(Đã dịch) Cao Vũ 27 Thế Kỷ - Chương 386: 385: Cầu gãy hải triều, Tô Việt sân nhà *****
A... Đau chết mất... Ngươi...
Tuyết Dương thân thể yếu ớt, chẳng thể thoát khỏi Mạnh Dương nâng đỡ. Mà trên tay Mạnh Dương, chẳng biết bôi thứ gì. Mỗi khi chạm vào vết thương, Tuyết Dương lại cảm thấy cơn đau kịch liệt tăng gấp mười lần. Cơn đau dữ dội ấy, quả thực chẳng khác nào chịu cực hình.
"Tuyết Dương vương tử, người bị thương nặng, không thích hợp nói chuyện kịch liệt. Ta sẽ dìu người, lát nữa đưa đến y quán."
Mạnh Dương lại vô cùng ân cần dùng tay bịt miệng Tuyết Dương.
Ô ô ô... Ô ô ô...
Tuyết Dương đau đến suýt ngất đi, trong lòng gào thét: Ai đó mau tới cứu ta! Hắn quay đầu nhìn về phía Ban Vinh Thần, đó là cọng cỏ cứu mạng duy nhất của mình. Thực sự quá đau đớn. Đáng hận! Lão súc sinh Ban Vinh Thần này, lại giả vờ như không thấy hắn! Tuyết Dương lòng đầy căm hận. Tên súc sinh Mạnh Dương này, rốt cuộc đã bôi thứ gì lên tay?
Là ớt! Ngươi bôi ớt lên tay, vậy mà còn bôi ớt lên vết thương của ta! Ngươi đúng là quỷ dữ sao!
"Mạnh Dương quả là một tên ma quỷ độc ác."
Bạch Tiểu Long đứng một bên lắc đầu, thầm nghĩ: Trên đời sao lại có kẻ độc ác đến vậy? Sau khi Tô Việt đánh bại Tuyết Dương, Mạnh Dương đã sai một học sinh Đông Võ đi siêu thị mua một lọ tương ớt. Loại cay Địa Ngục, bôi đầy lên tay, hắn thậm chí còn ngâm thêm dưa muối một lúc, sợ rằng chưa đủ "ngon miệng". Và rồi, cảnh tượng thảm khốc trước mắt chính là kết quả. Đừng nói bôi lên vết thương, ngay cả chạm vào làn da lành lặn cũng đã đau rát rồi. Tuyết Dương này cũng thật là xui xẻo. Vì sao ngươi cứ phải đánh vào mặt Mạnh Dương chứ? Hắn vốn đã đủ xấu xí, giờ lại bị ngươi “đổi mới” nhan sắc đến tận cùng, không tìm ngươi liều mạng đã là nhân từ lắm rồi.
"Bạch sư huynh, huynh không đi "dọn dẹp" Mạnh Dương này sao? Nghe nói tỏi cũng có tác dụng không tồi, đệ đi giúp huynh giã một ít nhé."
Một học sinh Tây Võ tiến đến, lén lút hỏi Bạch Tiểu Long. Tuyết Dương này dám quấy rối Mục Chanh học tỷ, đáng lẽ phải chịu sự trừng phạt của chính nghĩa. Nhưng bản thân hắn lại hơi không dám, đành để Bạch Tiểu Long đi thì phù hợp hơn.
"Mạnh Dương vốn đã không có liêm sỉ, giờ để hắn cho Tuyết Dương một bài học nhớ đời, vậy là đủ rồi. Ta sẽ không qua đó đâu, cứ ở đây "tra tấn từ xa" vậy."
Bạch Tiểu Long thở dài. Tuyết Dương chỉ đấm ta một quyền, ta đã sớm hồi phục rồi, việc gì phải tranh giành danh tiếng với Mạnh Dương. Chỉ bằng ý niệm cũng có thể tra tấn người khác. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, đám người trẻ tuổi bây giờ cũng đủ tàn nhẫn đấy. Bôi tỏi giã nhuyễn lên vết thương... thiệt là không ngờ ngươi lại nghĩ ra được cách đó.
"Ngươi mau thả ta ra, ta là vương tử, mau thả ta ra!"
