Ngoài hẻm nhỏ, mưa vẫn rơi.

“Không ngờ thân thế của Ti Minh Lan lại thê thảm đến vậy.”

Tần Canh Vân đâu biết rằng nương tử và cô em vợ vẫn luôn lén nhìn từ trên lầu. Giờ phút này, chàng đang kể lại rành rọt mọi chuyện đã xảy ra đêm nay cho hai người nghe, cuối cùng còn không khỏi cảm thán một câu.

“Vậy nên ngươi mới không kìm được mà an ủi nàng sao?”

Thu Tri Hà h��� lạnh một tiếng.

Tần Canh Vân sững sờ, nhất thời chưa kịp phản ứng: “Nương tử, ta an ủi nàng khi nào?”

Bên cạnh, Lưu Tô đứng dậy, bắt chước y hệt ngữ khí của Tần Canh Vân:

“Ti cô nương, không có ai trời sinh thấp hèn, yêu hận đều có nhân quả, làm điều ác ắt có báo ứng. Nếu gạt bỏ được hận ý trong lòng, có lẽ cô sẽ có thể làm lại cuộc đời.”

Nói xong, nàng còn tự mình thêm mắm thêm muối: “Ti cô nương, cô đừng buồn khổ, ta thương cô lắm nha ~~ ai hừm!”

Ngay lập tức, nàng bị Tần Canh Vân và Thu Tri Hà đồng thời, mỗi người một bên, gõ vào đầu.

Lưu Tô hai tay ôm đầu, kêu oai oái: “Tiểu thư, rõ ràng là cô gia trăng hoa khắp chốn, sao người lại đánh ta? Cái tên cô gia tra nam này, sao người còn chịu đựng được chứ?”

“Ngươi nên đi ngủ đi.”

Thu Tri Hà lạnh lùng thốt.

Lưu Tô còn muốn nói, nhưng bị đôi mắt hạnh lạnh lùng của Thu Tri Hà trừng một cái, chỉ đành “ồ” một tiếng, ngoan ngoãn đứng dậy đi vào phòng luyện đan. Trước khi đóng cửa, nàng còn quay lại làm mặt quỷ với Tần Canh Vân.

Đợi cô em vợ ồn ào kia ngủ yên, Tần Canh Vân cười tủm tỉm nói với Thu Tri Hà: “Nương tử, chúng ta cũng đi ngủ đi?”

Thu Tri Hà nhìn chàng: “Chàng không có gì muốn hỏi thiếp sao?”

Tần Canh Vân khựng lại một chút, thở dài, đành phải nói:

“Nương tử, ta có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng nếu nàng không muốn trả lời, ta cũng không bận tâm.”

Thu Tri Hà cúi thấp tầm mắt: “Chàng hỏi đi.”

Tần Canh Vân trầm mặc một lát, cuối cùng cũng nói: “Ta không rõ, Trấn Dương Tông là danh môn chính phái, cho dù bên trong có tranh đấu, nhưng vì sao lại xuất hiện chuyện xấu xa trưởng lão bức bách đệ tử song tu?”

Thu Tri Hà thản nhiên nói: “Thế nào là chính đạo?”

Tần Canh Vân suy nghĩ một chút rồi nói: “Bảo vệ thiên hạ chúng sinh, được chúng sinh kính ngưỡng, hưởng địa vị siêu nhiên cùng đặc quyền, trách nhiệm và quyền lực cũng lớn như nhau, đây chẳng phải là chính đạo sao?”

Thu Tri Hà lại hỏi: “Vậy còn ma môn thì sao?”

Tần Canh Vân nói: “Không có địa vị và đặc quyền, làm việc không chịu ước thúc, nhưng cũng không được thế nhân tán đồng, nên mới bị gọi là “Ma môn”?”

Thu Tri Hà cười lạnh: “Lời này đúng một nửa. Ma môn làm việc cũng có ước thúc, ít nhất là không có chuyện trưởng lão bức bách đệ tử song tu xảy ra.”

Tần Canh Vân nghi hoặc: “Nói như thế, chính đạo lại không bằng ma môn sao?”

