mở ra. Lý Mục không vội vàng đụng vào những vật đó. Hắn đã nhìn thấy quá nhiều điều. Nếu không có gì bất ngờ, những thứ này chỉ cần chạm vào là sẽ hóa thành bụi bặm. Chẳng lẽ thu hoạch lần này chỉ là ngọn đèn trên án đài sao? Nhưng vì sao chuyến đi này lại đặc biệt đến thế, không giống bất cứ điều gì bình thường. Đột nhiên, hai con ngươi Lý Mục co lại. Hắn chăm chú nhìn chằm chằm án đài đồng kia. Nét mặt không khỏi lộ vẻ khó tin. Hắn rất chắc chắn. Vừa nãy tuyệt đối không có vật đó! Một cách cực kỳ đột ngột, trên án đài bỗng dưng xuất hiện một vật phẩm vô cùng đặc biệt. Như ngọc huyết trắng, hình khối vuông vức, tựa như cự long đang ngự trị trên đỉnh Thái Sơn! Nếu không đoán sai…… Ngọc tỉ! Truyền quốc ngọc tỉ của Đại Tần!
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền, xin độc giả vui lòng tôn trọng.