Tuyết Dương đau đến mức dường như cũng có chút không kiềm chế được việc tiểu tiện. Ban Vinh Thần, ngươi dám thấy chết mà không cứu sao! Đáng chết Tô Việt! Đáng chết Mạnh Dương! Vực ngoại tà ma quả nhiên độc ác, quả nhiên đều đáng chết hết!
Kỳ thực Mạnh Dương cũng tò mò. Vì sao Ban Vinh Thần lại không đến cứu Tuyết Dương? Hắn bị mù sao? Hay điếc rồi?
Mạnh Dương ức hiếp Tuyết Dương, rất nhiều người đều tận mắt chứng kiến, nhưng bọn họ đều giả vờ như không thấy, chỉ cần không gây ra án mạng là được.
Lúc này, sự việc giữa Tô Việt và Mục Chanh đã kết thúc. Tô Việt dẫn đầu đứng dậy. Hắn gật đầu với Mục Kinh Lương, tỏ ý mọi việc thuận lợi. Khí huyết trong người Mục Chanh vẫn còn quanh quẩn, nàng cần thêm vài phút để tiêu hóa kiếm xương.
"Không ngờ Tạo Hóa kiếm lại ẩn chứa không ít linh khí, khí huyết của Mục Chanh có lẽ sẽ tăng vọt, đây quả là một niềm vui bất ngờ."
Tô Việt nói với Mục Kinh Lương. Nhờ đó, thực lực của Mục Chanh có thể tiến một bước dài, trở thành một trong những học sinh hàng đầu của Võ đại.
"E rằng, nàng... đã đột phá."
Mục Kinh Lương cười thần bí.
"Cái gì? Đột phá rồi sao?"
Tô Việt giật mình. Hắn vốn nghĩ Mục Chanh chỉ là khí huyết tăng mạnh một đợt, nào ngờ lại trực tiếp đột phá. Chuyện này quả thật quá nhanh.
"Tô Việt, nói thật, lần này ta nợ phụ tử các ngươi hai món đại nhân tình. Chúng ta hiểu biết về Tạo Hóa kiếm còn quá ít. Vừa rồi lúc ngươi và Mục Chanh tu luyện, ta đã cho người tra xét lại một chút, chuôi Tạo Hóa kiếm này thật sự không tầm thường. Theo ghi chép tình báo của quân đoàn Triệu Khải, Cừu Phong Hải tộc Bốn Tay trước kia chỉ là một Lục phẩm Tông sư tư chất bình thường. Hắn chính là nhờ đạt được Tạo Hóa kiếm, mới trong vỏn vẹn hơn mười năm đã đột phá lên Cửu phẩm, cuối cùng trở thành đại địch của Thương Tật. Nguyên bản Cừu Phong Hải ngay cả cơ hội đột phá Thất phẩm cũng không có, sở dĩ hắn có thể đạt đến Cửu phẩm, hoàn toàn là nhờ vào chuôi Tạo Hóa kiếm này. Sớm biết nó trân quý đến vậy, ta đã nên hỏi ý cha ngươi trước."
Mục Kinh Lương trong lòng có chút áy náy, ông có cảm giác như mình đã lừa Tô Việt.
"Nhạc phụ, chúng ta là người một nhà, xin đừng nói những lời khách sáo này. Cha con cũng biết Tạo Hóa kiếm có năng lực không tồi, nhưng dường như có chút hư hại. Vả lại, con không thích dùng kiếm, hơn nữa con đã trải qua ba lần tẩy ép Khí hoàn, tư chất đã đạt tới đỉnh phong, Tạo Hóa kiếm cũng chẳng mang lại trợ giúp lớn nào. Tư chất Mục Chanh có chút tì vết, nên đối với nàng, hiệu quả sẽ mạnh hơn con nhiều."
Tô Việt vội vàng nói. Kỳ thực tư chất Mục Chanh có thể tăng lên, trong lòng Tô Việt càng vui mừng hơn. Hắn vẫn luôn lo lắng mình đã tạo áp lực quá lớn cho Mục Chanh.
"Dù sao đi nữa, ta cũng nợ phụ tử các ngươi một món đại nhân tình."
Mục Kinh Lương vỗ vai Tô Việt. Có được người con rể như thế, thật là quá đắc ý.