Thu Tri Hà nhìn chàng: “Chính đạo, ma môn, chỉ là danh xưng thế nhân áp đặt mà thôi. Bên trong đều là người tu hành, chỉ là trăm năm qua này, thế lực ma môn không bằng chính đạo, nên mới bị gán cho là ma môn.”

Tần Canh Vân suy tư một lát, gật đầu: “Lời nương tử nói chí phải. Thế giới tu hành, thực lực chính là chính nghĩa.”

Thu Tri Hà dường như không ngờ chàng lại nói như vậy, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, trầm mặc không nói.

Tần Canh Vân nói: “Nương tử, nàng sao vậy?”

Thu Tri Hà đột nhiên hỏi: “Nếu chuyến đi Bắc Hoang không thuận lợi, chàng định làm gì?”

Tần Canh Vân không chút do dự nói: “Vậy ta liền đi khắp bốn vực, tìm kiếm đan phương, nhất định phải trừ tận gốc độc đan, cùng nương tử trăm đời trăm kiếp không rời!”

Thu Tri Hà cúi đầu, nói khẽ: “Nếu chàng vào Trấn Dương Tông, với tu vi Trúc Cơ lại thêm thân phận đan sư tứ giai, hẳn là có thể tiếp cận đan phương tứ phẩm.”

“Nương tử, nàng muốn ta vào Trấn Dương Tông ư?” Tần Canh Vân kinh ngạc nói.

“Trấn Dương Tông là một trong ba tông môn lớn nhất Đông vực, là nơi đông đảo tu sĩ tha thiết ước mơ, chàng không muốn vào sao?”

Thu Tri Hà ngước mắt nhìn chàng, Tần Canh Vân cũng nhìn nàng:

“Vậy còn nàng? Nương tử, nàng có cùng ta vào Trấn Dương Tông không?”

Thu Tri Hà trầm mặc thật lâu, đứng dậy đi vào phòng tắm.

“Thiếp đi tắm rửa. Phu quân, chàng về phòng trước đi.”

“Nương tử?” Tần Canh Vân gọi nàng một tiếng, nhưng Thu Tri Hà đã vào phòng tắm.

Tần Canh Vân trầm mặc một lát, hướng vào trong hô: “Nương tử, ta chờ nàng!”

Phòng tắm.

Trên thùng tắm, hơi nước bốc lên nghi ngút. Chốc lát, hơi nước ngập tràn chợt hóa thành khối băng, ngay sau đó, khối băng lại nhanh chóng tan chảy, biến thành hỏa diễm đỏ rực.

Cuối cùng, nó biến thành một nửa núi băng, một nửa hỏa diễm.

Băng tiễn và hỏa kiếm va chạm vào nhau, phát ra ánh sáng chói lòa, khiến không gian chật hẹp phía trên thùng tắm xuất hiện chút vặn vẹo.

Rõ ràng là cuộc đối kháng linh lực kịch liệt đến vậy, mà vẫn lặng yên không một tiếng động.

Tình cảnh này cực kỳ quỷ dị, nếu tu vi hơi thấp, e rằng chỉ nhìn một cái thôi cũng đủ khiến kinh mạch nổ tung.

Nửa nén hương sau, chi băng tiễn cuối cùng và ngọn lửa kiếm cuối cùng va chạm, lóe sáng rồi tiêu tán.

Vùng không gian này cuối cùng cũng khôi phục bình thường.

Phía dưới trong thùng tắm, mái tóc dài nửa đỏ rực nửa trắng tuyết biến trở lại màu đen nhánh. Những hình ảnh linh lực tựa núi non sông nước nổi lên trên mặt nước cũng theo thân thể nàng thu nhỏ lại, ẩn sâu vào trong nước.

Thu Tri Hà mở mắt, thản nhiên nói: “Tu vi đã khôi phục đến Trúc Cơ.”

Nếu là ngày trước đây, mỗi khi khôi phục được một chút tu vi, lòng nàng lại mừng rỡ hưng phấn, bởi vì như vậy là lại gần hơn một bước đến ngày báo thù.