Mục Chanh cũng kết thúc tu luyện, nàng đứng dậy, lập tức, luồng khí tức sắc bén bao phủ trên không liền biến mất không còn tăm tích.
"A, Mục Chanh đã đột phá rồi sao?"
Lúc này, hiệu trưởng Nam Võ kinh hô một tiếng. Ông ở khá gần Mục Chanh nên đã sớm cảm nhận được khí huyết của nàng đang dao động. Quả thật, nàng đã đạt đến Tứ phẩm rồi. Tiếng hô đó lập tức khiến toàn trường xôn xao. Bạch Tiểu Long vốn còn đang "tra tấn từ xa" Tuyết Dương, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại. Quả nhiên, Mục Chanh đã Tứ phẩm. Mạnh Dương cũng kinh ngạc đến mức miệng đắng lưỡi khô. Mục Chanh đột phá, Võ đại lại có thêm một Tứ phẩm nữa, đây đúng là một tin đại hỷ, mặc dù trong lòng hắn có chút ghen tị. Mặc dù hắn đã Ngũ phẩm, nhưng năm ngoái, hắn cũng chưa đột phá Tứ phẩm sớm đến vậy. Chỉ có thể nói tư chất của Mục Chanh quả thật ưu tú hơn hắn.
Toàn trường xôn xao bàn tán. Đặc biệt là các học sinh Tây Võ, họ đều biết Mục Chanh đang ở Tam phẩm hậu kỳ, nhưng dường như vẫn còn một khoảng cách với Đại Viên Mãn. Vậy mà sao lại đột phá nhanh đến vậy? Là vì Tô Việt? Hay là vì chuôi kiếm này? Nhưng dù thế nào đi nữa, Mục Chanh học tỷ đột phá, đó đều là một chuyện trọng đại của Tây Võ. Tất cả học sinh Tây Võ đều bùng nổ reo hò. Các học sinh Đông Võ thì sốt ruột. Mục Chanh đã đột phá, mà Phùng Giai Giai vẫn còn kẹt ở Tam phẩm hậu kỳ. Lại bị Tây Võ vượt qua một bước.
"Tô Việt, cảm ơn ngươi."
Mục Chanh bước tới, vô cùng chân thành cảm ơn. Lần này hoàn toàn nhờ vào Tô Việt. Tạo Hóa kiếm tuyệt đối là bảo vật vạn kim khó cầu. Nàng giờ đây không chỉ có thể dùng kiếm tùy tâm động, mà còn có một lá chắn phòng ngự bị động. Nếu Mục Chanh gặp phải đòn đánh lén bất ngờ, kiếm thuẫn có thể thay nàng ngăn cản sát thương. Dù là Tông sư cũng không thể một chiêu miểu sát Mục Chanh. Điều này chẳng khác nào có thêm một cái mạng nữa! Còn về độ cứng cỏi và sắc bén của Tạo Hóa kiếm, thì càng khỏi phải nói. Phải biết, nó từng là binh khí của dị tộc Cửu phẩm đấy. Giờ đây, vấn đề về độ bền cũng không còn nữa, Tạo Hóa kiếm kiên cố gần như vô hạn.
"Khách sáo gì chứ, đều là người một nhà cả."
Tô Việt lại véo nhẹ mũi Mục Chanh. Cảm giác thật dễ chịu.
"Mũi của ta bị ngươi véo thành kiểu hot girl rồi, trả đây!"
"Cha, con đi diệt Sát Linh."
Mục Chanh khẽ bĩu môi đầy duyên dáng, lườm Tô Việt một cái, rồi nói với Mục Kinh Lương.
"Khí huyết có đủ không?"
Mục Kinh Lương hỏi.
"Vừa mới đột phá, giờ con đang ở trạng thái đỉnh phong!"
Dứt lời, Mục Chanh một lần nữa bước về phía Sát Linh cầu gãy.
"Kiếm của nàng đâu rồi?"
Một phó hiệu trưởng Nam Võ hỏi. Mặc dù Mục Chanh đột phá là một chuyện đại hỷ, nhưng trong tay nàng không có kiếm, làm sao diệt Sát Linh đây? Không ít người nhìn nhau. Đây cũng là thắc mắc của rất nhiều người. Vừa rồi Tạo Hóa kiếm biến mất rồi mà.
"Nhìn kìa, kiếm của Mục Chanh!"
Lúc này, lại một tiếng kinh hô vang lên. Khắp nơi trong toàn trường đều vang lên tiếng hít khí lạnh. Thật huyễn ảo! Mục Chanh giơ cao tay lên, chuôi Tạo Hóa kiếm ban nãy liền chậm rãi từ lòng bàn tay nàng hiện lên. Tựa như một mầm non nhú lên từ lòng đất. Xuất hiện một cách hư vô. Quả thực huyền diệu như làm ảo thuật.
"Rìu của Tô Việt có thể cất vào trong tầng mây, kiếm của Mục Chanh có thể giấu trong cơ thể, binh khí của hai người này thật khiến người ta ghen tị quá đi."
Mắt Bạch Tiểu Long có chút ửng đỏ. Đó chính là ngọn lửa ghen tị.
"Vì sao thanh kiếm này không phải của ta? Vì sao không phải của ta?"
Mạnh Dương lẩm bẩm, đôi tay độc ác vẫn còn đang xoa bóp vết thương cho Tuyết Dương. Sự đố kỵ khiến hắn hoàn toàn thay đổi. "Đồ khốn, xúi quẩy, không cẩn thận còn làm hỏng mặt ta! Ngươi lộn xộn cái gì chứ! Bẩn thỉu, phi!"
"Ngươi thả ta ra, ta cũng sẽ làm cho ngươi một thanh kiếm!"
Tuyết Dương gần như van xin. Bị đánh ra nông nỗi này, giờ ngay cả chạy cũng không chạy nổi. Đời này của Tuyết Dương, đây là lần đầu tiên hắn chịu đựng nỗi khuất nhục như vậy. Tuyết Dương trong lòng thật sự sợ hãi Mạnh Dương. Hắn ngay cả "hoa cúc" của mình cũng không tha, quả nhiên là tên biến thái đủ đường.
"Tuyết Dương, tên khốn này không chỉ làm hỏng khuôn mặt đẹp trai của ta, mà còn sỉ nhục trí thông minh của ta! Có loại kiếm này, vì sao ngươi không tự mình dùng? Đồ súc sinh nhỏ bé không thành thật!"
Mạnh Dương tức giận đến tái mặt.
Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt! Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!
Kiếm vũ giáng trần. Đám Sát Linh dường như đang chế nhạo Mục Chanh, nhưng lập tức chúng nổ tung như pháo hoa. Đúng vậy. Chính là kiếm vũ. So với tình cảnh ban nãy, thực lực của Mục Chanh quả thực đã tăng lên vượt bậc. Mọi người căn bản không nhìn rõ kiếm chiêu của nàng. Trong mắt họ, Mục Chanh rõ ràng chỉ chém ra một kiếm, vậy mà trong nháy mắt đã thấy kiếm quang đầy trời, điều này căn bản không phù hợp lẽ thường. Đoàn Sát Linh tan biến với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Lần này Mục Chanh ung dung tự tin, nàng dường như căn bản không xem đám Sát Linh vào mắt. Khi đã tiêu diệt đến bốn phần năm, Mục Chanh vẫn ung dung tự tại, vẻ mặt xinh đẹp của nàng bình tĩnh như nước, căn bản không hề có chút chật vật hay dao động nào. Phải biết, đây chính là trạng thái cực hạn của nàng trước đây đấy.
Thắng rồi!