Nhưng bây giờ, tu vi khôi phục càng nhanh, lòng nàng lại càng thêm bồn chồn lo lắng, bởi vì khoảng cách báo thù càng gần, đồng nghĩa với ngày nàng và Tần Canh Vân chia xa cũng càng ngày càng gần.

Tam đại tông môn có vô số cao thủ, cho dù một mình nàng thật sự có thể tiêu diệt cả ba tông, e rằng cũng không thể nào bảo toàn bản thân.

Cùng nhau diệt vong, đó là kết cục có khả năng nhất.

Sau khi chết, nàng muốn mang đi hết thảy oán thù, để sự căm hận của thế gian đối với ma môn chỉ đổ dồn lên một mình nàng là đủ.

Không thể có một chút tơ hào nào liên lụy đến Tần Canh Vân.

Vì vậy, dù Lưu Tô nhiều lần đề nghị để Tần Canh Vân gia nhập Thanh Liên Môn, nàng vẫn kiên quyết không đồng ý.

Thanh Liên Môn đã chỉ còn trên danh nghĩa mà thôi, cùng với nàng bỏ mình sau khi báo thù, sẽ không còn xuất hiện trên thế gian nữa.

Tương lai của Tần Canh Vân không nên dính dáng bất kỳ quan hệ gì với ma môn.

Đưa Tần Canh Vân đi Bắc Hoang vào di tàng của sư phụ, ngoài việc giúp chàng lấy được đan phương Băng Tâm Hồi Xuân Đan, cũng là muốn giao cho chàng vô số pháp khí trân quý cùng các loại lá bùa tồn tại ở đó.

Để chàng có năng lực tự bảo vệ mình.

Th��t ra trong kế hoạch của Thu Tri Hà, bất kể chuyến đi Bắc Hoang kết quả ra sao, nàng cũng sẽ tìm cách để Tần Canh Vân vào Trấn Dương Tông một khi tu vi khôi phục.

Sau đó, Thu Tri Hà liền có thể biến mất.

Đến ngày nàng và chàng gặp lại, nàng đã là Thánh Nữ ma môn, còn chàng lại là đệ tử chính đạo.

Hắn nhất định sẽ không nhận ra nàng.

Như vậy là tốt nhất.

Nếu có phải chết, chết trên tay chàng, thì đó chính là kết cục tốt đẹp nhất.

Có lẽ là hôm nay nghe chuyện thảm của Ti Minh Lan, cảm động lây, trong lòng xúc động, đêm nay Thu Tri Hà quả thực đặc biệt yếu lòng.

“Nương tử.”

Tiếng Tần Canh Vân vang lên, Thu Tri Hà đưa tay lau khóe mắt còn ướt, quay đầu, đã thấy Tần Canh Vân lại trần truồng đi tới.

“Chàng làm gì vậy?”

Thu Tri Hà lạnh lùng thốt.

“Nương tử, ta đã chờ nàng rất lâu, không đợi thêm được nữa rồi.”

Tần Canh Vân vừa nói vừa chạy tới bên thùng tắm, lại cởi hết quần áo, bước vào trong thùng tắm.

“Chàng... chàng mau ra ngoài!”

Thu Tri Hà trợn tròn đôi mắt, gương mặt chợt đỏ bừng, đưa tay đ���y chàng, nhưng lại bị chàng nắm lấy tay nhỏ, thuận thế kéo nàng vào trong ngực.

“Chàng buông ra......”

“Nương tử, ta một khắc cũng không muốn rời xa nàng. Ta muốn ở lại đây, không muốn ra ngoài.”

“Chàng... chỉ lần này thôi.”

Xoạt.

Tiếng nước dập dờn, tâm hồ lay động.

Thu Tri Hà ngẩng đầu lên, nhắm mắt lại, từng giọt nước mắt óng ánh cuối cùng cũng trượt xuống từ khóe mắt.

“Phu quân......”

Mặc kệ tương lai thế nào, ít nhất giờ phút này, thiếp vẫn là nương tử của chàng.

Bản dịch này được truyen.free chăm chút từng câu chữ, kính mong các trang khác không sao chép trái phép.