Các vị Tông sư ai nấy đều tươi cười rạng rỡ. Kỳ thực, đừng nói là các vị Tông sư, ngay cả võ giả bình thường trong lòng cũng đều rõ ràng. Lần này Mục Chanh nhất định sẽ thành công. Mấy nhân viên của Khoa Nghiên viện cười vô cùng chua chát. Trong lòng họ ngũ vị tạp trần. Khoa Nghiên viện vui mừng thay Mục Chanh, vui mừng thay cho tất cả võ giả trẻ tuổi của Thần Châu. Sau khi tai họa Sát Linh cầu gãy được giải quyết, thực lực của các võ giả trẻ tuổi Thần Châu sẽ tăng lên một bậc. Nhưng trong lòng họ cũng vô cùng thất bại. Rốt cuộc, sự kiện lần này, Khoa Nghiên viện vẫn trở thành người ngoài cuộc. Trong lòng họ vừa thất bại, vừa lo lắng. Đối với phương diện nghiên cứu võ đạo pháp bảo, Khoa Nghiên viện Thần Châu từng bước một đang tiến tới ngưỡng cửa. Nếu như cảnh giới thấp không có tiến triển gì, cuộc sống sau này sẽ càng ngày càng khó khăn. Khoa Nghiên viện Thần Châu giờ đây tựa như một ngọn lửa bùng cháy dữ dội, mặc dù nhìn qua lửa cháy ngút trời, nhưng chỉ có bản thân Khoa Nghiên viện mới rõ, nhiên liệu cho ngọn lửa ấy đang thiếu hụt. Nếu không có củi lửa mới được thêm vào, ngọn lửa này sớm muộn cũng sẽ lụi tàn. Thế nhưng quan phủ lại cấp phát lượng lớn tài nguyên, mà Khoa Nghiên viện vẫn không thể đưa ra thành tích tốt nào. Áp lực của mỗi người đều rất lớn.
Tiếng hoan hô vang dậy. Mục Chanh cuối cùng đã tiêu diệt con Sát Linh cuối cùng. Khi con Sát Linh hoàn toàn tan biến, linh khí bao phủ trên Sát Linh cầu gãy dường như cũng trở nên trong suốt hơn m���t chút, khiến lòng người rộng mở, tinh thần sảng khoái. Đừng nói là bước lên cầu gãy, ngay cả trong phạm vi mười dặm, các võ giả cũng có thể cảm nhận được Khí hoàn rạo rực muốn chuyển động, dường như được linh khí làm dịu, tựa như đang tắm suối nước nóng, vô cùng dễ chịu.
Hiệu trưởng Nam Võ cười không ngậm được miệng. Chỉ cần Sát Linh cầu gãy còn ở Nam Võ một ngày, nơi đây chính là một thánh địa tu luyện thiên nhiên. Mặc dù lần này học sinh Nam Võ có thực lực đứng chót bảng, nhưng ông ta căn bản không hề lo lắng về công tác chiêu sinh năm sau. Sát Linh cầu gãy, chính là quảng cáo tốt nhất. Cơ hội lên cầu chỉ có một lần, các võ giả từ trường học khác không thể lưu lại đây lâu dài, chỉ có học sinh Nam Võ mới chiếm giữ ưu thế địa lợi.
"Mục Chanh học tỷ sắp tu luyện, nàng có thể gợi lên mấy lần sóng triều âm thanh?"
Lúc này, có một học sinh hoảng sợ nói. Còn Tô Việt thì không hiểu ra sao cả. Hắn chớp mắt một cái, Mục Chanh vậy mà đã biến mất. Đúng vậy. Dưới ban ngày ban mặt, Mục Chanh đã biến mất ngay trước mắt hắn. Sát Linh cầu gãy vẫn là tòa cầu đó, nhưng trên cầu đã không còn bóng người. Tô Việt nhìn bằng mắt thường không thấy, dùng khí huyết cũng không cảm ứng được.
"Tô Việt ngươi đừng lo lắng, Mục Chanh giờ hẳn đang ở một hư không khác, đó là hư không thuộc về Sát Linh cầu gãy. Đợi nàng ra ngoài, tạp chất trong cơ thể sẽ bị loại bỏ hoàn toàn một lần, hơn nữa dựa vào tư chất, nàng còn sẽ nhận được một lần linh khí quán thể. Trong khoảng thời gian này, ngay cả cường giả Đỉnh phong cũng không phát hiện được khí tức của Mục Chanh."
Thấy Tô Việt nghi ngờ, Mục Kinh Lương đơn giản giải thích vài câu. Đây là kiến thức cơ bản, nhưng học sinh mới nhập học có lẽ vẫn chưa tiếp xúc.
"Một hư không khác? Ra là thế. Vậy nếu có dị tộc ở bên trong Sát Linh cầu gãy, chúng ta có thể cảm nhận được không?"
Tô Việt suy tư một chút, lại hỏi.
"Không cảm nhận được, đó là một tiểu hư không khác biệt, ngay cả Đỉnh phong cũng bất lực. Trước khi bị Đạo môn lấy đi, đây thực chất là vật phẩm của Dương Hướng tộc. Đáng tiếc, mỗi võ giả trẻ tuổi chỉ có thể tiến vào một lần, nếu có thể được quán thể mãi mãi thì tốt biết bao."
Mục Kinh Lương lắc đầu, thở dài một tiếng cảm khái.
"Ra là thế."
Tô Việt gật đầu như có điều suy nghĩ. Cường giả Đỉnh phong cũng không cảm nhận được khí tức, hơn nữa việc thu hoạch chỗ tốt hoàn toàn dựa vào tư chất. Xem ra, đây cũng là cơ duyên được "đo ni đóng giày" cho mình rồi. Luận về tư chất, Tô Việt nhìn khắp Thần Châu, thậm chí toàn bộ Địa Cầu, ở cảnh giới thấp thì căn bản không có đối thủ. Ứng Kiếp Thánh tử là số mệnh chi địch duy nhất của Tô Việt. Nhưng Tô Việt căn bản không biết, cái gọi là số mệnh chi địch của hắn, giờ đây đang cuộn mình trên mặt đất, trong ánh mắt hiện lên vẻ thê lương chỉ cầu cái chết một lần.
Toàn thể thầy trò chen chúc tại Nam Võ, cũng đã từ hỗn loạn trước đó dần dần bình tĩnh trở lại. Những học sinh chưa từng thấy Sát Linh cầu gãy, ban đầu cũng đều kinh hãi đôi chút giống như Tô Việt. Nhưng sau đó được bạn bè giải thích, họ cũng đã hiểu rõ chân tướng. Mạnh Dương một cước đá Tuyết Dương lăn đến dưới chân Ban Vinh Thần. Hắn quá chán nản. Tuyết Dương này thân phận đặc biệt, hắn cũng không thể quá mức, ức hiếp một lát liền hết hứng. Mạnh Dương chuyển sự chú ý sang Sát Linh cầu gãy. Rốt cuộc, hắn và Bạch Tiểu Long lại có thể tăng mạnh thực lực một đợt nữa. May mắn là vẫn chưa tốt nghiệp. Sát Linh cầu gãy có yêu cầu vô cùng hà khắc về tuổi tác, lại đúng lúc vướng vào sợi dây tốt nghiệp của Võ đại này. Nếu như là sang năm, hắn và Bạch Tiểu Long sẽ không còn cơ hội nữa. Bạch Tiểu Long cũng nắm chặt nắm đấm, nôn nóng muốn thử.
Rầm rầm!
Bỗng nhiên, từ bên trong Sát Linh cầu gãy truyền đến một trận tiếng sóng triều vô cùng rõ ràng. Tiếng sóng có thể nói là đinh tai nhức óc, khiến người ta có cảm giác như đang đứng bên bờ biển ngắm sóng. Tô Việt cau mày. Nam Võ tọa lạc tại thành phố nội địa, cách bờ biển hàng ngàn cây số, làm sao lại có tiếng sóng triều rõ ràng đến vậy? Đây là đang chiếu phim sao?
"Mục Chanh học tỷ bắt đầu tu luyện rồi, tư chất của nàng quả nhiên lợi hại, vậy mà có thể gợi lên tiếng sóng triều."
Lúc này, một học sinh trong hội học sinh Nam Võ hô lớn.
"Nói nhảm! Mục Chanh sư tỷ nhất định có thể gợi lên ba lần sóng triều cầu gãy trở lên!"
Một học sinh Tây Võ nói. Tiếng sóng triều hạ xuống, toàn trường lại một lần nữa rơi vào cuộc tranh luận kịch liệt. Những học sinh không hiểu, khiêm tốn lắng nghe "lão tài xế" phổ cập kiến thức khoa học. Mà Tô Việt cũng cuối cùng đã hiểu rõ cái gọi là sóng triều cầu gãy. Hóa ra là dựa vào tư chất mạnh yếu, trong không gian của Sát Linh cầu gãy sẽ khiến một vài tiếng sóng triều vang vọng. Tư chất càng mạnh, số lần gây ra tiếng sóng triều càng nhiều. Rất rõ ràng, tư chất của Mục Chanh cũng không tồi chút nào.
Từng con chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chắp bút.